納道什迪一家總是聽從內(nèi)心的聲音,而非實(shí)用或利益。
——匈牙利作家納道什迪·博爾巴拉
在匈牙利費(fèi)耶爾州塞克什白堡市的納道什德洛達(dá)尼,坐落著一座象征“永恒之愛”的城堡——納道什迪城堡。它因一對(duì)戀人對(duì)未來生活的夢(mèng)想而誕生,也因夢(mèng)想粉碎而聞名于后世。幸福與悲劇在這里互相交織,吸引著許多游客前來一探究竟。
當(dāng)游客漫步在城堡的先祖廳長(zhǎng)廊時(shí),會(huì)看到帶落葉松鑲板的全身肖像,肖像上的人大多在匈牙利的歷史上有著舉足輕重的地位,例如“偉大的納多爾(納多爾是從11世紀(jì)初至1848年匈牙利王國的最高官職,被視為國王的副手)”陶馬什,匈牙利科學(xué)院院士、考洛喬大主教費(fèi)倫茨。城堡里隨處可見納道什迪家族紋章,紋章圖案是一只鴨子浮游在蘆葦叢中。關(guān)于圖案有個(gè)傳說:1241年春,蒙古軍隊(duì)與匈牙利聯(lián)軍于穆希地區(qū)附近遭遇,聯(lián)軍大敗。匈牙利國王貝拉四世及其隨從在納道什迪家族的幫助與保護(hù)下逃走,納道什迪家族還為饑腸轆轆的國王一行人提供野鴨作為食物。戰(zhàn)亂結(jié)束后,貝拉四世賜予納道什迪家族一枚紋章,紋章上的主要元素就是一只野鴨。
納道什迪城堡的前身是一座巴洛克式的莊園,1851年,納道什迪·利波特購買了這座莊園,隨即將居所搬到這里,并在內(nèi)政部長(zhǎng)的允許下將這一帶改名為納道什德洛達(dá)尼。利波特于1873年離世,在他去世的前一年,這座莊園和其他家族財(cái)產(chǎn)由他的兒子納道什迪·費(fèi)倫茨繼承。
納道什迪·費(fèi)倫茨,這個(gè)名字在匈牙利歷史上的各個(gè)特定階段有不同的含義:16世紀(jì)的一位納道什迪·費(fèi)倫茨是屢次率軍擊敗奧斯曼軍隊(duì)的名將,戰(zhàn)場(chǎng)上的豐功偉績(jī)使他名垂青史,被同時(shí)代的文學(xué)家譽(yù)為“我們?nèi)嗣竦臉s耀”。17世紀(jì)的一位納道什迪·費(fèi)倫茨是國家法官(此官職僅次于納多爾,被視作納多爾的副手),參與了希望匈牙利王國擺脫奧地利哈布斯堡家族統(tǒng)治、恢復(fù)獨(dú)立地位的韋塞萊尼密謀案,并因此付出生命,盡管有包括教宗在內(nèi)的許多人都呼吁赦免他。18世紀(jì)的一位納道什迪·費(fèi)倫茨是克羅地亞總督、陸軍元帥,在奧地利王位繼承戰(zhàn)爭(zhēng)和后來的科林戰(zhàn)役(七年戰(zhàn)爭(zhēng)中的一場(chǎng)戰(zhàn)役)中立下赫赫戰(zhàn)功,還因此于1758年獲得瑪利婭·特蕾莎大十字勛章。
顯然,出身于這樣一個(gè)歷史悠久的大家族,擁有這樣一個(gè)不知承載了多少先祖光輝的姓名,這位19世紀(jì)的納道什迪·費(fèi)倫茨注定不會(huì)平凡。費(fèi)倫茨的姐姐安娜和哥哥陶馬什突然先后離世,兩人死時(shí)都不到20歲,家中只剩下費(fèi)倫茨這一個(gè)孩子,也就是說,家族傳承的重任落在了他一人身上。
盡管身兼家族傳承之任,費(fèi)倫茨卻沒有像先祖?zhèn)兡菢油渡碚魏蛙娛轮惖念I(lǐng)域。在履行傳統(tǒng)的貴族習(xí)俗這一點(diǎn)上,他總是一反常態(tài)。費(fèi)倫茨打小就喜歡狩獵,在青年時(shí)期積極組織和參與各地的各種狩獵活動(dòng),有時(shí)就在納道什迪城堡周圍舉行大型的狩獵聚會(huì)。雖然狩獵在匈牙利貴族中是一種時(shí)髦且廣受歡迎的社交方式,但大多人都不會(huì)將其視為職業(yè)與人生追求,而費(fèi)倫茨終其一生都在與這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)打交道,并在這個(gè)領(lǐng)域名聲顯赫。在狩獵界同行的眼里,他是“高尚獵人的真正典范”、匈牙利全國狩獵保護(hù)協(xié)會(huì)的創(chuàng)始主席、匈牙利第一部《狩獵法》的推動(dòng)者。整個(gè)匈牙利狩獵的黃金時(shí)代都與費(fèi)倫茨息息相關(guān)。2021年,這個(gè)由他一手發(fā)起的協(xié)會(huì)選擇在納道什迪城堡舉行成立140周年的紀(jì)念慶典。
費(fèi)倫茨的戀人齊奇·伊倫娜同樣出身于一個(gè)顯赫的匈牙利貴族家族。無論是在政治領(lǐng)域還是在藝術(shù)領(lǐng)域,齊奇家族的蹤影幾乎隨處可見。伊倫娜的兩個(gè)姑姑屬于彼時(shí)匈牙利十分有影響力的女性,她們敏銳地觀察時(shí)局,盡其所能以實(shí)際行動(dòng)來影響和幫助這個(gè)民族,被詩人裴多菲·山多爾贊譽(yù)為“我們這個(gè)陰郁國家的兩顆北極星”。
其中一位姑姑安東尼婭的丈夫是匈牙利第一位立憲首相包賈尼·拉約什。包賈尼在1849年因?yàn)槟氂械淖锩慌兴佬蹋@個(gè)決定得到了奧地利哈布斯堡王朝皇帝的批準(zhǔn)。包賈尼死前最后一句話是沖著行刑隊(duì)喊道:“祖國萬歲!來吧,獵人們!”自此,安東尼婭永遠(yuǎn)無法原諒哈布斯堡家族。當(dāng)她的兒子埃萊梅爾和哈布斯堡家族的親戚瑪麗·路易絲相戀并表示想結(jié)婚時(shí),剛烈的她寫了一封措辭激烈的信件,表示“絕不能與殺人犯的家人聯(lián)姻”,如果他們結(jié)婚,她本人就在婚禮當(dāng)天自殺。即使瑪麗·路易絲貴為奧地利皇后茜茜的侄女,茜茜也期待這場(chǎng)婚事能促進(jìn)雙方和解,照樣無濟(jì)于事。因?yàn)榘矕|尼婭的表態(tài),兩人的戀情不得不早早收?qǐng)觯HR梅爾因此終身未婚。相比之下,埃萊梅爾的表妹伊倫娜就幸運(yùn)得多了。
費(fèi)倫茨和伊倫娜相差7歲,一見鐘情,彼此深愛。費(fèi)倫茨親密地稱呼伊倫娜為“我親愛的天使”。他倆的婚戀既沒有政治色彩,也不是出于家族利益的需要,而是“聽從內(nèi)心的聲音”?;槎Y于1868年6月在佩斯的圣母誕生教堂(位于今布達(dá)佩斯的第五區(qū))隆重舉行,新郎“身著櫻桃色禮服,紅色長(zhǎng)褲”,新娘“頭戴閃亮的宴會(huì)頭飾、搖擺的頭紗,身著白色莫伊爾禮服,腰間的匈牙利腰帶裝飾著凸點(diǎn)和小玫瑰花叢”?;槎Y盛大而又華麗,引起了不小的轟動(dòng),畢竟在當(dāng)時(shí)純粹因?yàn)閻鄱Y(jié)婚的實(shí)在少見,許多雜志都稱贊這對(duì)戀人為自由愛情的模范。
按照當(dāng)時(shí)的習(xí)俗,婚禮結(jié)束后通常會(huì)舉行婚宴,這對(duì)戀人卻讓所有人大跌眼鏡,他們沒有舉行宴會(huì),而是在當(dāng)天下午就乘坐火車去了納道什德洛達(dá)尼。也許就是在這個(gè)時(shí)候,他們有了將莊園改造成城堡的想法,設(shè)想將城堡打造成未來舒適的新家與愛巢,還因?yàn)閷?duì)彼此的深愛萌生了一個(gè)有悖傳統(tǒng)的想法:建造一間夫妻共用的臥室。當(dāng)時(shí)歐洲貴族夫妻通常是各有各的臥室。
19世紀(jì)70年代初,他們邀請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)師和建筑師來主持改造工程,可偏偏就是在這期間,不可知的命運(yùn)開了一個(gè)殘酷的玩笑。
1872年,匈牙利有史以來最后一次大型霍亂疫情暴發(fā),持續(xù)了2年多的時(shí)間,帶走了全國數(shù)十萬人的生命。也是在1872年,費(fèi)倫茨夫婦的第三個(gè)孩子安娜夭折,不到1歲,這對(duì)夫婦倆是一個(gè)重大的打擊??伤郎癫]有就此止步,1年之后,伊倫娜因?yàn)榛魜y去世,時(shí)年24歲,而3個(gè)月前她才出席了城堡的奠基儀式。城堡女主人的位置就此永遠(yuǎn)地空缺出來,費(fèi)倫茨沒有再婚,即使她已離去,即使他還年輕。
那些兩人曾經(jīng)共同暢想的城堡改造規(guī)劃也沒有被遺忘。這些美好的愿望必須付諸實(shí)際,而且必須融入城堡本身。費(fèi)倫茨將這些想法詳細(xì)地告訴城堡的建造者們,建造者們也如他所愿,建造起浪漫主義風(fēng)格的城堡,在城堡入口的噴泉周圍布置了4個(gè)心形花壇,在室內(nèi)布置了夫妻共用的臥室,還有一間再也無法被伊倫娜使用的女性沙龍,這是城堡里最大的房間,沙龍里精美的墻紙是由拉斐爾前派藝術(shù)家威廉·莫里斯設(shè)計(jì)的。
當(dāng)然,只有這些還不夠,費(fèi)倫茨始終無法接受伊倫娜已不在身邊的事實(shí)。他重新裝飾城堡的每一個(gè)角落,在伊倫娜的書桌上攤開一本書,把她的洗漱用品、手套和其他物品放在顯眼的地方,仿佛她仍然在這個(gè)家里與自己一起過著甜蜜的生活。費(fèi)倫茨委托肖像畫家鮑勞巴什·米克洛什為伊倫娜繪制兩幅肖像,一張肖像身著黑衣,畫里的伊倫娜手邊有一張他們的3個(gè)孩子的帶相框照片,另一張是半身像。這兩幅肖像被放在費(fèi)倫茨的書房里,書桌上還有夫妻合照。甚至在先祖廳里,由畫家本楚爾·久洛繪制的夫妻肖像放在最顯眼的位置上。
費(fèi)倫茨特意去羅馬覲見教宗,只為讓納道什迪城堡公園里新修建的圣海倫娜教堂里的圣海倫娜祭壇畫能以伊倫娜的特征來繪制(伊倫娜是海倫娜這個(gè)名字的匈牙利變體),教宗同意了他的請(qǐng)求。這幅畫直至如今仍在教堂里,畫中伊倫娜身著白衣,站在云端,身后有一個(gè)若隱若現(xiàn)的白色十字架,云端之下是為她祈禱的丈夫和3個(gè)孩子。費(fèi)倫茨在余生中基本都與亡妻的父母保持聯(lián)系,還經(jīng)常帶著孩子們?nèi)R奇城堡,在妻子家人的幫助下?lián)狃B(yǎng)孩子長(zhǎng)大。對(duì)于自己的后事,費(fèi)倫茨囑托家人:“我不希望有任何隆重的儀式,就葬在我親愛的、令人難忘的妻子身邊。”
1907年,費(fèi)倫茨逝世。納道什迪城堡在之后命運(yùn)多舛,遭到過洗劫,被數(shù)十個(gè)機(jī)構(gòu)輪流使用甚至共同使用。1996年,匈牙利國家古跡管理局聯(lián)合由費(fèi)倫茨的曾孫成立的納道什迪基金會(huì)宣布采取緊急干預(yù)措施,保護(hù)和翻新了城堡,重現(xiàn)了它過往的愛與歷史。
(責(zé)編:李玉簫)