萊莉的大腦里住著樂樂(Joy)、怕怕(Fear)、怒怒(Anger)、厭厭(Disgust)和憂憂(Sadness)等情緒。進入青春期后,她的大腦里又多了一些新情緒:焦焦(Anxiety)、尬尬(Embarrassment)、慕慕(Envy)和喪喪(Ennui)。萊莉參加了冰球特訓營,想融入新集體。樂樂希望萊莉可以開心享受生活,焦焦則認為做事不能任性,應該謹慎行事。于是,以樂樂和焦焦為代表的兩大情緒陣營為了搶奪萊莉大腦的控制權(quán),展開了斗爭……
I’m Joy. I’m one of Riley’s
emotions. I love Riley. I hope she
can be happy every day.
I’m Anxiety. I’m one of Riley’s
new emotions. I love Riley too. I am
trying to protect her.
開學前,萊莉要參加為期三天的冰球訓練。她既期待萬分,又擔心自己表現(xiàn)不佳。這時,萊莉的大腦控制室里闖入了四個新情緒:小巧玲瓏的慕慕,不善言辭的尬尬,沒精打采的喪喪和頂著爆炸頭、拎著大包小包、狂躁不安的焦焦。
Joy: What’s your name?
Anxiety: I’m Anxiety. I’m one of Riley’s new emotions.
Envy: I wish I was as tall as all of you.
Anger: Who are you?
Envy: I’m Envy.
在所有情緒中,焦焦最懂計劃,他會在頭腦中預演100種可能發(fā)生的情況,然后去思考相應的對策。相比之下,樂樂總顯得好像在添亂。在焦焦的號召下,樂樂等幾個原始情緒被趕出了控制室,焦焦成了萊莉的主導情緒。
Anxiety: You just aren’t what she needs anymore, Joy.
Fear: How dare you, madam?
Joy: You can’t just bottle us up.
Anxiety: Oh, that’s a great idea.
控制室里,焦焦瘋狂工作,充滿焦慮的風暴籠罩著控制臺。焦焦執(zhí)著追求完美,不斷內(nèi)耗,導致萊莉陷入情緒崩潰。最終焦焦選擇放手,讓萊莉真實面對自己的每一種情緒,接納不足、平息焦慮。
Joy: Anxiety, stop! You need to let her go.
Anxiety: Joy, I’m sorry.
Disgust: Joy, what are you doing?
Sadness: Joy, Riley wants you.
《頭腦特工隊》系列電影里的情緒小人各不相同,但是他們都有自己的任務和價值。親愛的小朋友們,你們知道嗎?我們的頭腦里也有一支這樣的“特工隊”哦!希望你們能從萊莉的經(jīng)歷和情緒變化中學會處理內(nèi)心的各種情緒,與“他們”和平共處。