亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        對(duì)稱與現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的詩(shī)體探索

        2024-05-28 10:42:10

        高 健

        長(zhǎng)期以來(lái),在文學(xué)史表述和一般民眾的認(rèn)知中,現(xiàn)代政治抒情詩(shī)常被簡(jiǎn)單地視為政治的傳聲筒,專為政治服務(wù)而在詩(shī)藝和詩(shī)體方面建樹不多。但政治內(nèi)容的介入并不一定必然與詩(shī)歌藝術(shù)的追求相沖突,回到歷史現(xiàn)場(chǎng)不難發(fā)現(xiàn),現(xiàn)代政治抒情詩(shī)尤其是20世紀(jì)五六十年代的現(xiàn)代政治抒情詩(shī),在詩(shī)體探索方面其實(shí)十分活躍:自由體、半自由體、格律體、民歌體、“新辭賦體”“樓梯體”等層出不窮,不僅極大地豐富了現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的詩(shī)歌體式,也為中國(guó)新詩(shī)體的探索與建構(gòu)作出了重要貢獻(xiàn)。而在具體建構(gòu)過程中,現(xiàn)代政治抒情詩(shī)也表現(xiàn)出對(duì)詩(shī)藝的關(guān)注,其中,對(duì)稱藝術(shù)的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與應(yīng)用是其在詩(shī)體探索與建構(gòu)方面的顯著特點(diǎn)。在眾多詩(shī)歌藝術(shù)形式中,現(xiàn)代政治抒情詩(shī)為何青睞對(duì)稱?在實(shí)際操作中,現(xiàn)代政治抒情詩(shī)是如何運(yùn)用對(duì)稱形式的,形成了哪些值得關(guān)注的對(duì)稱實(shí)踐路徑?這些問題的辨析與探究不僅有助于我們修正對(duì)現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的刻板印象,進(jìn)一步了解現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的詩(shī)體特質(zhì),其在對(duì)稱實(shí)踐中的得失成敗、經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),也對(duì)對(duì)稱形式的現(xiàn)代性民族化應(yīng)用不乏啟示,能夠?yàn)樾略?shī)的詩(shī)體探索提供有意義的參照。

        一、現(xiàn)代政治抒情詩(shī)何以青睞對(duì)稱

        作為一種文體概念,政治抒情詩(shī)一直到1959年才獲得正式命名。但就廣義而言,凡是“從政治層面來(lái)關(guān)注社會(huì)生活、展現(xiàn)具體的政治事件、透過生活的側(cè)面來(lái)表現(xiàn)社會(huì)普遍的政治情緒的詩(shī)”[1],都屬于政治抒情詩(shī)。在濟(jì)世情結(jié)和“文以載道”的傳統(tǒng)文學(xué)觀念影響下,政治抒情詩(shī)在中國(guó)文學(xué)中有著頗為深厚的歷史淵源,其源頭可一直追溯至《詩(shī)經(jīng)》《離騷》等作品中?!墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》有言:“詩(shī),可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之事父,遠(yuǎn)之事君。多識(shí)于鳥獸草木之名。”可見,相較于單純的藝術(shù)審美功能,早在詩(shī)歌發(fā)生期,詩(shī)歌的現(xiàn)實(shí)政治功能就已受到重視。在此基礎(chǔ)上,各朝各代的優(yōu)秀詩(shī)人都曾創(chuàng)作過與政治有關(guān)的詩(shī)歌。

        現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的源頭,可追溯至1921年郭沫若出版的詩(shī)集《女神》,“正是《女神》開辟了現(xiàn)代‘政治抒情詩(shī)’經(jīng)常以‘大我’的方式抒發(fā)詩(shī)人情思的先河”[2]。稍后,伴隨著中國(guó)共產(chǎn)黨的成立和發(fā)展,以蔣光慈、殷夫等為代表的早期“普羅”詩(shī)歌開始出現(xiàn)。在詩(shī)歌中,他們以無(wú)產(chǎn)階級(jí)立場(chǎng),詛咒現(xiàn)實(shí)中的黑暗與墮落,歌頌并熱情盼望著革命的最終勝利,顯露出現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的基本特征。至20世紀(jì)三四十年代,投入現(xiàn)代政治抒情詩(shī)創(chuàng)作的詩(shī)人主要有“中國(guó)詩(shī)歌會(huì)”的詩(shī)人、“七月詩(shī)派”以及臧克家、艾青等。其中,“中國(guó)詩(shī)歌會(huì)”的詩(shī)人著重于詩(shī)歌的大眾化;“七月詩(shī)派”則在胡風(fēng)的影響下,注重詩(shī)歌與時(shí)代的結(jié)合;臧克家和艾青的創(chuàng)作,則將政治與詩(shī)歌結(jié)合得更加出色。

        隨著時(shí)代語(yǔ)境的轉(zhuǎn)變,現(xiàn)代政治抒情詩(shī)在20世紀(jì)五六十年代迎來(lái)發(fā)展的黃金期,在泛政治化的時(shí)代背景下,此時(shí)“‘政治抒情詩(shī)’已經(jīng)不是個(gè)別詩(shī)人的選擇,而成為詩(shī)界的強(qiáng)大潮流”[3](P6)。代表性的詩(shī)人除郭小川、賀敬之外,還有聞捷、李瑛、嚴(yán)陣、阮章競(jìng)、張志民、韓笑、沙白等。而受時(shí)代氛圍影響,這一時(shí)期的政治抒情詩(shī)在內(nèi)容上主要以頌歌為主,詩(shī)人們通過對(duì)政治事件和政治政策的歌頌,表達(dá)對(duì)社會(huì)運(yùn)動(dòng)的關(guān)注和回應(yīng)。從實(shí)際創(chuàng)作來(lái)看,20世紀(jì)五六十年代的現(xiàn)代政治抒情詩(shī),“一般由重大的政治性事件所引發(fā),而后為全方位的歷史陳述所覆蓋。往往是由今日的勝利回望歷史上的抗?fàn)?,從中揭示今昔之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián),論證這些斗爭(zhēng)的正義性和必然性”[4](P12)。與此同時(shí),作為一種詩(shī)歌文體,政治抒情詩(shī)也在這一時(shí)期獲得了正式命名。1959年,徐遲在《〈祖國(guó)頌〉序》中寫道:“熱情澎湃的政治抒情詩(shī),可以說是我們的詩(shī)歌中一個(gè)嶄新的形式。政治抒情詩(shī),最鮮明、最充分地抒發(fā)了人民之情”?!八孕蹓训捻懥恋母杪暎賳救藗兦斑M(jìn),來(lái)為社會(huì)主義事業(yè)進(jìn)行創(chuàng)造性的勞動(dòng)?!保?](P3)與此同時(shí),現(xiàn)代政治抒情詩(shī)在詩(shī)體探索方面也表現(xiàn)得十分活躍。其中,民歌體、“新辭賦體”“樓梯體”尤其能夠展現(xiàn)現(xiàn)代政治抒情詩(shī)在詩(shī)體建構(gòu)與探索方面的成績(jī),就藝術(shù)形式而言,這些詩(shī)體形式的創(chuàng)制與改造,都離不開對(duì)稱的參與。作為一種文體形式,現(xiàn)代政治抒情詩(shī)為何會(huì)與對(duì)稱形式保持如此密切的聯(lián)系呢?

        從科學(xué)角度來(lái)說,對(duì)稱主要是指“組元的構(gòu)形在其同構(gòu)變換群(group of automorphic transformations)作用下所具有的不變性(invariance)”[6](P1)?!白兣c不變”作為對(duì)稱的核心特質(zhì),主要通過有規(guī)律的重復(fù)與變化為主體所感知。具體到詩(shī)歌中,對(duì)稱展現(xiàn)了詩(shī)歌在一定詩(shī)性規(guī)則下所進(jìn)行的對(duì)應(yīng)性變換,與詩(shī)歌語(yǔ)言的音韻、文字、節(jié)奏、句法、文法以及詩(shī)篇組織結(jié)構(gòu)、詩(shī)歌思維方式等諸多要素直接相關(guān),從多個(gè)方面影響著詩(shī)歌的視覺體驗(yàn)、聽覺效果及詩(shī)意構(gòu)筑。依據(jù)感知方式的不同,詩(shī)歌中的對(duì)稱大致可分為三種類型:第一種,可以通過視覺直接感知的詩(shī)形對(duì)稱,如節(jié)的勻稱和行的均齊;第二種,作用于聽覺的節(jié)奏,如音節(jié)的對(duì)稱安排可以構(gòu)成詩(shī)歌的停延節(jié)奏,平仄、音韻的對(duì)稱可以生成語(yǔ)音方面的節(jié)奏;第三種,主體創(chuàng)作思維中的對(duì)稱,反映在語(yǔ)詞、句法的組合關(guān)系上,還可以形成意義對(duì)稱,它們常以對(duì)偶、排比、反復(fù)、層遞、回環(huán)等具有對(duì)稱特質(zhì)的修辭手法呈現(xiàn)??梢哉f,詩(shī)歌各個(gè)層次的形式建構(gòu)都蘊(yùn)含著對(duì)稱元素。黑格爾就曾表示:“在詩(shī)里整齊一律和平衡對(duì)稱是調(diào)節(jié)的原則,這一種外在形式是完全必要的。”[7](P318)具體到漢語(yǔ)詩(shī)歌中,傳統(tǒng)“陰陽(yáng)”觀念所構(gòu)成的“二元”對(duì)立思維以及漢字一字一音的語(yǔ)言特性,使得漢詩(shī)在營(yíng)造對(duì)稱方面具有天然的優(yōu)勢(shì)。葉公超就發(fā)現(xiàn):“西洋詩(shī)里也有均衡與對(duì)偶的原則,但他們的文字在這方面究竟不如我們的來(lái)得有效。單音文字的距離比較短,容易呼應(yīng),同時(shí)在視覺上恐怕也占點(diǎn)便宜(用羅馬拼音則必失掉這點(diǎn),雖然這點(diǎn)的功用并不算大)?!保?](P258)在此基礎(chǔ)上,在漢語(yǔ)詩(shī)歌中,對(duì)稱的使用不僅歷史悠久、形式豐富,還積累沉淀出獨(dú)具漢民族特色的藝術(shù)特征和審美趣味,所謂“中國(guó)文學(xué)最明顯的特色之一,是遲早總不免表現(xiàn)出對(duì)偶結(jié)構(gòu)的趨勢(shì)”[9](P48)。作為詩(shī)歌建構(gòu)的重要方式之一,古代漢詩(shī)與新詩(shī)都注意使用對(duì)稱。對(duì)稱的合理使用,不僅能起到整理詩(shī)形營(yíng)造詩(shī)美的效果,還可以建構(gòu)與強(qiáng)化詩(shī)歌的節(jié)奏,有效推進(jìn)詩(shī)意的表達(dá)與接受。

        相較于純?cè)?,現(xiàn)代政治抒情詩(shī)常被扣上詩(shī)藝粗疏的帽子。但實(shí)際上,作為在特定歷史時(shí)期發(fā)揮過重要社會(huì)作用的詩(shī)歌體裁,其在創(chuàng)作中也形成了自己獨(dú)特的詩(shī)歌美學(xué)追求,如注重宣傳鼓動(dòng)性、堅(jiān)持大眾化的方向,傾向于朗誦的傳播接受方式等。這些詩(shī)美效果的呈現(xiàn),當(dāng)然離不開詩(shī)歌藝術(shù)的加持,尤其離不開對(duì)稱的參與。

        宣傳鼓動(dòng)性是現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的顯著特征之一。所謂鼓動(dòng),主要是指以語(yǔ)言、文字等激發(fā)人們的情緒,使他們行動(dòng)起來(lái)[10](P469)。而對(duì)稱的參與不僅能夠產(chǎn)生節(jié)奏與韻律,賦予語(yǔ)言詩(shī)性色彩,還能通過對(duì)語(yǔ)詞的調(diào)整、加工和潤(rùn)色,使其更具感染力和欣賞價(jià)值,達(dá)到宣傳鼓動(dòng)的效果。具體而言,首先,要達(dá)到宣傳鼓動(dòng)作用,詩(shī)歌本身的情感必須飽滿,而對(duì)稱特別是意義對(duì)稱的使用,可以在相似句式的層層遞進(jìn)與環(huán)環(huán)相扣中,將詩(shī)歌的情緒快速推升至高潮。以胡風(fēng)的《時(shí)間開始了》為例:“掌聲爆發(fā)了起來(lái)/樂聲奔涌了出來(lái)/燈光放射了開來(lái)/禮炮象大交響樂的鼓聲/‘咚!咚!咚!’地轟響了進(jìn)來(lái)/這會(huì)場(chǎng)/一瞬間化成了一片沸騰的海/一片聲浪的海/一片光帶的海/一片聲浪和光帶交錯(cuò)著的/歡躍的生命的海?!睆墓?jié)選部分來(lái)看,詩(shī)人以密集的排比和局部的反復(fù),形成了莊嚴(yán)熱烈的節(jié)奏和氣勢(shì),生動(dòng)地傳達(dá)出見證新中國(guó)誕生的歡樂與振奮。其次,宣傳鼓動(dòng)還意味著詩(shī)歌必須具有極強(qiáng)的說服力與號(hào)召力,對(duì)稱形式中有規(guī)律的重復(fù),既能夠以不斷強(qiáng)調(diào)喚起聽眾的注意,也便于群眾理解記憶,從而激發(fā)群眾的情緒。以臧克家的《我們要抗戰(zhàn)》為例,在詩(shī)中詩(shī)人這樣寫道:“我們的熱炕頭/不能讓敵人躺在上面打鼾!/不能讓妻子的手臂,/套上異種人的手腕!/不能讓新的市場(chǎng),歷史上的都會(huì),/打上倭奴恥辱的腳??!/不讓,決不讓!/除非我們?nèi)w都死亡!”在這里詩(shī)人通過相似句式的回環(huán)往復(fù),通過“不能讓”“不讓”的反復(fù)強(qiáng)調(diào),充分喚起讀者與聽眾的注意,激發(fā)起人民堅(jiān)持抗戰(zhàn)的斗志與決心。

        大眾化也是現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的審美追求之一。任鈞在追憶中國(guó)詩(shī)歌會(huì)的創(chuàng)作時(shí)就表示,其主要任務(wù)即在于“研究詩(shī)歌理論,創(chuàng)造大眾化詩(shī)歌,以及介紹世界各國(guó)的新詩(shī)歌;其中,創(chuàng)造大眾化詩(shī)歌(詩(shī)歌大眾化),尤被認(rèn)作最急切的使命”。而在具體創(chuàng)作實(shí)踐中,“成為大眾歌調(diào)”是他們共同的創(chuàng)作方針[11](P286,288)。1942 年11 月,《在延安文藝座談會(huì)上的講話》發(fā)表以后,詩(shī)人嚴(yán)辰撰寫了《關(guān)于詩(shī)歌大眾化》一文,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)大眾化在現(xiàn)代政治抒情詩(shī)創(chuàng)作中的重要性。在具體創(chuàng)作中,詩(shī)歌的大眾化一般通過兩種途徑來(lái)實(shí)現(xiàn):一是語(yǔ)言上采用俗言俚語(yǔ),二是形式上借鑒民歌、小調(diào)、鼓詞、兒歌等民間形式。其中,對(duì)民間形式的借鑒,也在一定程度上決定了大眾化與對(duì)稱間的親密關(guān)聯(lián)。正如朱自清所觀察到的:“詩(shī)的民間化還有兩個(gè)現(xiàn)象。一是復(fù)沓多,二是鋪敘多。復(fù)沓是歌謠的生命。歌謠的組織整個(gè)兒靠復(fù)沓,韻并不是必然的。歌謠的單純就建筑在復(fù)沓上,現(xiàn)在的詩(shī)多用復(fù)沓,卻只取其接近歌謠,取其是民間熟悉的表現(xiàn)法,因而可以教詩(shī)和大眾接近些?!保?2](P347)以石靈(奇玉)的《新譜小放?!罚ü?jié)選)為例:“什么人天上笑嘻嘻?/什么人地下苦凄凄?/什么人種稻沒得米,/什么人養(yǎng)蠶沒得衣?/大軍閥天上笑嘻嘻,/小百姓地下苦凄凄,/莊稼漢種稻沒得米,/采桑娘子養(yǎng)蠶沒得衣?!痹?shī)歌套用了傳統(tǒng)民歌《小放牛》的曲調(diào),拉近了與民眾的距離,而在一問一答中又巧妙揭示出現(xiàn)實(shí)的黑暗與殘酷。就形式來(lái)說,民歌體的使用使詩(shī)歌處處顯示出對(duì)稱的效果。首先,詩(shī)行間的整齊對(duì)稱形成了比較均衡的視覺效果。其次,以排比、對(duì)偶等修辭方式造成的意義對(duì)稱,不僅強(qiáng)化了詩(shī)行間的聯(lián)系,也增加了詩(shī)意表達(dá)的生動(dòng)性。尤其是第二節(jié)的一二兩行所形成的對(duì)偶句:“大軍閥天上笑嘻嘻,/小百姓地下苦凄凄”。其中,“大軍閥”與“小百姓”相對(duì),“天上”與“地下”相對(duì),“笑嘻嘻”與“苦凄凄”相對(duì),在密集的反義對(duì)稱中,形象地揭示出軍閥統(tǒng)治者與底層百姓在社會(huì)地位、生存狀態(tài)等方面的天差地別。再次,在聽覺上,詩(shī)行間均衡的音節(jié)對(duì)稱與一韻到底的音韻對(duì)稱,賦予了詩(shī)歌朗朗上口的節(jié)奏效果,便于民眾記憶與傳誦。

        與鼓動(dòng)性和大眾化相關(guān)聯(lián),在傳播接受方式上,現(xiàn)代政治抒情詩(shī)尤為注重詩(shī)歌的可朗誦性?!啊问闱樵?shī)’在某種意義上說是一種‘廣場(chǎng)詩(shī)歌’。它主要不是指向個(gè)人閱讀。它的寫作目標(biāo)和藝術(shù)形式,是在訴諸朗誦和劇場(chǎng)式的集體感情反應(yīng)。為了強(qiáng)化情感效果,和使觀念表達(dá)產(chǎn)生‘雄辯’的氣勢(shì),經(jīng)常使用反復(fù)渲染、鋪陳的句式和章法,并講究強(qiáng)烈的節(jié)奏?!保?3](P114)而所謂“反復(fù)渲染”“鋪陳的句式和章法”以及“強(qiáng)烈的節(jié)奏”等強(qiáng)化詩(shī)歌朗誦性的方式,在實(shí)際操作中都可以借助對(duì)稱形式來(lái)實(shí)現(xiàn)。

        據(jù)此而言,注重宣傳鼓動(dòng)性、堅(jiān)持大眾化以及傾向于朗誦的傳播接受方式等詩(shī)歌特質(zhì)與美學(xué)追求,一定程度上決定了現(xiàn)代政治抒情詩(shī)與對(duì)稱間的親密關(guān)聯(lián)。而在具體操作中,各類不同對(duì)稱形式的靈活使用,也為現(xiàn)代政治抒情詩(shī)詩(shī)體的多樣化探索提供了技術(shù)支持,其中“辭賦式對(duì)稱”和“樓梯式對(duì)稱”最具代表性,值得關(guān)注。

        二、“辭賦式對(duì)稱”與現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的詩(shī)體建構(gòu)

        就詩(shī)體形式而言,“新辭賦體”無(wú)疑是現(xiàn)代政治抒情詩(shī)中頗具代表性的詩(shī)體形式之一,而其之所以被命名為“新辭賦體”與其在詩(shī)體建構(gòu)中借鑒、化用“辭賦式對(duì)稱”有著密切的關(guān)系。

        “新辭賦體”由詩(shī)人郭小川創(chuàng)制而成。在現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的創(chuàng)作者中,郭小川被譽(yù)為“勇敢的探索者”[14](P93)。這不僅表現(xiàn)為,在一個(gè)推行標(biāo)準(zhǔn)化的年代,他仍在詩(shī)歌中盡量保留了一些對(duì)個(gè)體生命的追問和沉思,也突出體現(xiàn)在他對(duì)詩(shī)體形式堅(jiān)持不懈地探索上。在《〈月下集〉權(quán)當(dāng)序言》中,郭小川曾坦率地表示:“我在努力嘗試各種體裁,這就可以證明我不想拘泥于一種,也不想為體裁而體裁。民歌體、新格律體、自由體、半自由體、‘樓梯式’以及其它各種體,只要能夠有助于詩(shī)的民族化和群眾化,又有什么可怕的呢?但是,我越來(lái)越有一個(gè)頑固的觀念:一個(gè)詩(shī)作者,一定要有獨(dú)特的風(fēng)格。”[15](P398)在一個(gè)忽視“怎么寫”的時(shí)代,郭小川顯露出難能可貴的自覺的詩(shī)歌本體意識(shí),并以此不斷探索屬于自己的藝術(shù)風(fēng)格。“新辭賦體”的創(chuàng)制與實(shí)踐,無(wú)疑是其在現(xiàn)代政治抒情詩(shī)創(chuàng)作中最具特色也最有價(jià)值的部分。

        值得注意的是,作為一個(gè)詩(shī)體名稱,“新辭賦體”在不同學(xué)者筆下的稱謂并不完全一致。有學(xué)者將之稱為“郭小川體”,也有學(xué)者稱之為“歌行體”,謝冕將之稱為“現(xiàn)代賦體”,洪子誠(chéng)則稱之為“新賦體”。近年來(lái),學(xué)界普遍傾向于將之稱為“新辭賦體”。雖然名稱各異,但它們的所指卻幾乎是一致的,主要指以《廈門風(fēng)姿》《甘蔗林——青紗帳》《團(tuán)泊洼的秋天》等為代表的,“以‘半逗律’的方式來(lái)處理鋪陳的長(zhǎng)句,以對(duì)稱性的排比來(lái)建構(gòu)章節(jié)”[3](P8)的詩(shī)歌體式。相較于其他名稱,“新辭賦體”之所以受到比較廣泛的認(rèn)可,主要是因?yàn)椋谶@一詩(shī)體的創(chuàng)制過程中,郭小川積極吸收、借鑒、改造和發(fā)展了我國(guó)傳統(tǒng)文體,特別是《楚辭》、漢賦①?gòu)馁x的發(fā)展流變角度而言,賦肇始于先秦,興于漢代,盛行于魏晉南北朝,唐代古文運(yùn)動(dòng)后,其文學(xué)地位不再顯赫。因此,為了稱述的方便,本文中的漢賦如無(wú)特殊說明,是對(duì)賦文學(xué)的統(tǒng)稱。(為行文簡(jiǎn)潔,《楚辭》與漢賦在下文合稱為“辭賦”②需要說明的是,在不同語(yǔ)境下,辭賦的含義不盡相同,本文主要指《楚辭》與漢賦的合稱。)中的形式元素。更準(zhǔn)確地說,是對(duì)辭賦中的主要對(duì)稱手法即“辭賦式對(duì)稱”進(jìn)行了創(chuàng)造性地轉(zhuǎn)化與應(yīng)用。

        “辭賦式對(duì)稱”的首要特點(diǎn)表現(xiàn)為多樣的排偶句式。從文體溯源的角度來(lái)看,《楚辭》是漢賦的重要來(lái)源之一,“及靈均唱騷,始廣聲貌。然賦也者,受命于詩(shī)人,拓宇于楚辭也”[16](P134),而就文體特征而言,這兩種具有承傳性的文體,在創(chuàng)作時(shí)都離不開排偶的參與。朱光潛曾注意到,“到《楚辭》就逐漸有意于排偶了”,而“賦側(cè)重橫斷面的描寫,要把空間中紛陳對(duì)峙的事物情態(tài)都和盤托出”,更“容易走上排偶的路”[17](P160,158)。排偶是排比對(duì)偶的合稱,從修辭學(xué)角度來(lái)說,“排比和對(duì)偶,頗有類似處,但也有分別:(一)對(duì)偶必須字?jǐn)?shù)相等,排比不拘;(二)對(duì)偶必須兩兩相對(duì),排比也不拘;(三)對(duì)偶力避字同意同,排比卻以字同意同為經(jīng)常狀況”[18](P163)。不過,這種對(duì)比顯然是從嚴(yán)格意義上來(lái)說的,更符合排比與律詩(shī)對(duì)仗的區(qū)別。就實(shí)際應(yīng)用來(lái)看,“對(duì)偶和排比都基于平衡與勻稱的原理,某種情形的排比只是對(duì)偶的擴(kuò)大或延伸。因此,我們可以把排比和對(duì)偶合并,而命之為‘排偶’”[19](P470)。因?yàn)榧婢邔?duì)偶與排比的特質(zhì),與避免重復(fù)的駢偶和講究聲調(diào)格律的律偶相比,排偶雖然具備“對(duì)”的特質(zhì),但在字?jǐn)?shù)上不必完全相同,也不必刻意回避字句的重復(fù),更無(wú)須講求聲音的對(duì)仗,是一種更為寬松、自然的對(duì)偶方式。

        根據(jù)朱光潛的分析,排偶的出現(xiàn)和漢字構(gòu)造以及漢民族素重對(duì)稱的思維習(xí)慣密切相關(guān)[17](P160)。有學(xué)者考察發(fā)現(xiàn),相對(duì)于西方的主謂結(jié)構(gòu),“漢語(yǔ)以對(duì)為本”,不僅“詞、語(yǔ)、段、篇”等宏觀結(jié)構(gòu)中貫穿著對(duì)稱意識(shí),即使“語(yǔ)音、語(yǔ)法(也叫語(yǔ)形)、語(yǔ)義、語(yǔ)用”等微觀結(jié)構(gòu)中也潛藏著對(duì)稱因子,進(jìn)而形成了漢語(yǔ)獨(dú)特的“整齊中有參差、對(duì)稱中有變化的局面”[20](P252)。正是在這樣的思維方式與表達(dá)習(xí)慣之下,不論是在先秦諸子的散文中,還是在史書中,排偶的運(yùn)用都已相當(dāng)普遍。但“真正大量用偶使駢,排比成一種文體,當(dāng)屬在秦漢時(shí)萌芽、漢代時(shí)發(fā)達(dá)的漢賦文體”[21](P207)。據(jù)統(tǒng)計(jì),《離騷》中以排偶組織而成的詩(shī)句高達(dá)百句,而漢賦作為大型描寫詩(shī),其鋪排富麗的文體特性,也離不開排偶的高頻使用。不過,楚辭與漢賦中的排偶在承繼的基礎(chǔ)上,也存在著較為明顯的差異。明代徐師曾在《文體明辨序說》中分析指出:“自《楚辭》有‘制芰荷以為衣,集芙蓉以為裳’等句,已類俳語(yǔ),然猶一句中自作對(duì)耳。及相如‘左烏號(hào)之雕弓,右夏復(fù)之勁箭’等句,始分兩句作對(duì),而俳遂甚焉?!蚣s輩出,有四聲八病之拘,而俳遂入于律。徐庾繼起,又復(fù)隔句對(duì)聯(lián),以為四六,而律益細(xì)焉。隋進(jìn)士科專用此體,至唐宋盛行,取士命題,限以八韻。要之以音律諧協(xié)、對(duì)偶精切為工?!保?2](P102)簡(jiǎn)單而言,《楚辭》中雖然已經(jīng)出現(xiàn)了形式較為多樣的排偶,但總體來(lái)看,還是以句內(nèi)對(duì)為主,并以虛詞“兮”字為句讀。如屈原《離騷》中:“畦留夷與揭車兮,雜杜衡與芳芷。”而到了漢賦中,則主要以句間對(duì)稱為主,形式上也更加多樣,既有排偶,也有駢偶和律偶。而單就排偶來(lái)看,漢賦中既有兩兩相對(duì)的對(duì)稱性排偶,如班固的《西都賦》:“都都相望,邑邑相屬。國(guó)藉十世之基,家承百年之業(yè)”;也有多行連排,如賈誼《過秦論》:“其強(qiáng)也,禁暴誅論而天下服;其弱也,五伯征而諸侯從;其削也,內(nèi)守外附而社稷存。”

        在簡(jiǎn)單了解辭賦與排偶的關(guān)系以及“辭賦式對(duì)稱”中的主要排偶句式后,再看郭小川的“新辭賦體”詩(shī)歌就不難發(fā)現(xiàn)二者的關(guān)聯(lián)了。從對(duì)稱形式的使用角度來(lái)看,首先,郭小川在“新辭賦體”的創(chuàng)制中,直接化用了《楚辭》中的排偶句式。請(qǐng)看《廈門風(fēng)姿》的第一節(jié):“廈門——海防前線呀,你究竟在何處?/不是一片片的荔枝林喲,就是一行行的相思樹;/廈門——海防前線呀,哪里去尋你的真面目?/不是一縷縷的輕煙喲,就是一團(tuán)團(tuán)的濃霧。”其中第二行與第四行與《楚辭》類似,在這兩行中,郭小川同樣以虛詞為句讀形成整齊的行內(nèi)對(duì)。在《木瓜樹》一詩(shī)中也有類似的排偶方式,如:“不要叫暴雨打啊,不要叫臺(tái)風(fēng)吹!”“不要讓大??奁?,不要叫老天落淚!”在這里,郭小川雖然以現(xiàn)代漢語(yǔ)虛詞“喲”“啊”取代了《楚辭》中的“兮”,但兩者在句法上具有鮮明的相似性,可以視為《楚辭》排偶句式的現(xiàn)代重現(xiàn)。其次,郭小川對(duì)“辭賦式對(duì)稱”的借鑒還表現(xiàn)在多層次的連排上。以《團(tuán)泊洼的秋天》為例,其中:“戰(zhàn)士自有戰(zhàn)士的性格:不怕污蔑,不怕恫嚇;/一切無(wú)情的打擊,只會(huì)使人腰桿挺直、青春煥發(fā)。//戰(zhàn)士自有戰(zhàn)士的抱負(fù):永遠(yuǎn)改造,從零出發(fā);/一切可恥的衰退,只能使人視若仇敵,踏成泥沙。//戰(zhàn)士自有戰(zhàn)士的膽識(shí):不信流言,不信欺詐;/一切無(wú)稽的罪名,只會(huì)使人神志清醒、大腦發(fā)達(dá)。//戰(zhàn)士自有戰(zhàn)士的愛情:忠貞不渝,新美如畫;/一切額外的貪欲,只能使人感到厭煩,感到肉麻?!睆墓?jié)選部分看,詩(shī)人以詩(shī)節(jié)為單位,以對(duì)偶為中心,構(gòu)成了四組較為整齊的排偶句式,從多個(gè)方面展現(xiàn)了“戰(zhàn)士”的追求、操守、品格與情懷??梢哉f,通過詩(shī)節(jié)組織而成的排偶,有力地凸顯出詩(shī)人的革命樂觀主義精神,將詩(shī)人的真誠(chéng)與堅(jiān)貞展露無(wú)遺。其他如《秋歌——之二》《秋歌——之四》《甘蔗林——青紗帳》《廈門風(fēng)姿》《茫茫大海中的一個(gè)小島》中也都有類似的排偶句式,為詩(shī)歌增加了鋪排、恢宏的氣勢(shì)。再次,就“新辭賦體”中的排偶句式來(lái)看,郭小川對(duì)“辭賦式對(duì)稱”借鑒最多的還是對(duì)稱性排偶。以四行體詩(shī)歌《甘蔗林——青紗帳》為例。在第一節(jié)中,詩(shī)人寫道:“南方的甘蔗林哪,南方的甘蔗林!/你為什么這樣香甜,又為什么那樣嚴(yán)峻?/北方的青紗帳啊,北方的青紗帳!/你為什么那樣遙遠(yuǎn),又為什么這樣親近?”在這里,第二行與第四行,在詩(shī)行內(nèi)部已經(jīng)構(gòu)成了意義上的反義對(duì)稱,與此同時(shí),一、三行,二、四行又分別以相同句式構(gòu)成行間間隔對(duì)稱,最后,一、二行與三、四行又從整體上構(gòu)成了兩兩相對(duì)的排偶,通過今昔對(duì)比的方式,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)過往的緬懷與贊頌。詩(shī)歌中的其他詩(shī)節(jié)也多以此形式安排。對(duì)稱性排偶作為郭小川“新辭賦體”詩(shī)歌傳達(dá)詩(shī)意、組行成節(jié)的重要方式,即使在一些雙行體詩(shī)歌中,也有類似的手法,只是將詩(shī)節(jié)之內(nèi)的排偶擴(kuò)大到了詩(shī)節(jié)之間。以《秋歌——之一》的前四節(jié)為例:“秋天來(lái)了,大雁叫了;/晴空里的太陽(yáng)更紅、更嬌了!//谷穗熟了,蟬聲消了;/大地上的生活更甜、更好了!//海岸的青松啊,風(fēng)卷波濤;/江南的桂花呀,香滿大道。//草原的駿馬啊,長(zhǎng)了肥膘;/東北的青山呀,戴了雪帽?!痹?shī)歌以詩(shī)節(jié)為單位,第一節(jié)與第二節(jié)、第三節(jié)與第四節(jié)從整體上構(gòu)成了較為整齊的對(duì)稱性排偶,再加上詩(shī)節(jié)、詩(shī)行內(nèi)部的排偶安排,使得這首詩(shī)的詩(shī)思極為跳躍,意境也較為開闊。

        在精心安排下,郭小川的“新辭賦體”詩(shī)歌,善于多角度、多側(cè)面、多層次的抒情、狀景、詠志,形成大開大闔同精描細(xì)繪相結(jié)合的筆法,營(yíng)造出一種氣勢(shì)豪壯、揮灑自如,而又剛健誠(chéng)摯的藝術(shù)風(fēng)格[23](P242,249)。當(dāng)然,在借鑒“辭賦式對(duì)稱”時(shí),郭小川也沒有一味模仿,在具體使用中,也有一些結(jié)合新詩(shī)詩(shī)體特征的現(xiàn)代改造。如對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)虛詞的引入,以及在排偶的使用中注意引入其他意義對(duì)稱手法,如反復(fù)、層遞等,形成了更加豐富的意義對(duì)稱效果。

        除了排偶,以虛詞為節(jié)奏點(diǎn)的“半逗律”也是“辭賦式對(duì)稱”的一個(gè)特點(diǎn)。根據(jù)林庚的觀察:“中國(guó)詩(shī)歌根據(jù)自己語(yǔ)言文字的特點(diǎn)來(lái)建立詩(shī)行,它既不依靠平仄輕重長(zhǎng)短音,也不受平仄輕重長(zhǎng)短音的限制;而是憑借于‘半逗律’。”[24](P94-95)具體而言,“‘半逗律’乃是漢語(yǔ)中典型詩(shī)行所遵循的普遍規(guī)律,這規(guī)律要求將詩(shī)行分為相對(duì)平衡的上下兩半,從而在半行上形成一個(gè)堅(jiān)定不變的節(jié)奏點(diǎn)”[24](P27)。與五七言詩(shī)中約定俗成的“半逗律”:“二·三”“四·三”不同,《楚辭》中“半逗律”的突出特點(diǎn)在于,以虛詞“兮”作為詩(shī)歌的節(jié)奏點(diǎn),將詩(shī)句切分成上下對(duì)稱的兩部分。“《楚辭》里‘兮’字乃是一個(gè)純粹句逗上的作用,它的目的只在讓句子在自身的中央起一個(gè)有如休止符的作用”[24](P109)。郭小川的“新辭賦體”詩(shī)歌在創(chuàng)作中也注重使用傳統(tǒng)的“半逗律”。其中既有以現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)符號(hào)標(biāo)注停頓的方式,如:“山還是那樣高,湖還是那樣寬”(《三門峽》),“黑夜已經(jīng)倉(cāng)皇而逃,太陽(yáng)已經(jīng)噴薄而出”(《廈門風(fēng)姿》)等。也有直接借鑒《楚辭》“半逗律”的方式,如上文提到的《廈門風(fēng)姿》和《木瓜樹》等,這里不再贅述。不過需要說明的是,根據(jù)林庚的觀察,《楚辭》中的“兮”作為句讀符號(hào),它的“任務(wù)是構(gòu)成節(jié)奏,它本身并無(wú)意義”[24](P110),但在郭小川的詩(shī)歌中,“啊”“喲”“呀”“哪”“呢”等現(xiàn)代漢語(yǔ)虛詞,不僅充當(dāng)了詩(shī)中的句讀標(biāo)志,也具有一定的表情作用,這是郭小川在借鑒《楚辭》“半逗律”時(shí)根據(jù)現(xiàn)代漢語(yǔ)虛詞的特點(diǎn)所作出的改變,更適應(yīng)現(xiàn)代漢語(yǔ)的表達(dá)。

        20世紀(jì)50年代,新詩(shī)的民族化問題重新受到關(guān)注,對(duì)此,新詩(shī)創(chuàng)作者與研究者們?cè)归_討論,主張從漢語(yǔ)的語(yǔ)言特性出發(fā),從古典詩(shī)歌以及民歌中汲取可供應(yīng)用與轉(zhuǎn)化的資源。臧克家就曾表示:新詩(shī)應(yīng)“在形式方面要求大體整齊,運(yùn)用現(xiàn)代口語(yǔ),學(xué)習(xí)民歌和古典詩(shī)歌在建行、對(duì)稱、結(jié)構(gòu)等方面的經(jīng)驗(yàn)和成就”[25](P468)。在此背景下,新詩(shī)由五四以來(lái)對(duì)傳統(tǒng)的突破,轉(zhuǎn)向了對(duì)傳統(tǒng)的重新審視與重新吸納,正是在這樣的時(shí)代語(yǔ)境下,郭小川關(guān)注到了“辭賦式對(duì)稱”。與此同時(shí),辭賦特別是漢大賦,一直與政治歌頌保持著較為密切的關(guān)系,也是促使郭小川關(guān)注“辭賦式對(duì)稱”的一個(gè)原因。所謂“賦者……或以抒下情而通諷諭,或以宣上德而盡忠孝。雍容揄?yè)P(yáng),著于后嗣,抑亦雅頌之亞也。……先臣之舊式,國(guó)家之遺美,不可闕也”[26](P246-247)。正是在時(shí)代語(yǔ)境與創(chuàng)作傾向的雙重促動(dòng)下,“辭賦式對(duì)稱”重又獲得關(guān)注,并在不斷創(chuàng)化中,形成了頗具特色的“新辭賦體”,為現(xiàn)代政治抒情詩(shī)詩(shī)體探索提供了參考。

        三、“樓梯式對(duì)稱”與現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的詩(shī)體改造

        “樓梯體”作為現(xiàn)代政治抒情詩(shī)中頗具代表性的詩(shī)體形式,多受異域影響,中國(guó)詩(shī)人在吸收借鑒基礎(chǔ)上,巧妙融匯傳統(tǒng)對(duì)稱思維,對(duì)其作了民族化改造,使得該詩(shī)體形式在現(xiàn)代政治抒情詩(shī)中大放異彩。

        葛兆光發(fā)現(xiàn):“中國(guó)古人心目中由‘陰陽(yáng)’觀念所構(gòu)成的二元對(duì)立思維方式始終支配著人們的審美趨向與觀物方式,也常常滲入人們的語(yǔ)言中,使人們有意無(wú)意之間會(huì)一對(duì)兒一對(duì)兒地說話、作文,而且還會(huì)覺得這一對(duì)兒上下對(duì)位左右對(duì)稱的話語(yǔ)很有意思?!保?7](P91)這一思維方式延伸到文學(xué)中,形成了漢民族“凡為文章,皆須對(duì)屬,誠(chéng)以事不孤立,必有配匹而成”[28](P225)的創(chuàng)作傾向。五四時(shí)期,新詩(shī)創(chuàng)作者們雖然力圖破除傳統(tǒng)詩(shī)歌以“對(duì)”為主的詩(shī)歌思維,如胡適在《文學(xué)改良芻議》中就旗幟鮮明地提出“不講對(duì)仗”。但作為漢民族特有的詩(shī)歌思維方式之一,兩兩相對(duì)仍深植于現(xiàn)代詩(shī)人的詩(shī)思中,如胡適的《夢(mèng)與詩(shī)》中就有:“醉過才知酒濃,愛過才知情重”,馮至的《我們聽著狂風(fēng)里的暴雨》(《十四行集》第二十一首)中也有:“銅爐在向往深山的礦苗,/瓷壺在向往江邊的陶泥”??梢哉f,以“對(duì)”為主的傳統(tǒng)對(duì)稱思維具有鮮明的民族特性,能夠賦予詩(shī)歌濃郁的民族特色。

        作為一種外來(lái)詩(shī)體,“樓梯體”主要指按照某種規(guī)則將詩(shī)行按階梯狀排列的詩(shī)歌體式。一般認(rèn)為,“樓梯體”起源于法國(guó)立體未來(lái)主義詩(shī)人紀(jì)堯姆·阿波利奈爾。但從實(shí)際來(lái)看,中國(guó)詩(shī)人筆下的“樓梯體”主要受蘇聯(lián)詩(shī)人馬雅可夫斯基的影響。馬雅可夫斯基被公認(rèn)為“樓梯體”的集大成者,他的代表作《弗拉基米爾·伊里奇·列寧》《好!》等都采用“樓梯體”。馬雅可夫斯基認(rèn)為,在俄語(yǔ)詩(shī)歌中,按照樓梯形排列的詩(shī)作,可以在傳播接受中避免“發(fā)生意義的和節(jié)拍的混亂”[29](P190)。但按照俄語(yǔ)習(xí)慣作出的分行安排,有時(shí)很難為中國(guó)讀者完全理解和接受。季羨林就曾直言不諱地對(duì)此表達(dá)過不滿,他說:“我特別害怕中國(guó)的馬雅可夫斯基體。我不大懂俄文,馬雅可夫斯基的詩(shī)在俄文里究竟給人什么樣的感覺,我不清楚,不敢亂說。但是,中國(guó)的馬雅可夫斯基體,卻給我一個(gè)非常別扭,非常不自然的感覺,不只是心理上的,而且也是生理上的?!保?0](P110)的確,相較于俄語(yǔ),現(xiàn)代漢語(yǔ)主要以雙音節(jié)詞為主,也沒有明顯的重音系統(tǒng),如果簡(jiǎn)單按照馬雅可夫斯基的方式去排列,確實(shí)容易造成語(yǔ)意的零碎與節(jié)奏的松弛。比如在詩(shī)歌《好!》中,馬雅科夫斯基將詩(shī)句“你們的敵人就是我的敵人”排列成:“你/們的/敵/人/就是/我的/敵/人?!边@顯然不太符合漢語(yǔ)的語(yǔ)言習(xí)慣和中國(guó)讀者的閱讀習(xí)慣。

        因此,為了避免“水土不服”,中國(guó)的樓梯詩(shī)作者們?cè)谑褂眠@一詩(shī)體形式時(shí),大多注意對(duì)其進(jìn)行本土化的處理與改造。如郭小川在使用“樓梯體”時(shí),就“盡量地注意到了中國(guó)語(yǔ)言的習(xí)慣,至少不把一個(gè)詞排成兩行”[15](P384)。相比較而言,賀敬之對(duì)“樓梯體”的改造更加全面、深刻,進(jìn)而開創(chuàng)出與馬雅科夫斯基體既有聯(lián)系又有明顯區(qū)別的,更具民族性和個(gè)人化風(fēng)格的新格式。

        在現(xiàn)代政治抒情詩(shī)詩(shī)人中,賀敬之憑借為數(shù)不多的詩(shī)篇,彰顯出獨(dú)特的詩(shī)歌風(fēng)格,被譽(yù)為“開一代詩(shī)風(fēng)”的詩(shī)人[31](P519)。尤其在詩(shī)體形式的運(yùn)用與探索方面,賀敬之善于博采眾長(zhǎng)并融創(chuàng)出新的詩(shī)歌體式,其中對(duì)“樓梯體”的民族化改造最為人所稱道。學(xué)者鄒建軍就曾表示:“賀敬之雖然采用了多種多樣的詩(shī)體形式,但只有樓梯式是最為引人注目的”[32]。詩(shī)體研究專家呂進(jìn)也認(rèn)為:“在賀敬之的作品中,《放聲歌唱》這樣的樓梯體特別引人矚目?!保?3]評(píng)論者們之所以對(duì)賀敬之筆下的“樓梯體”給予一致好評(píng),其主要原因不僅在于詩(shī)人用“樓梯體”寫出了能代表其藝術(shù)成就的詩(shī)作,如《放聲歌唱》《十年頌歌》《雷鋒之歌》等。更可貴的是,在運(yùn)用“樓梯體”這一外來(lái)詩(shī)歌體式時(shí),賀敬之沒有亦步亦趨地簡(jiǎn)單模仿,而是處處通過以“對(duì)”為主的詩(shī)歌思維,對(duì)馬雅可夫斯基“樓梯體”作了民族化的改造。這表現(xiàn)在兩方面:一是注意以對(duì)稱組織詩(shī)形,一是注重以對(duì)偶結(jié)構(gòu)詩(shī)行。在此基礎(chǔ)上,規(guī)范有序的對(duì)稱與長(zhǎng)短不齊的階梯詩(shī)行巧妙融合,形成了獨(dú)具特色的“樓梯式對(duì)稱”,不僅使這種外來(lái)詩(shī)歌體式更加貼合中國(guó)讀者的閱讀習(xí)慣,而且以實(shí)際創(chuàng)作豐富了“樓梯體”的詩(shī)體形態(tài),開創(chuàng)出具有中國(guó)特色的新格式。

        “樓梯式對(duì)稱”的特征在于階梯詩(shī)行與以“對(duì)”為主的詩(shī)思方式的巧妙結(jié)合,這首先體現(xiàn)在詩(shī)歌的視覺效果上。馬雅可夫斯基從俄語(yǔ)的語(yǔ)言特性出發(fā),在“樓梯體”的建構(gòu)中,特別注重詩(shī)歌的聽覺效果,但在詩(shī)歌視覺效果即詩(shī)形的組織上卻未投入太多的精力,只是按照詩(shī)歌的節(jié)拍或停頓,將長(zhǎng)詩(shī)行拆成若干參差錯(cuò)落的短行(一般2-4行),并按階梯式進(jìn)行排列,雖然也不乏局部均衡的視覺效果,但有時(shí)也難免參差。而經(jīng)過賀敬之改造后的“樓梯體”,不僅在聽覺上具有和諧的效果①在詩(shī)歌中,賀敬之善于以押韻、相似的句式、勻稱的停頓來(lái)營(yíng)造詩(shī)歌的聽覺效果。對(duì)此詹燕在《試論賀敬之詩(shī)歌的音樂美》一文中有更加詳細(xì)精彩的論述。,在詩(shī)形的視覺效果上也呈現(xiàn)出鮮明的對(duì)稱感??傮w而言,賀敬之的“樓梯體”在詩(shī)形上主要呈現(xiàn)出兩種視覺形態(tài),一種是與馬雅可夫斯基類似的階梯式,一種是更具中國(guó)特色的凸凹式。

        首先來(lái)看賀敬之筆下的階梯式詩(shī)行。以《放聲歌唱》為例,詩(shī)歌一開始,就從視覺上呈現(xiàn)出鮮明而獨(dú)特的“樓梯式對(duì)稱”:

        無(wú)邊的大海波濤洶涌……

        啊,無(wú)邊的

        大海

        波濤

        洶涌——

        生活的浪花在滾滾沸騰……

        啊,生活的

        浪花

        在滾滾

        沸騰!

        在這里,詩(shī)人為了有效凸顯出詩(shī)歌的節(jié)奏和重要字詞,以靈活的跨行手法,將長(zhǎng)句“啊,無(wú)邊的大海波濤洶涌”與“啊,生活的浪花在滾滾沸騰”,分別拆分為4個(gè)短詩(shī)行,并將詩(shī)行排列成階梯式。單獨(dú)看來(lái),詩(shī)行較為參差,但在兩兩相對(duì)間,前5個(gè)詩(shī)行與后5個(gè)詩(shī)行又構(gòu)成了較為嚴(yán)格的視覺對(duì)稱,使詩(shī)歌最終在視覺上呈現(xiàn)化參差為均衡的藝術(shù)效果。

        通過較為嚴(yán)格的對(duì)稱安排,使原本較為錯(cuò)落的階梯詩(shī)行轉(zhuǎn)而變?yōu)檩^為規(guī)范的均衡對(duì)稱,是賀敬之在處理“樓梯體”時(shí)的常見手法。這一手法在很多詩(shī)人筆下也曾出現(xiàn)過,如朱湘的《采蓮曲》、艾青的《手推車》等。但賀敬之的不同在于,他更偏向于以“對(duì)”為主的方式來(lái)處理對(duì)稱。在他的“樓梯體”詩(shī)歌中,對(duì)稱的詩(shī)行或詩(shī)節(jié)多成雙成對(duì)的出現(xiàn)。仍以《放聲歌唱》為例,請(qǐng)看:

        為什么

        那放牛的孩子,

        此刻

        會(huì)坐在研究室里

        寫著

        他的科學(xué)論文?

        為什么

        那被出賣了的童養(yǎng)媳,

        今天

        會(huì)神采飛揚(yáng)地

        駕駛著

        她的拖拉機(jī)?

        怎么會(huì)

        在村頭的樹蔭下,

        那少年飄泊者

        和省委書記

        一起

        討論著

        關(guān)于詩(shī)的問題?

        怎么會(huì)

        在懷仁堂里

        那老年的莊稼漢

        和政治局委員們

        一起

        研究著

        關(guān)于五年計(jì)劃的

        決議?

        從詩(shī)意表達(dá)來(lái)看,擇取的部分可以分為四個(gè)意義單元,主要通過“放牛娃”“童養(yǎng)媳”“漂泊者”“莊稼漢”身份的今昔對(duì)照,歌頌新生活和黨的領(lǐng)導(dǎo)。不過,在詩(shī)意組織和視覺效果上,詩(shī)人卻有意將這四個(gè)意義單元?jiǎng)澐殖蓛山M,并以對(duì)稱手法加以組織,不僅形成了詩(shī)意上的兩兩相對(duì),在視覺上也呈現(xiàn)出對(duì)稱效果,契合了以“對(duì)”為主的傳統(tǒng)詩(shī)歌思維方式。這樣的安排,既可以避免詩(shī)行的凌亂,也在一定程度上規(guī)避了密集重復(fù),使詩(shī)歌在參差中見均衡,在均衡中又有所變化。值得一提的是,正是借助于兩兩相對(duì)的對(duì)稱手法,賀敬之的樓梯詩(shī)在詩(shī)行的階梯安排方式上比馬雅可夫斯基更加多樣,同時(shí)在視覺效果上也更加均衡。

        再看賀敬之筆下的凸凹式。所謂凸凹式,簡(jiǎn)單說來(lái)“即詩(shī)節(jié)的一部分凸出,一部分凹進(jìn),整個(gè)詩(shī)篇呈凸凹交錯(cuò)形”[34](P238)。凸凹式是否屬于“樓梯體”,目前學(xué)術(shù)界還存在爭(zhēng)議,但大多數(shù)學(xué)者還是將其納入“樓梯體”中。就閱讀效果而言,凸凹式“既保持了樓梯詩(shī)的基本形態(tài),又有著符合中國(guó)語(yǔ)言習(xí)慣的模式”[34](P248),更具中國(guó)特色。一直以來(lái),學(xué)術(shù)界普遍認(rèn)為賀敬之是凸凹式的首創(chuàng)者,但早在1959年,郭小川在《天安門廣場(chǎng)》一詩(shī)中就已經(jīng)采用了凸凹式,不過,相較于賀敬之1963年以凸凹式創(chuàng)作的《雷鋒之歌》,《天安門廣場(chǎng)》的影響相對(duì)較小,再加上郭小川之后沒有再以凸凹式創(chuàng)作過詩(shī)歌,種種原因的疊加遮蔽了其凸凹式首創(chuàng)者的身份。在具體操作中,郭小川與賀敬之對(duì)凸凹式的處理,尤其是詩(shī)形的對(duì)稱方式的處理上,也存在較為明顯的差異。就視覺效果而言,郭小川的《天安門廣場(chǎng)》雖然也蘊(yùn)藏著對(duì)稱,但其筆下的凸凹式與階梯式類似,主要以詩(shī)節(jié)間的對(duì)稱為主,凸凹詩(shī)行間并不構(gòu)成對(duì)稱關(guān)系,請(qǐng)看《天安門廣場(chǎng)》第一節(jié)中的部分詩(shī)行:

        茫茫的云霧喲,

        快快給我散開!

        你不要妄想呵,

        不要妄想

        把天安門廣場(chǎng)的光輝遮蓋!

        這太陽(yáng)般的燈火,

        能夠照亮

        每座遙遠(yuǎn)的村鎮(zhèn),

        每處偏僻的邊寨;

        ——《天安門廣場(chǎng)》節(jié)選

        而在以“對(duì)”為主的詩(shī)歌思維方式影響下,賀敬之則十分注意以兩兩相對(duì)的方式,對(duì)詩(shī)節(jié)內(nèi)的凸凹詩(shī)行進(jìn)行組織和安排,形成了區(qū)別于階梯式的,更具凸凹特點(diǎn)的“樓梯式對(duì)稱”:

        假如現(xiàn)在啊

        我還不曾

        不曾在人世上出生,

        假如讓我啊

        再一次開始

        開始我生命的航程——

        ……

        生,一千回,

        生在

        中國(guó)母親的

        懷抱里,

        活,一萬(wàn)年,

        活在

        偉大毛澤東的

        事業(yè)中!

        ——賀敬之《雷鋒之歌》節(jié)選

        從節(jié)選部分來(lái)看,詩(shī)歌在形、音、義等多重維度上都構(gòu)成了對(duì)稱關(guān)系,整體規(guī)律性更強(qiáng),凸凹式的特點(diǎn)也更加鮮明,從側(cè)面凸顯出“樓梯式對(duì)稱”與以“對(duì)”為主的對(duì)稱思維的關(guān)聯(lián)。

        除了視覺上的錯(cuò)落對(duì)稱外,“樓梯式對(duì)稱”的另一個(gè)重要特點(diǎn)表現(xiàn)在詩(shī)意層面上。經(jīng)過賀敬之改造后的“樓梯體”,給人印象最深的莫過于詩(shī)中層見疊出的對(duì)偶句式。以賀敬之歌唱新中國(guó)成立十周年的詩(shī)作《十年頌歌》為例,全詩(shī)近900行,“以句為單位來(lái)看,全詩(shī)十之八九為偶句,以行為單位來(lái)看,大部分也顯然是有對(duì)仗的”[35](P21)。需要注意的是,在以“對(duì)”為主的詩(shī)歌思維方式主導(dǎo)下,“樓梯式對(duì)稱”中的對(duì)偶句式,主要以兩兩相對(duì)的駢偶和對(duì)稱性排偶為主。以《十年頌歌》的開頭為例:“東風(fēng)!/紅旗!/朝霞似錦……/大道!/青天!/鮮花如云……/聽/馬蹄噠噠,/看/車輪滾滾……/這是/在哪里???/——在/中國(guó)!/這是/什么人?。?——是/我們!”就節(jié)選的部分來(lái)看,雖然詩(shī)行較為參差,不甚整齊,呈現(xiàn)出鮮明的“樓梯體”特征,但在詩(shī)歌內(nèi)部,詩(shī)人又以多組對(duì)偶句對(duì)其進(jìn)行了精心組織。如第1-6行和第7-10行中,詩(shī)人使用了兩組較為嚴(yán)整的駢偶對(duì)稱,不僅字?jǐn)?shù)上嚴(yán)格對(duì)應(yīng),也有意回避了字詞的重復(fù),在詩(shī)歌思維方式上也帶有相反相成的傳統(tǒng)對(duì)偶特點(diǎn)。而在第11-18行,詩(shī)人又使用了對(duì)稱性排偶,在回環(huán)重復(fù)中增強(qiáng)了詩(shī)歌的氣勢(shì)。而無(wú)論是駢偶,還是對(duì)稱性排偶,都離不開兩兩相對(duì)的詩(shī)歌思維。在此安排下,經(jīng)過賀敬之改造后的“樓梯體”,在參差中蘊(yùn)含著規(guī)律,有效規(guī)避了蕪雜與散漫,增加了閱讀時(shí)的美感體驗(yàn)。其他如《放聲歌唱》《東風(fēng)萬(wàn)里》以及《地中海呵,我們心中的?!返葮翘菰?shī)也大體如此。對(duì)此,學(xué)者於可訓(xùn)曾敏銳地指出,經(jīng)過賀敬之改造后的“樓梯體”,實(shí)際上呈現(xiàn)出“梯形其外,排偶其中”[36](P424)的詩(shī)體特色。

        為了加強(qiáng)詩(shī)的節(jié)奏和力度,在馬雅可夫斯基的“樓梯體”中,也有類似對(duì)偶的藝術(shù)形式。但馬雅可夫斯基只是將對(duì)偶作為一種修辭手法,并未上升到結(jié)構(gòu)詩(shī)思的高度。而在賀敬之的“樓梯體”中,對(duì)偶不僅頻繁大量地出現(xiàn),在組織方式上也更為豐富多樣,既有正對(duì)也有反對(duì),既有連續(xù)對(duì)稱也有間隔對(duì)稱,既有局部對(duì)稱也有整體對(duì)稱。更重要的是,相較于單純的藝術(shù)手法,“對(duì)偶的句式幾乎成了敬之體的結(jié)構(gòu)的梁柱和支撐”[36](P424)。也正是在這個(gè)意義上,我們發(fā)現(xiàn),賀敬之雖然也注意“行”的處理,但就整體而言,“句”才是賀敬之“樓梯體”詩(shī)歌的實(shí)際單位,而兩兩相對(duì)的對(duì)偶,正是賀敬之組織詩(shī)句的主要方式。由此我們不難看出,在“樓梯體”的使用中,“賀敬之并沒有機(jī)械地照搬馬氏的‘樓梯體’,而是僅僅襲用了馬氏的‘樓梯體’的外形,但在內(nèi)部作了民族化的改造,大量運(yùn)用中國(guó)古典詩(shī)歌詞賦所普遍擅長(zhǎng)的對(duì)偶、排比、押韻、意象疊加等表現(xiàn)手法,從而一反馬氏‘樓梯體’內(nèi)部散文化的句法和結(jié)構(gòu)”[36](P371)。

        在使用“樓梯體”這一外來(lái)詩(shī)歌體式時(shí),賀敬之時(shí)時(shí)注意以傳統(tǒng)對(duì)稱思維對(duì)其加以本土化的改造,以“樓梯式對(duì)稱”改造出頗具民族特色的“樓梯體”,極大地契合了漢民族的審美傳統(tǒng)和欣賞習(xí)慣,更加便于中國(guó)讀者的接受①據(jù)賀敬之在《風(fēng)雨答問錄》中的回憶,1956年,以“樓梯體”創(chuàng)作的《放聲歌唱》“發(fā)表以后,很快就收到讀者來(lái)信,熱情鼓勵(lì)?!悄昴甑?,中國(guó)青年出版社出版了《放聲歌唱》的單行本。后來(lái)北京市舉行詩(shī)歌朗誦會(huì),我自己朗誦了這首長(zhǎng)詩(shī),電臺(tái)還轉(zhuǎn)播了那次朗誦的實(shí)況,反響很大。我在那首詩(shī)里面寫了我參加革命的經(jīng)歷,抒發(fā)了我對(duì)于新中國(guó)的感想,朗誦的時(shí)候我充滿了激情,有些地方我抑制不住,落了淚”。。對(duì)此,茅盾曾以《十年頌歌》為例,給予過較高的評(píng)價(jià),他說:“從藝術(shù)構(gòu)思,詩(shī)的語(yǔ)言,行、句的對(duì)仗和平仄等等看來(lái),不能不說《十年頌歌》對(duì)‘樓梯式’這個(gè)新的詩(shī)體作了創(chuàng)造性的發(fā)展,達(dá)成了民族化的初步成就,而同時(shí)也標(biāo)志著詩(shī)人的個(gè)人風(fēng)格。”[35](P21)

        當(dāng)然,在詩(shī)體探索中,現(xiàn)代政治抒情詩(shī)的對(duì)稱實(shí)踐也留下了遺憾,如使用手法過于單一、排偶過于密集;多為直接借鑒,有時(shí)缺少具有現(xiàn)代性的創(chuàng)化,這些問題都是現(xiàn)代政治抒情詩(shī)在對(duì)稱實(shí)踐中需要注意的。今天,政治仍然是文學(xué)離不開的重要話題之一,在這一背景下,如何在遵循對(duì)稱和諧的藝術(shù)規(guī)則的同時(shí),建構(gòu)出更具現(xiàn)代詩(shī)意的對(duì)稱形式,完成內(nèi)在詩(shī)意與外在形式的同步建構(gòu),進(jìn)而實(shí)現(xiàn)政治與藝術(shù)的有效融合,仍是一個(gè)值得關(guān)注的詩(shī)學(xué)問題。

        色一情一区二区三区四区| 国产午夜精品视频观看| 高级会所技师自拍视频在线| 亚洲国产精华液网站w| 国产精品麻豆综合在线| 开心五月婷婷综合网站| 亚洲天堂一区二区偷拍| 日本一本之道高清不卡免费| 亚洲久热无码av中文字幕| 亚洲性爱区免费视频一区| 亚洲伊人久久大香线蕉| 麻豆婷婷狠狠色18禁久久| 日本夜爽爽一区二区三区| 日产精品一区二区免费| 日本av天堂一区二区三区| 免费视频爱爱太爽了| 国产精品11p| 男女男生精精品视频网站| 日出白浆视频在线播放| 狠狠色噜噜狠狠狠888米奇视频 | 亚洲娇小与黑人巨大交| 国产羞羞视频在线观看| 亚洲视频中文字幕更新| 亚洲最全av一区二区| 婷婷久久久亚洲欧洲日产国码av| 久久狠色噜噜狠狠狠狠97| 日韩一区二区中文天堂| 乱码1乱码2美美哒| 又大又粗弄得我出好多水| 99精品国产av一区二区| 久久精品国产亚洲av天| 亚洲精品乱码久久久久久久久久久久 | 国产福利视频在线观看| 青青操国产在线| 国产一区二区在线观看av| 国产精品国产亚洲精品看不卡| 日韩精品中文字幕无码一区| 国产午夜精品久久久久| 大香蕉av一区二区三区| 日韩少妇内射免费播放| 丰满熟妇人妻无码区|