鄭振鐸先生有一本書叫《劫中得書記》,簡(jiǎn)略記載了在日寇侵華期間他是怎么搶救我國(guó)珍貴圖書的。
在1938年5月上?!肮聧u”(1937年11月12日淞滬會(huì)戰(zhàn)結(jié)束后,上海市區(qū)淪陷。此時(shí)由于日本尚未準(zhǔn)備好與英、法、美等國(guó)開戰(zhàn),因此公共租界和法租界得以孑立于日占區(qū)的包圍之中,形似“孤島”,因而得名)初期,鄭振鐸先生買過(guò)一部書,叫《脈望館抄校本古今雜劇》,脈望館是清代一個(gè)藏書家的藏書樓的名字,而這部《古今雜劇》則是我國(guó)歷史上非常重要的一部書。因?yàn)樵s劇保存下來(lái)的并不多,一些重要作品保存在這部書里。這部書共64冊(cè)。1938年5月,鄭振鐸得到消息后,跟書商反復(fù)談判,最終被要價(jià)9000元。鄭振鐸到處去借錢也借不到。最后實(shí)在是沒(méi)辦法了,他通過(guò)當(dāng)時(shí)的教育部部長(zhǎng)陳立夫,用政府撥的錢才把這部書買了下來(lái)。這件事情讓鄭振鐸得到了非常重要的一個(gè)經(jīng)驗(yàn),就是國(guó)民政府也是可以爭(zhēng)取的,也是可以讓他們出錢來(lái)買書的。
“孤島”前期鄭先生買了很多書,其中最重要的,就是這部書。他寫道:“這發(fā)現(xiàn),在近五十年來(lái),其重要,恐怕是僅次于敦煌石室與西陲的漢簡(jiǎn)的出世的?!?/p>
而作此評(píng)價(jià)的遠(yuǎn)不止他一人。著名藏書家、出版家張?jiān)獫?jì)先生在給鄭振鐸的信里也提到,這是絕世之“國(guó)寶”。而且他也認(rèn)為,這個(gè)萬(wàn)不能任其流散到國(guó)外。張?jiān)獫?jì)當(dāng)時(shí)就提出,為了保存孤本,必須把這部書轉(zhuǎn)化為鉛印本,要立即把最重要的部分印出來(lái)。這和鄭振鐸的想法不謀而合。但是這些事情不是他們兩個(gè)人可以決定的,因?yàn)楫?dāng)時(shí)商務(wù)印書館的實(shí)際負(fù)責(zé)人已經(jīng)遷到香港,商務(wù)印書館的印刷廠也搬了一部分到武漢。而且,這部書是鄭振鐸為國(guó)家買的,能不能印還是要問(wèn)政府當(dāng)局。后來(lái)交涉成功了,出了一部書叫《孤本元明雜劇》。盡管現(xiàn)在這部書在圖書館比較普通,但是你如果了解這樣一個(gè)過(guò)程,就應(yīng)該知道,當(dāng)年出這部書是非常非常艱難的。
1939年的時(shí)候,市面上的書散出來(lái)得越來(lái)越多,但是鄭振鐸也越來(lái)越買不起了。他已經(jīng)把能夠賣掉的東西都賣掉了,甚至有的時(shí)候只能把自己不是太重要的書賣掉一點(diǎn),再去買重要的書,用他自己的話來(lái)說(shuō),是“挖肉補(bǔ)瘡”。
鄭振鐸先生雖然不是一個(gè)黨員,但是他政治立場(chǎng)和政治傾向是很清楚的。國(guó)民黨方面當(dāng)然也了解這一點(diǎn)。所以,他當(dāng)時(shí)想爭(zhēng)取國(guó)民政府的撥款,就去找了幾個(gè)比他年紀(jì)還要大、沒(méi)有政治色彩的有威望的愛國(guó)老人。哪幾個(gè)人呢?張?jiān)獫?jì)是一個(gè),還有一個(gè)是何炳松,暨南大學(xué)的校長(zhǎng),另外一個(gè)是張壽鏞,光華大學(xué)校長(zhǎng),他們都是學(xué)術(shù)界絕對(duì)的第一流人物。他們聯(lián)名向教育部當(dāng)局打報(bào)告。報(bào)告由鄭振鐸起草,痛陳江南文獻(xiàn)遭劫的危急狀態(tài),指出其嚴(yán)重后果,強(qiáng)烈要求當(dāng)局撥款予以搶救。
電報(bào)拍給了朱家驊,朱家驊當(dāng)時(shí)有一個(gè)身份是中英庚款董事會(huì)的董事長(zhǎng)。于是,陳立夫和朱家驊就聯(lián)合起來(lái),拿出當(dāng)時(shí)教育部及庚款的錢來(lái)?yè)尵葒?guó)家劫難中的圖書?,F(xiàn)在看來(lái),這個(gè)決定是非常英明和必要的,是符合我們中華民族利益的。
鄭振鐸不僅有愛國(guó)熱情,而且學(xué)問(wèn)很好。當(dāng)年的江南一帶,什么書已經(jīng)流散出來(lái)了,什么書馬上要流出來(lái),什么書還沒(méi)到,什么書最珍貴,首先應(yīng)該先搶救哪一部分書,他都了如指掌。他在日記里面就說(shuō):“從今以后,絕不聽任江南文獻(xiàn)流散他去,有好書,有值得保存的書,就必須為國(guó)家保存?!?/p>
當(dāng)年在上海,有哪些人在買書呢?一個(gè)是日本人。日本有很多漢學(xué)家,譬如南京大屠殺的罪魁禍?zhǔn)字凰删?,南京大屠殺之后還寫了兩首漢詩(shī)來(lái)炫耀。所以,當(dāng)年日本方面派人到中國(guó)來(lái)“買書”——搶書。二是漢奸,漢奸里面有一些人是有學(xué)問(wèn)的,都在上海買書。還有一個(gè)是美國(guó)人,美國(guó)的國(guó)會(huì)圖書館也在中國(guó)買了很多的書,特別是什么地方志之類。美國(guó)人買地方志都是有政治目的、軍事目的的。另外一些人,就是一些書商,他們都是圖利。
鄭振鐸自從獲得了重慶的經(jīng)濟(jì)資助以后,開始以暨南大學(xué)、商務(wù)印書館、涵芬樓的名義買書,就一點(diǎn)一點(diǎn)把局勢(shì)完全扭轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)了。鄭振鐸自己后來(lái)也說(shuō)道:這是一場(chǎng)沒(méi)有硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)。他非常自豪地講,當(dāng)時(shí)在上海,任何一部古書要出售,最早知道消息的就是他。只有他覺(jué)得不必買的書,才有可能被別人買去。
鄭振鐸大規(guī)模搶救圖書從1940年1月份開始,到1941年12月8日上海全部淪陷為止。上海全部淪陷后,他們搶救圖書的事情就不能干了,因?yàn)橐阎苯犹幱谌毡救说蔫F蹄底下了。另外一方面,后方的錢也寄不過(guò)來(lái)了。所以,“搶書”一共就只有兩年不到的時(shí)間。他后來(lái)說(shuō):“兩年不到的時(shí)間,我們創(chuàng)立了整個(gè)的國(guó)家圖書館,雖然不能說(shuō)應(yīng)有盡有,但是在量與質(zhì)兩方面確是同樣的驚人,連我們自己也不能相信,竟會(huì)有這么好的成績(jī)?!?/p>
鄭振鐸他們當(dāng)年搶救下來(lái)的圖書,一部分被運(yùn)到香港去保存,后來(lái)被侵占香港的日本軍掠去,運(yùn)到東京的帝國(guó)圖書館,抗戰(zhàn)勝利后被追回。國(guó)民黨敗退臺(tái)灣時(shí),這批書中的精品又被國(guó)民黨當(dāng)局運(yùn)往臺(tái)灣。后來(lái),胡適到臺(tái)灣去參觀了那些書后,寫了一封信給美國(guó)的楊聯(lián)陞教授,激動(dòng)地說(shuō),“中央圖書館”在抗戰(zhàn)時(shí)期所買之書,都是寶貝?,F(xiàn)在,臺(tái)北“國(guó)家圖書館”里面的善本書庫(kù),最重要的就是鄭振鐸他們買下來(lái)的。
鄭振鐸在中華民族最危亡的年頭,默默無(wú)聞地為國(guó)家做了這么重大的一件事情。
(源自《紙向何方:上海博物館“紙文化”系列講座文集》,有刪節(jié))
責(zé)編:潘茜