看山看?？椿ㄉ?/h1>
2023-12-25 08:23:03黃克全
環(huán)球人物 2023年24期
黃克全
臺灣一些古地名很有意思，可以據(jù)以揣摩、推溯出當?shù)鼐爸禄驓v史因緣。譬如，苗栗舊名“貓里”，出自原住民道卡斯人的話語，意思是“土地肥沃”。新竹舊時作“竹塹”，因主城“環(huán)植莿竹”。淡水舊稱“滬尾”，那是因為早期臺灣北海岸有20到30座石滬群，淡水的石滬群位處最尾端。
細數(shù)下來，花蓮的舊名最多，至少有“李奧特愛魯”“哆啰滿”“崇爻”“澳奇萊”“奇萊”“后山”“洄瀾”等名稱。
“李奧特愛魯”和花蓮的產(chǎn)金傳說相關。16世紀伊始，葡萄牙人航海從臺灣東部經(jīng)過，發(fā)現(xiàn)花蓮溪附近產(chǎn)沙金，于是將此地稱為“李奧特愛魯”，意思是“產(chǎn)金之河”，借用了半世紀前他們在非洲西部發(fā)現(xiàn)的一條傳說中產(chǎn)金的河的名字。17世紀的西班牙文獻和荷蘭文獻，都將花蓮記錄為島上最令人向往的神秘產(chǎn)金地，西班牙人又賦予了它一個名字——“哆啰滿”。
“崇爻”即原住民阿美人口中的猿猴。因當?shù)靥旈w人攀巖爬樹，如猿猴一樣敏捷，阿美人便形象地稱他們“崇爻”，“崇爻”后來演變?yōu)榇说氐姆Q呼。至于“澳奇萊”“奇萊”，傳說花蓮地區(qū)從前住著原住民撒基拉雅人，西班牙人行至此地，以為這是個地名，便將其寫成了“沙奇萊亞”，后來漢族人取其諧音，譯成“澳奇萊”“奇萊”。中國古文獻或臺灣西部的人過去則慣稱花蓮、臺東為“后山”，意思是島上中央山脈之后的地方，如今這樣稱呼的人已經(jīng)很少了。
“花蓮”一名可追溯到早期遷徙而來的福建漳州人。傳說在花蓮溪口一帶，由于外海港灣有黑潮暖流由南向北流，碰到凸出的海岸地，溪水注入與海浪沖擊呈回旋狀。乘船至此的漳州人脫口而出“洄瀾”，由于漳州人以河洛話的俗音念“洄”為“花”，“瀾”為“蓮”，后來，“洄瀾”就被改成了諧音的“花蓮”。
“這是老天送給我們花蓮人的禮物。”花蓮當?shù)厝丝傔@樣自傲地說。大家則說：“沒有山，沒有海，就沒有花蓮。”意思是此地西部依靠島上中央山脈和海岸山脈，東眺太平洋，造就了太多天然的美景，高山、溪流、河谷、森林、海洋……大海就如那前庭院，而瘦長的花蓮，就是臺灣的山海走廊。
其中又以太魯閣最為出名——看山看谷，得到太魯閣。太魯閣公園橫跨花蓮、南投及臺中，全域面積達9.2萬公頃，2000米以上的山區(qū)面積占了一半，將近1/6的面積是3000米以上的高山，氣勢雄偉不凡。
在這群山之間，形成了聞名中外、接近垂直的大理巖峽谷。中央山脈縱貫南北，在花蓮縣形成了合歡群峰、奇萊連峰和南湖中央尖山連峰等。從高山奔流而下的立霧溪，水流湍急，飛瀑成群，如刀削斧劈一般，將堅硬的大理石巖雕鑿出鬼斧神工的地貌。再加上劇烈造山運動形成向上隆起的變質(zhì)巖區(qū)，觸目所及皆是壁立千仞的峭壁、斷崖、峽谷。
行走在太魯閣的古步道上或隧道里，不時有碎石落下，它帶來兇險，卻也孕育著生機。早先，臺灣不少原住民就穿過這些步道，“消失”于群山間——億萬年大地的震動，千百萬年流水的切割，造就了這重重天險，替他們擋住了外來的危機。太魯閣成為一處避難所。
中國臺灣花蓮太魯閣長春祠。
中國臺灣花蓮太魯閣大峽谷地貌風景。
花蓮另一處可以和太魯閣齊名的地方是七星潭——看海，要去七星潭。一提起七星潭，我們就想到它的藍。天是藍的，海是藍的；天藍得像海，海藍得像天。
七星潭原位于今日花蓮機場的東側，湖泊呈南北縱向分布，北端如L形勺口，南端為勺柄，狀若北斗七星，得名七星潭。另一種說法是，這里夜晚沒有光污染，人在海邊可以清楚地觀賞夜空里的北斗七星，當?shù)厝朔Q之為七星潭。現(xiàn)在要找七星潭潭水原址，得到東華大學美侖校區(qū)的涵翠湖和空軍花蓮基地的兩個小池塘去，那是原七星潭遺留下來的殘湖。
而游客所到的七星潭，其實被稱為月牙灣，是一處位于花蓮市北郊、瀕臨太平洋的弧形海灣。1936年，日本人要在七星潭原址，即今日花蓮機場東側一帶施工、填土造陸，便把居民們遷到現(xiàn)址。人們懷念之前的七星潭，自稱“七星潭人”，把月牙灣也改稱七星潭。
在七星潭，白天可以遠眺清水斷崖，夜間除了觀星，還可以觀賞新城和崇德地區(qū)的萬家燈火。尤其在夏季，來這里的游客不分日夜，絡繹不絕。常有男女情侶雙雙對對來到海邊，撿拾礫石海灘上的石頭，相疊成塔，期盼那美麗的傳說真能應驗。傳說，在七星潭海灘上迭起石頭超過七個，情侶就會一直相愛幸福，家人、朋友間的感情也會綿延長久。
七星潭海灘上迭起的石頭。
晨光里的七星潭海灘。
還有一個花蓮神話故事跟七星潭的青石有關。據(jù)說花蓮佳山一帶住了一條青龍，看上了獵人美麗的妻子。青龍遂變成一只老鷹，引誘獵人掉下懸崖摔死，之后又變成獵人，回到獵人家里，跟不知情的妻子生活。直到有一次，青龍喝醉時不小心露出龍尾巴，妻子這才知道自己丈夫已死。她跑去告訴村里長老，聯(lián)合村人來追殺青龍。青龍?zhí)优芡局械渤霾簧俅罂吡?，形成一座座潭池，最后逃到七星潭海岸，被長老殺死，變成一塊大青石，發(fā)出七道光芒直射天穹。
關于青石，還有一個較為正向的結局。七星潭海岸上有著大大小小的石頭，最大的是一塊青石。青龍變成大青石后，放棄了小情小愛，決定在這里日夜守護當?shù)鼐用窦八類鄣呐?。每逢暴風雨到來前，青石都會發(fā)出閃耀的紅光，警告漁夫不要出海捕魚。附近漁夫很感激，便尊稱這塊石頭為“青石公”。
左圖：在觀鯨船上捕捉到海豚躍出海面的畫面。右圖：臺灣花蓮海面上的短鰭領航鯨。
在花蓮，最不能錯過的活動還有賞鯨。臺灣適合出海賞鯨且固定有賞鯨船的地方有4處，花蓮就占了兩處——花蓮港和石梯坪。在花蓮海域，受到黑潮洋流支流流經(jīng)沿岸的影響，坐船出海觀鯨豚，有高達90%的機會能跟鯨豚相遇。全世界有80種不同的鯨豚種類，目前在花蓮已發(fā)現(xiàn)27種，其中常見的種類有飛旋海豚、花紋海豚、瓶鼻海豚、弗氏海豚、熱帶斑海豚、領航鯨、偽虎鯨、抹香鯨等。
一般人最熟悉的海豚是瓶鼻海豚，但在臺灣，無論是最常見還是“表演能力最強”的海豚都不是瓶鼻海豚，而是飛旋海豚。飛旋海豚體型小，嘴巴長長的，身上有三色——暗灰色的“披肩”、淺灰色的體側和白白的腹部，典雅又可愛。最矚目的是它活潑的個性，如果你在海上看到那些不懼怕船只、跟著船艏逐浪嬉戲的海豚，那大概率就是飛旋海豚了。飛旋海豚善于跳水，全身可躍出水面1到2米，跳出水面后以體軸為中心能旋轉(zhuǎn)數(shù)次再入水。這是它“飛旋”名稱的由來，也因此，飛旋海豚被譽為“海上芭蕾舞者”。
抹香鯨則是近年來最容易被發(fā)現(xiàn)的大型鯨。在電影《阿凡達2》里，人類為了獲得圖鯤頭顱中一種類似于腦髓液的黃色分泌物，無情地屠殺它們。片中圖鯤的體型、設定，就和現(xiàn)實中的抹香鯨很相似。抹香鯨體長可超過15米，頭型是獨特的長方形，很少跳躍，但透過那巨大的背部、經(jīng)典的舉尾鰭、兇猛的噴水柱，我們同樣能感受到一種震撼。抹香鯨碩大的腦袋中，存有大量名為鯨腦油的特殊脂肪。鯨腦油粘滯系數(shù)低、穩(wěn)定性高，一度成為工業(yè)潤滑油的來源，也為抹香鯨招來無妄之災。直到后來，性能更好的植物油出現(xiàn)，抹香鯨才得以喘息。
近年來，抹香鯨經(jīng)常在花蓮港外海被發(fā)現(xiàn)，時機一般是夏季。每年的4月到10月是最適合在花蓮賞鯨的季節(jié)，從出海到回港，全程只需要大約3個半小時，旅游公司推出了各種套票活動，吸引游客前來。
在臺灣媒體發(fā)布的城市調(diào)查中，花蓮多次奪得第一，是島上幸福指數(shù)最高的地方。作為寶島臺灣這片土地上最大的一個縣，它地廣人稀，社會面貌與經(jīng)濟發(fā)展難以躋身一流，但生活在這里的花蓮人天生堅韌樂觀。在地圖上看，花蓮全縣形狀就如一只抹香鯨，眼下花蓮人正乘風破浪，朝著美好的未來愿景一路游巡而去。
猜你喜歡
枝與葉中學生報(2022年41期)2022-04-29 00:44:03 天降大福喜成雙寶藏(2021年3期)2021-12-03 22:55:22 花蓮的那朵蓮花海峽姐妹(2019年9期)2019-10-08 07:49:20 抹香鯨VS大王烏賊，誰會贏小哥白尼(野生動物)(2019年5期)2019-08-27 00:53:48 花蓮的山風海濤海峽姐妹(2019年7期)2019-07-26 00:50:52 “總統(tǒng)瓜”環(huán)球時報(2018-05-21)2018-05-21 04:24:09 花蓮強震！環(huán)球時報(2018-02-08)2018-02-08 04:58:09 面對面延河(2017年7期)2017-07-19 09:52:43 天津飛旋科技有限公司真空與低溫(2017年1期)2017-03-15 10:37:46 抹香鯨幼兒智力世界(2013年8期)2013-04-29 00:44:03
黃克全
臺灣一些古地名很有意思，可以據(jù)以揣摩、推溯出當?shù)鼐爸禄驓v史因緣。譬如，苗栗舊名“貓里”，出自原住民道卡斯人的話語，意思是“土地肥沃”。新竹舊時作“竹塹”，因主城“環(huán)植莿竹”。淡水舊稱“滬尾”，那是因為早期臺灣北海岸有20到30座石滬群，淡水的石滬群位處最尾端。
細數(shù)下來，花蓮的舊名最多，至少有“李奧特愛魯”“哆啰滿”“崇爻”“澳奇萊”“奇萊”“后山”“洄瀾”等名稱。
“李奧特愛魯”和花蓮的產(chǎn)金傳說相關。16世紀伊始，葡萄牙人航海從臺灣東部經(jīng)過，發(fā)現(xiàn)花蓮溪附近產(chǎn)沙金，于是將此地稱為“李奧特愛魯”，意思是“產(chǎn)金之河”，借用了半世紀前他們在非洲西部發(fā)現(xiàn)的一條傳說中產(chǎn)金的河的名字。17世紀的西班牙文獻和荷蘭文獻，都將花蓮記錄為島上最令人向往的神秘產(chǎn)金地，西班牙人又賦予了它一個名字——“哆啰滿”。
“崇爻”即原住民阿美人口中的猿猴。因當?shù)靥旈w人攀巖爬樹，如猿猴一樣敏捷，阿美人便形象地稱他們“崇爻”，“崇爻”后來演變?yōu)榇说氐姆Q呼。至于“澳奇萊”“奇萊”，傳說花蓮地區(qū)從前住著原住民撒基拉雅人，西班牙人行至此地，以為這是個地名，便將其寫成了“沙奇萊亞”，后來漢族人取其諧音，譯成“澳奇萊”“奇萊”。中國古文獻或臺灣西部的人過去則慣稱花蓮、臺東為“后山”，意思是島上中央山脈之后的地方，如今這樣稱呼的人已經(jīng)很少了。
“花蓮”一名可追溯到早期遷徙而來的福建漳州人。傳說在花蓮溪口一帶，由于外海港灣有黑潮暖流由南向北流，碰到凸出的海岸地，溪水注入與海浪沖擊呈回旋狀。乘船至此的漳州人脫口而出“洄瀾”，由于漳州人以河洛話的俗音念“洄”為“花”，“瀾”為“蓮”，后來，“洄瀾”就被改成了諧音的“花蓮”。
“這是老天送給我們花蓮人的禮物。”花蓮當?shù)厝丝傔@樣自傲地說。大家則說：“沒有山，沒有海，就沒有花蓮。”意思是此地西部依靠島上中央山脈和海岸山脈，東眺太平洋，造就了太多天然的美景，高山、溪流、河谷、森林、海洋……大海就如那前庭院，而瘦長的花蓮，就是臺灣的山海走廊。
其中又以太魯閣最為出名——看山看谷，得到太魯閣。太魯閣公園橫跨花蓮、南投及臺中，全域面積達9.2萬公頃，2000米以上的山區(qū)面積占了一半，將近1/6的面積是3000米以上的高山，氣勢雄偉不凡。
在這群山之間，形成了聞名中外、接近垂直的大理巖峽谷。中央山脈縱貫南北，在花蓮縣形成了合歡群峰、奇萊連峰和南湖中央尖山連峰等。從高山奔流而下的立霧溪，水流湍急，飛瀑成群，如刀削斧劈一般，將堅硬的大理石巖雕鑿出鬼斧神工的地貌。再加上劇烈造山運動形成向上隆起的變質(zhì)巖區(qū)，觸目所及皆是壁立千仞的峭壁、斷崖、峽谷。
行走在太魯閣的古步道上或隧道里，不時有碎石落下，它帶來兇險，卻也孕育著生機。早先，臺灣不少原住民就穿過這些步道，“消失”于群山間——億萬年大地的震動，千百萬年流水的切割，造就了這重重天險，替他們擋住了外來的危機。太魯閣成為一處避難所。
中國臺灣花蓮太魯閣長春祠。
中國臺灣花蓮太魯閣大峽谷地貌風景。
花蓮另一處可以和太魯閣齊名的地方是七星潭——看海，要去七星潭。一提起七星潭，我們就想到它的藍。天是藍的，海是藍的；天藍得像海，海藍得像天。
七星潭原位于今日花蓮機場的東側，湖泊呈南北縱向分布，北端如L形勺口，南端為勺柄，狀若北斗七星，得名七星潭。另一種說法是，這里夜晚沒有光污染，人在海邊可以清楚地觀賞夜空里的北斗七星，當?shù)厝朔Q之為七星潭。現(xiàn)在要找七星潭潭水原址，得到東華大學美侖校區(qū)的涵翠湖和空軍花蓮基地的兩個小池塘去，那是原七星潭遺留下來的殘湖。
而游客所到的七星潭，其實被稱為月牙灣，是一處位于花蓮市北郊、瀕臨太平洋的弧形海灣。1936年，日本人要在七星潭原址，即今日花蓮機場東側一帶施工、填土造陸，便把居民們遷到現(xiàn)址。人們懷念之前的七星潭，自稱“七星潭人”，把月牙灣也改稱七星潭。
在七星潭，白天可以遠眺清水斷崖，夜間除了觀星，還可以觀賞新城和崇德地區(qū)的萬家燈火。尤其在夏季，來這里的游客不分日夜，絡繹不絕。常有男女情侶雙雙對對來到海邊，撿拾礫石海灘上的石頭，相疊成塔，期盼那美麗的傳說真能應驗。傳說，在七星潭海灘上迭起石頭超過七個，情侶就會一直相愛幸福，家人、朋友間的感情也會綿延長久。
七星潭海灘上迭起的石頭。
晨光里的七星潭海灘。
還有一個花蓮神話故事跟七星潭的青石有關。據(jù)說花蓮佳山一帶住了一條青龍，看上了獵人美麗的妻子。青龍遂變成一只老鷹，引誘獵人掉下懸崖摔死，之后又變成獵人，回到獵人家里，跟不知情的妻子生活。直到有一次，青龍喝醉時不小心露出龍尾巴，妻子這才知道自己丈夫已死。她跑去告訴村里長老，聯(lián)合村人來追殺青龍。青龍?zhí)优芡局械渤霾簧俅罂吡?，形成一座座潭池，最后逃到七星潭海岸，被長老殺死，變成一塊大青石，發(fā)出七道光芒直射天穹。
關于青石，還有一個較為正向的結局。七星潭海岸上有著大大小小的石頭，最大的是一塊青石。青龍變成大青石后，放棄了小情小愛，決定在這里日夜守護當?shù)鼐用窦八類鄣呐?。每逢暴風雨到來前，青石都會發(fā)出閃耀的紅光，警告漁夫不要出海捕魚。附近漁夫很感激，便尊稱這塊石頭為“青石公”。
左圖：在觀鯨船上捕捉到海豚躍出海面的畫面。右圖：臺灣花蓮海面上的短鰭領航鯨。
在花蓮，最不能錯過的活動還有賞鯨。臺灣適合出海賞鯨且固定有賞鯨船的地方有4處，花蓮就占了兩處——花蓮港和石梯坪。在花蓮海域，受到黑潮洋流支流流經(jīng)沿岸的影響，坐船出海觀鯨豚，有高達90%的機會能跟鯨豚相遇。全世界有80種不同的鯨豚種類，目前在花蓮已發(fā)現(xiàn)27種，其中常見的種類有飛旋海豚、花紋海豚、瓶鼻海豚、弗氏海豚、熱帶斑海豚、領航鯨、偽虎鯨、抹香鯨等。
一般人最熟悉的海豚是瓶鼻海豚，但在臺灣，無論是最常見還是“表演能力最強”的海豚都不是瓶鼻海豚，而是飛旋海豚。飛旋海豚體型小，嘴巴長長的，身上有三色——暗灰色的“披肩”、淺灰色的體側和白白的腹部，典雅又可愛。最矚目的是它活潑的個性，如果你在海上看到那些不懼怕船只、跟著船艏逐浪嬉戲的海豚，那大概率就是飛旋海豚了。飛旋海豚善于跳水，全身可躍出水面1到2米，跳出水面后以體軸為中心能旋轉(zhuǎn)數(shù)次再入水。這是它“飛旋”名稱的由來，也因此，飛旋海豚被譽為“海上芭蕾舞者”。
抹香鯨則是近年來最容易被發(fā)現(xiàn)的大型鯨。在電影《阿凡達2》里，人類為了獲得圖鯤頭顱中一種類似于腦髓液的黃色分泌物，無情地屠殺它們。片中圖鯤的體型、設定，就和現(xiàn)實中的抹香鯨很相似。抹香鯨體長可超過15米，頭型是獨特的長方形，很少跳躍，但透過那巨大的背部、經(jīng)典的舉尾鰭、兇猛的噴水柱，我們同樣能感受到一種震撼。抹香鯨碩大的腦袋中，存有大量名為鯨腦油的特殊脂肪。鯨腦油粘滯系數(shù)低、穩(wěn)定性高，一度成為工業(yè)潤滑油的來源，也為抹香鯨招來無妄之災。直到后來，性能更好的植物油出現(xiàn)，抹香鯨才得以喘息。
近年來，抹香鯨經(jīng)常在花蓮港外海被發(fā)現(xiàn)，時機一般是夏季。每年的4月到10月是最適合在花蓮賞鯨的季節(jié)，從出海到回港，全程只需要大約3個半小時，旅游公司推出了各種套票活動，吸引游客前來。
在臺灣媒體發(fā)布的城市調(diào)查中，花蓮多次奪得第一，是島上幸福指數(shù)最高的地方。作為寶島臺灣這片土地上最大的一個縣，它地廣人稀，社會面貌與經(jīng)濟發(fā)展難以躋身一流，但生活在這里的花蓮人天生堅韌樂觀。在地圖上看，花蓮全縣形狀就如一只抹香鯨，眼下花蓮人正乘風破浪，朝著美好的未來愿景一路游巡而去。
猜你喜歡
中學生報(2022年41期)2022-04-29 00:44:03
寶藏(2021年3期)2021-12-03 22:55:22
海峽姐妹(2019年9期)2019-10-08 07:49:20
小哥白尼(野生動物)(2019年5期)2019-08-27 00:53:48
海峽姐妹(2019年7期)2019-07-26 00:50:52
環(huán)球時報(2018-05-21)2018-05-21 04:24:09
環(huán)球時報(2018-02-08)2018-02-08 04:58:09
延河(2017年7期)2017-07-19 09:52:43
真空與低溫(2017年1期)2017-03-15 10:37:46
幼兒智力世界(2013年8期)2013-04-29 00:44:03
