YVETTE LEE

由設計師Rok Hwang在2016年推出的時裝品牌Rokh以多變結構為設計特點，品牌推出后吸引了LVMH集團的目光，在2018年設計師Rok Hwang入圍了該年度的LVMH Prize，Hwang希望為那些年輕、內斂的女性設計衣服，而他設計中那些不斷在解構、重構中變換形態(tài)的衣服也呼應著他的主題。H&M則作為品牌聯(lián)名領域的先鋒，保持著周期性與風格各異的設計師合作的傳統(tǒng)，從Masion Margiela、Lanvin這類成熟的品牌，再到Simone Rocha、Mugler這樣年輕的力量，H&M通過不斷合作為品牌帶來變化的動力，設計師們也通過更平易近人的價格與消費者分享了自己的設計理念。H&M的女裝設計總監(jiān)兼創(chuàng)意顧問Ann-Sofie Johansson認為“現(xiàn)在很多時尚風格開始趨于同質化，我們希望通過合作發(fā)掘一些獨特的設計帶給大家”。設計師Rok Hwang也在本次今年首次嘗試了男裝系列，在這種共創(chuàng)的概念下，理念交匯，年輕的創(chuàng)意與成熟的商業(yè)模式攜手，為時裝注入了不斷變化的魔力。ELLE對話H&M的設計總監(jiān)Ann-Sofie Johansson與設計師Rok Hwang，探究本次合作的理念與設計細節(jié)。

ELLE：能否向我們分享這次合作是如何開啟的？

Ann-Sofie Johansson：我們一直在尋找有趣的設計，其實在合作前我們已經(jīng)關注Rok一段時間，我們在他的設計中看到了很多獨特的風格，比如他設計中那種女性的復雜性混合著一些先鋒感。同時我們也知道他的獨特風格可以引起消費者的共鳴，所以我們在合適的時機找到了他，完成了這次合作。

Rok Hwang：這對我來說很有趣，可以有一個機會，通過這樣的品牌來分享自己的設計理念，在合作中尋找產(chǎn)品和設計上的平衡。所以很開心收到H&M邀請，來進行新的嘗試。確定合作是一個漫長的過程，2022年11月我們見了兩次面，然后2023年1月我們再次在斯德哥爾摩會面，到如今的發(fā)布，所有人都做出很多努力，我很開心可以擁有這樣的經(jīng)歷。

ELLE：Rok Hwang是一位有著東亞文化背景的設計師，這次的合作是否有打開亞洲市場的考量？

Ann-Sofie ：我們其實并沒有刻意制定市場戰(zhàn)略，在合作時我們將創(chuàng)意和設計放在第一位。H&M的合作理念是讓時尚設計更加觸手可及。但Rok的文化背景為這個系列增添了有趣的元素，我們都看到韓國的流行文化有多大的能量，并且他在倫敦、巴黎都有重要的人生經(jīng)歷，他融合的背景是構成設計獨特性的一部分，而獨特性是我們看重的。

ELLE：H&M合作系列是一個把時尚夢想變得更平易近人的概念，在這次合作中是否也有相關的考量？

Ann-Sofie：在每次的合作中我們考慮的東西其實是一樣的，我們需要捕捉到Rokh設計中那些最經(jīng)典的元素，然后以更親民的方式來設計，所以我們和團隊共同開發(fā)，在這個系列架構中，我們可以看到Rokh品牌的特點、設計師對男裝領域的嘗試和一些永恒經(jīng)典的實穿基本款式嚴肅的剪裁、有趣的細節(jié)和更廣的顧客輻射范圍，這些是我們在系列中認真思考后呈現(xiàn)的。

ELLE：從你在IG上分享的內容看出，你是一個會在成衣上不斷做出調整的設計師，本次合作中有沒有類似的設計過程？

Rok：當然會有，在我看來設計和開發(fā)的過程就是一個不斷完善和調整的過程，所以在設計中我進行剪裁，讓模特上身試穿，再進行調整。這一系列我們多次在瑞典進行這種調整，在試衣過程中可以捕捉到更多動態(tài)的美感，以及對系列整體性的思考，所以我們不斷試驗，這些過程最終也會呈現(xiàn)到這個系列的產(chǎn)品上。

ELLE：你的設計中其實可以看到很多實用主義風格的體現(xiàn)，比如穿著者可以通過解開幾個扣子，或者系上腰帶，就將一件衣服變?yōu)橥耆煌男螒B(tài)。而時尚也是個造夢的產(chǎn)業(yè)，你是否認為實用主義和時尚夢想之間存在矛盾？

Rok：首先無論是否身處時尚圈，人們都生活在一個世界中，每個人都有穿著衣服上街的訴求，所以時尚無法完全脫離實用穿著生存。但在這個系列中，也有可以將一條日常的連衣裙變?yōu)橥硌b的設計。所以我希望通過時尚設計帶來更多的穿著方式，一條黑色連衣裙，可以保守，也可以解開紐扣讓它變成性感的短裙，這完全取決于穿著者的選擇。我試圖擴大我的宇宙，讓更多觀點和風格的人融入進來。

ELLE：韓國文化的國際影響力越來越強，你作為同時擁有韓國文化背景和國際經(jīng)驗視野的設計師，你的設計在多大程度上受到了影響？

Rok：我最近確實在思考這件事情，來到首爾看到街頭的人如何穿衣打扮，我感覺到互聯(lián)網(wǎng)讓這個世界變小了，一件時尚單品在歐洲和亞洲可以同時流行，我在瑞典看到的tyler jacket韓國人同樣在穿，只不過亞洲的版本會在尺寸和版型上有細微的調整。所以我也試著去世界各地觀察和探索這種差異，當然也會從文化中獲得靈感，這也是我幸運的地方。

ELLE：矛盾性在你的理念中同樣重要，堅強與脆弱，女性氣質和男性廓形都融合在你的設計里，這樣的風格是如何形成的？

Rok：我一直認為兩個不同的世界相結合可以碰撞出迷人的魅力。我有時會故意打破一個完整的東西或者完美的概念，看看會收獲怎樣的結果。比如用男性化的輪廓和剪裁來表達女性化的概念和風格。這種矛盾也許打破了常規(guī)，但也帶來了常規(guī)所不能呈現(xiàn)的美。所以當一件東西、一個概念變得太過于順理成章，其實在某種程度上也失去它的魅力和可能性。而我想通過倒錯、并置和融合的方式來傳遞這個理念，矛盾和沖突也帶來探索的欲望。我希望人們身穿我的設計，通過打破常規(guī)美，來獲得生活中真正的美好。這也是我做時裝的初衷。

ELLE：很多K-POP明星穿著你的衣服，這些明星本身就連通著國際和本土的市場，韓流明星是否對你產(chǎn)生了一些助力？

Rok：首先我很喜歡K-POP，最喜歡的組合是BTS。但在設計過程中我不會去考慮要給哪些明星穿，但當大家以不同的方式來演繹和穿著我的設計，我會感覺非常興奮。他們獨特的視角和個人風格給設計帶來了新的靈魂。我也喜歡在街上觀察普通人的穿著，無論是K-POP明星還是普通人他們對時裝的理解都會給我打開一些新的視角，也給我在設計上一些新的積累。

ELLE：更多的可能性也是你重要的設計風格，就像一個開放結局的小說，每個人都可以寫自己的故事。

Rok：是的，我們在工作室里經(jīng)常說，我們要給顧客留一點縫隙，這樣每件衣服都有定制的可能性。比如這個合作系列中的風衣，我們設計了兩層袖子的結構，你可以把袖子拆掉一層單穿，也可以穿一半，或者解開兩個扣子脫掉一點，創(chuàng)造出一種新的廓形和氛圍，我們希望邀請穿著者也參與衣服的定制，我有時候在街頭發(fā)現(xiàn)一件衣服可以有兩種完全不同的穿法，這真的很迷人。

ELLE：我們看到在這個系列的配飾有一個訂書機素描的包袋，這個系列的整體概念是怎樣的呢？

Rok：因為Rokh 2023秋冬系列的主題是office essentials，在系列中融入了很多辦公室會出現(xiàn)的有趣元素，我也希望在這個合作系列中體現(xiàn)這樣的理念，辦公室可能是現(xiàn)代女性每天都要面對的場景，所以我們在配飾上做了裝文件的文件袋、公文包，還有訂書機藍圖的手袋，高跟鞋的鞋跟也做了螺絲釘?shù)男螤?。我希望設計出可以契合現(xiàn)代人生活理念的衣櫥系列，人們可以穿著得體地去上班，等到了下班時間，解開幾顆扣子，就可以有全新的造型度過休閑時光。