亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        古詩(shī)詞意象在當(dāng)代商業(yè)空間設(shè)計(jì)中的轉(zhuǎn)譯研究

        2023-12-23 08:49:07張樹杰
        大觀 2023年7期
        關(guān)鍵詞:商業(yè)空間空間設(shè)計(jì)意境

        ◇張樹杰

        意象是構(gòu)成一種意境的各個(gè)事物,這種事物往往帶有人主觀的情感,這些意象組合起來(lái),就構(gòu)成了意境。如王維的《竹里館》中“獨(dú)坐幽篁里,彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯”中的“幽篁”“琴”這些事物就是詩(shī)中的意象,這些意象組合在一起,就構(gòu)成了清凈幽雅的意境。意境是將某幾種蘊(yùn)含深意的意象相結(jié)合,從而表達(dá)特定的情感,達(dá)到情景交融的目的。將這種借景抒情的設(shè)計(jì)手法運(yùn)用在商業(yè)空間中,可以帶來(lái)商業(yè)利益。目前這種人與環(huán)境相結(jié)合的設(shè)計(jì),深受人們的喜愛。

        隨著如今物質(zhì)水平的提高,人們的精神需求也在不斷提高。商業(yè)空間設(shè)計(jì)要植根于中國(guó)傳統(tǒng)文化,將中國(guó)傳統(tǒng)古詩(shī)詞意象進(jìn)行提煉,從而轉(zhuǎn)譯在室內(nèi)設(shè)計(jì)中,這既可以傳承與弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化,又能對(duì)商業(yè)空間設(shè)計(jì)的發(fā)展起到推動(dòng)作用。

        一、古詩(shī)詞意象在商業(yè)空間設(shè)計(jì)中的轉(zhuǎn)譯意義

        (一)傳承與弘揚(yáng)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化

        中國(guó)詩(shī)詞歌賦傳承上千年,其中蘊(yùn)含了中國(guó)數(shù)千年的文化,一些朗朗上口的詩(shī)句所表達(dá)出的畫面總是讓人浮想聯(lián)翩,如“采菊東籬下,悠然見南山”的怡然自得的美好畫面,“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”的絢麗景色。設(shè)計(jì)師通過(guò)對(duì)詩(shī)詞的解讀,提取詩(shī)詞的意象結(jié)合商業(yè)空間進(jìn)行設(shè)計(jì),可以讓人們切實(shí)感受到詩(shī)詞意境。而這種設(shè)計(jì)方法在國(guó)內(nèi)商業(yè)室內(nèi)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用還比較少見。隨著生活節(jié)奏的加快,一些人在日常生活難以耐下性子拿起書本來(lái)學(xué)習(xí)詩(shī)詞,導(dǎo)致傳統(tǒng)詩(shī)詞的傳承與發(fā)展受到一定的阻礙。在踏入社會(huì)之后,很少有人還會(huì)注重自身對(duì)于傳統(tǒng)詩(shī)詞的學(xué)習(xí)。從社會(huì)發(fā)展現(xiàn)狀來(lái)看,人們對(duì)古詩(shī)詞缺乏一定的重視,沒(méi)有很好地傳承與發(fā)展傳統(tǒng)文化。而將古詩(shī)詞意象與現(xiàn)代商業(yè)空間設(shè)計(jì)相結(jié)合可以更好地傳承與弘揚(yáng)我國(guó)的文化瑰寶。

        (二)促進(jìn)現(xiàn)代商業(yè)空間設(shè)計(jì)的發(fā)展

        21 世紀(jì)以來(lái),隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)在國(guó)內(nèi)迅速興起。如今,商業(yè)空間設(shè)計(jì)與人們的生活緊密聯(lián)系,既具有功能性,又具有審美性。西方室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)的不斷發(fā)展,很大程度影響了我國(guó)的室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)發(fā)展。而為了樹立中國(guó)本土的設(shè)計(jì)風(fēng)格,新中式風(fēng)格逐漸崛起。但是在現(xiàn)代商業(yè)空間中存在設(shè)計(jì)模式過(guò)于簡(jiǎn)單的現(xiàn)象,一些設(shè)計(jì)師利用一些古代元素簡(jiǎn)單地搭建場(chǎng)景,并沒(méi)有通過(guò)很好的設(shè)計(jì)手法將這些元素進(jìn)行轉(zhuǎn)譯。隨著現(xiàn)代社會(huì)的發(fā)展,越來(lái)越多人開始關(guān)注中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué),新中式風(fēng)格逐漸流行起來(lái)。商業(yè)空間設(shè)計(jì)中也常常會(huì)出現(xiàn)一些新中式風(fēng)格,但是大部分新中式風(fēng)格的設(shè)計(jì)效果都不盡如人意,最常見的做法就是將古詩(shī)詞作為一個(gè)傳統(tǒng)元素簡(jiǎn)單地應(yīng)用在室內(nèi)空間的某一面墻或者小裝飾上以做點(diǎn)綴[1],無(wú)法引起人們的情感共鳴。還有一些商業(yè)空間過(guò)于復(fù)古,在空間中運(yùn)用了很多傳統(tǒng)元素,如書法作品與繪畫作品,并且擺放中式家具,想要營(yíng)造高級(jí)典雅的中式傳統(tǒng)意境,但是設(shè)計(jì)效果總是不理想,達(dá)不到人與環(huán)境相融合的效果。其原因就在于沒(méi)有對(duì)傳統(tǒng)文化意象進(jìn)行提取,并與現(xiàn)代商業(yè)空間設(shè)計(jì)相結(jié)合。商業(yè)空間設(shè)計(jì)要立足于本土文化,與本土文化相結(jié)合,對(duì)傳統(tǒng)文化進(jìn)行現(xiàn)代化轉(zhuǎn)譯,只有這樣才能呈現(xiàn)出理想的設(shè)計(jì)效果,促進(jìn)現(xiàn)代商業(yè)空間設(shè)計(jì)的發(fā)展[2]。

        二、古詩(shī)詞意象在商業(yè)空間設(shè)計(jì)中的轉(zhuǎn)譯方法

        (一)古詩(shī)詞意象的提取

        商業(yè)空間最主要的就是要體現(xiàn)出產(chǎn)品與環(huán)境的結(jié)合,要售賣什么樣的產(chǎn)品,在設(shè)計(jì)時(shí)就要找相對(duì)應(yīng)的詩(shī)詞意象進(jìn)行轉(zhuǎn)譯。轉(zhuǎn)譯指的是將古代詩(shī)詞中的意象提取出來(lái),將這些意象與三維空間相結(jié)合,打造詩(shī)句中所表述的意境與景色。設(shè)計(jì)師可以將中國(guó)傳統(tǒng)意象轉(zhuǎn)譯在空間中,將精神與物質(zhì)相結(jié)合,利用空間設(shè)計(jì)營(yíng)造意境美,實(shí)現(xiàn)人與環(huán)境的交融。在對(duì)一個(gè)售賣茶葉的商業(yè)空間進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí),可以先讓客戶提出一些關(guān)鍵詞,比如安靜、幽雅、深遠(yuǎn)。接下來(lái)可以在傳統(tǒng)古詩(shī)詞中選擇符合關(guān)鍵詞風(fēng)格的詩(shī)句?!额}破山寺后禪院》這首詩(shī)抒寫了清晨游寺后禪院的觀感,呈現(xiàn)給人們一種安靜、幽雅的畫面,表達(dá)了詩(shī)人怡然自得、忘情山水的生活品質(zhì)追求。設(shè)計(jì)師可以將其中所表現(xiàn)的意象如古寺、高林、曲徑、禪房提取出來(lái),合理地轉(zhuǎn)譯在空間中,體現(xiàn)出“幽”“徑”“靜”的意境,既滿足空間設(shè)計(jì)的實(shí)用性又滿足審美性,使人在進(jìn)入空間時(shí)有一種仿佛置身于山水之間的感覺。不同的售賣產(chǎn)品也需要對(duì)照不同的詩(shī)句進(jìn)行意象提取,不然所設(shè)計(jì)出的結(jié)果可能會(huì)不符合售賣主題,這對(duì)于商業(yè)交易來(lái)說(shuō)也是一種損失。

        古代詩(shī)句中出現(xiàn)的意象,經(jīng)歷了數(shù)千年的歷史積淀,將這些意象與空間中的顏色、燈光、材質(zhì)相互結(jié)合,能夠更好地營(yíng)造詩(shī)詞中的意境。商業(yè)空間設(shè)計(jì)不能只滿足于造景,也要與現(xiàn)代生活方式相結(jié)合,設(shè)計(jì)出適合現(xiàn)代人生活方式的商業(yè)環(huán)境。

        (二)傳統(tǒng)意象與現(xiàn)代設(shè)計(jì)手法結(jié)合

        將意象提取出來(lái)以后就要運(yùn)用空間設(shè)計(jì)手法進(jìn)行轉(zhuǎn)譯,第一種是母體重復(fù)的設(shè)計(jì)手法,即將一種詩(shī)詞意象經(jīng)過(guò)抽象變形成一種符號(hào),將這一符號(hào)反復(fù)運(yùn)用在室內(nèi)空間中[3]??梢允侵参镆庀?,比如梅花、蓮花、竹子,也可以是傳統(tǒng)詩(shī)詞中的月亮、山、亭子,這些意象都可以在現(xiàn)代商業(yè)環(huán)境下進(jìn)行轉(zhuǎn)譯,起到強(qiáng)調(diào)主題的作用。在選擇轉(zhuǎn)譯的意象時(shí)要考慮其與售賣產(chǎn)品之間的聯(lián)系,將售賣的產(chǎn)品與所營(yíng)造的環(huán)境相結(jié)合,使人們?cè)谶M(jìn)入商業(yè)環(huán)境時(shí)能更快地融入其中,實(shí)現(xiàn)人、產(chǎn)品與環(huán)境的有機(jī)統(tǒng)一,使商業(yè)空間達(dá)到吸引顧客的目的。

        第二種是運(yùn)用邏輯同構(gòu)的設(shè)計(jì)方法,比如在古詩(shī)詞中經(jīng)常可以看到亭子的意象,其代表著詩(shī)意、雅致。將亭子這一意象轉(zhuǎn)譯在空間中主要是運(yùn)用傳統(tǒng)建筑的某種構(gòu)件提取出其形與形之間的構(gòu)成關(guān)系,其中的構(gòu)件受力形式演變?yōu)榉犀F(xiàn)代結(jié)構(gòu)體系的受力構(gòu)件,這種轉(zhuǎn)譯是將傳統(tǒng)的受力方式按照現(xiàn)代力學(xué)形式重新轉(zhuǎn)譯,達(dá)到了異質(zhì)同構(gòu)的轉(zhuǎn)譯效果。比如在某些古玩專賣店中,就需要將這些古代的木結(jié)構(gòu)建筑進(jìn)行解構(gòu)、轉(zhuǎn)譯,既保留傳統(tǒng)韻味,又結(jié)合現(xiàn)代設(shè)計(jì)手法。

        第三種是運(yùn)用形式抽象的設(shè)計(jì)方法,將原本三維的意象二維平面化。比如古詩(shī)詞中的山,可以運(yùn)用簡(jiǎn)單的線條勾勒出其連綿不絕、重巖疊嶂的外形,運(yùn)用一種寫意的設(shè)計(jì)手法來(lái)將意象轉(zhuǎn)譯在室內(nèi)商業(yè)空間中??梢詫⒛承┰?shī)句中描寫的景色如“小橋流水人家”,運(yùn)用抽象的方式來(lái)進(jìn)行轉(zhuǎn)譯,將“小橋”“建筑”用二維平面的方法轉(zhuǎn)譯在空間中[4]。

        第四種則是運(yùn)用概念隱喻的設(shè)計(jì)手法將整個(gè)空間環(huán)境中的詩(shī)詞歌賦意象進(jìn)行轉(zhuǎn)譯,比如梅花這一意象寓意堅(jiān)韌不拔,梅、蘭、竹、菊代表著高風(fēng)亮節(jié),這些意象可以與售賣產(chǎn)品或者商業(yè)主題相互結(jié)合,呈現(xiàn)出產(chǎn)品與環(huán)境相互契合的空間效果。

        要想使商業(yè)空間滿足現(xiàn)代人們的審美需求與精神需求,設(shè)計(jì)人員就必須在商業(yè)空間室內(nèi)設(shè)計(jì)中融入創(chuàng)新元素,使空間環(huán)境與人的情感相互融合,實(shí)現(xiàn)情景交融,獲得更多商業(yè)利益。

        (三)不同材質(zhì)的運(yùn)用

        現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的材質(zhì)日新月異,很多詩(shī)中的意境完全可以運(yùn)用不同的材質(zhì)配合意象的提取轉(zhuǎn)譯呈現(xiàn)出來(lái)。目前常用的一些材質(zhì)有大理石、竹編、玻璃鏡面等等,其可以幫助設(shè)計(jì)師將詩(shī)詞中的意象更好地轉(zhuǎn)譯在空間中,從而達(dá)到更好的設(shè)計(jì)效果[5]。詩(shī)詞中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)包含月亮的意象,比如“明月幾時(shí)有,把酒問(wèn)青天”“海上生明月,天涯共此時(shí)”等,設(shè)計(jì)師可以結(jié)合反光的鏡面以及燈光,將月亮以倒影的方式呈現(xiàn)在商業(yè)空間中,這樣的結(jié)合既表達(dá)了傳統(tǒng)詩(shī)詞的意境,又很現(xiàn)代化,符合現(xiàn)代人的商業(yè)空間環(huán)境審美。展示空間與餐飲空間都可以使用這樣的方法進(jìn)行設(shè)計(jì)。

        在設(shè)計(jì)中可以用一些材質(zhì)代替詩(shī)詞中的意象,比如可以用玻璃來(lái)代替水面。設(shè)計(jì)師可以運(yùn)用長(zhǎng)虹玻璃來(lái)營(yíng)造詩(shī)句中的朦朧意境,如“云煙紫霧炫霞丹,五指青峰景界山”中的朦朧意境就可以借用長(zhǎng)虹玻璃來(lái)打造。

        不同的商業(yè)空間所要營(yíng)造的空間意境有所不同,比如茶室需要營(yíng)造一種典雅幽靜的氛圍,因此設(shè)計(jì)師在進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí)就可以選擇木材、布料、竹編等傳統(tǒng)材料,打造較為傳統(tǒng)、中式的空間。

        (四)商業(yè)空間的整體布局

        商業(yè)空間首先是為了滿足人們的功能需求,所以在設(shè)計(jì)時(shí)要特別注意尺度的大小。為了更好地吸引客戶,可以運(yùn)用夸張的手法將提煉出來(lái)的詩(shī)詞意象放在入口處,也可以將一些詩(shī)詞意象轉(zhuǎn)移到室內(nèi)墻體中,既有功能區(qū)分的作用,又可以使人們感受詩(shī)詞文化[6]。

        意象提煉后就要在空間中進(jìn)行轉(zhuǎn)譯,需要與空間結(jié)構(gòu)相互結(jié)合,尺度不可過(guò)大也不可過(guò)小,太大或太小都會(huì)失去空間的平衡感與和諧美。商業(yè)空間的設(shè)計(jì)就是為了使人們多停留在此空間中,可以將人流路線圖與詩(shī)詞意象相互結(jié)合,比如將“曲徑通幽處”中的“曲徑”與商業(yè)環(huán)境中的人流路線相結(jié)合,打造一種淡雅、深遠(yuǎn)、幽靜的商業(yè)空間,使人們可以在空間中多做停留,從而達(dá)到一定的商業(yè)目的。

        商業(yè)空間的整體布局非常重要,決定了其是否可以為店主帶來(lái)收益。商業(yè)空間一般分為展示空間、銷售空間、私密性的使用空間以及門面入口處。其中,對(duì)門面的設(shè)計(jì)是很重要的,人們一般會(huì)通過(guò)門面和招牌來(lái)判斷商業(yè)空間的檔次。為了吸引更多的顧客,設(shè)計(jì)人員應(yīng)做好門面設(shè)計(jì)工作和招牌設(shè)計(jì)工作[7]。商業(yè)空間內(nèi)部的功能區(qū)劃分也是十分考究的,區(qū)域與區(qū)域之間的隔斷可以運(yùn)用某個(gè)意象的轉(zhuǎn)譯來(lái)進(jìn)行設(shè)計(jì)??梢赃\(yùn)用半遮擋的設(shè)計(jì)方法來(lái)進(jìn)行功能區(qū)隔斷,也可以運(yùn)用地板的顏色來(lái)劃分功能區(qū)。

        三、古詩(shī)詞意象在商業(yè)空間設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)譯中的常見問(wèn)題

        (一)設(shè)計(jì)風(fēng)格過(guò)于復(fù)古

        在現(xiàn)代商業(yè)空間中經(jīng)??梢钥吹叫轮惺斤L(fēng)格的設(shè)計(jì),但是這種設(shè)計(jì)常常會(huì)存在一個(gè)問(wèn)題,即將室內(nèi)設(shè)計(jì)得過(guò)于復(fù)古。過(guò)于復(fù)古的室內(nèi)設(shè)計(jì)是無(wú)法滿足現(xiàn)代人的精神需求的,也不適合現(xiàn)代人的生活方式與生活環(huán)境。任何事物都要與時(shí)俱進(jìn),如果只是把空間環(huán)境進(jìn)行簡(jiǎn)單的復(fù)原,沒(méi)有經(jīng)過(guò)現(xiàn)代設(shè)計(jì)手法的轉(zhuǎn)譯,則設(shè)計(jì)出來(lái)的效果就會(huì)過(guò)于傳統(tǒng)老套。并不是中式元素越多越有中國(guó)味,也并不是隨意添加一些傳統(tǒng)紋樣就可以使商業(yè)空間變得古色古香,這樣做反而使設(shè)計(jì)失去了現(xiàn)代感,難以吸引消費(fèi)者的注意。

        (二)元素堆積

        在一些商業(yè)空間比如餐廳或茶室的裝飾上要注重文化內(nèi)涵的體現(xiàn),然而一些設(shè)計(jì)師卻只是將傳統(tǒng)字畫掛在墻上,不僅沒(méi)有展現(xiàn)出傳統(tǒng)的美感,反而顯得空間設(shè)計(jì)過(guò)于煩瑣。對(duì)傳統(tǒng)元素的簡(jiǎn)單拼湊是不可取的,設(shè)計(jì)師要將詩(shī)詞中的意象進(jìn)行轉(zhuǎn)譯,而不是將詩(shī)句完全寫在墻體上,這樣會(huì)顯得雜亂無(wú)章,無(wú)法展現(xiàn)出詩(shī)詞的美感。

        四、結(jié)語(yǔ)

        要想在當(dāng)代層出不窮的商業(yè)設(shè)計(jì)風(fēng)格中吸引客戶,就要不斷探索設(shè)計(jì)方案,不斷探索設(shè)計(jì)方法,運(yùn)用傳統(tǒng)詩(shī)詞意象在商業(yè)空間中的轉(zhuǎn)譯這一設(shè)計(jì)方法使人們?cè)诟挥性?shī)意的環(huán)境下感受傳統(tǒng)文化,達(dá)到吸引客戶的目的,獲得更好的收益。

        總的來(lái)說(shuō),商業(yè)空間設(shè)計(jì)是一項(xiàng)復(fù)雜的工作,其影響因素較多,如空間布局、空間意境營(yíng)造、詩(shī)詞意象轉(zhuǎn)譯、功能區(qū)劃分等。本文提出了一些詩(shī)詞意象在商業(yè)空間設(shè)計(jì)中的轉(zhuǎn)譯方法,以期為商業(yè)空間設(shè)計(jì)添磚加瓦,也希望本文能拋磚引玉,引起相關(guān)人員對(duì)這個(gè)課題的進(jìn)一步探討。

        猜你喜歡
        商業(yè)空間空間設(shè)計(jì)意境
        V&A“源于自然的時(shí)尚”展覽空間設(shè)計(jì)
        忱意空間設(shè)計(jì)辦公室
        多元·開放·激活:公共空間設(shè)計(jì)的未來(lái)趨勢(shì)探索
        墨彩出奇 意境清雅
        居住空間設(shè)計(jì)《啁啾》
        大眾文藝(2019年13期)2019-07-24 08:26:48
        意境的追尋與創(chuàng)造(外一篇)——錢起《省試湘靈鼓瑟》
        詩(shī)詞之美,不唯意境(外一則)
        基于光環(huán)境下的新商業(yè)空間光氛圍研究——概念書店照明設(shè)計(jì)
        燈與照明(2016年4期)2016-06-05 09:01:45
        硅基互聯(lián)時(shí)代文化在商業(yè)空間景觀設(shè)計(jì)中的構(gòu)建
        中國(guó)古代商業(yè)空間中對(duì)于風(fēng)水學(xué)的應(yīng)用
        亚洲国产一区二区三区| 亚洲色图综合免费视频| 女人一级特黄大片国产精品 | 91精品国产综合久久久蜜| 成人影院yy111111在线| 人妻少妇精品视中文字幕国语| 91精品国产91久久综合桃花| 一本色道久久88加勒比—综合 | 国产午夜福利精品| 中文字幕中乱码一区无线精品| 中国人在线观看免费的视频播放| 无码人妻精品一区二区| 亚洲自偷自拍另类图片小说| 61精品人妻一区二区三区蜜桃| 久久红精品一区二区三区| 最近免费mv在线观看动漫| 美女裸体无遮挡免费视频的网站| 一区二区三区在线日本| 成人自慰女黄网站免费大全| 中文字幕一区二区三区乱码| 国产一级淫片免费播放电影| 亚洲一二三四五中文字幕| 国产办公室秘书无码精品99| 久久久久麻豆v国产精华液好用吗 欧美性猛交xxxx乱大交丰满 | 青青草视频网站免费看| av人摸人人人澡人人超碰下载| 免费无码毛片一区二区三区a片| avtt一区| 福利利视频在线观看免费| 在线成人爽a毛片免费软件| 2021国产精品视频| 国产大屁股白浆一区二区三区 | 你懂的视频在线看播放| 国产精品女人呻吟在线观看| 国产一国产一级新婚之夜| 成人综合激情自拍视频在线观看| 久久99精品久久久久久清纯| 亚洲一本大道无码av天堂| 胳膊肘上有白色的小疙瘩| 久久久免费看少妇高潮| 国产影片中文字幕|