亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        菲利普·惠倫詩(shī)選

        2024-08-29 00:00:00盛鈺譯
        詩(shī)林 2024年5期

        菲利普·惠倫(PhilipWhalen,1923-2002),美國(guó)舊金山文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)代表人物,美國(guó)垮掉派優(yōu)秀詩(shī)人。1960年,惠倫出版了他的第一本詩(shī)集《正如我所說(shuō)》,同年,《冰河時(shí)代回憶錄》在舊金山出版,之后出版了《每一天》(1965)、《在熊的頭上》(1969)等13部詩(shī)集。此外,惠倫還出版了兩部小說(shuō)、一部回憶錄。

        惠倫熱愛(ài)禪宗,無(wú)論生活還是寫(xiě)詩(shī)都遵循著詩(shī)僧寒山的腳步,隱居皈依,歌頌山水。在他的詩(shī)歌里,既有對(duì)自然的禮贊、對(duì)生命的感悟,又有微妙的智慧、機(jī)智的幽默。但作為垮掉詩(shī)派的一員,反叛才是他真正的精神內(nèi)核。他隱逸的生活方式,以及在詩(shī)歌中對(duì)城市之外的自然世界的探索和贊美,與浪漫主義的消極避世不同,這是他面對(duì)時(shí)下社會(huì)的種種問(wèn)題和陳腐古板的詩(shī)學(xué)觀念,所做的一次激烈抗?fàn)帯?/p>

        ——主持人 吉 慶

        致中國(guó)前輩的贊美詩(shī)

        我歌頌?zāi)切┲袊?guó)的古人

        雖然他們只留給后人只言片語(yǔ),

        通常是一個(gè)毫無(wú)意義的玩笑、一個(gè)看似愚蠢的問(wèn)題

        又或者是在一幅速成的潑墨畫(huà)旁

        大筆一揮信手而就的詩(shī)行——蟲(chóng)子,樹(shù)葉,老師的畫(huà)像

        躍然紙上的已不止是墨汁

        &揮毫走筆間他們內(nèi)心的力量奔流傾瀉

        自從他們和其他人的世界已然

        迅速墮落,他們知道的——

        歡呼,世間一切颼颼掠過(guò)——

        &在破碎的春雨和櫻花酒甕堆中醉眠

        很高興拯救了我們。

        1958年8月31日

        形而上學(xué)失眠爵士樂(lè)。《無(wú)門(mén)關(guān)》二十九則

        當(dāng)然

        我可以就在此處入眠

        所有的燈都點(diǎn)亮&收音機(jī)繼續(xù)播放

        (四月在冰箱的后面)

        遠(yuǎn)離那邪惡的城市

        遠(yuǎn)離那高尚的小鎮(zhèn)

        我遇見(jiàn)我嬌弱的小貓咪

        她穿著綠色的絲袍

        南迦·帕爾巴特峰清晰可見(jiàn)&祈愿旗

        在風(fēng)中來(lái)回飄蕩

        “是風(fēng)動(dòng)。”

        “是旗動(dòng)。”

        在雨刮器的循環(huán)擺動(dòng)中被催眠,哈羅德·伍德先生說(shuō):

        “來(lái)來(lái)回回;來(lái)來(lái)回回?!?/p>

        我們走在灑滿月光的湖邊

        品嘗著杏干

        檸檬香蕉&絢麗多彩的婚禮蛋糕

        &拋開(kāi)一切浮華

        “仁者心動(dòng)?!?/p>

        &此刻我躺在床上,獨(dú)自一人

        如山石一般,醒著

        1958年4月7日

        一首不合常規(guī)的頌歌

        一旦開(kāi)始寫(xiě)作,

        我便臣服于美和她的任性

        &不再

        感到窒息,我喘息,絕對(duì)服從

        我自私個(gè)人歷史的召喚

        如此稀松平常,你懷疑我的愛(ài)

        現(xiàn)在我的意識(shí)仍在漫游,透過(guò)竹木卷簾

        瞇眼觀看月亮——我應(yīng)該和你在一起啊

        我們之間只隔了幾個(gè)街區(qū)

        同一種虛構(gòu)的美將我們分開(kāi),我一直在追逐

        那發(fā)明山脈與繁星的人

        我真傻,將她錯(cuò)認(rèn)成別人而非你

        而你,是沐浴森林之光的蕨草和苔蘚

        1960年1月13日

        真實(shí)的懺悔

        真正困擾我的

        是人們總是把我誤認(rèn)作

        人類(lèi)

        奧爾森(一位偉大的詩(shī)人)說(shuō)

        “惠倫!——惠倫是一個(gè)——一個(gè)——

        惠倫是一棵大大的蔬菜!”

        他的猜測(cè)確實(shí)沒(méi)錯(cuò)。

        1964年11月6日

        春天在金門(mén)公園

        1

        最后一次,我來(lái)到這里

        63GhkhS0onDhfjFNN+/nSA==觀賞櫻花

        2

        仰頭,透過(guò)花枝觀望天界

        (歡喜 無(wú)知)

        3

        一周之內(nèi)花朵便會(huì)凋零

        而落花之前我早已離開(kāi)。

        也就是說(shuō),每一年櫻花都會(huì)如期綻放,

        而終有一日我將永遠(yuǎn)消失。那里。

        這一切都是關(guān)于那最脆弱、易逝物體的

        絕對(duì)永恒。所謂物體,我指的是此刻

        寫(xiě)下這首詩(shī)的我,還有星星、熏火腿和

        那些櫻花。這,卻解釋不了任何。

        1965年4月2日

        宮殿之上

        出乎意料,我邂逅了悠長(zhǎng)石階盡頭的

        山頂空地,山風(fēng)掃過(guò),我看見(jiàn)

        群山、巖石、雜草和錫罐:歷史長(zhǎng)河中的一切都已不復(fù)存在

        除了那泥土、開(kāi)花的灌木以及矮竹。

        這里或許曾有過(guò)一座宏偉的宮殿,皇家別墅

        如今,男孩兒牽著一對(duì)漂亮的獅子狗

        1966年7月13日

        手推車(chē)

        我們穿過(guò)百萬(wàn)遍知恩寺

        我看著路人們的腳:

        他們的鞋子都不合適

        而且布滿丑陋。

        苦難,沒(méi)有盡頭。

        1966年7月15日

        “古老時(shí)代的回響”

        最近我都將自己視為

        一個(gè)光著屁股蹣跚學(xué)步的胖娃娃

        庭院里的一切都是孤獨(dú)的

        花朵明艷

        割草機(jī)刀片閃著銀光

        一只大狗正在靠近(略帶友好?)

        漿果

        恐懼和危險(xiǎn)究竟是什么?

        1971年7月19日

        寫(xiě)給冠藍(lán)鴉

        你和我一樣聰慧

        我和你一樣明亮

        大山在陽(yáng)光下舞蹈,

        在雨水中消散,

        云朵散開(kāi),化作峭巖與陡峰

        橙色的葉子,黃色的樹(shù)干,讓我想起金燦燦的南瓜花

        彩虹條紋浴巾融化,在晾衣繩上

        1977年11月12日

        五首俳句

        俳句,寫(xiě)給加里·斯奈德

        此處一只蜻蜓(完全)

        它駐留過(guò)的,那個(gè)地方已然不在

        通向帕納塞斯之階

        老屋一隅,棕櫚樹(shù)的影子灑滿

        它們身上的光線:

        一個(gè)單一命題(天空在哪兒?)

        早 春

        小狗用它的鼻子在窗戶上

        書(shū)寫(xiě)

        銀閣寺

        清晨黑色蜻蜓縈繞

        女房東被花園中的苔蘚打擾

        深秋時(shí)節(jié)

        搖搖欲墜的楓葉映出

        若隱若現(xiàn)的輪廓

        微風(fēng)吹拂,它們劃過(guò)太陽(yáng)

        亚洲欧美日韩中文字幕一区二区三区| 国产一级r片内射视频播放| 最新亚洲人成网站在线| 久久精品视频中文字幕无码| av在线播放免费观看| 中国老熟女露脸老女人| 亚洲av久久久噜噜噜噜| 18禁黄久久久aaa片| 亚洲日本va午夜在线电影| 久久婷婷色香五月综合激情| 亚洲av熟女天堂久久天堂| 国产成人综合久久久久久| 亚洲成aⅴ人片久青草影院| 亚洲av久久无码精品九九| 中文字幕大乳少妇| 国产一区二区一级黄色片| 日本一区二区视频免费在线看| 亚洲avav天堂av在线网爱情| 成人无码h真人在线网站| 青青草99久久精品国产综合| 中文字幕一区二区三区在线看一区 | 国产精品欧美成人片| 亚洲中文字幕精品久久a| 男人天堂网2017| 精品少妇无码av无码专区| 成人白浆超碰人人人人| 国产精品玖玖玖在线资源| 一区欧美在线动漫| 一区二区视频网站在线观看| 日本三区在线观看视频| 亚洲第一女人av| 精品亚洲国产成人av| 久久久精品免费国产四虎| 国产av一区麻豆精品久久| 国产亚洲aⅴ在线电影| 精品国产aⅴ无码一区二区| 亚洲va欧美va| 国产大屁股白浆一区二区三区| 人妻中文字幕在线中文字幕| 内射人妻少妇无码一本一道| 日日碰狠狠躁久久躁9|