趙若冰
蘇繡這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn)具有強大的生命力,現(xiàn)對蘇繡進行研究,指出其在文化傳播過程中存在的問題,并提出保護與傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的建議,以期促進非物質(zhì)文化遺產(chǎn)實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。
在保護文化多樣性的框架下,聯(lián)合國教科文組織在2003年和2005年先后通過了《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》和《保護文化多樣性的表達方式的公約》,這兩個公約的意義在于與之前的《世界遺產(chǎn)公約》一起形成一個保護世界文化的多樣性,并把遺產(chǎn)的保護和世界的可持續(xù)發(fā)展緊密聯(lián)系在一起的新的遺產(chǎn)保護與人類發(fā)展的系統(tǒng)。
蘇繡起源于蘇州吳縣地區(qū),曾是蘇州地區(qū)刺繡產(chǎn)品的總稱。隨著時代的發(fā)展,昔日蘇繡興盛的傳統(tǒng)環(huán)境發(fā)生改變,傳承人和受眾越來越少。當代蘇繡面臨著嚴峻的傳承與發(fā)展問題。與此同時,關(guān)于刺繡的學術(shù)研究大多是關(guān)注刺繡的歷史變遷和發(fā)展以及刺繡的技藝和技巧,很少有學者對刺繡的保護與傳承給予足夠的關(guān)注。換言之,學者的研究大多流于表面,很少針對傳統(tǒng)刺繡的保護和傳承提出可行的措施。因此,如何保護和傳承現(xiàn)存的蘇繡,成為當今學者需要思考的問題。
數(shù)字技術(shù)的發(fā)展促使各種新媒體應(yīng)運而生,而新媒體的出現(xiàn)和迭代改變了信息的展示和傳達方式。作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護離不開社會各界的支持和參與。新媒體的崛起為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護帶來了新的機遇。
本項目以蘇繡為例,主要分為四個部分:第一部分是文獻綜述,第二部分是研究方法,第三部分是研究過程,第四部分是對研究結(jié)果進行總結(jié),并提出相關(guān)建議。
文獻綜述
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(ICH)
文化是一個國家、一個民族的靈魂。中華民族5000多年的文明史蘊含著豐富多彩的地域文化,這些地域文化是發(fā)展中國特色社會主義文化、建設(shè)社會主義文化強國取之不盡、用之不竭的寶貴財富。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)根植于地方獨特的地域環(huán)境和文化風俗,是推動地方經(jīng)濟發(fā)展的重要資源。因此,在保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的過程中,應(yīng)充分重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的地域性,從而更好地保護和傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是指被各社區(qū)、群體,有時是個人,視為其文化遺產(chǎn)組成部分的各種社會實踐、觀念表述、表現(xiàn)形式、知識、技能以及相關(guān)的工具、實物、手工藝品和文化場所。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,保護好、傳承好、利用好非物質(zhì)文化遺產(chǎn),對于賡續(xù)歷史文脈、堅定文化自信、推動文明交流互鑒、建設(shè)社會主義文化強國具有重要意義。保護與傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的工作原則在于,堅持黨對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的領(lǐng)導(dǎo),堅持馬克思主義,堅持以人民為中心;不斷增強人民群眾的參與感、獲得感、認同感;尊重非物質(zhì)文化遺產(chǎn)基本內(nèi)涵,弘揚當代價值。
闡釋
劉和馬認為,“對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行強有力的解讀,可以減少非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與現(xiàn)代個體之間的相似性,也可以支持非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的長期生命力,激發(fā)更多受眾對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的興趣”。鐘超認為,“李子柒的作品是對普通中國人生活的日常描寫,而非偉大敘事,在中國文化與西方文明、當代技術(shù)與科學的對話中,這種人類普遍理想已被作為一種共同價值,這促進了與世界文化的交流和互動,并形成了一種文化共識”。
新媒體環(huán)境下,在保護和傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的過程中,講故事不僅能幫助公眾深入了解非物質(zhì)文化遺產(chǎn),還能激發(fā)他們的參與熱情。例如,“許多博物館和其他藝術(shù)或文化組織已經(jīng)投資創(chuàng)建了引人入勝的故事性短視頻應(yīng)用程序,并在網(wǎng)上發(fā)布短視頻敘事,這為解讀文化遺產(chǎn)提供了新的視角”。作為互聯(lián)網(wǎng)媒體新銳,短視頻呈現(xiàn)迅猛發(fā)展態(tài)勢,成為當前重要的非遺傳播展示途徑之一。
此外,新媒體讓傳統(tǒng)文化不再僅僅是停留在紙面上的文化遺產(chǎn),而是“活”起來、“動”起來的文化生命,助推傳統(tǒng)文化實現(xiàn)當代轉(zhuǎn)化和發(fā)展,激發(fā)生命力,使其成為引導(dǎo)現(xiàn)代社會健康發(fā)展的重要力量。比如,紀錄片《如果國寶會說話》嘗試構(gòu)建中華文明的視頻索引,選擇100件最能代表中華文明的文物,用100個5分鐘,梳理從新石器時代到宋元明清長達數(shù)千年的中華文明歷史,講述動聽的中國故事,吸引人們聚焦文物,聆聽來自歷史深處的召喚,感受中華文化的博大精深和璀璨魅力。
研究方法
理論分析與文獻研究相結(jié)合
本文以蘇繡和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護為關(guān)鍵詞,收集整理了大量相關(guān)文獻和理論知識,為進一步地深入探討提供了理論基礎(chǔ)。
比較分析法
本研究采用比較分析法,對中國各大名繡的藝術(shù)特色和審美價值進行研究,為蘇繡藝術(shù)的發(fā)展尋找理論支撐。
1.蘇繡
蘇繡起源于蘇州,是四大名繡之一,國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一。它不僅是一門手藝,更是一種需要認真對待的文化。蘇繡有著悠久的歷史,是蘇州的傳統(tǒng)工藝品,其針法活潑,纏繞講究,圖案精美,構(gòu)思精巧,素以精細、雅潔著稱。
2.湘繡
湘繡是中國四大名繡之一,是以湖南長沙為中心的帶有鮮明湘楚文化特色的湖南刺繡產(chǎn)品的總稱,它起源于湖南的民間刺繡,吸取了蘇繡和粵繡的優(yōu)點而發(fā)展起來。湘繡以濃郁的湘楚地方文化特色和高超的刺繡藝術(shù)而聞名天下,主要表現(xiàn)為形象生動自然、逼真、質(zhì)感強烈。它是以畫稿為藍本,“以針代筆,以線潤色”,在刻意追求畫稿原貌的基礎(chǔ)上,進行藝術(shù)再創(chuàng)造,不但保存了畫稿原有的筆墨神韻,而且通過刺繡工藝,增添了物象的真實性和立體感,取得了一般繪畫所不及的藝術(shù)效果。湘繡獨特的刺繡工藝,促進了畫家與繡工的明確分工與緊密合作,也促進了湘繡的迅速發(fā)展,同時現(xiàn)代湘繡的藝術(shù)風格也逐漸形成。湘繡作為一門獨特的傳統(tǒng)文化藝術(shù),其藝術(shù)內(nèi)涵博大精深。繡師們以針代筆,以線作色,將中國傳統(tǒng)繪畫藝術(shù)融于湘繡之中,通過針、線將人物、山水、風景、花鳥、走獸、字畫、書法、金石等藝術(shù)融會貫通,進行藝術(shù)再創(chuàng)造,從而使繡品更加生動逼真。湘繡以摻針為主,傳統(tǒng)的針法就有5大類72種。其中,平面繡類32種,織繡類15種,扭繡類8種,結(jié)繡類6種,還有后來不斷完善的亂針以及湘繡獨有的鬅毛針等。
3.蜀繡
蜀繡又名“川繡”,與蘇繡、湘繡、粵繡齊名,為中國四大名繡之一。作為中國刺繡傳承時間最長的繡種之一,蜀繡歷史悠久,東晉以來與蜀錦并稱“蜀中瑰寶”,以色彩細膩明快,針腳細密精美聞名。幾千年的創(chuàng)造和實踐,讓蜀繡擁有了自己精湛獨特的技藝——豐富多變的針法。蜀繡于2006年入選第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。迄今為止,蜀繡針法已發(fā)展到12大類,共122種,使用的70余道衣錦線更是蜀繡所獨具。通過鋪針、滾針、摻針、沙針、蓋針等不同針法,特別是暈針,表現(xiàn)繡物的光、色、形和神韻,真正達到“以針代筆,以線代墨”,生動地表達豐富的畫意,這一點更是蜀繡與其他工藝品的不同之處。特別是近年來開創(chuàng)的“三異繡”工藝,更是能在同一張薄如蟬翼的透明底料的正反面上繡出構(gòu)圖、色彩、針法截然不同的繡品。
研究過程
當代蘇繡藝術(shù)市場問題分析
改革開放以來,蘇繡不僅在國內(nèi)廣受贊譽,還多次作為國禮出現(xiàn)在世界舞臺。這無疑推動了蘇繡市場的繁榮和發(fā)展。但與此同時,信息時代的浪潮對蘇繡產(chǎn)生了不小的沖擊。本章探討阻礙蘇繡市場發(fā)展的具體問題,并結(jié)合實際情況提出可行的改進策略。
蘇繡傳統(tǒng)的傳承方式是師徒制,在這種模式下,徒弟能夠在師傅的直接指導(dǎo)下,學習各種針法和技巧,從而確保技藝的純正和傳承的連續(xù)性。這種面對面的教學方式,不僅能讓徒弟在實際操作中掌握技能,還能激發(fā)其對蘇繡的熱愛。但是這種傳承方式也存在諸多問題。首先,這種傳承方式通常局限于家庭內(nèi)部,即徒弟大多是師傅的子女,這在無形中限制了蘇繡傳承的范圍,使得技藝的傳承變得相對封閉和有限。其次,由于蘇繡的學習需要花費傳承人大量的時間和精力,其通常需要5—10年的培訓才能達到較高的刺繡水平,這增加了傳承的難度。
利用旅游業(yè)保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
旅游業(yè)的發(fā)展為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護提供了重要的機遇。人們外出旅行往往期望能在放松身心、拓展視野的同時深入了解并體驗?zāi)康牡氐莫毺匚幕渲邪ㄎ镔|(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。然而,值得注意的是,雖然旅游業(yè)可以為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護和利用提供資金支持,但并非所有的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)都適合進行開發(fā)。在開發(fā)旅游產(chǎn)品時,需要謹慎考慮非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的特性和價值,以避免過度商業(yè)化破壞其文化價值。因此,在對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行開發(fā)時,需要進行全面的價值評估,包括對資源的獨特性、歷史價值、文化意義、社會影響等方面;同時,還需要考慮如何將這些資源有效地轉(zhuǎn)化為旅游產(chǎn)品,以滿足游客的需求。
蘇繡作為中國傳統(tǒng)手工技藝的瑰寶,不僅具有獨特的美學價值,還有著深厚的地方文化底蘊,將其轉(zhuǎn)化為地方旅游產(chǎn)品,不僅能夠滿足游客對特色文化體驗的需求,同時也能夠推動地方經(jīng)濟發(fā)展,更好地保護和傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
隨著全球化的進程和人們對文化多樣性的認識加深,游客不再滿足于表面的文化體驗,而是追求更深層次的文化交流和碰撞。這種變化在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)旅游商業(yè)化過程中體現(xiàn)得尤為明顯。傳統(tǒng)的蘇繡展示方式側(cè)重靜態(tài)商品的展示和銷售,難以完全展現(xiàn)其背后的文化意蘊和工藝價值。然而,通過蘇繡文化創(chuàng)意產(chǎn)品的開發(fā),將民間文學、傳統(tǒng)戲劇、傳統(tǒng)美術(shù)等非遺融入其中,使游客在欣賞蘇繡的同時,也能感受到其他非遺的獨特魅力。這種融合不僅豐富了蘇繡的文化內(nèi)涵,也為地方非遺的傳承和發(fā)展提供了新的路徑。總的來說,蘇繡文化創(chuàng)意產(chǎn)品開發(fā)與地方非遺資源的充分融合,不僅促進了文化的傳承和發(fā)展,也為地方經(jīng)濟的發(fā)展提供了新的動力。
結(jié)論
首先,在信息時代背景下,新媒體技術(shù)如雨后春筍般涌現(xiàn),為傳統(tǒng)文化的傳播與推廣提供了前所未有的機遇。蘇繡作為中國傳統(tǒng)文化的瑰寶,亦應(yīng)與時俱進,積極擁抱新媒體技術(shù),以更加生動、有趣的方式呈現(xiàn)在大眾面前。例如,線下終端與App等的應(yīng)用,為蘇繡的傳播打開了新的通道,不僅可以讓蘇繡以更加直觀、立體的方式呈現(xiàn)在受眾面前,還可以為游客提供更加豐富、個性化的互動體驗。
其次,以蘇繡創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)為主體,以傳統(tǒng)文化為主題,以現(xiàn)代思想為基礎(chǔ),開發(fā)貼近人們生活的作品,具有重要的社會價值和現(xiàn)實意義。此外,進一步提高蘇繡創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的認知度,可以使其更好地服務(wù)于文化傳承和經(jīng)濟發(fā)展。
因此,深入研究蘇繡,推動產(chǎn)品設(shè)計創(chuàng)新,并借助新媒體平臺促進文化創(chuàng)意設(shè)計與市場的融合,對于提升蘇繡創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的競爭力和推動傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型具有重要意義。這不僅可以更好地保護與傳承蘇繡這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn),還可以促進傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。
(作者單位:濟寧華園京杭文化旅游有限公司)