清朝末年，上海英租界的一位外國商人聽聞“海派畫家”吳昌碩的大名，便轉(zhuǎn)托朋友向吳昌碩求一幅畫，并許以五十英鎊潤筆費(fèi)。

吳昌碩很快畫好了一幅畫，畫面上是五顆青綠的蠶豆。外國商人拿到畫一看，不樂意了，心想：這蠶豆也太貴了。他就跟朋友嘀咕：“一顆蠶豆十英鎊啊……”朋友笑著說：“你不懂中國畫的妙處，這跟你們把顏色布滿整個平面的西洋油畫是不一樣的。別看就五顆豆子，可滿是內(nèi)容。這樣，你回家把這幅畫掛在屋里，等到夏日炎炎的時候再看吧?！?/p>

外國商人照辦了。那個年代沒有空調(diào)和電扇，夏天暑熱難耐，有一天商人回家來，猛地抬頭一看那幅蠶豆畫，頓感到有涼風(fēng)習(xí)習(xí)，心內(nèi)清涼寧靜，終于體味到中國畫的妙處。

（摘自《齊魯晚報》 童卉欣/文）