【摘要】2009年烏程漢簡(jiǎn)出土于浙江省湖州市人民路某一基建工地,《烏程漢簡(jiǎn)》一書于2022年10月正式出版。這批簡(jiǎn)共計(jì)340余枚,內(nèi)容豐富,涉及領(lǐng)域廣泛,且具備一定的書法藝術(shù)研究?jī)r(jià)值?,F(xiàn)如今學(xué)界關(guān)于烏程漢簡(jiǎn)的研究已有建樹,但簡(jiǎn)文仍然有探討的空間。
【關(guān)鍵詞】烏程漢簡(jiǎn);釋文考釋;殘簡(jiǎn)綴合;書法特征
【中圖分類號(hào)】K877? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號(hào)】2096-8264(2024)12-0056-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.12.017
2009年,烏程漢簡(jiǎn)出土于浙江省湖州市人民路某基建工地,發(fā)現(xiàn)后流散民間,經(jīng)有識(shí)之士多方搶救、征集,被北京翰典藝術(shù)館收藏,計(jì)有340余枚。后經(jīng)曹錦炎教授帶領(lǐng)其研究團(tuán)隊(duì),從文獻(xiàn)和圖像方面對(duì)簡(jiǎn)牘內(nèi)容、釋文、書體進(jìn)行了整理研究?!稙醭虧h簡(jiǎn)》一書于2022年10月正式出版,該書著錄精美,圖版分為彩色照片、紅外照片兩組,并采用原大及放大兩種形式,內(nèi)容豐富,將這批簡(jiǎn)分為紀(jì)年簡(jiǎn)、公務(wù)簡(jiǎn)、信牘、抄書簡(jiǎn)、醫(yī)藥簡(jiǎn)、習(xí)字簡(jiǎn)、其他簡(jiǎn),并以附錄的形式收錄了遣冊(cè)、道教符箓、圖畫、文房用具,最后附上釋文,為后續(xù)學(xué)者的研究帶來了極大的便利。
這批木簡(jiǎn)為兩漢時(shí)烏程縣署遺留的實(shí)物,以往來公文、行政事務(wù)及公私信牘為主,涉及當(dāng)時(shí)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化及軍事等領(lǐng)域,可印證或補(bǔ)充史籍記載的不足;在語言文字方面,也有不少地方可佐證字書訓(xùn)詁。此外,書法藝術(shù)方面,其書法多姿多彩,書體以隸、草為主,不少還帶有漢初秦隸意味,其中不乏篆、隸、草、楷各體精彩之作,為研究?jī)蓾h時(shí)期書體演變及書風(fēng)多樣化提供了極為重要的新數(shù)據(jù)。
以《烏程漢簡(jiǎn)》的發(fā)布時(shí)間為節(jié)點(diǎn),現(xiàn)對(duì)已有的研究狀況作簡(jiǎn)要概括:
一、簡(jiǎn)牘釋文考釋和文本內(nèi)容研究方面
關(guān)于烏程漢簡(jiǎn)釋文考釋和文本內(nèi)容的研究材料多見于簡(jiǎn)帛網(wǎng),學(xué)者們對(duì)于簡(jiǎn)文的字詞、內(nèi)容提出了自己的新解。
張飛《說烏程簡(jiǎn)中的“防葵”》寫道藥簡(jiǎn)部分第269號(hào)“防祭八分”句,整理者原釋為“祭”,讀為“己”之字,經(jīng)細(xì)察,該字應(yīng)從“艸”旁,當(dāng)釋為“蔡”,是“葵”之訛,“防葵”是一種藥草名。
唐強(qiáng)分享了二十二則讀簡(jiǎn)札記,補(bǔ)充了部分未識(shí)字和脫字,如簡(jiǎn)006“辛”字、簡(jiǎn)062“出”字、簡(jiǎn)152“陳”字等,根據(jù)圖版和墨跡,補(bǔ)了墨點(diǎn)等標(biāo)記,改釋了部分釋文,如簡(jiǎn)063“陽”應(yīng)作“昜”,簡(jiǎn)106“理”或本作“里”,并討論了部分簡(jiǎn)文的具體含義,如簡(jiǎn)083“烏程屬會(huì)稽郡以郵行”或可證吳方基對(duì)里耶秦簡(jiǎn)“遷陵以郵行洞庭”的新解,簡(jiǎn)123“伐錢”依曹錦炎“山伐”之解更勝,簡(jiǎn)142“乾魚四結(jié)”之“結(jié)”作量詞,或與制成“乾魚”后捆縛的行為有關(guān),考察到簡(jiǎn)180“信”仍保留楚文字的寫法。
謝明宏《〈烏程漢簡(jiǎn)〉讀札》將抄書簡(jiǎn)255所抄文字與傳世文獻(xiàn)《淮南子·汜論訓(xùn)》相關(guān)內(nèi)容、抄書簡(jiǎn)259所抄文字與《倉頡篇》相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行了對(duì)比,調(diào)整了簡(jiǎn)259部分語序,并指出公務(wù)簡(jiǎn)104似是出土文獻(xiàn)中第一次出現(xiàn)有關(guān)漢代樓船水軍士卒來源及組成記載,補(bǔ)充性地探討“越”的具體涵義、關(guān)于樓船的士卒構(gòu)成和楚、越等文化概念的延續(xù)問題。
姚磊于簡(jiǎn)帛網(wǎng)上發(fā)表了大量札記,《讀〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(一)》摘錄了信牘類中數(shù)例關(guān)于“媽”的簡(jiǎn)文,疑簡(jiǎn)文中“媽”是“母親”的意思,烏程漢簡(jiǎn)中“媽”“母”兩者是并存關(guān)系。《讀〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(二)》通過幾則時(shí)間的考訂,發(fā)現(xiàn)烏程漢簡(jiǎn)的部分簡(jiǎn)牘用的是封國紀(jì)年。如001號(hào)簡(jiǎn)需按照吳王劉濞紀(jì)年推算,002號(hào)簡(jiǎn)采用的楚王劉戊紀(jì)年,應(yīng)是楚國的吏員所寫,或因楚國與吳國公文往來出現(xiàn)在烏程,003、006號(hào)簡(jiǎn)同002號(hào)簡(jiǎn)?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(三)》論證009號(hào)簡(jiǎn)的“十七年”當(dāng)是漢文帝十七年,疑是由漢朝中央發(fā)往烏程的司法文書。《讀〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(四)》認(rèn)為011號(hào)簡(jiǎn)首字“可”字存疑,推測(cè)“襲父后蠻荑(夷)冬可左席長(zhǎng)”大意是蒭上依靠父親承襲爵位后,通過協(xié)合蠻夷與漢廷關(guān)系獲得“左庶長(zhǎng)”的爵位。《讀〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(五)》補(bǔ)012號(hào)簡(jiǎn)“楊州刺史”之“楊”,疑“河津”為“尚書”,分析“劾”“劾狀”與“狀”的差異,此漢成帝的“制書”大概是要求刺史完善“劾狀”或“狀”的流程體系?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(六)》根據(jù)辭例分析,補(bǔ)017號(hào)簡(jiǎn)“十”,改023號(hào)簡(jiǎn)“庚”為“癸”,補(bǔ)“紀(jì)”字?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(七)》提出024、025、026、029號(hào)簡(jiǎn)首見“以格行”與“以亭格行”,指“按聚落的形式依次傳遞文書”,分析037號(hào)簡(jiǎn)“戶人”、“隱官”的含義?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(八)》提出需注意由謝明宏綴合的059、060、064三簡(jiǎn)綴合后簡(jiǎn)的長(zhǎng)度,疑鹽類文書在長(zhǎng)度上與普通文書有差異;補(bǔ)090號(hào)簡(jiǎn)文,“部虛”當(dāng)是“部丘”。對(duì)于“烏程”的含義,從前烏虛、中烏虛、后烏虛的名稱看,烏程縣似乎“烏”與“程”是分開的,與《辭?!返恼f法相印證;補(bǔ)147號(hào)簡(jiǎn),“箕”應(yīng)是具地方特色的度量單位,具體量值有待考證?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(九)》寫道095號(hào)簡(jiǎn)首見“提檢”一詞,疑是都尉府對(duì)轄區(qū)內(nèi)的軍管地區(qū)進(jìn)行考察管理;103號(hào)簡(jiǎn)關(guān)于“珠官”的簡(jiǎn)文是目前最早的記錄,提前了湖州地區(qū)培育珍珠的記載?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(十)》談?wù)?04號(hào)簡(jiǎn)“樓船士員”的規(guī)模大小,“越”“楚”是確指,“越”可能是以烏程為主體的漢代會(huì)稽郡,稱“越”而不稱“吳”疑和吳王劉濞的敗亡有關(guān)?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(十一)》關(guān)注到110號(hào)簡(jiǎn)“大京丞”“府書趣市租”的記錄,反映了新莽時(shí)期改職官名、改革幣制的現(xiàn)象?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(十二)》通過分析112號(hào)簡(jiǎn),烏程縣出現(xiàn)海魚“鮐魚”,印證了存在海上捕魚活動(dòng),疑漢代形成了“捕-運(yùn)-銷-稅”的漁業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(十三)》關(guān)注到119號(hào)簡(jiǎn)關(guān)于“羽”的記載,談?wù)摿恕坝稹弊值暮x、文獻(xiàn)中“羽”的多元用處、“箭羽”的文獻(xiàn)記錄等?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(十四)》寫120號(hào)簡(jiǎn)談?wù)摰搅藵h代絲織物的名稱,認(rèn)為簡(jiǎn)上“布”可能是指“越布”,“綢”可能是指“錦帛”類絲織品?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(十五)》認(rèn)為123號(hào)簡(jiǎn)中的“伐錢”,即“罰錢”,“徒山”疑與“山徒”相關(guān),指的是受過刑罰(如鬼薪)的同一類人,補(bǔ)132簡(jiǎn)“乘”字?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(十六)》通過分析137、138號(hào)簡(jiǎn)所提到的關(guān)于“米價(jià)”的信息,推測(cè)可能是自然災(zāi)害或是疫病導(dǎo)致兩支簡(jiǎn)上相差五倍的米價(jià)。《讀〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(十七)》寫146號(hào)簡(jiǎn)的內(nèi)容是計(jì)算布價(jià),其中“端”用作了量詞,印證了《小爾雅》等傳世文獻(xiàn)的記錄?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(十八)》改148號(hào)簡(jiǎn)“釣心”為“鉤心”,引鄭玄注,曰“謂輿下縛木與軸相連鉤心之木是也”;根據(jù)150號(hào)簡(jiǎn)整理者所釋“古”之字右側(cè)有被刮削掉的痕跡,認(rèn)為所釋“者”存疑;補(bǔ)181簡(jiǎn)反“生”“道”“左”字并談?wù)摗伴L(zhǎng)生道”。《讀〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(十九)》提出177號(hào)書信簡(jiǎn)“大兒在室,當(dāng)怒(努)力時(shí)難”是對(duì)子女進(jìn)行告誡的期望語,關(guān)注到185號(hào)簡(jiǎn)中“換錢”即“借貸”的行為,列出漢代借貸記錄,分析出較之向官府借貸,私人借貸更加常見和普遍的三點(diǎn)原因?!蹲x〈烏程漢簡(jiǎn)〉札記(二十)》談?wù)摰?05號(hào)簡(jiǎn)涉及到的漢代“言變事”制度。
楊金濤《〈烏程漢簡(jiǎn)〉讀札》主要探討了四只簡(jiǎn)的紀(jì)年問題,猜測(cè)簡(jiǎn)002由于寫手寫錯(cuò)朔日干支、忘記避諱被廢棄作為習(xí)字簡(jiǎn),簡(jiǎn)003、簡(jiǎn)006是楚王、淮南王等與烏程臨近諸侯王紀(jì)年的文書,認(rèn)為簡(jiǎn)009的紀(jì)年不可輕易判定。
張金平、劉方蕊《烏程漢簡(jiǎn)〈蒼頡篇〉札記——第七章“醒”字勘正》根據(jù)烏程簡(jiǎn)簡(jiǎn)259、對(duì)照英斯簡(jiǎn)1850勘正《倉頡篇》第七章,依據(jù)烏程簡(jiǎn)“麮”上清晰的“醒”字訂正“? ?”?!稙醭虧h簡(jiǎn)疑似〈蒼頡篇〉佚文》比對(duì)簡(jiǎn)262和《倉頡篇》的文字組合方式,再分析音韻,與《急就篇》重合字對(duì)照,得出“簡(jiǎn)文不出自《急就篇》,但與其他古代識(shí)字蒙書或有聯(lián)系”的結(jié)論,疑簡(jiǎn)262為《蒼頡篇》失序佚文。
方勇《烏程漢簡(jiǎn)醫(yī)藥簡(jiǎn)小札》指出簡(jiǎn)269中“署蟲”應(yīng)讀為“?蟲”,也作“席蟲”,即地鱉,補(bǔ)充“合和”二字,認(rèn)為“畢”字“父(?)租(咀)”字樣可疑,并讀出“且蜜丸之”“大如梧實(shí)”,同意謝明宏認(rèn)為簡(jiǎn)270 “乃五月戊申疾溫,飲藥,積八日廁”之“溫”可如字讀,但認(rèn)為該句中“廁”字應(yīng)為“愈”,此簡(jiǎn)應(yīng)歸入公文類簡(jiǎn)文。
此外,陳美蘭《〈烏程漢簡(jiǎn)〉二簿初探》一文見于首屆出土文獻(xiàn)語言文字研究國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集,后發(fā)表于《中國文字》2023年冬季號(hào)。此文討論了簡(jiǎn)333、334兩版木牘的文書性質(zhì)、簡(jiǎn)334所屬者性別,并針對(duì)幾處釋文提出見解。兩枚木牘是目前出土文字中首見以“簿”為名的隨葬清單,不排除是烏程縣署存盤記載。其主語“王客人”“王義任”理解為死者,但不知何人。簡(jiǎn)334所屬死者極可能是女性,主要依據(jù)為尺、刀。簡(jiǎn)333反“霜絲各一匹”之“霜”當(dāng)指絲質(zhì)布品,正“先支”或即“鮮支”。簡(jiǎn)334反“黃丸囊”,“丸”字當(dāng)讀為“紈”。
周琦《漢代烏程木牘醫(yī)方初識(shí)》,一文以簡(jiǎn)269為研究對(duì)象,重?cái)M釋文,提出新見解,如根據(jù)藥物炮制的過程,“父(?)租(咀)”之說不妥;嘗試探討該木牘醫(yī)方的主治;關(guān)于藥名的釋讀,對(duì)比《千金翼方》卷十九“調(diào)中五參丸”,參考天回醫(yī)簡(jiǎn)《治六十病合齊湯法》中治心腹病之方,認(rèn)為天回醫(yī)簡(jiǎn)中該方與烏程醫(yī)方有傳承關(guān)系,推測(cè)烏程簡(jiǎn)269中“白沙參”可能是丹參或紫參之誤抄;傾向于“署蟲”讀作“?蟲”而非“署豫”或“署預(yù)”;討論牡蒙、王孫、黃耆、紫參之間的關(guān)系,蘇敬與李時(shí)珍對(duì)其中王孫、紫參、牡蒙三者的關(guān)系看法不同,尚難以定讞;從主治功效、植物特性方面,討論蘆茹、?茹、茜根之間的關(guān)系,得出這三者是一物異名。①
二、殘簡(jiǎn)綴合方面
謝明宏《〈烏程漢簡(jiǎn)〉綴合(一)》證實(shí)059、060、064號(hào)公務(wù)簡(jiǎn),066、067號(hào)公務(wù)簡(jiǎn),082、107號(hào)公務(wù)簡(jiǎn)可綴,信牘194與信牘220正反面交錯(cuò)可綴、信牘182與信牘228正反面交錯(cuò)可綴?!丁礊醭虧h簡(jiǎn)〉綴合(二)》則編連了信牘簡(jiǎn)249和信牘簡(jiǎn)236,信牘簡(jiǎn)205和信牘簡(jiǎn)241,信牘簡(jiǎn)207和習(xí)字簡(jiǎn)280、其他簡(jiǎn)330和其他簡(jiǎn)329。其中信牘簡(jiǎn)207和習(xí)字簡(jiǎn)280原屬同一枚簡(jiǎn)牘的兩簡(jiǎn),一個(gè)被分在信牘、一個(gè)被分在習(xí)字簡(jiǎn)的原因,或是習(xí)字簡(jiǎn)280是在廢棄信牘的基礎(chǔ)上進(jìn)行習(xí)字?!丁礊醭虧h簡(jiǎn)〉綴合(三)》綴合了公務(wù)簡(jiǎn)65和公務(wù)簡(jiǎn)36,公務(wù)簡(jiǎn)76和紀(jì)年簡(jiǎn)05,信牘182號(hào)、228號(hào)與201號(hào)三組簡(jiǎn)。
木簡(jiǎn)殘斷,且存在年代未知等問題,相關(guān)綴合成果需加以考慮。
三、書法特征方面
《中國書法報(bào)》第394期“烏程漢簡(jiǎn)”專題刊登了曹錦炎《烏程漢簡(jiǎn)概述》和周同祥《烏程漢簡(jiǎn)書法特征淺析》?!稙醭虧h簡(jiǎn)》書中收錄了石連坤《烏程漢簡(jiǎn)書法淺析》一文。此外,《書法》以及《中國書法》等期刊上,也刊登了不少學(xué)者關(guān)于烏程漢簡(jiǎn)書法問題的文章,如朱艷萍、李柯霖《烏程漢簡(jiǎn)書風(fēng)的多樣性與文獻(xiàn)價(jià)值蠡測(cè)》、馮曉曉《烏程漢簡(jiǎn)隸書相關(guān)書法問題試析》、駱冬青《“無意”的美學(xué)—— “烏程漢簡(jiǎn)”原生態(tài)書寫的知識(shí)考古學(xué)》、李力犁《兩漢文字楷化進(jìn)程研究——以烏程漢簡(jiǎn)轉(zhuǎn)折筆形為例》。
以上在三個(gè)方面簡(jiǎn)述了目前為止研究烏程漢簡(jiǎn)的相關(guān)成果,偏頗疏漏之處在所難免,概當(dāng)以原作為正。烏程漢簡(jiǎn)內(nèi)容涉及兩漢時(shí)期的烏程及附近地區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、文化及軍事等領(lǐng)域,現(xiàn)學(xué)界已一定研究成果,然關(guān)于一部分字詞及釋文含義的考釋仍有待探討。相信隨著研究的深入開展,其研究成果也將會(huì)趨于系統(tǒng)完備。
注釋:
①周琦:《漢代烏程木牘醫(yī)方初識(shí)》,《出土文獻(xiàn)研究》2022年第21輯,第251-268頁。
參考文獻(xiàn):
[1]曹錦炎等主編,中國美術(shù)學(xué)院漢字文化研究所編.烏程漢簡(jiǎn)[M].上海:上海書畫出版社,2022.
[2]陳美蘭.《烏程漢簡(jiǎn)》二簿初探[J].中國文字,2023,
(10):97-110.
[3]方勇.烏程漢簡(jiǎn)醫(yī)藥簡(jiǎn)小札[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9038.html,2023-5-29.
[4]唐強(qiáng).《烏程漢簡(jiǎn)》讀札[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/8872.html,2022-12-12.
[5]謝明宏.《烏程漢簡(jiǎn)》綴合(一)[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/8818.html,2022-10-24.
[6]謝明宏.《烏程漢簡(jiǎn)》綴合(二)[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/8819.html,2022-10-25.
[7]謝明宏.《烏程漢簡(jiǎn)》綴合(三)[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/8822.html,2022-10-25.
[8]謝明宏.《烏程漢簡(jiǎn)》讀札[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/8826.html,2022-10-28.
[9]楊金濤.《烏程漢簡(jiǎn)》讀札[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9016.html,2023-5-16.
[10]姚磊.讀《烏程漢簡(jiǎn)》札記(一)[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/8821.html,2022-10-25.
[11]姚磊.讀《烏程漢簡(jiǎn)》札記(二)[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/8825.html,2022-10-28.
[12]姚磊.讀《烏程漢簡(jiǎn)》札記(三)[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/8828.html,2022-10-30.
[13]張飛.說烏程簡(jiǎn)中的“防葵”[DB/OL].http://www.
bsm.org.cn/?hanjian/8835.html,2022-11-7.
[14]張金平,劉方蕊.烏程漢簡(jiǎn)《蒼頡篇》札記——第七章“醒”字勘正[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/
9068.html,2023-6-19.
[15]張金平,劉方蕊.烏程漢簡(jiǎn)疑似《蒼頡篇》佚文
[DB/OL].http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9137.html,
2023-7-31.
作者簡(jiǎn)介:
邵鄭先,女,安徽大學(xué)文學(xué)院,漢字發(fā)展與應(yīng)用研究中心碩士研究生。