胡桂池 劉昊?宋傳信?

胡桂池，原籍內(nèi)蒙古，1928年2月出生。1947年10月入伍，歷任中國人民解放軍六十五軍五八三團(tuán)班長、副排長、排長、副連長，六十五軍五十二師后勤倉庫主任、指導(dǎo)員。1960年5月至1961年1月，在石家莊高級(jí)步校學(xué)習(xí)。在部隊(duì)工作期間，榮獲兩次三等功、一次三等勞動(dòng)模范。1964年8月調(diào)入北京第二外國語學(xué)院，先后在后勤管理處、紀(jì)委工作。1987年2月離休。

飽受壓迫，追求解放

我的老家在內(nèi)蒙古的敖漢旗（當(dāng)時(shí)屬于熱河?。?，家里兄妹三人。我15歲時(shí)，父親去世，家里失去了頂梁柱。家里本來就很窮，父親一走，更是雪上加霜。家里沒錢供我繼續(xù)念書，就輟學(xué)了。窮人的孩子早當(dāng)家，我很小就挑起養(yǎng)家的擔(dān)子。

我的少年時(shí)期是在日本人的統(tǒng)治下度過的。那時(shí)候，日本人勒索壓榨老百姓，中國人種的糧食幾乎都被勒令上交，日本人能吃大米白面，中國老百姓只能吃高粱米，甚至經(jīng)常吃不上飯。叔叔給我在日偽警察局找了份工作，讓我伺候長官一家的生活起居，還要伺候他們抽大煙。長官一家吃大米白面，我只能吃高粱米做的餿飯，根本吃不飽也穿不暖，還要像牛馬一樣被他們使喚，受盡虐待。干了一段時(shí)間，

我實(shí)在咽不下這口氣，就偷偷跑回了家。

敖漢旗是畜牧區(qū)，老百姓主要是牧民，養(yǎng)牛養(yǎng)羊。漢奸跟著日本人作威作福，而牧民生活非?？?。日偽警察局經(jīng)常搶劫老百姓的牲口、錢財(cái)和武器，特別是發(fā)現(xiàn)有人私藏武器，就綁在凳子上灌涼水?？箲?zhàn)勝利以后，這些偽警察和漢奸逐步被清算和處決了。

1945年，日本人投降了。這一年，我17歲。飽受日本人和漢奸壓迫的我，深知共產(chǎn)黨這支革命隊(duì)伍的偉大，就參加了共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的人民武裝。我最初加入的是家鄉(xiāng)當(dāng)?shù)氐拿癖溲b，敖漢旗的獨(dú)立團(tuán)、獨(dú)立旅，后來被整編到了華北軍區(qū)第十九兵團(tuán)六十五軍，隨部隊(duì)出去打游擊。

1948年，我第一次參加戰(zhàn)斗，是在遼寧北票。當(dāng)時(shí)，國民黨軍隊(duì)往北走。我們埋伏在路邊山坡上，等到?jīng)_鋒號(hào)一響，就鼓足了勁往下沖，很快就把敵人隊(duì)伍打散了，繳獲很多武器彈藥。

1948年11月初，遼沈戰(zhàn)役取得勝利，東北全境解放。我隨部隊(duì)入關(guān)，被編入華北野戰(zhàn)軍第十九兵團(tuán)獨(dú)立旅。部隊(duì)作戰(zhàn)比較艱苦，缺水缺糧。我們在鎮(zhèn)邊城（位于河北懷來與北京門頭溝交界處），只有一口井，為保障淡水供給，全旅上下以連為單位，每次做飯一個(gè)連一桶水，放點(diǎn)米煮成糊糊大家分著吃。

12月22日拂曉，我們在新保安（位于河北懷來）向國民黨傅作義部第三十五軍發(fā)起總攻，上午10點(diǎn)就結(jié)束戰(zhàn)斗。當(dāng)天下午，為牽制敵人，我們配合友軍攻打張家口，隨部隊(duì)向山西大同進(jìn)發(fā)。行軍三天三夜，在大同停留半宿后，我們又往回返，準(zhǔn)備攻打北平。為威懾北平城內(nèi)的國民黨軍，我們部隊(duì)在南口（今屬北京昌平）進(jìn)行多次實(shí)彈演習(xí)，最終北平得以和平解放。緊接著，我隨部隊(duì)攻取太原。直到1949年4月下旬，太原戰(zhàn)役才結(jié)束，前后歷時(shí)六個(gè)多月。太原戰(zhàn)役的勝利，摧毀了國民黨反動(dòng)派在華北的最后堡壘，華北全境隨之解放。

胡桂池

解放太原后，我們在山西介休休整了一個(gè)月，開始進(jìn)軍西北，打馬鴻逵、馬步芳部隊(duì)。當(dāng)年，好多西路軍將士慘死在馬匪軍的屠刀下。1949年6月，正當(dāng)陜西咸陽民眾慶祝解放之際，胡宗南命令馬鴻逵、馬步芳“反撲咸陽，收復(fù)西安，殺出潼關(guān)，橫掃中原”。為保衛(wèi)勝利果實(shí)，咸陽軍民一心，搶修工事，架好大炮，埋伏好部隊(duì)。經(jīng)過13個(gè)小時(shí)激烈戰(zhàn)斗，我們消滅馬鴻逵部隊(duì)2000余人，守住了咸陽，打退了敵人。部隊(duì)追擊“二馬”至蘭州附近的馬家山，敵人隱藏在暗堡里，負(fù)隅頑抗。我軍求勝心切，重型武器沒跟上，子彈打完了，與敵肉搏，傷亡慘重。最終我們勝利了。

西北戰(zhàn)事結(jié)束，我們部隊(duì)在寧夏駐扎下來。上級(jí)號(hào)召“一個(gè)人種三畝稻子”，自己動(dòng)手，豐衣足食。戰(zhàn)爭創(chuàng)傷亟待治愈，我們想安心發(fā)展生產(chǎn)，早點(diǎn)過上好日子。然而，為數(shù)不少的匪盜散兵，利用人民政權(quán)尚未鞏固之機(jī)，興風(fēng)作浪，襲擊部隊(duì)，禍害百姓。其中，盤踞在賀蘭山以“郭栓子”為首的匪兵最為猖狂。為抓捕“郭栓子”，我們師全體官兵出動(dòng)，包圍賀蘭山，經(jīng)過兩天“地毯式”搜索，最后在一個(gè)草垛里抓住了“郭栓子”。

抗美援朝，保家衛(wèi)國

1950年6月，朝鮮內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)，美國武裝介入，將戰(zhàn)火燃到鴨綠江邊，轟炸中國東北邊境，而且派遣第七艦隊(duì)侵入臺(tái)灣海峽，阻撓中國的統(tǒng)一大業(yè)。朝鮮政府請(qǐng)求中國政府出兵援助。中央反復(fù)研究，于10月最終作出“抗美援朝、保家衛(wèi)國”的決策。我們在寧夏新城接到出征的命令，踏上了抗美援朝的征程。

接到入朝作戰(zhàn)的命令后，部隊(duì)開始緊張準(zhǔn)備，先是集中到山東積極備戰(zhàn)訓(xùn)練。當(dāng)時(shí)武器裝備比較雜亂，主要是繳獲的日本和國民黨的武器，由于子彈規(guī)格不一，彈藥很難保障。后來，我們配備了一些蘇聯(lián)武器，包括輕機(jī)槍、重機(jī)槍和步槍。蘇式武器有個(gè)好處，子彈型號(hào)都一樣，能通用，后勤保障比較方便。配發(fā)各類裝備以后，我們就向著朝鮮出發(fā)了。

到達(dá)遼寧丹東（當(dāng)時(shí)稱安東）時(shí)，我們乘坐的火車在鴨綠江邊停下。這里有一座橋，敵人把橋炸壞了，我們只能涉水過河。過了鴨綠江后，主要是夜里急行軍，以便減少被美軍飛機(jī)轟炸的幾率。途中經(jīng)過平壤市一片瓦礫，破爛不堪（美國飛機(jī)狂轟濫炸的結(jié)果）。

我們的第一場仗是第五次戰(zhàn)役。這次戰(zhàn)役，是我志愿軍和朝鮮人民軍為挫敗“聯(lián)合國軍”及李承晚軍從側(cè)后登陸配合正面進(jìn)攻的企圖，于1951年4月22日至6月10日在“三八線”南北地區(qū)展開的大規(guī)模反擊戰(zhàn)。我們過鴨綠江后行軍30里，看到了被美軍遺棄的汽車和坦克。

志愿軍的糧食彈藥都在后方，由負(fù)責(zé)后勤的同志運(yùn)到指定位置，偽裝遮蓋好。我們每次進(jìn)攻前，都到指定地點(diǎn)去取糧彈，但每次補(bǔ)給只夠七天的，到時(shí)間就不得不后撤，再去補(bǔ)給一下，然后再打七天。后來，美軍掌握了這個(gè)情況，稱為“禮拜攻勢”，在我們每次進(jìn)攻之后的第八天反撲，給我們造成很大損失。有一次，我們追美軍快到漢城邊了，美軍知道我們?nèi)奔Z少彈，就掉頭猛撲。我們只能往回退，剛打下的陣地又被搶了回去。我們回來補(bǔ)足了糧彈，再打回去。就這樣，在“三八線”附近反復(fù)爭奪，搞拉鋸戰(zhàn)。他們沖過來也沖不了多遠(yuǎn)，然后又被打回去，我們沖過去也沖不了多久，因?yàn)榻o養(yǎng)不夠。這個(gè)過程中，雙方傷亡都很大，損耗也很多，陷入膠著。

后來，我們部隊(duì)繼續(xù)挖戰(zhàn)壕、打伏擊，又攻漢城。為躲避敵人飛機(jī)轟炸，部隊(duì)晚上行軍、訓(xùn)練、挖工事，白天躲在工事里守陣地。部隊(duì)整體采用迂回包圍的戰(zhàn)術(shù)，帶夠七天的糧食和彈藥，依靠挖的工事隨時(shí)移動(dòng)，隨時(shí)防備敵人的攻擊。每天晚上行軍八九十里，背著90多斤重的物資，戰(zhàn)士們腰疼腿酸都是小事，腳上都起了血泡，忍住疼痛堅(jiān)持走。

我們的火力與美軍相比要弱很多。他們有飛機(jī)和炮兵支援，而我們的武器裝備比較落后。如果不是我們有豐富的戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)和堅(jiān)強(qiáng)的意志，很難與他們抗衡。我們的士兵都是剛從解放戰(zhàn)爭中下來的老兵，很多指戰(zhàn)員都經(jīng)歷過土地革命、抗日戰(zhàn)爭。彭老總講過，志愿軍比長征還苦。長征是爬雪山過草地，志愿軍是一把炒面一把雪，跟武裝到牙齒的敵人戰(zhàn)斗。

1952年10月14日，“聯(lián)合國軍”調(diào)集兵力6萬余人，大炮300余門，坦克170多輛，出動(dòng)飛機(jī)3000多架次，對(duì)志愿軍兩個(gè)連防守地約3.7平方公里的上甘嶺陣地發(fā)起猛攻。上甘嶺戰(zhàn)役中，九連在山上守著，我們連在山底下做預(yù)備隊(duì)。九連在山上挖了坑道，我們在山底下挖了大洞。我們還在大洞外面挖了單人掩體，可以躺一兩個(gè)人，如果斜著躺，可再躺兩個(gè)人。敵人炮轟時(shí)，九連就鉆進(jìn)坑道里；敵人沖鋒時(shí)，九連就出去打，如果守不住了，我們就上去支援。

當(dāng)時(shí)，大雪下個(gè)不停，我們沒有別的食物，只能帶炒面充饑。條件艱苦，有時(shí)還吃不上炒面，挨餓好幾天。九連打到最后只剩下兩個(gè)人，一個(gè)指導(dǎo)員，一個(gè)排長，還在堅(jiān)持戰(zhàn)斗。指導(dǎo)員帶著手榴彈守陣地，敵人幾次沖鋒都沒有突破，我們增援到了才打退敵人。就這樣僵持了半個(gè)月，每天美軍的炮火都覆蓋我們的山頭好幾遍，然后向我們發(fā)起沖鋒。陣地多次失而復(fù)得。敵我雙方不斷向上甘嶺地區(qū)增加兵力和重武器。激戰(zhàn)持續(xù)至11月25日結(jié)束。據(jù)統(tǒng)計(jì)，在持續(xù)43天的戰(zhàn)斗中，志愿軍與“聯(lián)合國軍”反復(fù)爭奪陣地達(dá)59次，志愿軍共擊退“聯(lián)合國軍”900多次沖鋒。

1951 年，胡桂（貴）池榮獲“進(jìn)軍國防前線功臣”證書

在上甘嶺完成阻擊任務(wù)后，我們就轉(zhuǎn)移到了開城，參加南山戰(zhàn)役。這場戰(zhàn)役中，我的很多戰(zhàn)友都犧牲了。有一次戰(zhàn)斗，我們伏擊了敵人的坦克，將坦克上的美國兵全部打了下來。我們開火后，有一輛坦克順著東北方向的岔路跑了。我看到?jīng)]有什么情況，就提著輕機(jī)槍沖了出去。之前我在那個(gè)點(diǎn)戰(zhàn)斗過，所以對(duì)那里很熟悉。我端著機(jī)槍轉(zhuǎn)過小山包，跑了回去。我把機(jī)槍架在那里，敵人發(fā)現(xiàn)了我，向我猛烈開火。我怕把機(jī)槍打壞了，就把槍拽回來，在旁邊刨了個(gè)小坑，和戰(zhàn)友南敦正蹲在坑里。副班長賀俊德背著機(jī)盤，跑到我所在的蹲坑，我趴在地上，他扶著我說：“你低一點(diǎn)，美國人的火力猛。”突然，敵人坦克的機(jī)槍子彈打過來，擊中他的頭部，倒在我旁邊，他就這樣犧牲了。

我叫南敦正立刻撤退，回到小山包。南敦正跑了出去，我則把機(jī)槍一甩，身子一拽，這時(shí)敵人的炮彈打過來，南敦正倒在炮坑里，也犧牲了。南敦正20多歲，陜西人，特別好的小伙子，這一轉(zhuǎn)眼的工夫，兩個(gè)戰(zhàn)友就沒了。后來，我們打掃戰(zhàn)場，把他們的遺體埋在了那里。

在戰(zhàn)場上，美軍主要依靠機(jī)械化重武器，仗著裝備先進(jìn)，坐在坦克和汽車?yán)镩_火。一旦我們與他們拼刺刀，美國的飛機(jī)就不管用了，他們轟炸時(shí)會(huì)誤傷自己人，所以他們害怕與我們絞在一起。我們與敵人來回爭奪幾個(gè)山頭，今天他們占領(lǐng)這個(gè)山頭，明天我們又把它奪回來。

有一次，在交界線上，我們打了一整天，到下午4點(diǎn)左右，他們害怕我們夜襲，就趕快撤退到漢城去了。為避免敵人轟炸，我們想了一個(gè)辦法，將陣地向西挪了100米。那晚，我們在那里挖，差點(diǎn)被敵人的兩發(fā)炮彈炸到。我們趕緊趴在坑里，爆炸過后再繼續(xù)挖。如果不挪陣地，我很可能就犧牲了。陣地被炸壞了，我們就在林子里挖了一些洞，作為埋鍋?zhàn)鲲埖牡胤健＿@些棚子可以防止敵人的飛機(jī)掃射，對(duì)我們的殺傷力也小一些。每個(gè)人都挖了一個(gè)戰(zhàn)壕，有雙人或單人掩體，然后再把棚子搭上，等敵人來了就出去打，如果敵人不來我們就待在里面。

還有一次，我們排去攻打一個(gè)叫尖山子的地方。敵人在山頂用卡賓槍向我們掃射，整個(gè)排都受到壓制，傷亡慘重。當(dāng)時(shí)，我們排一共10個(gè)人，剩下5個(gè)人、2挺輕槍。我們試圖沖上山頂，但由于敵人有掩體，幾次進(jìn)攻都沒有成功。我們決定回到原來的陣地，但電臺(tái)已被敵人破壞，我們與連長失去了聯(lián)系。敵人占了山頂，還有掩體，一直對(duì)著山下掃射，再加上是白天，美國人還有飛機(jī)支援，對(duì)我們進(jìn)行轟炸。戰(zhàn)斗非常激烈，我們遭受很大損失。

此后，我又經(jīng)歷許多戰(zhàn)斗，其中開城保衛(wèi)戰(zhàn)尤為激烈，我們的部隊(duì)一波接一波地上去，一波一波地犧牲。有一天，我們沖進(jìn)一個(gè)坑道，發(fā)現(xiàn)前一波犧牲的戰(zhàn)友還沒來得及掩埋，就抓緊刨坑安葬他們。我還看見兄弟部隊(duì)的一名戰(zhàn)友抱著槍犧牲了，也想安葬他，但上級(jí)命令部隊(duì)迅速往后撤，來不及掩埋。我們后撤到小河邊上喝點(diǎn)水，然后到大部隊(duì)去背糧食裝彈藥。就這樣，我們在開城和敵軍僵持了大約兩年，雙方你爭我奪，直到1953年7月27日停戰(zhàn)。

為建設(shè)新中國貢獻(xiàn)力量

朝鮮停戰(zhàn)后，我們部隊(duì)回國，駐扎在山西大同。幾年后，我們被調(diào)往祁連山，修建酒泉基地（發(fā)射場）。為建設(shè)場地，我們在祁連山上打石子。

酒泉地區(qū)是戈壁瀚海，寸草不生。白手起家搞建設(shè)，相當(dāng)不容易，全靠人抬手推，將石頭粉碎成小塊。我們先在300里外的山上打石頭，運(yùn)下來，在戈壁灘上修建發(fā)射場。施工過程中，還需要挖掘地洞，將礦石和水泥混合后制成澆筑預(yù)制件的砂漿。這些預(yù)制件的精度要求非常高，誤差不能超過5毫米。我們?nèi)B第一次制作預(yù)制件時(shí)，1天只能制作1塊。隨著經(jīng)驗(yàn)的積累，效率逐漸提高，1天可以制作12塊。預(yù)制件完成后，鋪設(shè)在地上，作為發(fā)射場的道路。建設(shè)過程中，我們面臨著缺水和暴曬等困難。我們從山里引進(jìn)水源，在帳篷上方搭建遮陽棚降溫。這個(gè)地方就是后來赫赫有名的酒泉衛(wèi)星發(fā)射中心。

1960年5月到1961年1月，組織派我到石家莊高級(jí)步校學(xué)習(xí)半年，后又派我前往河北官廳水庫，擔(dān)任五十二師后勤倉庫主任、指導(dǎo)員。

1964年，國家外事活動(dòng)中翻譯人才短缺，周總理提出要加大外語人才培養(yǎng)力度，指示籌建北京第二外國語學(xué)院，抽調(diào)參加過基建的部隊(duì)同志。我和王留鎖、羅志斌、劉進(jìn)元一起被調(diào)往北京。我和同志們臨行前，部隊(duì)首長親自跟我說：“老胡，國家要在北京籌備建一所外語院校，咱們部隊(duì)42個(gè)黨員就選你們4個(gè)，你們建設(shè)經(jīng)驗(yàn)豐富，趕快去?！狈拿钍擒娙说奶炻?，我們二話沒說，打好背包，馬上動(dòng)身。報(bào)到之后，我被分配到后勤處房管科，參與二外籌備工作。

胡桂池獲得的獎(jiǎng)?wù)伦C書

籌備建校時(shí)，真是一窮二白，全靠我們自力更生。就這樣，二外的一座座樓，一磚一瓦地建起來了。按照周總理的批示，煤炭礦院的所有東西都移交給二外，我們將煤炭礦院的東西仔細(xì)清點(diǎn)入賬。建造鍋爐房后，由于煤炭供應(yīng)有限，什么時(shí)候燒好煤、什么時(shí)候摻加煉焦石燒，都要精打細(xì)算，但一定保證溫度，為教學(xué)提供保障。周總理說，不管條件多差，我們要做的就是努力提供一個(gè)好的環(huán)境，保證教學(xué)。二外不僅要有人，還要出人才。同學(xué)們都很努力，學(xué)習(xí)氛圍很好。

建校之初，為解決教職工子女上學(xué)問題，把舊廠房改造成托兒所，由幾個(gè)家屬管理。這一年，我被調(diào)到托兒所負(fù)責(zé)行政，有五六十個(gè)孩子，分大班、中班、小班和幼兒園。我們盡職盡責(zé)，照顧好職工子女。1971年，我被調(diào)回后勤處房管科。1982年，我被調(diào)到學(xué)校紀(jì)委工作，1987年離休。（責(zé)任編輯 崔立仁）

整理者：中共北京市委黨史研究室、北京市地方志編纂委員會(huì)辦公室工作人員