凌麗君

農(nóng)耕時代，農(nóng)作物尤其是谷物生長得好壞，決定著百姓的溫飽。因此，谷物的種植也是古人最為重要的一項工作。通過漢語中的字詞，我們可以看到，在古人眼里，谷物的生長，猶如人類從幼兒到青少年再到中老年一樣，有著不同的成長階段。

谷物從剛生長出來，一直到?jīng)]有抽穗開花之前，古人都稱之為“苗”?！懊纭钡慕鹞淖中螌懽? ? ，上面的? ? 是“草”，下面的? ? ?是“田”，表示長在地里的草一類的植物。當(dāng)然，這種“草”可不能鋤掉，它可是要開花結(jié)果實的。說起“苗”，大家可能會想起一個耳熟能詳?shù)墓适隆蚊缰L。這個故事最早出自《孟子》這部書。說的是宋國有個農(nóng)夫，看著自己的禾苗長得很慢，非常焦慮，就想著幫它們一把，于是把地里的禾苗都往上拔了一點?；丶液?，他還在家人面前邀功：“今天可把我累壞了，我把禾苗都拔高了。”他的兒子一聽，大驚失色，趕忙跑到地里查看，果不其然，禾苗都已枯死了。我們都知道事物的生長要符合自然規(guī)律，禾苗想要長得快，得有充足的雨水、光照以及肥沃的土壤，就像小朋友長個子一樣，要有充分的睡眠、運動以及營養(yǎng)均衡的飲食。孟老先生最初講這個故事，其實就是想告訴大家一個道理，違反客觀規(guī)律，強求速成，反而會把事情搞壞了。

禾苗一旦抽穗開花，就意味著進入新的成長階段了。古人用“秀”來記錄這個階段?！靶恪弊?，無論是現(xiàn)代漢字還是古代的小篆? ，它的字形中都有“禾”。在現(xiàn)代生活中，你也會經(jīng)常用到“秀”，比如“山清水秀”“秀麗”“清秀”，這些詞主要表達(dá)的是美麗，好像都和禾苗沒有關(guān)系。今天我們就可以來解決這個疑惑了，“秀”字最初的詞義其實就與它的字形相關(guān)，表示谷類抽穗開花。唐代詩人聶夷中有一首《田家》詩：“父耕原上田，子 （zhǔ）山下荒。六月禾未秀，官家已修倉?！痹娭械摹靶恪本褪浅樗腴_花的意思。整首詩講父親在山上耕田，兒子在山下鋤荒。田中的禾苗還沒有抽穗開花，官府就已經(jīng)修好糧倉，等著征收農(nóng)民的糧稅了。詩人借此詩反映唐朝末年農(nóng)民遭受官府嚴(yán)重剝削的社會現(xiàn)實。

由于植物的穗一般高出植物的莖葉，處于最上端，所以后來“秀”也可形容人的才能、知識等方面的出眾，比如最好的等級稱為“優(yōu)秀”，才學(xué)出眾的人稱為“秀才”。最初，“秀才”的意思和“英才”相同，后來才成為讀書人的統(tǒng)稱。

谷物的花朵都是小小的，如果不細(xì)心觀察，你不一定會發(fā)現(xiàn)它們。微風(fēng)吹過，你還能聞到陣陣清香，這香里帶著農(nóng)人對豐收的盼望，是一種幸福的香。南宋詩人范成大在《初夏》中就寫到“永日屋頭槐影暗，微風(fēng)扇里麥花香”，長長的夏日，屋頭的槐樹下一片陰涼，微風(fēng)輕搖，送來淡淡的麥花香。

花開之后便是谷物結(jié)種，古人把這一階段稱為“實”?！皩崱钡姆斌w字形寫作“實”，它是由金文? ? ?逐漸演變過來的。金文字形外面的? ? ?形表示房子，房子下面是“貫”。古代的錢幣中間有孔，可以用線串起來，“貫”就表示這一串串錢。所以，“實”最初指房間里堆滿了錢串，以此表示充實。谷物的種子，慢慢成熟長大，同樣也是一個逐漸充實飽滿的過程，因此“實”字后來又可指結(jié)果、果實。成語“春華秋實”“華而不實”中的“實”都是果實之義。

了解了苗、秀、實這三個字與谷物生長的關(guān)系后，現(xiàn)在再去讀《論語》，其中有一句“苗而不秀者有矣夫，秀而不實者有矣夫”，或許理解起來就沒那么難了?？桌戏蜃诱f：莊稼長出了苗卻不吐穗開花的，這種情形是有的；吐穗開花了卻不能結(jié)果的，這種情形也是有的?？鬃邮窃诮o我們傳授農(nóng)業(yè)知識嗎？不是，這幾句話都是他在哀嘆自己的學(xué)生顏回時所說的。顏回是孔子的得意門生，非常賢能，但可惜英年早逝，沒有成就一番事業(yè)?？鬃泳桶杨伝氐娜ナ辣茸鞴任镩_花卻未能結(jié)果，抱以極大的遺憾和惋惜之情。

你們發(fā)現(xiàn)沒有，無論是孔子還是孟子，他們在說明道理或表達(dá)想法、感情時，經(jīng)常借助平實易懂的生活事實來講述，這樣是不是理解起來更形象了？這既是孔、孟的偉大之處，也是《論語》《孟子》這兩部書的魅力所在。

（北京師范大學(xué)民俗典籍文字研究中心??中國文字整理與規(guī)范研究中心）