【摘要】《等待戈多》里有著眾多意義懸置的信息碎片，筆者經(jīng)過(guò)對(duì)《等待戈多》文本的反復(fù)細(xì)讀，聯(lián)系諾斯洛普·弗萊的神話原型批評(píng)理論分析其六位主要人物的圣經(jīng)原型，并進(jìn)一步通過(guò)原型分析《等待戈多》對(duì)當(dāng)下人類精神世界整體圖景的隱喻式書寫。在《等待戈多》更深層的隱喻圖景中，戈戈/耶穌隱喻著人類的自由精神，狄狄/先知隱喻著人類的理性智慧，幸運(yùn)兒/人類隱喻著人類的物質(zhì)存在，波卓/假上帝隱喻著人類創(chuàng)造的精神偶像，戈多/真上帝隱喻了人類實(shí)現(xiàn)超越性的可能性，孩子/天使則是溝通超驗(yàn)與現(xiàn)世的紐帶和聯(lián)系，戈多的不在場(chǎng)是對(duì)超越性精神的解構(gòu)，暗示著期望得救的不可能，而以開放又循環(huán)的戲劇結(jié)尾表明未來(lái)的不確定性，宿命感的悲觀與未確定的希望交織，將根植于人本能深處的依賴沖動(dòng)與超越性的自由欲望間的強(qiáng)烈張力詮釋得淋漓盡致。

【關(guān)鍵詞】《等待戈多》；貝克特；諾斯洛普·弗萊；圣經(jīng)原型

【中圖分類號(hào)】1106 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2096-8264（2024）28-0010-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.28.003

一、原型、神話與《圣經(jīng)》

作為神話原型理論的集大成者，弗萊的“原型”的概念不同于創(chuàng)始人卡爾·榮格所認(rèn)為的“集體無(wú)意識(shí)”，而是摒除人類學(xué)的影響，試圖把原型完全置于文學(xué)的視野下。弗萊的“原型”是一種固定的文學(xué)程式，它包括同類主題、結(jié)構(gòu)和意象的所有要素。而所有文學(xué)的脈絡(luò)的起點(diǎn)一定就是“神話”。神話是無(wú)可取代的，是構(gòu)成一切思維的框架和語(yǔ)境，神話是無(wú)法被完全驅(qū)逐的。

從文學(xué)一體的宏觀視野來(lái)看，神話就是文學(xué)最初和最根本的原型。但要注意的是，弗萊的神話原型是形式性的，包括它的語(yǔ)言模式、意象結(jié)構(gòu)、敘事結(jié)構(gòu)等。在神話中，弗萊最為推崇《圣經(jīng)》，認(rèn)為《圣經(jīng)》在文學(xué)的視野中就是西方文學(xué)的最本原的神話原型。對(duì)于弗萊而言，正如《圣經(jīng)》無(wú)法脫離整個(gè)西方文明而單獨(dú)存在一樣，其理論最主要的兩個(gè)核心概念—— “神話”與“原型”，都無(wú)法獨(dú)立存在于《圣經(jīng)》以外。在弗萊的著作中，《圣經(jīng)》與文學(xué)之間的關(guān)系成了一個(gè)重要的研究議題。他認(rèn)為，《圣經(jīng)》是一個(gè)浩瀚的神話集，對(duì)文學(xué)發(fā)展產(chǎn)生了巨大的影響，包含著語(yǔ)言結(jié)構(gòu)、意象結(jié)構(gòu)、敘事結(jié)構(gòu)的所有原型，為后來(lái)的文學(xué)創(chuàng)作提供無(wú)限的創(chuàng)造力和想象力。

《等待戈多》屬于文學(xué)模式循環(huán)的反諷一環(huán)，反諷意味著超感官根基的缺失，認(rèn)識(shí)和感受形成了斷裂，個(gè)體與自我、他人和世界都形成了難以彌合的隔離感。反諷文學(xué)采用的最直接的方法就是“指東說(shuō)西”，它往往利用兩個(gè)看似不相干的意象疊加的方式，使兩者之間的聯(lián)系產(chǎn)生懸掛，進(jìn)而形成一個(gè)流動(dòng)的隱喻結(jié)構(gòu)。借此外層的隱喻框架得以跨越理性思維及傳統(tǒng)說(shuō)教語(yǔ)言所無(wú)法涉及的層面，并與深刻的內(nèi)在精神進(jìn)行對(duì)話。借由人與神之間的矛盾對(duì)抗，反思現(xiàn)代人內(nèi)心所存在之神靈缺失以及物質(zhì)需求突增的精神狀態(tài)，以及隱藏在理性生存假面下，人類實(shí)則一直生活在神話中的生存本質(zhì)。

二、《等待戈多》人物的圣經(jīng)原型

（一）弗拉第米爾和愛斯特拉貢：先知與彌賽亞

弗拉第米爾（狄狄）和愛斯特拉貢（戈戈）是《等待戈多》的中心人物，整部劇本中充斥著兩人大量的看似無(wú)意義的行為和對(duì)話，邏輯混亂，前言不搭后語(yǔ)，大量意識(shí)流的線索隨意穿插在文本中。在已有的神話原型批評(píng)分析中，兩人是人類的代表，然而筆者認(rèn)為，弗拉第米爾以其審視的思想和忠誠(chéng)的姿態(tài)，隱喻身份是圣經(jīng)中的先知/信仰者，而愛斯特拉貢以其既低下又高貴的雙重地位和獨(dú)有的悲憫態(tài)度，隱喻身份是圣經(jīng)中的耶穌/精神拯救者。

戈戈和狄狄的舞臺(tái)身份是兩個(gè)衣衫襤褸的流浪漢。在世俗王權(quán)中，權(quán)威者不可能既是國(guó)王又是乞丐；但在宗教領(lǐng)域，許多宗教的宗師人物在某種程度上都是流浪漢，不管出于自愿還是被迫，譬如佛教的釋迦牟尼、道教的老子、儒家的孔子，也包括圣經(jīng)中記載的猶太教的彌賽亞或是基督教的基督。弗萊認(rèn)為：“一方面，大多數(shù)宗教的根本目的在于重新塑造社會(huì)群體，使它們建立在一些個(gè)體影響上，如：耶穌、佛、老子、穆罕默德，或者至多一個(gè)小群體。這些傳道者以自身來(lái)表明他們代表著一個(gè)群體，而不是群體代表他們?！绷骼藵h的身份正是為著人可以從社會(huì)中脫離而出，真正彰顯個(gè)人的存在。

戈戈在入眠時(shí)常常重復(fù)做一種相似的夢(mèng)境，但每當(dāng)他企圖向狄狄述說(shuō)時(shí)，卻每每遭到極度恐懼的拒絕。按照以往學(xué)者分析，二人的象征身份是人類，這顯示了人類主體之間存在著巨大的溝通壁壘，由此推斷，人類間往往拒絕真正、有意義交流的態(tài)度。這誠(chéng)然是一個(gè)合理的解讀，但若進(jìn)一步思索，普通的夢(mèng)有什么“受不了”的呢？戈戈每每夢(mèng)到便驚醒正表明戈戈的夢(mèng)是不同尋常的，終于，在最后一次做夢(mèng)驚醒時(shí)，戈戈控制不住地呼喊出了這個(gè)噩夢(mèng)——墜落。對(duì)現(xiàn)實(shí)的所感所思化為一個(gè)具體而強(qiáng)烈的符號(hào)在夢(mèng)中出現(xiàn)，這一令狄狄恐懼至不敢傾聽的夢(mèng)境終于得以傳達(dá)給讀者，戈戈的墜落意味著耶穌的墜落。在圣經(jīng)中“記載”耶穌曾從天堂墜入人間，又墜入地獄，完成拯救后升回天堂，從而完成了圓形的閉合運(yùn)動(dòng)。但當(dāng)前此墜落，實(shí)質(zhì)上體現(xiàn)了信仰的淪喪，象征信仰失去其神圣性而沉淪入淤泥。狄狄的恐懼正表達(dá)了對(duì)心靈信仰的不堪跌落之懼。

在一次爭(zhēng)吵中，戈戈說(shuō)：“要么就干脆把我給殺了，像別人一樣?！?/p>

狄狄：“哪一個(gè)別人？（略頓）哪一個(gè)別人？”

戈戈：“像千千萬(wàn)萬(wàn)別的人那樣?！盵5]101

被“千千萬(wàn)萬(wàn)別的人”殺死的戈戈正隱喻著耶穌之死。耶穌是被猶太祭司處死的，但在弗萊看來(lái)，耶穌是被所有人包括基督教信徒們一同殺死的，基督教是建立在一個(gè)被當(dāng)作瀆神者和社會(huì)危險(xiǎn)分子而處死的先知（耶穌）之上的。他對(duì)抗社會(huì)，預(yù)見未來(lái)，并經(jīng)受痛苦，被社會(huì)殺死。他的行動(dòng)與結(jié)局表明，人必須靠自我奮斗擺脫歷史而不只是從歷史中醒來(lái)，而到目前為止的任何社會(huì)都無(wú)法接納一個(gè)完整的個(gè)體。

（二）波卓和幸運(yùn)兒：上帝和人類

波卓不止一次地被戈戈指認(rèn)為戈多，但每次都被狄狄反駁，語(yǔ)氣確鑿肯定，從而也給讀者傳達(dá)了同一信念：波卓不是戈多、波卓不是上帝。但排除狄狄武斷的否認(rèn)，種種蛛絲馬跡都在暗示著波卓和幸運(yùn)兒的真實(shí)身份：上帝和人類。

波卓和幸運(yùn)兒的主仆關(guān)系怪異而離奇，波卓無(wú)情地奴役著幸運(yùn)兒，卻又極度依賴和害怕幸運(yùn)兒。幸運(yùn)兒看似事事服從波卓卻不再服務(wù)慰藉波卓的心靈，因?yàn)樾疫\(yùn)兒的不作為，波卓只能請(qǐng)求戈戈請(qǐng)求他坐下。波卓是個(gè)被寵壞了的暴君，就像上帝一樣。世事變遷，幸運(yùn)兒則從主動(dòng)的供養(yǎng)變?yōu)楸粍?dòng)的服從，就像人類一樣。

幸運(yùn)兒之姓名與境遇截然相反，名為幸運(yùn)卻受著奴役，但他卻渾然不覺，反而樂在其中。簡(jiǎn)單一個(gè)設(shè)置已是辛辣的諷刺，人類雖然追求自由和平等，自以為受到上天眷顧，但對(duì)自己和別人受到的剝削視而不見，聽而不聞，只是沉溺在幸福的幻象海洋，不愿掙脫。

幸運(yùn)兒因年歲極高而顯得衰老，有著長(zhǎng)長(zhǎng)的白發(fā)。相比波卓、戈戈、狄狄，他是如此衰老，這正象征著人類存在時(shí)間之久遠(yuǎn)，遠(yuǎn)超他所崇拜或信仰的偶像和領(lǐng)袖。但如今，人類的生命力也從春天走向了冬天，曾經(jīng)生命可以自由地起舞，“以前，他跳過(guò)法蘭多拉舞、埃及舞、法國(guó)搖晃舞，快步舞、凡丹戈舞，甚至跳過(guò)水手舞?！盵5]64現(xiàn)在卻變得衰弱蒼老，喪失活力，僵硬麻木。

幸運(yùn)兒應(yīng)波卓要求，辦了兩件事情。第一，跳舞?！靶疫\(yùn)兒跳舞。他停下來(lái)?！彼奈璧负?jiǎn)單到只有一個(gè)動(dòng)作，一個(gè)“詞語(yǔ)”。對(duì)于幸運(yùn)兒舞蹈的闡釋命名，共有四種視角：戈戈、狄狄、幸運(yùn)兒自己和讀者。戈戈的猜想是：“《點(diǎn)燈人之死》”?！包c(diǎn)燈人”從廣義的含義來(lái)看，其奉獻(xiàn)性和獨(dú)一性都與耶穌有相似之處?！包c(diǎn)燈人之死”更像是一種犧牲。犧牲本質(zhì)上屬于替罪儀式，在原始部落便已存在。從某種意義上來(lái)說(shuō)，耶穌被基督教所賦予的就是“替罪羊”的價(jià)值，因此他的猜想屬于合理地以己推人，這是其隱喻身份的另一例證。狄狄的猜想是“《老年人之癌》”，狄狄下意識(shí)地認(rèn)為他是因?yàn)樗ダ?、?dòng)作遲緩，才無(wú)法起舞。它表達(dá)了一種對(duì)人類生存現(xiàn)狀的認(rèn)知和領(lǐng)悟，人類沒落的根本原因不在外在的束縛，而在生命力的衰竭，感性力量的喪失，在“不再起舞”。他們兩人都猜錯(cuò)了，幸運(yùn)兒舞蹈的正確答案是“《網(wǎng)之舞》”。“他以為自己陷入了羅網(wǎng)。”[5]49幸運(yùn)兒以為自己“陷入羅網(wǎng)”，隱喻的是文明的羅網(wǎng)。許多反思現(xiàn)代性問(wèn)題的思想家們都像幸運(yùn)兒一樣，認(rèn)為問(wèn)題的根源在文明的制度中，渴望掙脫文明的束縛而重返自由。

第二，思想。幸運(yùn)兒的長(zhǎng)篇演說(shuō)沒有標(biāo)點(diǎn)，詞匯使用混亂，毫無(wú)邏輯。有學(xué)者認(rèn)為這象征了現(xiàn)代人因接受了爆炸式的信息而導(dǎo)致了思想的破碎和思考能力的萎縮。筆者則試圖從另一角度出發(fā)，不著重“破碎”，而著重“統(tǒng)一”所呈現(xiàn)的信息。這段文本的書寫以上帝開始，以上帝結(jié)束。盡管其邏輯結(jié)構(gòu)存在混亂，但從整體的敘述角度來(lái)看，它實(shí)質(zhì)上具有一篇布道文的表現(xiàn)特征，諸如“耶和華在那高高的山上”。然而，預(yù)期傳統(tǒng)的贊美上帝之愛的頌歌相比，這段演講卻是一段充滿著殘酷無(wú)情預(yù)言的呼喊。我們?cè)诨靵y的文本中抓住關(guān)鍵詞，會(huì)發(fā)現(xiàn)“但時(shí)間將會(huì)揭示”一共出現(xiàn)了4次，“不知什么原因”出現(xiàn)了10次，“衰弱萎縮”出現(xiàn)了4次，并且出現(xiàn)了許多物品名。如同翻譯預(yù)言的亂碼，經(jīng)過(guò)分析重組，依筆者分析，此一句子所概括之含義為：時(shí)間流逝的過(guò)程中，人類在物質(zhì)領(lǐng)域所追求的進(jìn)步均無(wú)法承受時(shí)間的考驗(yàn)，最終所有人事均將進(jìn)入入衰敗及減毀的狀態(tài)。人類既無(wú)法了解此一現(xiàn)象的成因，更無(wú)力改變這殘酷的命運(yùn)。這一最終歸宿使人聯(lián)想到《圣經(jīng)》的末日以及時(shí)間的終結(jié)。

第二幕再上場(chǎng)時(shí)，波卓已失明，幸運(yùn)兒已失語(yǔ)。波卓的失明隱喻了主仆關(guān)系的顛倒。最開始波卓掌控著絕對(duì)的權(quán)力，但他失明后，不僅難以準(zhǔn)確鞭打懲罰幸運(yùn)兒，而且難以決策行進(jìn)的方向道路，實(shí)權(quán)轉(zhuǎn)移到了幸運(yùn)兒手中。幸運(yùn)兒的失語(yǔ)隱喻了行動(dòng)和真正的思考將要取代浮于表面的言語(yǔ)。行動(dòng)與言說(shuō)在常識(shí)認(rèn)知中是二元對(duì)立的，一方的增長(zhǎng)必然導(dǎo)致另一方的消減。最開始，幸運(yùn)兒不能跳舞，卻能長(zhǎng)篇大論地演講。而現(xiàn)在，他不再能說(shuō)話，但或許正預(yù)示著其思考能力的回歸和對(duì)自己生命的重新掌控。

（三）戈多和孩子：上帝與天使

戈多的圣經(jīng)原型是上帝這一觀點(diǎn)已被學(xué)界進(jìn)行了充分闡釋，并得到了普遍接受。需要補(bǔ)充的是，戈多在劇本中處于不在場(chǎng)狀態(tài)，其上帝形象在文本中的明顯線索，如胡子是白色的，兩個(gè)孩子為他放羊（牧羊人）等，都是由孩子傳遞的。孩子充當(dāng)了戈多的傳聲筒，而圣經(jīng)中的天使意象往往象征了語(yǔ)言交流，天使是為上帝傳賜圣經(jīng)的使者，我們可以基本確定孩子的圣經(jīng)原型就是天使。

三、《等待戈多》的精神隱喻圖景

神話闡釋的真正價(jià)值在現(xiàn)象學(xué)維度方得以展現(xiàn)，《等待戈多》是基于圣經(jīng)原型的現(xiàn)代人類精神現(xiàn)狀的縮影。貝克特將人類這一難以言說(shuō)的復(fù)雜對(duì)象進(jìn)行拆解，剝離出不同的元素，并將其化為具體的分身角色，上演了這一出隱喻性極強(qiáng)的戲劇，在《等待戈多》更深層的隱喻圖景中，戈戈/耶穌隱喻著人類的自由精神，狄狄/先知隱喻著人類的理性智慧，幸運(yùn)兒/人類隱喻著人類的物質(zhì)存在，波卓/假上帝隱喻著人類創(chuàng)造的精神偶像，戈多/真上帝隱喻了人類實(shí)現(xiàn)超越性的可能性，孩子/天使則是溝通超驗(yàn)與現(xiàn)世的紐帶和聯(lián)系。

戈戈和狄狄是一對(duì)個(gè)性迥異的朋友，戈戈喜歡自說(shuō)自話、行事隨心所欲且性情陰晴不定，狄狄則相對(duì)顯得更加沉穩(wěn)理智、喜歡思考講道理，二人分別是人類的追求釋放自由與追求克制理性的兩種精神追求的擬人化形象。二人徘徊在荒野之中，四面寂靜，空無(wú)一人，他們是被驅(qū)趕來(lái)的，被拋棄來(lái)的，他們也曾有過(guò)好日子，也曾有過(guò)被尊崇的時(shí)候，但現(xiàn)在世界變了，是人類自己拋棄了人類的自由精神和理性智慧。

幸運(yùn)兒是人類的物質(zhì)文明與現(xiàn)實(shí)存在的擬人化形象，幸運(yùn)兒曾經(jīng)也是威風(fēng)凜凜、機(jī)巧可愛的，擔(dān)得起他的名字，但他現(xiàn)在卻虛弱衰老、僵硬麻木、破破爛爛像個(gè)乞丐，這正是對(duì)經(jīng)歷了一戰(zhàn)、二戰(zhàn)的人類物質(zhì)存在的形象書寫。幸運(yùn)兒的演講初看只覺恐怖，而另一方面，意象引發(fā)的火花構(gòu)成了一種不同于流俗時(shí)間的本真時(shí)間，雙雙塌陷于現(xiàn)在的過(guò)去與未來(lái)已經(jīng)終結(jié)，現(xiàn)在構(gòu)成了一種統(tǒng)攝性的同時(shí)性觀念，存在著時(shí)間的原型，過(guò)去未來(lái)統(tǒng)統(tǒng)消減，當(dāng)下也就實(shí)現(xiàn)了永恒。

波卓和戈多的圣經(jīng)原型都是上帝，但二者不可等同而語(yǔ)。波卓不是真正的“上帝”，只是被人創(chuàng)造的一個(gè)“偶像上帝”，代表著人類文明創(chuàng)造出的各種偶像?！妒ソ?jīng)》譴責(zé)偶像崇拜，其譴責(zé)的正是它所使用的意象在外部世界的反映。摩西誡命曾言：“不可為自己雕刻偶像；也不可做什么形象仿佛上天、下地和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像；也不可侍奉它，因?yàn)槲乙腿A你的神，是忌邪的神。”（《出埃及記》20：4-5）創(chuàng)造并侍奉諸如波卓這樣的虛假偶像不過(guò)是人聊以自慰的謊言，是人對(duì)責(zé)任的懼怕與躲避，它們憑借著人類的崇奉和供養(yǎng)豐滿健碩，奴役著自愿被奴役的人們。

劇中從未現(xiàn)身卻存在感最強(qiáng)的戈多才是真正的“上帝”，或者說(shuō)是人類實(shí)現(xiàn)超越性的可能性?！杜f約》明確表明：上帝永不現(xiàn)身，凡見過(guò)他的人必遭受死亡。而《新約》中耶穌則表示上帝是他自己能量的看不見的源泉。上帝顯現(xiàn)是一個(gè)偽命題，“等待戈多”也是個(gè)偽命題，因?yàn)椤吧系邸狈菍?shí)非虛，戈多也沒有實(shí)體形象，而只有“名”。問(wèn)題的重點(diǎn)從不是見到上帝或是戈多，而是要“打通人的個(gè)性和象征著人的個(gè)性無(wú)限延伸的神的個(gè)性之間的界限”，要使人的可能性由此得到無(wú)限的延展。幸運(yùn)兒憑借崇拜想要獲取無(wú)限與超越的精神力量是癡人說(shuō)夢(mèng)，而只能把自己鎖死在波卓這種宗教偶像的手里。戈戈和狄狄一再等待戈多，但他永遠(yuǎn)不會(huì)來(lái)，也不可能來(lái)，因?yàn)楦甓嗖⒎仟?dú)立存在，而只是代表一種可能性。唯有戈戈狄狄重與幸運(yùn)兒聯(lián)手相助，人類開始重拾理性精神，承擔(dān)起應(yīng)負(fù)的責(zé)任，不再試圖有任何依靠或推脫，勇敢地面對(duì)自由，那么真正的解救才將到來(lái)。

弗萊將《圣經(jīng)》中的“原罪”看成是“人類對(duì)自由的懼怕，對(duì)自由所帶來(lái)的原則和責(zé)任的懼怕”。贖罪、解救則相對(duì)的，隱喻著人類的自由、理性精神的真正實(shí)現(xiàn)，人對(duì)生命自身的真正負(fù)責(zé)。在戲劇的最后，波卓依然失明，戈多卻仍被等待，何時(shí)人類能不再等待戈多，使幸運(yùn)兒和戈戈、狄狄相認(rèn)合一呢？狄狄最終戴上了幸運(yùn)兒的帽子，也許這是個(gè)好的開始。

參考文獻(xiàn)：

[1]（加）諾斯洛普·弗萊.批評(píng)的解剖[M].袁憲軍，吳偉仁譯.天津：百花文藝出版社，2006.

[2]Northrop Frye，F(xiàn)ables of Identity：Studies in Poetic Mythology[M].New York，Hareout Brace and World，1963.

[3]（加）諾斯洛普·弗萊.偉大的代碼：圣經(jīng)與文學(xué)[M].郝振益等譯.北京：北京大學(xué)出版社，1997.

[4]（英）詹姆斯·諾爾森.塞繆爾·貝克特：盛名之累[M].王雅華，劉麗霞譯.北京：商務(wù)印書館，2020.

[5]（英）薩繆爾·貝克特.貝克特全集16：等待戈多[M].余中先譯.長(zhǎng)沙：湖南文藝出版社，2016.

[6]饒靜.中心與迷宮：諾斯洛普·弗萊的神話闡釋研究[M].北京：人民出版社，2017.

[7]（法）梅洛-龐蒂.可見的與不可見的[M].姜宇輝譯.北京：商務(wù)印書館，2008.