李志石

日本文學(xué)巨匠川端康成的小說(shuō)《雪國(guó)》我反復(fù)讀了好幾遍。最大的收獲，我的興奮點(diǎn)不光落到了故事的情節(jié)本身，更是欣賞到小說(shuō)的語(yǔ)言之美。在我看來(lái)，他既是小說(shuō)，又是散文。散文的語(yǔ)言融合的小說(shuō)中，不僅具有文學(xué)價(jià)值，更具有思想性和哲理性。

川端康成的《雪國(guó)》不僅是一部描繪虛無(wú)、潔凈與悲哀之美的作品，更是一次對(duì)語(yǔ)言之美的深入探索。這部小說(shuō)以其獨(dú)特的視角、細(xì)膩的筆觸和富有象征性的語(yǔ)言，讓我深入體驗(yàn)了一個(gè)充滿神秘與幻想的世界。

用語(yǔ)言去構(gòu)建場(chǎng)景和人物

從開篇的描述中，我看到了川端康成如何巧妙地運(yùn)用語(yǔ)言來(lái)構(gòu)建場(chǎng)景和人物。“穿過(guò)縣境上長(zhǎng)長(zhǎng)的隧道，便是雪國(guó)。夜空下，大地赫然一片瑩白?；疖囋谛盘?hào)所前停了下來(lái)?！边@樣的開頭，不僅給讀者描繪了一幅寒冷而純凈的雪國(guó)景象，更讓人感受到一種淡淡的哀愁和孤獨(dú)。而這種情感，正是通過(guò)語(yǔ)言的巧妙運(yùn)用得以傳達(dá)。

在描述人物和場(chǎng)景時(shí)，川端康成常常使用簡(jiǎn)潔而富有象征性的語(yǔ)言。例如：“島村注視著屋檐跟前可愛的冰凌，隨客棧的領(lǐng)班一道上了汽車。雪色使一棟棟低矮的房屋顯得越發(fā)低矮，整個(gè)村落鴉雀無(wú)聲，仿佛沉寂在雪底?！边@樣的描述，不僅生動(dòng)地展現(xiàn)了人物和場(chǎng)景，更通過(guò)語(yǔ)言的象征意義，讓讀者感受到一種深沉而純凈的美。

《雪國(guó)》中的語(yǔ)言之美還體現(xiàn)在其獨(dú)特的文學(xué)修辭技巧上。例如：“鏡子的襯底，是流動(dòng)著的黃昏景色，就是說(shuō)，鏡面的映像同鏡底的景物，恰似電影上的疊印一般，不斷地變換?！?在這里，川端康成運(yùn)用了比喻和擬人的修辭手法，將鏡子的映像與電影的疊印相提并論，生動(dòng)地展現(xiàn)了人物與背景之間的關(guān)系，進(jìn)一步增強(qiáng)了小說(shuō)的神秘感和幻想色彩。

值得一提的是，《雪國(guó)》中的語(yǔ)言之美并非僅僅停留在文字的表面。相反，它與小說(shuō)的主題和情感緊密相連。作品中的人物、景色以及發(fā)生的故事，都通過(guò)語(yǔ)言的細(xì)膩描繪得以呈現(xiàn)。尤其是島村、駒子和葉子這三個(gè)主要人物，他們的形象、性格和命運(yùn)，都與小說(shuō)的語(yǔ)言之美緊密相關(guān)。

駒子作為小說(shuō)的核心人物之一，她的形象和性格正是通過(guò)語(yǔ)言的細(xì)致描繪得以展現(xiàn)。例如：“駒子給島村留下了深刻的印象。此后島村第二次前往雪國(guó)，在車上又被鄰座的葉子所吸引，島村對(duì)葉子產(chǎn)生了傾慕之情。” 這樣的描述，駒子的形象躍然紙上，她的美麗、純真和善良都通過(guò)語(yǔ)言的巧妙運(yùn)用得以傳達(dá)。

而葉子作為另一個(gè)重要的人物，她的形象和命運(yùn)也與小說(shuō)的語(yǔ)言之美緊密相連。“車子到站后，島村發(fā)現(xiàn)葉子和自己在同一個(gè)車站下車。島村來(lái)到旅館又找到了駒子，舊情重溫。當(dāng)島村察覺到駒子對(duì)自己的感情之后，知道這場(chǎng)愛是徒勞的，所以決定分手?！?這樣去寫，葉子的形象和命運(yùn)都被賦予了深刻的語(yǔ)言之美。她的出現(xiàn)、消失和死亡都與小說(shuō)的主題和情感緊密相連。

《雪國(guó)》作為川端康成的代表作之一，不僅展現(xiàn)了他敏銳的感受和高超的敘事技巧，更體現(xiàn)了其獨(dú)特的語(yǔ)言之美。通過(guò)語(yǔ)言的巧妙運(yùn)用，小說(shuō)的人物、場(chǎng)景和情感都被賦予了深刻的美感和意義?！堆﹪?guó)》不僅是一部描繪虛無(wú)、潔凈與悲哀之美的作品，更是一次對(duì)語(yǔ)言之美地深入探索和追求。

小說(shuō)中的詩(shī)意流淌

川端康成以其獨(dú)特的筆觸和敏銳的情感，將小說(shuō)創(chuàng)作推向了一個(gè)新的高度。他的作品不僅具有深刻的主題和情感，更融入了濃厚的詩(shī)意，使得他的小說(shuō)充滿了散文的韻味。

“穿過(guò)縣境上長(zhǎng)長(zhǎng)的隧道，便是雪國(guó)。夜空下，大地赫然一片瑩白?；疖囋谛盘?hào)所前停了下來(lái)。

“島村注視著屋檐跟前可愛的冰凌，隨客棧的領(lǐng)班一道上了汽車。雪色使一棟棟低矮的房屋顯得越發(fā)低矮，整個(gè)村落鴉雀無(wú)聲，仿佛沉寂在雪底。

“鏡子的襯底，是流動(dòng)著的黃昏景色，就是說(shuō)，鏡面的映像同鏡底的景物，恰似電影上的疊印一般，不斷地變換。”

這些段落，生動(dòng)、形象描繪的語(yǔ)言，展現(xiàn)了小說(shuō)的主題和情感，讓人在閱讀中感受到無(wú)盡的韻味和思考。

哀中之美的語(yǔ)言

《雪國(guó)》有著哀而不傷的意境：盡管作品中常常出現(xiàn)悲哀的情節(jié)和人物，但川端康成的表達(dá)方式卻不是過(guò)于悲傷或消極的。他通過(guò)細(xì)膩的文字和象征性的語(yǔ)言，營(yíng)造出一種哀而不傷的意境，讓讀者在感受悲哀的同時(shí)，也能夠領(lǐng)略到生命的美好和意義。

我在讀書筆記里摘抄了這樣幾段話：

“黃昏的景色在鏡后移動(dòng)著。也就是說(shuō)，鏡面映現(xiàn)的虛像與鏡后的實(shí)物在晃動(dòng)，好像電影里的疊影一樣。出場(chǎng)人物和背景沒有任何聯(lián)系。而且人物是一種透明的幻象，景物則是在夜靄中的朦朧暗流，兩者消融在一起，描繪出一個(gè)超脫人世的象征世界。

“玲瓏而懸直的鼻梁，雖嫌單薄些，但在下方搭配著的小巧的緊閉的柔唇，卻宛如美極了的水蛭環(huán)節(jié)，光滑而伸縮自如，在默默無(wú)言中也有一種動(dòng)的感覺。如果嘴唇起了皺紋，或者色澤不好，就會(huì)顯得不潔凈。她的嘴唇卻不是這樣，而是滋潤(rùn)光澤的。”

哀而不傷的意境，通過(guò)女子的形象和周圍環(huán)境的描繪，表達(dá)了一種淡淡的哀愁和無(wú)奈，但并不讓人感到過(guò)于悲傷或沉重。這種意境與川端康成的審美觀念相契合，體現(xiàn)了他對(duì)美和人生的獨(dú)特思考。

將自身的情感傳達(dá)出來(lái)

川端康成在《雪國(guó)》中將自己的生活經(jīng)歷和對(duì)自然、人生的感悟融入其中，使得他的作品充滿了濃郁的個(gè)性化色彩。

“島村仿佛被領(lǐng)到了一個(gè)遙遠(yuǎn)而又陌生的地方。這是一片深邃的風(fēng)景。群山環(huán)抱著白茫茫的雪地，騰起一股濃煙，仿佛要將景物從四面八方遮掩起來(lái)。一片白茫茫的世界盡頭，只有一縷煙霧裊裊升騰，別無(wú)他物。這縷煙霧顯得分外鮮明，仿佛從四面八方一齊飄起。

“島村不知怎地，內(nèi)心深處仿佛感到：駒子這樣一說(shuō)，更讓人覺得她可憐。然而島村并沒有想過(guò)要同情駒子。在他看來(lái)，這里是一個(gè)不染俗塵、充滿浪漫氣息的世界。駒子是他的現(xiàn)實(shí)生活里并不存在的美好形象?！?/p>

這些片斷中，川端康成通過(guò)描繪自然景色和人物情感，將自己的生活經(jīng)歷和對(duì)自然、人生的感悟融入其中，使得作品充滿了濃郁的個(gè)性化色彩。他通過(guò)這種創(chuàng)作手法，將自己的情感和思考傳遞給讀者，讓人在閱讀中感受到無(wú)盡的韻味和思考。

川端康成善于運(yùn)用細(xì)膩的描繪和感性的語(yǔ)言，而這人物的情感和內(nèi)心世界刻畫得淋漓盡致，也是他內(nèi)心的感性語(yǔ)言。

“駒子發(fā)出清脆的笑聲。她像孩子一樣跑了出去，雪地上留下一串清晰的腳印。島村抱著她那松軟的身子，望著駒子脖頸上黑黝黝的脈搏，慢慢地想起了遙遠(yuǎn)的學(xué)生時(shí)代。他不禁沉浸在這種幸福里。后來(lái)，駒子抬起臉，用同白天一樣的明亮而又認(rèn)真的目光盯著島村說(shuō)：‘我還是在五皈里先生家里學(xué)過(guò)藝的哪。

“‘但是，我要和他相會(huì)的。駒子臉上帶著執(zhí)著的表情，將一個(gè)手指放到島村掌上，‘在這之前，我只跟師傅兩人生活過(guò)來(lái)，師傅就是我的一切?？墒牵粋€(gè)女人一旦把身子許給了人，也就很難說(shuō)什么是自己的了，人家對(duì)她的看法也許會(huì)是兩可之詞。我不愿意這樣蒙混下去。出其不意地找個(gè)相會(huì)的機(jī)會(huì)，就這么說(shuō)定了哦。所以，真的要相會(huì)哩?！?/p>

這些片斷通過(guò)細(xì)膩地描繪和感性的語(yǔ)言，展現(xiàn)了川端康成自身的內(nèi)心世界和情感變化，讓人深刻感受到對(duì)生活的渴望和對(duì)愛情的執(zhí)著。這些描繪也展現(xiàn)了川端康成對(duì)人物心理描寫的獨(dú)特手法和高超的文學(xué)造詣。

在川端康成的筆下，小說(shuō)的情節(jié)和人物往往不是孤立的，而是與自然、歷史、文化等元素緊密相連。他善于通過(guò)細(xì)節(jié)描寫來(lái)刻畫人物內(nèi)心世界，同時(shí)也善于運(yùn)用象征、隱喻等手法來(lái)表現(xiàn)主題和情感。這種獨(dú)特的創(chuàng)作手法使得他的小說(shuō)充滿了詩(shī)意和哲理，讓人在閱讀中感受到無(wú)盡的韻味和思考。

川端康成還注重對(duì)自然和人物關(guān)系的描繪。他的作品中常常出現(xiàn)自然景色和對(duì)人物與自然關(guān)系地細(xì)致描寫。這些描繪，展現(xiàn)了他對(duì)自然和人物關(guān)系的深刻洞察，同時(shí)也表達(dá)了自己對(duì)生命和存在的思考。

責(zé)任編輯/孫燕麗