仇廣宇
2007年12月,女歌唱家德德瑪在浙江舟山新年音樂(lè)會(huì)上演唱。圖/視覺(jué)中國(guó)
“驚聞德德瑪老師病逝?,F(xiàn)在,我父親阿拉騰奧勒、德老師、火華老師,《美麗的草原我的家》的三位締造者可以在天上重聚了。”
音樂(lè)人科欽夫沒(méi)想到,自己成了全網(wǎng)第一個(gè)向公眾發(fā)布歌唱家德德瑪去世消息的人。2023年11月28日下午,他通過(guò)一些音樂(lè)人得知了德德瑪去世的消息,與她的家人確認(rèn)后,把消息發(fā)到了微博上。很快,這一消息引發(fā)了人們的震驚和集體懷念。歌手騰格爾第一時(shí)間發(fā)布了悼念她的消息,網(wǎng)友們則紛紛以“草原夜鶯”“天籟”等語(yǔ)言形容德德瑪?shù)母杪?,惋惜她的離去。
作為中國(guó)最知名的女中音歌唱家之一,德德瑪以獨(dú)有的蒙古族曲風(fēng),低沉渾厚的嗓音特色在樂(lè)壇獨(dú)樹(shù)一幟。而因?yàn)橐粲蛳拗频仍颍幸舾璩业臄?shù)量本來(lái)就不多,擁有優(yōu)越的聲音天賦和獨(dú)特曲風(fēng)的更是少之又少。因此,德德瑪一直是樂(lè)壇如金子一般耀眼、珍貴的存在。
很多歌迷都會(huì)覺(jué)得,如陽(yáng)光和清風(fēng)一樣讓人愉悅的德德瑪,又擁有這把好嗓音,她的生活也一定是一帆風(fēng)順的。但實(shí)際上,德德瑪?shù)娜松恢笨目慕O絆,她也并非天生就擁有這樣獨(dú)特的嗓音。她曾在不同唱法間艱苦摸索,成名時(shí)已經(jīng)三十出頭,十幾年后又突發(fā)重病。在洋溢著自然之美和幸福感的歌聲背后,傷痛和迷茫始終伴隨著她。
但這只“草原夜鶯”從未屈服。她早年離家求學(xué),經(jīng)歷過(guò)挫折,草原卻一直留在她的音樂(lè)中。她不停地唱著鄉(xiāng)愁,也留下了《美麗的草原我的家》《父親的草原母親的河》等大批關(guān)于草原的歌曲,不斷流傳。在德德瑪去世之后,有人感慨地說(shuō),孩童時(shí)期最早感知到草原的樣子,不是在照片里,而是在德德瑪?shù)母杪暲铩?/p>
音樂(lè)人科欽夫的家人和德德瑪有著較深的淵源,他已故的父親、作曲家阿拉騰奧勒和德德瑪保持著長(zhǎng)期合作,德德瑪?shù)某擅鳌睹利惖牟菰业募摇?,正是阿拉騰奧勒作曲的歌曲,此后,兩人還合作了不少歌曲。二人同在內(nèi)蒙古工作時(shí),經(jīng)常是阿拉騰奧勒寫(xiě)好了歌曲,然后騎著自行車(chē)去找德德瑪,拿給她去演唱。后來(lái),德德瑪和阿拉騰奧勒在晚年雖然不常相聚,卻還是會(huì)互相支持。2011年,阿拉騰奧勒去世,德德瑪還特地趕去參加追悼會(huì),那時(shí)她早已腿腳不便,需要人攙扶,但還是堅(jiān)持去見(jiàn)老友最后一面。“他們都是很重視音樂(lè)的人?!笨茪J夫?qū)Α吨袊?guó)新聞周刊》說(shuō),兩位老人的友誼是靠音樂(lè)維系的。
《美麗的草原我的家》這首人們耳熟能詳?shù)母枨壑碌卢敽驮~曲作者們的珍貴友誼。而隨著這段旋律,人們也能回到40多年前的改革開(kāi)放初期,聽(tīng)到時(shí)代現(xiàn)場(chǎng)的回響。1978年前后,文化創(chuàng)作逐漸回暖,音樂(lè)圈也是一樣。當(dāng)時(shí),鄧麗君、劉文正等港臺(tái)歌手的作品已經(jīng)悄悄在大陸流傳開(kāi)來(lái),聽(tīng)眾們也在期待著一些非口號(hào)式的、表達(dá)個(gè)人情感的歌曲出現(xiàn)。當(dāng)時(shí)的創(chuàng)作者決定積極順應(yīng)時(shí)代潮流,開(kāi)始創(chuàng)作新風(fēng)格的作品。1977年,作曲家阿拉騰奧勒根據(jù)詞作者火華的一首舊歌詞,譜成了《美麗的草原我的家》這首具有蒙古族音樂(lè)特點(diǎn)的原創(chuàng)新歌,歌曲創(chuàng)作完后,包括德德瑪在內(nèi)的幾位歌手對(duì)這首歌進(jìn)行了演繹,但尚未流行開(kāi)來(lái)。后來(lái),火華改掉了歌曲中一些時(shí)代痕跡過(guò)重的、如“高壓電線云中走”這樣的歌詞,替換成描繪草原風(fēng)光的詞句,希望新作品能夠更加貼近普通人的內(nèi)心。
彼時(shí),很多沉寂多年的歌手都等待著、爭(zhēng)取著機(jī)會(huì)。1978年年底,在廣州舉辦的第十屆廣交會(huì)上舉辦了一場(chǎng)晚會(huì),晚會(huì)中,一位30多歲的北方女歌手亮相演唱,一開(kāi)始,她高大的外形與當(dāng)?shù)厝说膶徝栏窀癫蝗耄踔吝€引起了臺(tái)下的笑聲,但當(dāng)她一開(kāi)口,低沉渾厚的嗓音,優(yōu)美穩(wěn)重的臺(tái)風(fēng)就征服了所有人,這位歌手就是當(dāng)時(shí)在內(nèi)蒙古歌劇團(tuán)工作的德德瑪。當(dāng)晚,她演唱了三首歌曲,其中,這首新版本的《美麗的草原我的家》得到了最多、最熱烈的掌聲,當(dāng)?shù)孛襟w也開(kāi)始用大篇幅贊揚(yáng)這個(gè)全新的、美麗的聲音。
實(shí)際上,這次演出機(jī)會(huì)是渴求舞臺(tái)的德德瑪自己爭(zhēng)取來(lái)的。一開(kāi)始,演出名單中并沒(méi)有德德瑪?shù)拿?,但在她的?qǐng)求下,終于得到上級(jí)同意,可以和另一位女歌手組成二重唱組合前往廣州。恰巧在演出當(dāng)晚,演出中一位負(fù)責(zé)獨(dú)唱的女歌手生病,于是德德瑪“臨危受命”,得到了獨(dú)唱三首歌的機(jī)會(huì)?;蛟S是由于她的嗓音和演繹與歌曲本身過(guò)于貼合,也因?yàn)樽陨韴?jiān)持和機(jī)緣巧合,最終,這首歌的命運(yùn)也和德德瑪牢牢綁定在一起。
如同命運(yùn)的恩賜一般,演員德德瑪?shù)母璩陌l(fā)生了變化。1979年,《美麗的草原我的家》隨著德德瑪?shù)穆曇粢黄鹱呦蛄巳珖?guó)。當(dāng)年,德德瑪?shù)奖本﹨⒓恿硕鄨?chǎng)文化部舉辦的新中國(guó)成立30周年獻(xiàn)禮演出,受到北京觀眾的熱烈歡迎,媒體稱其為“燦爛的歌唱新星”。第二年,這首歌選入文化部向全國(guó)推薦的15首優(yōu)秀歌曲的名單,并入選聯(lián)合國(guó)亞洲區(qū)聲樂(lè)教材。她開(kāi)始錄唱片、磁帶,到全國(guó)演出甚至赴海外演出。每當(dāng)唱起“駿馬好似彩云朵,牛羊好似珍珠灑”這樣生動(dòng)描繪自然場(chǎng)景的歌詞和旋律,她醇酒般的聲音,就能立刻將人們帶到那清風(fēng)拂過(guò)的大草原。
此后十幾年間,德德瑪從一位默默無(wú)聞的小歌手,一躍成為名震全國(guó)的歌星,活躍在各地舞臺(tái),每到一處,無(wú)論是草原上的當(dāng)?shù)啬撩瘢€是城市里的觀眾,都能成為她的狂熱聽(tīng)眾,在下鄉(xiāng)演出過(guò)程中,甚至有牧民攔住車(chē)輛向她贈(zèng)送家鄉(xiāng)特產(chǎn),表達(dá)愛(ài)意。當(dāng)時(shí)聽(tīng)過(guò)德德瑪演出的聽(tīng)眾回憶,德德瑪?shù)穆曇艟拖癫菰系娘L(fēng),“有著一種洞穿歲月的感染力”。
德德瑪曾和同時(shí)代的著名女中音歌唱家關(guān)牧村一起參加電視節(jié)目,二人從年輕時(shí)就相識(shí),也經(jīng)常演唱對(duì)方的歌曲。德德瑪曾半開(kāi)玩笑地說(shuō),她總是想從關(guān)牧村身上學(xué)到點(diǎn)什么,“雖然她沒(méi)教過(guò)我,但是我偷學(xué)了好多東西”。當(dāng)時(shí),德德瑪覺(jué)得自己擅長(zhǎng)唱悠揚(yáng)的蒙古調(diào)子,卻不擅長(zhǎng)演唱快速的歌曲,就從關(guān)牧村那首節(jié)奏歡快的《打起手鼓唱起歌》開(kāi)始學(xué)習(xí)模仿,最終也學(xué)得像模像樣,別有一番風(fēng)味?!巴祵W(xué)”雖然是句玩笑話,但也似乎折射了德德瑪堅(jiān)韌、愛(ài)挑戰(zhàn)的性格。她獨(dú)特的黃金嗓音也是在各種挫折挑戰(zhàn)之中醞釀出來(lái)的。
1947年,德德瑪生于內(nèi)蒙古阿拉善盟額濟(jì)納旗,年少時(shí)就加入紅色文化工作隊(duì)“烏蘭牧騎”為牧民唱歌表演。1964年,18歲的德德瑪被保送至剛剛成立的中國(guó)音樂(lè)學(xué)院聲樂(lè)系學(xué)習(xí)。此時(shí)她開(kāi)始遇到人生第一個(gè)困境:進(jìn)入中國(guó)音樂(lè)學(xué)院之前,德德瑪曾在內(nèi)蒙古學(xué)習(xí)過(guò)美聲唱法,但到中國(guó)音樂(lè)學(xué)院后改成了民族唱法,這對(duì)嗓音的損傷很大,她對(duì)這種轉(zhuǎn)折非常不適應(yīng)。于是,整個(gè)青春時(shí)期,她的聲音一直在高低音之間徘徊,找不準(zhǔn)合適的狀態(tài)。這對(duì)一個(gè)年輕的歌唱學(xué)習(xí)者而言幾乎是毀滅性的打擊。
上世紀(jì)90年代,中央民族歌舞團(tuán)首席歌唱演員,蒙古族女高音歌唱家德德瑪。攝影/中新 楊佐桓
1968年,德德瑪回到家鄉(xiāng)內(nèi)蒙古,長(zhǎng)達(dá)十幾年的時(shí)間中,她在內(nèi)蒙古、寧夏等地的歌舞團(tuán)、歌劇團(tuán)都工作過(guò),也算是躲開(kāi)了混亂的社會(huì)環(huán)境。但回到少數(shù)民族地區(qū)的她發(fā)現(xiàn),自己受過(guò)學(xué)院派訓(xùn)練的嗓音并不受當(dāng)?shù)厝说南矏?ài),只有在演唱家鄉(xiāng)的蒙古長(zhǎng)調(diào)時(shí),觀眾才會(huì)對(duì)她有更多的認(rèn)可。倔強(qiáng)的她不愿放棄歌唱事業(yè),于是開(kāi)始試著尋找兒時(shí)演唱民族歌曲的感覺(jué)和方法,也開(kāi)始有了更多的成就感。但因?yàn)槎啻涡薷某?,過(guò)于勤奮地訓(xùn)練,讓她的聲帶出了問(wèn)題,后來(lái),她的聲帶長(zhǎng)了息肉,差一點(diǎn)無(wú)法唱歌,最終經(jīng)過(guò)兩次手術(shù)才修復(fù)。
該如何使用自己的聲音,這個(gè)問(wèn)題始終困擾著德德瑪,她在長(zhǎng)達(dá)十幾年的時(shí)間里一直思考著如何改變,也勇于嘗試,但因?yàn)檫@種改變,也因?yàn)樯眢w的各種突發(fā)狀況,她付出了巨大的代價(jià)。上世紀(jì)80年代前后,“一曲成名”之后,德德瑪?shù)氖聵I(yè)似乎終于變得順利起來(lái),但健康問(wèn)題卻從未結(jié)束。1983年,德德瑪患上過(guò)敏性哮喘病,她再度以為自己無(wú)法唱歌,幾年后病愈的她又積極起來(lái),度過(guò)了十年左右擁有舞臺(tái)和掌聲的日子。生活剛剛舒展,又一個(gè)打擊從天而降,1998年2月,年過(guò)五十又患有高血壓的德德瑪為慶祝中日邦交正?;?0周年到日本演出,結(jié)果因?yàn)檠莩鰣?chǎng)次太多,過(guò)于勞累,突發(fā)腦出血倒地,最終導(dǎo)致癱瘓。
無(wú)論如何,每一次遭受打擊,這只“草原夜鶯”都能憑借毅力飛快地重新恢復(fù)生機(jī)。癱瘓后的德德瑪在艱苦的鍛煉之下,慢慢恢復(fù)了唱歌的能力,僅僅過(guò)了一年,她就重新回到舞臺(tái),宣布自己基本康復(fù),慢慢開(kāi)始舉辦音樂(lè)會(huì),出版專(zhuān)輯,哪怕行動(dòng)不便,也要把這些事都一一完成。2009年,已經(jīng)60多歲的德德瑪在演唱新歌《藍(lán)藍(lán)的馬蓮花》時(shí),還在堅(jiān)持學(xué)習(xí)其他音樂(lè)人的技巧,她很喜歡中國(guó)臺(tái)灣女中音歌手蔡琴松弛的唱法,也試著在這首歌里模仿,并表示對(duì)自己的表現(xiàn)不太滿意??墒?,在人們聽(tīng)來(lái),德德瑪黃金般的嗓音并沒(méi)有隨著年紀(jì)變化有所損傷,也無(wú)法想到這優(yōu)美歌聲背后,她所承受的苦難。
2018年9月,德德瑪(左)講述由席慕蓉(左二)作詞的歌曲《請(qǐng)給我一首歌》的演唱感受,這是席慕蓉、德德瑪在十幾年前初次合作《父親的草原母親的河》之后的再次攜手。攝影/中新 劉文華
1999年,祖籍內(nèi)蒙古的臺(tái)灣詩(shī)人席慕蓉回內(nèi)蒙古尋根,替剛剛過(guò)世的父親完成心愿。此時(shí),大病初愈的德德瑪在電視上看到了席慕蓉的影像,或許是因?yàn)閯倓偛∮?,心理脆弱,席慕蓉的尋根也勾起了德德瑪?shù)泥l(xiāng)愁,她形容當(dāng)時(shí)的場(chǎng)景是“她在熒幕上落淚,我在熒幕下落淚”。后來(lái),德德瑪便托作曲家烏蘭托嘎找到席慕蓉,三人相見(jiàn),聊得很投機(jī)。見(jiàn)面時(shí),德德瑪對(duì)席慕蓉說(shuō):你忘不了父親的草原,母親的河流,這是一首特別好的歌,能不能(以此為靈感)寫(xiě)一首歌詞?席慕蓉一直喜歡德德瑪?shù)母杪?,便答?yīng)了請(qǐng)求,在三次修改后交出了作品,其中有一句“我也是草原的孩子”,非常讓德德瑪動(dòng)容。
后來(lái),這首席慕蓉作詞的《父親的草原母親的河》由烏蘭托嘎作曲,德德瑪演唱,并通過(guò)晚會(huì)播出,獲得了極高的傳唱度,也把感動(dòng)帶到了更多人心中。這首歌記錄著德德瑪心中濃重的草原情結(jié)。十幾歲便離家求學(xué)、工作的她,其實(shí)早就已經(jīng)離開(kāi)了草原上的生活,只能在音樂(lè)中回味這種鄉(xiāng)愁,這件事甚至連她自己都無(wú)從察覺(jué),只是在日后回味時(shí)才恍然大悟。曾經(jīng)有人在電視節(jié)目中問(wèn)她唱過(guò)多少關(guān)于草原的歌曲,她并沒(méi)有準(zhǔn)備,只能說(shuō)大概幾百首,連自己都統(tǒng)計(jì)不過(guò)來(lái)。
在《父親的草原母親的河》這首由她大力推動(dòng)并演繹的歌曲中,人們能看到、聽(tīng)到她濃烈的情感,理解她對(duì)親人的情感和想念。這首歌里的情感之所以如此濃郁,或許因?yàn)?,“父親的草原母親的河”是席慕蓉的遺憾,也是她的遺憾。因?yàn)榫驮诘碌卢攧倓傇谌珖?guó)成名的1979年,從小啟蒙她唱歌的父親因食道癌去世,沒(méi)有親眼看到女兒日后的成就,這也加深了她心中的遺憾和思念。
后來(lái),德德瑪在全國(guó)各地的工作十分繁忙,雖然她經(jīng)常會(huì)回到草原,但和家人團(tuán)聚的時(shí)刻也是少之又少,她也總想用一些方式,保持和家鄉(xiāng)的聯(lián)系。2022年,德德瑪病愈后開(kāi)始在家鄉(xiāng)創(chuàng)辦藝術(shù)學(xué)校,專(zhuān)門(mén)招收牧民的孩子學(xué)習(xí)音樂(lè)。在籌辦學(xué)校的過(guò)程中,每次回鄉(xiāng),她都喜歡聞羊皮的味道,還把一小塊羊皮放在枕頭邊,雖然外人不明白其中滋味,甚至覺(jué)得羊皮很臭,但她卻沉浸其中,十分享受?;蛟S,這是她與家鄉(xiāng)保持聯(lián)系的一種特殊的方式。
如今,德德瑪這個(gè)“草原的孩子”,終于可以放下病痛的身體,回歸草原。而她聲音中的綠草繁花,牛羊駿馬,也會(huì)永遠(yuǎn)留在那些跟草原有關(guān)的作品之中,流傳到世界各地。當(dāng)年那只年輕的、金色的草原夜鶯,真的飛回到了那片美麗的草原,回到了她的家 。
(參考資料:《德德瑪——音樂(lè)學(xué)視野下的少數(shù)民族歌唱家》,作者姚慧)