薛天緯
《李白傳》和《李太白別傳》的作者安旗(1925—2019),是當(dāng)代著名李白研究專家。她是成都人,成都學(xué)術(shù)圈稱她為“蜀中第一才女”。她的人生經(jīng)歷頗富傳奇色彩。四歲半發(fā)蒙入私塾,熟讀了《四書》等典籍,十歲即能背誦《詩經(jīng)》。憑借父親開書鋪的有利條件,她自學(xué)閱讀的范圍十分廣泛,古今中外,雜學(xué)旁搜,既開闊了眼界,也打下了“國學(xué)”基礎(chǔ)。1944年至1946年,她在郵局工作的同時,考取了四川大學(xué)英語專業(yè),半工半讀,其間加入了中共外圍組織“民主青年協(xié)會”。1946年夏,她投身重慶八路軍辦事處組織的一支60多人的隊伍,奔赴延安,是這支隊伍中唯一的女性。她擔(dān)任過延安中學(xué)語文教師,又參加了“保衛(wèi)延安”三大戰(zhàn)役,作為“彭大將軍麾下一小兵”,經(jīng)歷了血與火的考驗,于1948年入黨。在延安,安旗與時為新華社前線記者的詩人戈壁舟結(jié)為伉儷。新中國成立之初的1952年,28歲的安旗擔(dān)任了陜西省委宣傳部文藝處處長。和平年代,她萌生了“成名成家的夢”,主動要求調(diào)到西安作家協(xié)會,開始了文學(xué)評論生涯。此后數(shù)年間,她相繼出版了《論抒人民之情》《論詩與民歌》《論敘事詩》等著作,一時聲名鵲起,成為著名詩歌評論家。上世紀50年代后期,她調(diào)回成都,在四川省文聯(lián)擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)職務(wù),并繼續(xù)文學(xué)評論的寫作。
安旗的文學(xué)評論并不限于新詩,她從容跨界中國古典詩歌研究領(lǐng)域,先后發(fā)表過《論中國古代敘事詩的特點》《天然妙相“董西廂”》等論文。尤其值得一提的是,1962年適逢“世界文化名人”杜甫誕生1250周年,國內(nèi)外掀起一場“杜甫熱”,安旗撰寫了《“沉郁頓挫”解》一文,始刊于1962年6月號《四川文學(xué)》,次年又收入中華書局編輯出版的《杜甫研究論文集》(三輯),在學(xué)術(shù)界產(chǎn)生了重要影響。文章認為:
杜甫早年的“沉郁頓挫”可以四字釋之,這就是“以學(xué)力勝”。中年以后的“沉郁頓挫”可以八字釋之,這就是“憂憤深廣,波瀾老成”。
時至今日,唐詩學(xué)界仍將“憂憤深廣,波瀾老成”八字視為對杜詩“沉郁頓挫”風(fēng)格的經(jīng)典詮釋。
上世紀70年代末,她的研究目標(biāo)轉(zhuǎn)向了李白。1977年,她在通讀了清人王琦注《李太白文集》后,確定李白為研究對象,并堅信“三年五年當(dāng)必有所收獲,十年八年或可自成一家”。此期她曾前往李白故里江油做實地考察,訪得宋本《李太白文集》失載的《別匡山》詩。
1979年夏,安旗調(diào)至西北大學(xué),接替臥病的著名古典文學(xué)專家傅庚生先生,擔(dān)任上年入學(xué)包括筆者在內(nèi)的四名中國古代文學(xué)專業(yè)研究生的導(dǎo)師。當(dāng)時,她正在撰寫第一部李白研究著作《李白縱橫探》。此書成于1980年春夏之際,1981年2月由陜西人民出版社出版。其“上編”即“縱”的部分,寫李白生平,已具備詩人傳記的雛形。書的筆法和語言像優(yōu)美的散文詩,學(xué)術(shù)含量卻很高,最重要的一點是,在吸收及融匯稗山、郭沫若、郁賢皓等人研究成果的基礎(chǔ)上,對“李白第一次入長安”予以完整描述,從而為“兩入長安”說的確立做出了自己的貢獻?!秳e匡山》詩也在書中首次公開披露,后來被陳尚君《全唐詩補編》收錄。傅璇琮、羅宗強主編《唐代文學(xué)研究論著集成》評價《李白縱橫探》,認為上世紀80年代古典文學(xué)研究復(fù)蘇之初,這是一本“有新見解、新特色的好書”。
上世紀80年代初期及中期,安旗連續(xù)出版《李白年譜》《李白詩新箋》《李白研究》等著作,又發(fā)表論文《簡論李白和他的詩》,由此站在了李白研究的前沿。她曾到李白終老之地安徽馬鞍山以及天姥山所在地浙江新昌、李白寓家之地山東兗州等地考察李白游蹤,不但在學(xué)術(shù)上有諸多收獲,而且在感情上與李白產(chǎn)生了強烈的共鳴,要做李白之“異代知己”。下面這首1985年5月寫在天姥山下向未公開發(fā)表的詩,正是她內(nèi)心激情的抒寫:
沃洲湖上遠眺
沃洲山影婷婷,沃洲湖水瑩瑩。
滌我凡塵凈,染我華發(fā)青。
如夢如醉游半日,
不知身在蓬萊第幾層。
天姥更在疊嶂外,時隱時現(xiàn)倍有情;
似念我遠自西秦來東越,
似酬我魂牽夢縈天姥十年零。
清風(fēng)拂耳際,恍聞天姥聲:
待爾明日赴天臺,謝公道上會相迎,
迎爾太白異代知己人!
正是在這一時期,安旗寫成了《李白傳》(文化藝術(shù)出版社1984年版)?!独畎讉鳌返摹俺醢媲把浴睂懙溃?/p>
這是一部文學(xué)性傳記,而不是學(xué)術(shù)性傳記。但其中李白的生平大事都有所本,與李白有關(guān)的人物也多系真人。不過,某些情節(jié)和細節(jié)則不一定實有其事,也就是說運用了文學(xué)虛構(gòu)。我所理解的文學(xué)虛構(gòu),不是任意編造,而是合理想象。我賴以展開想象的基礎(chǔ),仍然是我將近十年來所做的調(diào)查研究。
在學(xué)術(shù)研究的基礎(chǔ)上,加以合理想象及文學(xué)虛構(gòu),這是安旗寫作《李白傳》秉持的原則。作為“太白異代知己人”,安旗使學(xué)術(shù)研究認知的李白在《李白傳》中活了起來,“如見其影,如聞其聲”,有血有肉,使千年之下的讀者更能真切地感知李白,李白也更走近了讀者。比如,寫青年李白出蜀后在揚州的一段生活:
李白又是“十謁朱門九不開”,仍然只好樂享太平。每日里,不是登高覽勝,就是臨水逐春;不是東郊斗雞,就是西郊走馬;不是開瓊筵以坐花,就是飛羽觴而醉月。品茗高談,時吐粲花之論;當(dāng)筵賦詩,每多七步之章。酒酣擊劍,無非逞倜儻意氣;詩成作歌,總是抒風(fēng)流情懷。悶來時,又不免且呼五白,暫行六博,不計輸贏,只圖快意。想那古代豪杰,家無石儲,猶自一擲千金;大唐士庶,盛世多暇,誰不借此行樂?
這段描寫用了駢文筆法,鋪張表現(xiàn)李白干謁不成后放蕩不羈的快意生活。比較熟悉李白作品的人,一眼就能看出其中化用的李白詩文句子,這些句子并非安旗杜撰,而是其來有自。
接下來她繼續(xù)寫道:
一天夜里,李白從夢中醒來,看見地下好像灑滿了繁霜;再一看原來是明月當(dāng)空,月光一直照到床前?!鞍?,大概是中秋了。我離家已經(jīng)兩年了。”李白頓時睡意全無,鄉(xiāng)思驟涌。他越看那月亮,越感到親切;它好像是峨眉山月特地趕到這東海之濱來看他,又好像是蜀中親人的眼睛在向他注視。他越看那月亮,也越感到慚愧;這兩年來,做了些什么呢?繁華的金陵和揚州使他只落得兩手空空?!畎紫胫胫愕拖骂^來,不覺流下兩行清淚,口占五絕一首:
床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
家喻戶曉、婦孺皆知的《靜夜思》,原來是這樣寫成的,《李白傳》的讀者或者默許,或者產(chǎn)生自己的聯(lián)想,《靜夜思》顯示了它永久的魅力。
1984年秋冬之際,安旗啟動了一項李白研究的創(chuàng)新性大工程,她主持的“李白全集編年注釋”四人編寫組開始投入緊張工作。編寫組的工作歷經(jīng)5個寒暑,于1989年夏完成130萬字的書稿。1990年12月,《李白全集編年注釋》由巴蜀書社出版,這是安旗在李白研究領(lǐng)域的標(biāo)志性成果,1993年獲全國古籍整理圖書一等獎。2015年逢安旗先生九十華誕,《李白全集編年注釋》轉(zhuǎn)由中華書局出版,列入“中國古典文學(xué)基本叢書”,易名《李白全集編年箋注》。
《李白全集編年注釋》中一個重要學(xué)術(shù)觀點,是肯定了李白“三入長安”之說。“三入長安”,是指天寶十二載李白在北上幽州“探虎穴”后,懷著對大唐王朝命運的深切憂慮,欲將幽州危急形勢向朝廷進言的干政行動,即其詩句所說“欲獻濟時策”??梢宰鳛椤叭腴L安”直接佐證的,是《述德兼陳情上哥舒大夫》及《走筆贈獨孤駙馬》這兩首作于長安的贈人之詩,《李白全集編年注釋》對之進行了必要的考證,同時將多首《古風(fēng)》及樂府名篇《遠別離》也判為此期的作品,認為“君失臣兮龍為魚,權(quán)歸臣兮鼠變虎”二句,直指天寶后期朝廷大權(quán)旁落,奸佞坐大的形勢。
《李白全集編年注釋》問世后,安旗以之為依據(jù)對《李白傳》進行了修訂,修訂后的新版由三秦出版社于1994年推出?!缎掳媲把浴饭擦谐?處改動,“最重要的一處增訂”是“三入長安”。天寶十二載杜甫正在長安,《李白傳》寫到李白“三入長安”,“徑直來到城南的杜甫家中”:
李、杜二人在闊別十年后相見,又驚又喜,又喜又悲。匆匆敘過寒溫,談話便轉(zhuǎn)向當(dāng)前的朝政。果然不出李白所料,杜甫心中也充滿了同樣的傾危感,并拿出他去年十月《登慈恩寺塔》一詩:“高標(biāo)跨蒼穹,烈風(fēng)無時休。自非曠士懷,登茲翻百憂。……”當(dāng)李白讀到“秦山忽破碎,涇渭不可求。俯視但一氣,焉能辨皇州?……”便在書案上重重一拍,說道:“我此行正是為保秦山,安皇州而來。”即將他意欲陳獻濟時策之事和盤托出,和杜甫促膝密談直到半夜。兩人一致感到此事非得朝中有力之人鼎助不可,否則連奏疏都呈遞不上去。
《李白傳》寫李白“三入長安”期間見到杜甫,是憑借合情合理的文學(xué)想象,等到十年后寫成《李太白別傳》,李、杜在長安重逢就成了學(xué)術(shù)研究的新成果。
《李白全集編年注釋》問世后,安旗說“深感此事遠未能畢其功于一役”,于是她不停歇地做起了修訂工作。她說:“修訂之事,如掃落葉,如拂塵案。我日日掃地拂塵,又是幾度春秋。”在此期間,三秦出版社于1998年、2001年先后出版了安旗的新著《我讀李太白》《李白詩秘要》,顯示其研究工作在不斷深入?!独畎兹幠曜⑨尅芬灿?000年出了修訂版。這一時期,她不顧病患,抱著“一搏為快”的決心,于2003年寫成了20余萬字的《李太白別傳》,2004年5月由人民文學(xué)出版社出版。就在這本新著出版不久的2004年秋,安旗青光眼突然發(fā)作,一度失明,經(jīng)緊急手術(shù),才保住了微弱視力。安旗嘗自謂“我以雙目奉青蓮”,這絕不僅僅是一句抒情的話,而是她把全部精力乃至生命奉獻給李白研究的真實寫照。
《李白傳》與《李太白別傳》可視為姊妹篇。兩者的共同性,是按照李白生平經(jīng)歷設(shè)立章節(jié),完整呈現(xiàn)詩人的一生。兩者的區(qū)別是,與《李白傳》之文學(xué)性不同,《李太白別傳》是一部學(xué)術(shù)性傳記。文學(xué)性與學(xué)術(shù)性互補,使李白其人其詩得到真實而生動的展現(xiàn)。
《李太白別傳》的學(xué)術(shù)性,具體說來,就是用李白的代表性詩作構(gòu)成每一章節(jié)的內(nèi)容,或者說是用李白的詩來呈現(xiàn)他的生平經(jīng)歷。書中所引詩篇,都有原文,而且有注釋性解說。這是傳記寫法的創(chuàng)新。書中最引人矚目的,是《戲贈杜甫》一詩。
安旗的李白研究有一個顯著特點,即在潛研文獻與詩歌文本的同時,特別重視田野考察。她曾到終南山下尋找“玉真公主別館”遺址,并有所獲。1985年,她親往山東濟寧、兗州,考察李白寓家東魯?shù)摹吧城鸪恰?,同時查閱地方文獻,當(dāng)年6月撰成《李白東魯寓家地考》一文,提出“沙丘”即今兗州的說法。十年后的1994年8月,中國李白研究會在兗州召開第四次年會,會上披露了一個消息:1993年,兗州城東南的泗河內(nèi)出土北齊刻石一塊,其上有“沙丘東城”字樣,據(jù)此可以判定沙丘即兗州,安旗當(dāng)年的考證遂得到出土文物的證實。修訂《李白全集編年注釋》期間,為了解決《戲贈杜甫》一詩中“長樂坡前”與“飯顆山頭”的異文問題,安旗以75歲高齡,多次到西安東郊踏勘長樂坡遺址,得出了“所謂‘飯顆山者,實即其上有太倉之長樂坡也”這一令人信服的結(jié)論,并為李白“三入長安”找到了一條有力證據(jù)?!独钐讋e傳》(以下簡稱《別傳》)之第八章“良寶終見棄,徒勞三獻君——三入長安”,其第一、二節(jié)為“長樂坡前逢杜甫”,詳細考證并分析解讀了《戲贈杜甫》這首宋本李白集失載的詩,詩云:
飯顆山頭逢杜甫,頭戴笠子日卓午。
借問別來太瘦生?總為從前作詩苦。
此詩首見于唐人孟啟《本事詩》,原無題。次見于五代人王定?!短妻浴?。清·王琦注李太白集,編入《詩文拾遺》,題為《戲贈杜甫》。首句“飯顆山頭”,《唐摭言》作“長樂坡前”?!秳e傳》即從“長樂坡”切入,展開考證,茲簡述如下:
據(jù)《元和郡縣志》,“長樂坡,在(京兆府萬年縣)東十二里,即浐川之西岸”。據(jù)《唐兩京城坊考》,長樂坡之南頭在長安城通化門外,北頭在禁苑之光泰門外,南北約長十里許。北頭當(dāng)光泰門外處,地勢最高。長樂坡下有廣運潭,天寶二年陜郡太守韋堅所開,見載于兩《唐書·韋堅傳》。廣運潭為漕運船只停泊之所,亦即漕運之終點,“漕運而來數(shù)以巨萬石計之租米必當(dāng)就近入倉。米倉所在,既須近水便于卸載,又須地勢高亢以免水患,其地實舍長樂坡莫屬”?!肮馓╅T外適有米倉村。見于《唐兩京城坊考》之《西京三苑圖》。”“米倉而成村當(dāng)是太倉?!薄杜f唐書·敬宗紀》有“太倉廣運潭”之說,“此太倉非即長坡上之米倉村而何?”
安旗在《別傳》中記述了來到西安東郊長樂路,實地考察廣運潭遺址的情況:
廣運潭今已涸,但尚有遺跡可尋。自長樂東路北側(cè)一小徑,傍殘坡北行四五里,至東十里鋪村。隔西臨公路、隴海鐵路,與米家崖村相望。兩村之間,緊靠浐河西岸,有一方圓數(shù)百畝之低洼地帶,雖已成為莊稼地,但猶低于公路數(shù)公尺,低于鐵路更甚,列車從米家崖南沿駛過時如在空際。此低洼地帶即經(jīng)過千年泥沙沉積之潭底也。
她就此得出的結(jié)論是:
所謂“飯顆山”者,實即其上有太倉之長樂坡也。太倉之米,千斯倉,萬斯箱,炊而為飯,長樂坡豈非飯顆山乎?故知“飯顆山頭逢杜甫”亦即“長樂坡前逢杜甫”,二而一也。
考實了長樂坡,就可以推定《戲贈杜甫》詩是李白在長樂坡前與杜甫重逢時作,作于天寶十二載李白“三入長安”時。
以上簡述,足以體現(xiàn)《別傳》之學(xué)術(shù)性,亦足見出安旗寫作《別傳》之苦心孤詣。安旗在《治學(xué)紀略》中寫到她在長樂坡前考察成功時的體會,說:“如醉如狂,弗能自禁。治學(xué)之樂有如斯者乎?”在《長樂坡前逢杜甫》一文(載《李白詩秘要》)中又寫道:
探索未已,感慨轉(zhuǎn)深。恨不能起聞一多先生于地下,請他用詩人之筆為李、杜重逢再一次大書而特書。前一次初逢用的是金墨,這一次重逢應(yīng)該用朱砂,赤紅如血的朱砂,像他們在長樂坡前生離死別的眼淚。
這段詩一般的充滿感情的文字,令人讀之不禁動容。
2015年10月中華書局出版的《李白全集編年箋注》,采入了安旗關(guān)于《戲贈杜甫》一詩的考證成果。當(dāng)時安旗師已臥病數(shù)年,不能親力其事,故而由我捉刀。我在《第三版后記》中有如下說明:
本書中《戲贈杜甫》一詩之編年與注釋必得據(jù)安旗先生新說改過,蓋以先生為這首小詩所費心力最巨,所獲亦足為此期研究成果之代表故也。
此外,近年我在閱讀與研究中,發(fā)現(xiàn)宋人蘇軾、黃庭堅、陸游、辛棄疾、范成大等都在詩作中使用了出自李白的“飯顆山”這一語典,僅陸游詩中就用了4次?!度卧姟罚ū本┐髮W(xué)出版社1995年版)中包含了“飯顆山”一詞的詩有39首之多。這一事實足以證明,在宋代詩人心目中,李白《戲贈杜甫》詩的文獻真實性是毋庸置疑的。因此我撰寫了《李杜重逢飯顆山——關(guān)于李白“三入長安”的再討論》一文,刊于《唐代文學(xué)研究》第二十一輯(社會科學(xué)文獻出版社2022年版)。此外,歐陽修《六一詩話》也曾論及李白《戲杜甫》詩之“太瘦生”語意,已見《李白全集編年箋注》。有歐陽修、蘇軾、黃庭堅、陸游、辛棄疾這些“文豪”級的宋代作家為李白站臺,我們有充足理由將《戲贈杜甫》詩補入李白文集而彌補宋敏求編纂《李太白文集》之失。
(作者系中國唐代文學(xué)學(xué)會顧問、中國李白研究會原會長)