摘 要:身份認同是西方文化研究中的一個重要概念,是個體對所屬群體身份的認可。當政治、經(jīng)濟、文化環(huán)境發(fā)生改變時,非遺傳承人對身份的認同也發(fā)生改變。在多重身份的影響下,馬渡山歌的傳承人陷入了身份認同困境中。在非遺代表性傳承人和一般性傳承人的身份建構(gòu)中,出現(xiàn)了多重凝視,從“文化自覺”到“文化自信”是重構(gòu)非遺傳承人身份認同的重要路徑。
關(guān)鍵詞:馬渡山歌;雷澤勝;身份認同;困境
非遺傳承人包含兩類,一類是非遺代表性傳承人。根據(jù)《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》的規(guī)定,非遺代表性傳承人是指承擔非遺代表性項目傳承責任,在特定領(lǐng)域內(nèi)具有代表性,并在一定區(qū)域內(nèi)具有較大影響,經(jīng)各級文化和旅游主管部門認定的傳承人,包括國家級、省級、市級、縣級非遺代表性傳承人。他們享受一定的權(quán)利并且履行相應的義務(wù)。另一類是非遺一般性傳承人,他們雖然沒有被列入各級代表性傳承人名錄,但掌握非遺項目的核心內(nèi)容,并且身體力行地從事非遺傳承保護工作。
作為對歷史文獻的重要補充,近年來,口述史在非遺的傳承和保護工作中發(fā)揮著越來越重要的作用。本文以馬渡山歌一般性傳承人雷澤勝為訪談對象,從身份認同的視角分析傳承人[1]在傳承過程中陷入身份認同困境的原因,以及通過何種途徑重新構(gòu)建身份認同。
一、田野調(diào)查基本情況
馬渡關(guān)鎮(zhèn)位于四川省達州市宣漢縣的西北部,距離宣漢縣城49公里,與巴中市平昌縣相鄰。作為四川北部重要的交通要道,早在東漢建安十八年(公元213年)就設(shè)立馬渡關(guān)。馬渡關(guān)的名字來源于一個傳奇故事。傳說張飛曾在此地躍馬揚鞭,夜渡沙溪河,因此得名馬渡關(guān)。在南梁天監(jiān)元年(公元502年)置新安縣,唐天寶九載(公元750年),置閬英縣,置縣的時間長達342年,足見其歷史上的重要地位。新中國成立之初設(shè)馬渡鄉(xiāng),1958年改為馬渡公社,1984年恢復馬渡鄉(xiāng)之名。馬渡關(guān)鎮(zhèn)擁有非常豐富的歷史文化資源,如馬渡關(guān)荔枝古道(古蜀道的一部分)、馬渡石林、南北朝新安縣遺址、浪洋寺摩崖造像、李依若故居、紅軍“工”字樓、白蓮教義軍獅子寨、劉家大院等等,此外還有鱗次櫛比的梯田景觀,自然風光十分獨特。2015年,馬渡關(guān)石林成功列入《四川省第三批自然遺產(chǎn)、自然與文化遺產(chǎn)名錄》,成為達州市首個自然與文化遺產(chǎn)地。同年,馬渡關(guān)荔枝古道納入蜀道,共同申報世界自然與文化遺產(chǎn),進入聯(lián)合國世界遺產(chǎn)中心預備名錄。[2]
馬渡關(guān)是川東民歌的發(fā)源地,中國四大民歌《蘇二姐》誕生于此,傳唱全球的《康定情歌》的作者李依若[3]就出生在馬渡鄉(xiāng)百丈巖村。2007年馬渡鄉(xiāng)被授予“四川民間藝術(shù)(特色)文化之鄉(xiāng)”“川東民歌之鄉(xiāng)”,2008年被文化部授予“中國民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)”。馬渡民歌是指產(chǎn)生并流傳于宣漢縣馬渡關(guān)境內(nèi)的帶有濃郁地方風情的一種民歌。馬渡民歌內(nèi)容豐富,主要包括山歌、小調(diào)、號子、風俗歌等四種形式。馬渡民歌是馬渡關(guān)勞動人民口頭創(chuàng)作、口頭流傳,并且在流傳的過程中不斷加工創(chuàng)新的一種民間音樂形態(tài)。它表達了馬渡關(guān)人民的思想、情感、愿望和意志,集中體現(xiàn)了馬渡關(guān)當?shù)氐娘L土人情,是民間文化的重要組成部分。2018年,“馬渡山歌”成功入選第五批四川省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目名錄。
2016年11月29日,筆者首次到達州市宣漢縣馬渡關(guān)鎮(zhèn)開展田野調(diào)查。2023年7月4日,課題組成員再次前往馬渡鎮(zhèn)進行馬渡山歌傳承人口述史訪談。訪談對象為雷澤勝,主要采用非結(jié)構(gòu)式訪談,訪談提綱如下:
1.傳承人[4]的基本情況(性別、年齡、傳承時間、學藝過程、帶徒經(jīng)歷)。
2.如何看待省級/市級非遺代表性傳承人身份?
3.如果被認定為非遺代表性傳承人,你對自己的身份定位是什么?
4.傳承人身份認定前后的權(quán)利和義務(wù)有沒有發(fā)生改變?
5.什么驅(qū)使傳承人進行傳承活動?
6.傳承人的官方身份意味著傳承人身上肩負著重要的責任和義務(wù)。如果傳承人利用官方身份謀取經(jīng)濟利益,傳承效果是否受到影響?
7.是官方身份讓傳承人自覺保護非遺,還是其他因素;從山歌的傳唱者到傳承者,其中的文化自覺是怎么實現(xiàn)的?
8.政府或文化部門有沒有定期邀請專業(yè)人員對傳承人展開政策方面的培訓?培訓前和培訓后,傳承人對自我的身份認知是否發(fā)生變化?
9.社會變遷對自我身份的影響是什么?[5]
二、自我身份的認同與沖突
從英文的詞源來看,“身份”(Identity)一詞表明了不同事物之間的區(qū)別?!吧矸菔莻€體在社會中的位置及地位的標識和稱謂?!盵6]身份認同是西方文化研究的一個非常重要的概念,早期在哲學領(lǐng)域提出來,主要是指個人與特定社會文化的認同,即個體對所屬群體身份的認可。學者孫英春認為:“根據(jù)個體與社會的關(guān)系,認同主要表現(xiàn)為自我認同(self identity)和社會認同(social identity)。自我認同是個體自我的呈現(xiàn),社會認同是與群體相關(guān)的認同?!盵7]同時,它也可以指主體自身的一種認知和描述,如文化認同和國家認同,[8]后來被運用到心理學、社會學等領(lǐng)域。美國精神分析家埃里克森曾提出著名的“自我同一性”(self—identity)理論。他認為,一個人在尋求自我的過程中,會對人生觀、價值觀、職業(yè)等問題產(chǎn)生一種相對穩(wěn)定且連續(xù)的認知,強調(diào)的是自我的心理和身體體驗,以自我為核心。[9]因此,首先要確定馬渡山歌傳承人的自我身份和自我認同。馬渡山歌誕生于馬渡關(guān),傳承人都是土生土養(yǎng)的農(nóng)民。故而在做口述史訪談時,一定要置身于特定的文化空間和民俗語境。從局內(nèi)人角度來看,傳承人的個體身份表現(xiàn)為農(nóng)民身份,在社會環(huán)境發(fā)生變化時,會呈現(xiàn)出從農(nóng)民身份到職業(yè)身份的變異。
根據(jù)馬渡山歌傳承的實際情況,本文選取雷澤勝為口述史研究對象。雷澤勝,1963年出生,馬渡關(guān)鎮(zhèn)百丈巖村人,高中學歷,鄉(xiāng)村醫(yī)生,從十幾歲開始唱民歌,如今已有40余年。在馬渡關(guān)鎮(zhèn)一帶,當?shù)厝藥缀跞巳硕紩礁?。?jù)雷澤勝回憶,父母那代人受《康定情歌》的影響,在田間地頭勞作后便會唱山歌解乏;而他在放牛的時候聽著大人唱,慢慢地就學會了很多山歌。作為一名鄉(xiāng)村醫(yī)生,雷澤勝說:“唱山歌也與醫(yī)生這一職業(yè)有關(guān),在早些年,沒有摩托車這樣的交通工具,走在鄉(xiāng)間的小路上就會唱山歌。那個時候沒有手機,唱歌相當于釋放信號,表示某某醫(yī)生來這里了?!睂τ卺t(yī)生這一身份,雷澤勝表示,他的職業(yè)身份首先是醫(yī)生,因為他靠著行醫(yī)養(yǎng)家糊口?;诖?,雖然在早期雷澤勝會唱山歌,但是其文化身份是缺失的,因為當時的社會環(huán)境并沒有將“會唱山歌”放到文化語境中解讀,雷澤勝也就不具備“他者”賦予的文化身份。當談到是否認可“馬渡山歌”傳承人身份時,他說:“小的時候只是覺得唱民歌好耍,就一直唱,后來政府開始挖掘川東民歌文化,打造‘中國民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)’‘四川民間藝術(shù)(特色)文化之鄉(xiāng)’‘川東民歌之鄉(xiāng)’,馬渡山歌逐漸走進大眾的視野。2008年政府舉辦民歌會,我從那時候就正式開始唱民歌?!焙髞恚娨暸_、報紙等媒體競相報道,雷澤勝因為會唱馬渡民歌,成為遠近聞名的“唱歌達人”,并且因為他留著長長的胡子,被當?shù)厝朔Q為“胡子歌王”。對于這一身份,雷澤勝表示很驕傲,在訪談中他說道:“我年輕的時候胡子長得很快,一天不刮就會長出來,后來覺得刮胡子很麻煩,索性不刮了,留了很長的胡子。有一次換身份證要拍照片,我還很焦心,是不是去把胡子刮了?派出所民警跟我說,如果是其他人就必須要刮胡子露出面部來,但你是藝術(shù)家,還不能刮,于是我的胡子就一直留到現(xiàn)在。”因為自身的責任使命和政府的重視,雷澤勝在不斷創(chuàng)作、表演中逐漸建構(gòu)起民間藝人的身份。后來雷澤勝又被授予了“四川十大鄉(xiāng)土文化能人”稱號。這種身份強化了雷澤勝對身份的認同感,提高了自身的文化自信,也獲得了更多的關(guān)注。在獲得一些榮譽稱號后,雷澤勝唱民歌的積極性更高了。他經(jīng)常受邀去青海、西藏、湖北恩施等地唱民歌,但經(jīng)濟收益沒有明顯的變化。談及這一文化身份時,雷澤勝認為,他能夠獲得這一稱號,是大眾對其唱功的認定。這里的認定主要表現(xiàn)為,當政府部門需要民歌表演時,雷澤勝會組織一批民歌愛好者進行表演。他又認為,沒有成為馬渡山歌的代表性傳承人即沒有得到官方認定。
黑格爾認為:“自我意識本質(zhì)上是從他物的回歸。”[10]官方身份由“他者”認定,是“他者”視野下的身份認同。官方身份認同不僅可以為山歌傳唱者提供一定的經(jīng)濟收入,還能迅速提升其社會地位。因此,山歌傳唱者希望能夠進入到被“歸屬”的代表性傳承人群體中,實現(xiàn)自我身份和社會身份的轉(zhuǎn)化?!皬奈幕祟悓W的角度來看,身份和認同之間存在主位和客位之間的區(qū)別,主位研究表示無區(qū)別性文化差異,處在主位、從局內(nèi)人角度看問題;客位研究是有區(qū)別性文化差異,即處在客位、從局外人角度來看問題。”[11]因此,置身于特定的文化空間和民俗語境時就會發(fā)現(xiàn),從局內(nèi)人角度來看,傳承人的個體身份和文化身份在特定的條件下會實現(xiàn)相互轉(zhuǎn)換。
三、社會身份的認同與沖突
1969年社會心理學家泰弗爾提出“社會認同”理論(Social Identity Theory)。該理論主要探討個體對自我身份的認同和群體歸屬的認同。泰弗爾認為,個人對他所從屬的群體有一定認知,其所獲得的群體資格會被賦予某種情感和價值意義,并且這種“群體歸屬意識”會強烈地影響人們的知覺、態(tài)度和行為。[12]
馬渡山歌在人們的傳唱中活態(tài)傳承,會唱山歌的人被認為屬于特定群體的文化圈。他們對自身文化產(chǎn)生強烈的認同和保護欲望,當“他者”進入“我者”的文化圈時,會產(chǎn)生一定的沖突。在傳承過程中,個體身份和官方身份就產(chǎn)生了沖突和障礙。中國的非遺代表性傳承人認定需要滿足一定的條件,因此,不是所有“會唱山歌”的人都會被認定為非遺代表性傳承人。獲得官方身份的傳承人在對外文化輸出方面,可以獲得更多的利益和品牌價值,而那些同樣會唱山歌但沒有被官方認定的人心態(tài)會發(fā)生改變。這些改變也將成為影響馬渡山歌集體傳承的重要因素。
在調(diào)查訪談過程中,雷澤勝說:“這幾年,我們自發(fā)在中小學校教學生學唱民歌,如果我們不教的話,那么民歌就會斷代。馬渡民歌要傳承下去,關(guān)鍵是看后代人喜歡不。馬渡民歌的特色是哭腔,例如在出嫁、道場等場合中抒發(fā)人們的感情?,F(xiàn)在的年輕人受流行音樂的影響,覺得這種唱法不好聽,也不愿意去學。馬渡山歌要用馬渡方言去唱,其中有很多口音的尾音,其他地方的人很難學會。此外,過去是很多人在田間地頭勞作時唱,現(xiàn)在一般只有兩三個人唱。山歌是在干農(nóng)活的時候唱,而現(xiàn)在的年輕人不會干那些農(nóng)活,唱出來沒有那種感覺了;但是我們這代人還做過那些農(nóng)活,所以還能夠體會到?!庇捎谏鐣h(huán)境、文化環(huán)境、傳承土壤的改變,山歌失去了原生態(tài)的傳唱環(huán)境,抒發(fā)的感情也不一樣。一些會唱山歌的當?shù)厝烁S子女進城生活后,失去了“原生態(tài)”唱歌土壤,傳承環(huán)境的變遷也對傳承人的身份認同產(chǎn)生危機,久而久之就會失去文化認同感和歸屬感。馬渡山歌傳承環(huán)境的改變也影響著傳承人對自我身份的認可。在我國傳統(tǒng)社會,很多民間藝術(shù)都會通過拜師儀式確定傳承譜系,然而民間音樂卻呈現(xiàn)出不一樣的傳承方式。山歌愛好者也許聽一遍別人唱歌就會唱了,多聽多唱自然而然就學會了很多歌曲,因此沒有嚴格意義上的師徒傳承譜系。針對這個問題,雷澤勝表示:“目前馬渡關(guān)鎮(zhèn)唱民歌的人有幾十人,大的年齡七八十歲,小的二三十歲,大家互相學習,沒有舉行拜師儀式,因此也沒有明顯的師徒關(guān)系?!毕啾扔隈R渡關(guān)鎮(zhèn)的其他村民,雷澤勝更能體會到傳統(tǒng)文化消逝的危機感。他有時候也會思考,如今年輕人不能靠唱山歌養(yǎng)家糊口,山歌跟市場的結(jié)合比較難,不能很快地轉(zhuǎn)化成經(jīng)濟效益。他最擔憂的就是馬渡山歌會不會走上一條無歌可傳的境地。同時,他也在考慮如何讓馬渡山歌適應當下的新環(huán)境,拓展其傳唱空間。
在受到更多關(guān)注后,雷澤勝的文化身份也催生了其“文化自覺”。他自發(fā)組織一些民歌愛好者,農(nóng)閑時練習山歌,互相學習切磋。他表示,自己沒有經(jīng)濟壓力,趁現(xiàn)在精力還可以,就想為馬渡山歌的傳承貢獻一份自己的力量。他想以政府的名義搞一個抖音平臺,傳播馬渡山歌。他和一些山歌傳唱者都渴望參加非遺相關(guān)的培訓,獲取更多專業(yè)知識和政策指導。但由于缺乏官方認定的文化身份,山歌傳唱者們認為自己的身份就是農(nóng)民;再加上信息不對稱,他們錯失了很多提高自身能力的機會。
四、多重身份認同下的傳承路徑構(gòu)建
美國學者拉里·薩默瓦認為:“文化最重要的責任之一就是幫助其他成員建立他們的認同?!盵13]由此可見,文化對認同的重要性:因為有了文化的作用,認同才得以產(chǎn)生。基于此,在傳承人身份認同的視野下探討非遺傳承的影響有著現(xiàn)實意義。在雷澤勝看來,被認定為省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人,是對自身能力的認可,從而也將促使自己更加熱愛馬渡山歌。這與英國人類學家厄內(nèi)斯特·蓋爾納的觀點一致,即“人們的確熱愛自己的文化,因為他們現(xiàn)在可以感知到文化的氛圍,他們知道自己離開了文化就不能呼吸,不能保持自己的身份完整性。”[14]但我們也要思考,官方認定的傳承人身份意味著要肩負更重要的責任和義務(wù)。如果傳承人利用官方身份謀取經(jīng)濟利益,傳承效果將會受到影響。但是,由于這一身份是官方授予的,傳承人在實際的傳承工作中也會受制于此,例如,需要聽從官方的指令,其自主性和創(chuàng)新性會逐漸降低。[15]我國目前的代表性傳承人制度“本質(zhì)上是借助國家話語,對傳承人身份進行綁定,如果行政力量干預過多,那么就會造成代表性傳承人主體性的缺失”[16]。
文化身份認同對于傳承人而言意義重大,一方面有利于馬渡山歌保護和傳承工作的開展,增強傳承人的責任感和榮譽感,另一方面可以保障傳承人的主體地位,構(gòu)建傳承話語權(quán)。傳承人如果對自我身份認同缺失,其話語權(quán)也會缺失,那么責任意識就會減弱,則不能很好地擔負起傳承使命。對于雷澤勝而言,社會身份認同表現(xiàn)為馬渡山歌傳承人的文化身份,這種認同是個體對自身文化內(nèi)涵的整體認知及所屬群體的認同感,與其文化生活息息相關(guān)。正如學者馬知遙所說:“非遺的文化認同主要體現(xiàn)為對非遺本身價值認同和與其相關(guān)的文化身份認同?!盵17]當個體被賦予了“非遺代表性傳承人”身份后,其社會地位、話語權(quán)會得到提升,從而激發(fā)文化認同和文化自覺。身份認同是一種對自我身份、地位和歸屬的確認。從西方的觀點來看,職業(yè)身份是個體身份的重要標識?;诖?,雷澤勝對自己身份的認同是一名鄉(xiāng)村赤腳醫(yī)生,至今仍在馬渡關(guān)鎮(zhèn)上開著一家診所,為當?shù)厝酥尾 _@是伴隨他一生的職業(yè)身份。他對這一身份也十分認可,沒有產(chǎn)生困惑。
從個體對所屬群體的認同來看,身份認同還應該包含個體對歸屬群體的情感認知。雷澤勝因為熱愛唱馬渡山歌,并且在山歌傳唱領(lǐng)域有一定的名氣,遂被賦予了文化身份。作為非遺一般性傳承人,雷澤勝表現(xiàn)出身份認同方面的一些疑惑。由于沒有得到政府對非遺的激勵機制,他和一些山歌愛好者缺乏對馬渡山歌傳承和保護的主動性和積極性;再加上他們長期生活在農(nóng)村,不了解文化部門對非遺的相關(guān)政策,對非遺傳承人身份認定較模糊,也不知道需要做什么才能達到代表性傳承人的認定條件。這些都帶來了不同程度的身份認同困惑。雷澤勝表示:“我們渴望政府或者文化部門能夠提供一個平臺,專門組織一個班子,選拔一批能唱歌跳舞打鼓的群體,不超過10個人,年齡從30多歲到60多歲都可以,政府不需要給多少錢,但一定要提供一個平臺,農(nóng)閑時就訓練大家唱歌,不能讓馬渡山歌斷代,要激發(fā)年輕人的興趣。原因有二:一是農(nóng)村紅白喜事等重要場合需要請人唱歌;二是如果相關(guān)部門來調(diào)研,需要看民歌表演,那么這批人就能發(fā)揮他們的作用。但從目前的情況來看,政府在面對相關(guān)部門調(diào)研時要臨時去組織一批民歌表演群體,這些人平時沒有集中訓練,效果也不是很好?!贬槍Υ藛栴},雷澤勝說:“現(xiàn)在馬渡關(guān)也有一批人在做這個事情,但由于不是政府提供的平臺,他們可以選擇表演,也可以不表演。而且以政府的名義搭建平臺,比以個人的名義更好些;以個人名義太難了。身份認定很重要。我們很需要這種官方身份認定。身份認定后,政府會給傳承人一筆錢,就相當于是啟動資金,你就有責任和義務(wù)來做這件事?!闭峁┢脚_,賦予傳承人文化身份象征,那么傳承人就可以聽從政府的安排。此外,如果得到了政府的認同,那么政府順理成章可以定期邀請專業(yè)人員對傳承群體進行培訓,內(nèi)容如宣傳非遺保護的相關(guān)政策,講授新媒體運營和管理方面的知識、唱歌技巧方面的知識,從而提高傳承人的傳承水平。
“見人見物見生活”是我國非遺保護工作中的重要理念,因此,我們需要更多地關(guān)注身份認同如何融入傳承人的日常生活和文化價值中;在面臨多重身份之間的模糊性認識、困境和沖突時,了解不同身份認同下傳承人對傳承活動的影響。在不同的語境下,自我可以產(chǎn)生不同的身份認同。社會賦予傳承人文化身份,進而會從“價值認同、職業(yè)認同和角色認同”等方面影響個體的身份。[18]我們也要思考,是官方身份讓傳承人自覺保護非遺,還是其他因素?包括馬渡山歌傳承人在內(nèi)的非遺傳承人在自我和社會身份建構(gòu)的過程中如何實現(xiàn)從“文化自覺”到“文化自信”,從而形成新的身份認同?
注釋:
[1]本文中的傳承人主要指馬渡山歌的一般性傳承人。
[2]參見付勇、楊航、萬燕明、吳星辰、張鶴馨:《達州市文聯(lián)“愛我家鄉(xiāng)·頌我達州”文藝采風創(chuàng)作活動走進宣漢縣馬渡鄉(xiāng)》https://www.zgscys.com/news/20161027/5172.html,2016-10-27.
[3]關(guān)于《康定情歌》的作者,學界目前還有爭議,但筆者在馬渡關(guān)調(diào)研時,當?shù)厝艘恢抡J為《康定情歌》的作者就是李依若。
[4]這里所指的傳承人不僅包括被政府認定的非遺代表性傳承人,也指身體力行從事傳承工作的其他群體。
[5]此訪談提綱參照汪雄、杜寧、崔家寶、馬勇:《體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的身份認同研究》,《體育文化導刊》2017年第7期。
[6]張淑華、李?,?、劉芳:《身份認同研究綜述》,《心理研究》2012年第1期。
[7]孫英春:《大眾文化:全球傳播的范式》,中國傳媒大學出版社2005年版,第102—108頁。
[8]Chris Baker.The sage Dictionary of Culture Studies,P93.
[9]參見(美)埃里克·H·埃里克森:《同一性:青少年與危機》,浙江教育出版社1998年譯本。
[10](德)黑格爾著,賀麟、王玖興譯《精神現(xiàn)象學》,商務(wù)印書館1962年版,第131頁。
[11]況賀:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人身份認同問題研究——以黃楊木雕代表性傳承人柯愈勄為例》,四川美術(shù)學院碩士論文,2015年。
[12]參見王瑩:《身份認同與身份建構(gòu)研究評析》,《河南師范大學學報(哲學社會科學版)》2008年第1期。
[13]Larry Samovar and Richard Porter.Communication between Culture,P84.
[14](英)厄內(nèi)斯特·蓋爾納著,韓紅譯《民族與民族主義》,中央編譯出版社2002年版,第146頁。
[15]參見胡雪、莫尼熱·莫太力甫:《身份的焦慮:貝倫舞民間藝人的身份認同》,《邊疆經(jīng)濟與文化》2021年第4期。
[16]周波:《從“身份認同”到“文化認同”——論“非遺”代表性傳承人制度設(shè)計的新面向》,《文化遺產(chǎn)》2022年第2期。
[17]馬知遙、高珊:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和文化認同研究》,《齊魯藝苑》2021年第4期。
[18]參見張舜:《大學生村官的身份認同研究》,華東政法大學碩士學位論文,2010年。
基金項目:巴渝民間藝術(shù)研究中心項目“身份認同視野下馬渡山歌傳承人口述史研究”(項目編號:BYMY22B13)
作者:四川文理學院文學與傳播學院副教授