敏敏　璐人

iPhone、iCloud、iTunes、iPad……蘋果的產(chǎn)品命名都是以“ i ”開頭，后加只有一個(gè)大寫字母的英文單詞。為什么這些名稱都只有一個(gè)字母大寫，iPhone 不能寫成Iphone、IPhone 或IPHONE 呢？

整體上看，以“ i ”開頭的蘋果產(chǎn)品，名稱和其功能緊密相關(guān)。比如，蘋果手機(jī)iPhone 中的“Phone”代表手機(jī)；蘋果云備份iCloud 中的“Cloud”本義是云，用來隱喻云端備份；蘋果智能平板iPad 中的“Pad”雖然本義是襯墊，但也可以用來隱喻輕薄的產(chǎn)品。因此有人認(rèn)為，蘋果公司把這些英文單詞首字母大寫，是因?yàn)檫@些詞都是產(chǎn)品名稱的一部分，這樣命名遵循了英語大寫規(guī)則中專有名詞首字母需要大寫的規(guī)則。

那為什么要在前面加個(gè)“ i ”？“ i ”首次出現(xiàn)是在1998 年的iMac 發(fā)布會(huì)上， 當(dāng)時(shí)蘋果的CEO 喬布斯解釋過“ i ”所代表的意思，包括“internet”“individual”“instruct”“inform”和“inspire”?！癷nternet”是網(wǎng)絡(luò)的意思，蘋果系列的產(chǎn)品都是為互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)的產(chǎn)品；“individual”包含有個(gè)性的意思，可以看出蘋果很注重個(gè)人的獨(dú)特性和個(gè)性化服務(wù)；“instruct”是指令、命令的意思，表示蘋果公司對(duì)待客戶有著非常強(qiáng)烈的服務(wù)意識(shí)；“inform”本義是通知，表示蘋果公司的產(chǎn)品處于信息終端，會(huì)源源不斷地為用戶提供信息；“inspire”有靈感的意思，表明蘋果產(chǎn)品是不斷創(chuàng)新的生產(chǎn)力工具。可以說，“ i ”蘊(yùn)含著蘋果的產(chǎn)品理念。

既然“ i ”這么重要，為什么不大寫呢？如果讓程序員來觀察這些產(chǎn)品名稱，他們或許能脫口而出——駝峰命名法。駝峰命名法要求名稱中的第一個(gè)單詞的首字母小寫，之后的單詞首字母大寫，單詞之間不包含空格或其他分隔符，使得名字看起來類似于駱駝駝峰的形狀。作為編程語言中最受歡迎的命名法之一，用駝峰命名法命名的代碼可讀性強(qiáng)，容易讀懂。

不管是iPhone、iPad 還是其他名稱，其最能體現(xiàn)產(chǎn)品功能的部分就是“ i ”之后的單詞，將這些單詞的首字母大寫也可以提高產(chǎn)品名稱的可讀性，讓用戶第一眼就能注意到這些單詞，快速提取名稱信息。

而有的品牌使用的是帕斯卡命名法，它和駝峰命名法的區(qū)別在于第一個(gè)單詞的首字母也要大寫，例如，華為智能平板的名稱就是MatePad。

但并不是所有品牌設(shè)計(jì)的名字都這么朗朗上口，還有很多奇奇怪怪的名稱。蘋果公司自己也起過讓人摸不著頭腦的手機(jī)名。iPhone X 系列的X，蘋果官方解釋是羅馬數(shù)字“10”的意思，但中國人更樂意讀“叉”，外國人也容易直接讀成“ x ”而不是“ten”。

三星2010 年發(fā)布了一款手機(jī)Samsung ：）。這個(gè)最古老的微笑表情符號(hào)，被三星用來當(dāng)作手機(jī)的名字。那么這款手機(jī)該怎么讀呢？其實(shí)也不難，就讀“Samsung Smiley”就好了。不知道三星是不是認(rèn)為名字越長越氣派，它出的好幾款聯(lián)名手機(jī)名字都巨長無比，比如，2016 年推出的“三星Galaxy S7 Edge 奧運(yùn)會(huì)紀(jì)念版手機(jī)”，英文名是Samsung Galaxy S7 Edge Olympic GamesLimited Edition。感覺介紹這個(gè)手機(jī)都能鍛煉鍛煉肺活量了。

腦回路清奇的手機(jī)名不止三星。2012 年松下推出松下Eluga DL1，莫名其妙為這款手機(jī)起了Eluga 這樣一個(gè)毫無意義的名字。英語中有個(gè)相似的詞beluga（白鯨），不知道松下公司是否從這兒得到的靈感。HTC 還出過兩款以舞蹈為名的手機(jī)：HTC ChaCha 和HTC Salsa，前者是恰恰舞，后者是薩爾薩舞，它們都屬于拉丁舞種。

相比之下，蘋果系列的產(chǎn)品名字還算簡約好記呢。

（摘自“壹讀”微信公眾號(hào)，小黑孩圖）