[摘? 要] 近年來(lái),越來(lái)越多的學(xué)者逐漸關(guān)注四川本土作家李劼人,有關(guān)李劼人的研究也越來(lái)越多,濃郁的地方性和宏大的歷史性成為他們關(guān)注的要點(diǎn)。而在李劼人描繪的廣闊歷史空間中,小小的茶館兼具了以上兩種特征,承擔(dān)著反映重大歷史事件的重要作用。本文以“茶館”意象為切入點(diǎn),從茶館在《死水微瀾》《暴風(fēng)雨前》《大波》三部作品中的表現(xiàn)、作用以及選擇“茶館”意象的原因等幾個(gè)方面出發(fā),試圖探究“大河小說(shuō)”中茶館意象的重要功能。
[關(guān)鍵詞] 李劼人? “大河小說(shuō)”? 茶館? 敘事功能
[中圖分類號(hào)] I06? ? ? ? ?[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A? ? ? ? ?[文章編號(hào)] 2097-2881(2023)21-0093-04
一、引言
不同于中國(guó)傳統(tǒng)的史傳文學(xué),李劼人的“大河小說(shuō)”以日常生活為基礎(chǔ),書(shū)寫(xiě)真實(shí)的生活歷史和風(fēng)俗習(xí)慣,深刻反映了20世紀(jì)初成都地區(qū)乃至巴蜀地區(qū)的風(fēng)土人情、人文景觀、政治環(huán)境、飲食習(xí)俗。20世紀(jì)的中國(guó)茶館,類似于國(guó)外的酒吧、咖啡館,是市民日常生活中重要的公共空間,對(duì)于成都人來(lái)說(shuō)更是生活中不可或缺的一部分。
在中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史上,以茶館為敘事場(chǎng)景的作品不在少數(shù),比如著名作家老舍的《茶館》,沙汀的《在其香居茶館里》,魯迅的《藥》《在酒樓上》《長(zhǎng)明燈》,現(xiàn)代京劇《沙家浜》等經(jīng)典作品都寫(xiě)到了茶館,作家根據(jù)各自的社會(huì)觀察和人生體驗(yàn),精心選擇和營(yíng)造了意蘊(yùn)功能極為豐富的空間形象。在李劼人“大河小說(shuō)”三部曲里,茶館所在的篇幅能占到作品的三分之一,特別是在《暴風(fēng)雨前》和《大波》中。他巧妙地選擇凸顯四川成都文化特色的茶館,試圖通過(guò)它輻射出對(duì)社會(huì)、政治、文化以及人性的深刻批判,展現(xiàn)炮火之下茶館的變化、成都社會(huì)的變化、中國(guó)社會(huì)的變化。
二、茶館意象在“大河小說(shuō)”中的功能
“坐茶鋪,是成都人若干年來(lái)形成了的一種生活方式”[1]。在《死水微瀾》中,羅歪嘴與他人聊天時(shí)談到當(dāng)年何等威嚴(yán)的余樹(shù)楠余大爺在朋友王立堂因打家劫舍又過(guò)失殺人被縣里捉獲后,卻“每天一早就到華陽(yáng)縣門(mén)口常坐的茶館中吃茶”[2],口頭不提,神態(tài)蕭然;《暴風(fēng)雨前》里講到三大節(jié)氣之一的端陽(yáng)節(jié),“即如伍家之窮,也與其他窮人一樣,在五月初二,就打起主意”,平日好吃懶做的伍平“心里一動(dòng),想著江南館今天的戲,必有一本楊素蘭唱的《雄黃陣》的。站起來(lái),伸手向他老婆道:‘今天過(guò)節(jié),拿幾個(gè)茶錢(qián),我好出去”[1]?!洞蟛ā分行陆驊?zhàn)亂,“有一些好奇的人如傅隆盛者,丟了自己的工作,到中午,就跑到南門(mén)甕城邊的茶鋪里,泡一碗不必喝的茶,一心一意等著看抬傷兵進(jìn)城”[3]。楚子材也因?yàn)樘P(guān)切,去茶鋪喝了一碗不必喝的茶。局上事越是清閑時(shí),他“習(xí)慣的去畫(huà)一個(gè)到字喝一碗香茶,抽幾袋水煙,同局上朋友談點(diǎn)時(shí)事”[3]。
不管時(shí)局多么混亂,生活多么貧窮,人生遇到多少困難,處于什么階層,小說(shuō)中的人物總會(huì)拿出一份茶錢(qián)去茶館喝茶。跳出故事情節(jié),我們看到的是國(guó)家正在面臨欺辱和侵略的危機(jī),而她的子民在逍遙享樂(lè)。李劼人生動(dòng)地描繪了動(dòng)蕩時(shí)期成都人民安閑的茶館生活,這不得不令人感嘆其非世俗的眼光和文學(xué)的敏感度,他沒(méi)有辜負(fù)歷史小說(shuō)的重任,將真實(shí)的巴蜀生活呈現(xiàn)在讀者面前,在這背后體現(xiàn)的是作家對(duì)傳統(tǒng)地域文化的一種“自嘲”與“自掘”的態(tài)度,同時(shí),也與五四時(shí)期魯迅對(duì)國(guó)民“哀其不幸,怒其不爭(zhēng)”的批判態(tài)度不謀而合。
1.天回鎮(zhèn)的茶館
“茶館就是與人接觸最好的地方?!盵2]《死水微瀾》中,余大爺在茶館提拔李老九,幾句話便讓李老九全心全意歸順?biāo)?,而這一番操作也解開(kāi)了人們對(duì)余大爺在朋友被捕后態(tài)度漠然的疑惑,余大爺要利用李老九來(lái)救朋友王立堂;陸茂林在茶館與顧天成相遇,兩人互訴命運(yùn)悲苦,陸茂林挑撥離間,激起顧天成對(duì)羅歪嘴等人的恨意,這為后文羅歪嘴、蔡大嫂、蔡傻子一家遇難埋下伏筆;《暴風(fēng)雨前》郝又三在街上遇到講新學(xué)的同志田老兄,邀請(qǐng)他到茶鋪喝茶,在田老兄鼓勵(lì)下,郝又三報(bào)考高等學(xué)堂,擔(dān)任廣智小學(xué)的監(jiān)督,為后文他與伍大嫂發(fā)生聯(lián)系做了鋪墊;郝又三和吳金廷在第一樓喝茶時(shí),碰見(jiàn)小旦王念玉,吳金廷旁敲側(cè)擊說(shuō)出住在小旦對(duì)面的伍大嫂是個(gè)長(zhǎng)情的人,加深了郝又三對(duì)伍大嫂的感情;《大波》中幾個(gè)既想體面又囊中羞澀的年輕人選擇聚會(huì)的地點(diǎn)時(shí),茶館也成了他們的不二選擇。
在茶館,人與人之間發(fā)生關(guān)系,李劼人運(yùn)用茶館這個(gè)公共空間編織人物關(guān)系網(wǎng),來(lái)講述故事。所以在李劼人的作品中,茶館已經(jīng)不單單是一個(gè)文學(xué)作品中的場(chǎng)景,它為小說(shuō)塑造人物形象、推動(dòng)故事情節(jié)發(fā)展、顯示時(shí)代環(huán)境起到了獨(dú)特的文學(xué)空間敘事功能。
此外,茶館也是成都社會(huì)風(fēng)云的見(jiàn)證者。茶館是成都大事小情的信息交流中心,它收集茶客們談?wù)摰男侣劜⑸⒉ジ鞣N信息。在茶館,陸茂林和顧天成商量謀劃,對(duì)羅歪嘴伸出黑手,“成全”顧天成和蔡大嫂;在茶館,伍平聽(tīng)聞洋人教堂遭洗劫,自己也湊熱鬧搶東西,又因政府捉拿搶劫的人而憂心忡忡,魏三爺?shù)摹凹皶r(shí)幫助”化解危機(jī),伍大嫂與他攀上親戚,他們一家有了保護(hù)傘;在茶館,黃瀾生、楚子材等人了解到四川保路事件、新津戰(zhàn)亂、四川獨(dú)立等,他們積極投身革命,為爭(zhēng)取民族解放進(jìn)行斗爭(zhēng)。
2.茶館對(duì)茶客形象的塑造
2.1出入茶館的婦女
從古至今,社會(huì)習(xí)俗對(duì)婦女生活各方面都有嚴(yán)格的限制,婦女只能在家相夫教子,不得在外拋頭露面。到了20世紀(jì)初,“婦女外出游觀,出入于以往只有男子才能光顧的茶館、戲園、煙館等公共消閑娛樂(lè)場(chǎng)所的風(fēng)氣越來(lái)越盛”[4]。婦女進(jìn)入茶館,可謂是成都文化發(fā)展的一個(gè)重要的里程碑,成為社會(huì)上一種特殊的現(xiàn)象。在作品中,李劼人塑造的女性形象熠熠生輝,初讀作品便給人留下了很深的印象:有勇敢追求愛(ài)情和物質(zhì)的蔡大嫂,有勇于反抗婆媳關(guān)系和夫妻關(guān)系的伍大嫂,還有大膽反叛傳統(tǒng)女子貞節(jié)觀的黃太太,年輕的女性也不再單純地被舊禮教束縛,比如《暴風(fēng)雨前》中,郝香蕓、香荃同她們的哥哥郝又三出門(mén)游玩,在茶鋪中二小姐香荃發(fā)現(xiàn)有男人跟蹤她們,郝香蕓“不但神色自若,反而有點(diǎn)高興的樣子,先把那三個(gè)人看了一眼,才拍了她妹妹肩頭一下”[1]。二小姐也并不懼怕,借著同在茶鋪里葛寰中夫婦的威懾,嚇跑了他們?!洞蟛ā分?,“黃太太比郝家、葛家的太太們開(kāi)通潑辣,少城公園的茶館去過(guò)幾次,宜春、懷園,同勸業(yè)場(chǎng)對(duì)門(mén)的第一樓,幾次想進(jìn)去,還是覺(jué)得不好意思”[3]。
李劼人筆下的女性人物大膽、潑辣,不懼周圍的眼光,勇敢追求自己想要的生活。然而,我們也可以發(fā)現(xiàn)這些女性依舊不能完全擺脫舊思想對(duì)女性的“教誨”,潛意識(shí)里還有茶館以男性為主的傳統(tǒng)觀念在影響著她們。
2.2復(fù)雜的階級(jí)
現(xiàn)代著名的教育家、出版家、辭書(shū)學(xué)者舒新城先生曾說(shuō),“在成都,坐茶館并非某一個(gè)階級(jí)的生活習(xí)慣,而是各階層的一種普遍行為?!盵4]茶館能包容各個(gè)階級(jí):官紳、資本家實(shí)業(yè)派、封建保守派、袍哥、學(xué)生……各種人物在茶館可以談生意、聚會(huì)、聊天、休息、娛樂(lè)等。在茶館中有一種約定俗成的規(guī)定——“喊茶錢(qián)”,意思是幫他人付茶錢(qián)。喊茶錢(qián)的人越多,意味著這個(gè)人的面子越大,而在這件事情顯現(xiàn)出了鮮明的階級(jí)性。作為茶館的常駐群體——茶倌,他們?yōu)椴杩吞峁崆榈姆?wù),時(shí)間久了便練成能說(shuō)會(huì)道、察言觀色的本領(lǐng)。他們很清楚地分出誰(shuí)是想付茶錢(qián),誰(shuí)又是裝腔作勢(shì)。作品中,當(dāng)?shù)嘏鄹缃M織的舵把子余大爺在茶館吃茶,當(dāng)卡差的李老九看見(jiàn)他趕忙招呼喊茶錢(qián);做過(guò)官的吳鳳梧和學(xué)生楚子材爭(zhēng)著搶給茶錢(qián),高大伶俐的堂倌收到楚子材的茶錢(qián)便高喊:“茶錢(qián)跟了,道謝啦!”[3];身著呢軍服的吳鳳梧在第一樓茶樓搶著付茶錢(qián),又“叫拿兩份西式蛋糕來(lái),他拿著刀叉,吃得那么熟練”。李劼人形象地描繪了各階層的茶客形象,這些上流人士、學(xué)生、貧苦大眾見(jiàn)機(jī)行事、虛榮,只為爭(zhēng)得更廣闊的生存空間。
以上幾個(gè)方面揭示了茶館這個(gè)小社會(huì)的變化,進(jìn)而反映了中國(guó)這個(gè)大社會(huì)的變化,人們的思想逐漸開(kāi)放,對(duì)生活的要求逐漸提高。同時(shí),茶館更像是一個(gè)戲劇舞臺(tái),李劼人讓各個(gè)階級(jí)的人物悉數(shù)登場(chǎng),展示錯(cuò)綜復(fù)雜的矛盾和日常生活的變遷,最后消失在歷史的舞臺(tái);茶館也像一面鏡子,李劼人抓住時(shí)代變遷中人性的弱點(diǎn),照出他們內(nèi)心的想法,并予以展現(xiàn)。
三、李劼人選擇茶館作為意象的原因
茶館在王笛先生看來(lái)是一個(gè)微觀世界,李劼人也是把茶館作為窗口,連接了不同空間不同階層的人們,并以微觀影射宏觀的社會(huì),這與同時(shí)期同樣受到法國(guó)自然主義影響的作家茅盾從經(jīng)濟(jì)生活入手的歷史小說(shuō)并不相同,李劼人關(guān)注更多的是社會(huì)動(dòng)蕩時(shí)期四川百姓的生活。茶館與四川人民日常生活聯(lián)系緊密,吃茶是小說(shuō)中人物一天中必不可少的環(huán)節(jié),就像廣州人每天清晨一碗早茶,一坐就是一天。關(guān)于李劼人為什么選擇茶館這個(gè)意象來(lái)承載歷史小說(shuō),我們可以通過(guò)分析其中的文化原因和現(xiàn)實(shí)原因,不僅可以了解李劼人為何選擇“大河小說(shuō)”這樣的文體,還可以深入理解“茶館”意象背后廣闊的歷史背景。
1.文化原因
1.1豐富的茶館文化與成都社會(huì)緊密聯(lián)系
四川位于中國(guó)西南內(nèi)陸地區(qū),自古便被稱為“天府之國(guó)”,其歷史悠久、文化燦爛、人才輩出,古有李白、蘇軾、陳子昂等詩(shī)人,今有郭沫若、巴金、流沙河等著名作家。由于四川地處盆地,其文化風(fēng)俗相對(duì)保存完整。茶館文化歷史悠久,是茶文化的重要組成部分。四川茶館最早可以追溯到唐代,在不同時(shí)期稱呼有所不同,茶館的設(shè)施也在逐漸完善。
一方水土養(yǎng)一方人,茶館數(shù)量如此之多,坐茶館享受的采耳、聽(tīng)川戲和評(píng)書(shū)等多重服務(wù),四川人對(duì)茶的癡迷和嗜好,都使四川茶俗成為當(dāng)?shù)匚幕闹匾M成部分,并使之成為每個(gè)四川人生活中不可或缺的一部分。作品中的“喊茶錢(qián)”“讓茶座”“吃講茶”等民俗風(fēng)尚成為人們關(guān)系親疏、權(quán)勢(shì)大小、地位尊卑的評(píng)價(jià)尺度。李劼人在這些平凡的場(chǎng)景中發(fā)現(xiàn)和感悟茶館的風(fēng)俗人情,并通過(guò)茶俗對(duì)人們行為判斷的反映來(lái)表達(dá)自己的觀點(diǎn)和思想。比如《暴風(fēng)雨前》提到的“吃講茶”的習(xí)俗,當(dāng)時(shí)的人們發(fā)生沖突一般不會(huì)去找警察,而是選擇去茶館講理,大多由當(dāng)?shù)氐呐鄹缃M織主持,評(píng)判的標(biāo)準(zhǔn)就是哪方人多實(shí)力強(qiáng)則贏,輸?shù)哪欠礁恫桢X(qián);若分不出勝負(fù),那就吵架,把茶館吵個(gè)天翻地覆,甚至有時(shí)會(huì)鬧出人命。在受過(guò)西方民主文明影響的李劼人眼中,當(dāng)時(shí)的中國(guó)已經(jīng)經(jīng)過(guò)辛亥革命等的洗禮,四川地方卻還處于人治社會(huì),行文之間不免充滿嘲諷的語(yǔ)氣。
1.2“大河小說(shuō)”為茶館意象提供廣闊歷史空間
李劼人為何選擇“大河小說(shuō)”這種歷史小說(shuō)文體來(lái)營(yíng)造廣闊的歷史空間,有兩方面的原因。
一方面,李劼人受到中國(guó)歷史小說(shuō)的影響。中國(guó)自古就有史傳文學(xué)的傳統(tǒng),大部分古代的史官都會(huì)如實(shí)記錄史實(shí),而后的歷史小說(shuō)也繼承了這一點(diǎn),史學(xué)價(jià)值一直是其主要價(jià)值。從文學(xué)創(chuàng)作層面上看,文學(xué)作品大多來(lái)源于歷史和生活并凌駕于其上,對(duì)于歷史小說(shuō)來(lái)說(shuō),作家在創(chuàng)作中不免有一些虛構(gòu),比如魯迅歷史小說(shuō)集《故事新編》的古今雜糅,郭沫若歷史劇追求的失事求似等。但李劼人歷史小說(shuō)中的人物、街道、事件可考證可查據(jù),如實(shí)地講述歷史故事,切實(shí)描繪四川人民的茶館生活。另外,在1930年代,左翼文學(xué)盛行,革命的意識(shí)形態(tài)充溢著文學(xué)主流,李劼人并沒(méi)有盲目追隨主流,正如錢(qián)理群等編著的《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)三十年》中將李劼人歸為獨(dú)立作家一樣,默默地在四川一隅耕作。
另一方面,李劼人受到了法國(guó)文學(xué)的影響。1921年至1924年,李劼人以少年中國(guó)學(xué)會(huì)會(huì)員身份赴法國(guó)留學(xué),在法國(guó),他閱讀了大量自然主義、現(xiàn)實(shí)主義的作品,尤其對(duì)福樓拜、巴爾扎克、左拉等作家特別推崇?;貒?guó)后,他“打算把幾十年來(lái)所生活過(guò),所切感過(guò)的,所體驗(yàn)過(guò),在我看來(lái)意義非常重大,當(dāng)很起歷史轉(zhuǎn)捩點(diǎn)的這一段社會(huì)現(xiàn)象,用幾部有連續(xù)性的長(zhǎng)篇小說(shuō),一段落一段落地把它反映出來(lái)”[5],這與巴爾扎克《人間喜劇》的副標(biāo)題——《外省風(fēng)俗》不謀而合。
正是因?yàn)槔顒氯酥矣跉v史事實(shí),憑借研讀法國(guó)文學(xué)經(jīng)典作品的文化底蘊(yùn),為后人描繪了一幅辛亥革命大動(dòng)蕩時(shí)期的歷史畫(huà)卷。同時(shí),在三部長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)中對(duì)茶館細(xì)致的描寫(xiě)更是體現(xiàn)了李劼人獨(dú)特的歷史意識(shí),比如在《暴風(fēng)雨中》講到四川人的革命觀:當(dāng)革命與他們切身利益無(wú)關(guān)時(shí),他們?cè)诓桊^看熱鬧,吃一碗不必要的茶;若有關(guān)系,那必然密切關(guān)注社會(huì)政治動(dòng)向,積極參加國(guó)家大事討論,來(lái)維護(hù)自身利益。李劼人塑造的這一群缺乏國(guó)家意識(shí)的茶客與五四時(shí)期批判的國(guó)民劣根性不謀而合,體現(xiàn)出作家對(duì)本土文明的深刻自省。因此,讀者閱讀李劼人的“大河小說(shuō)”不僅可以了解豐富的四川成都茶館文化,發(fā)現(xiàn)茶館在敘事結(jié)構(gòu)中獨(dú)有的作用,還可以發(fā)掘茶館文化背后宏大的日常歷史書(shū)寫(xiě)。
2.現(xiàn)實(shí)原因
2.1人生經(jīng)歷的磨煉
作為一名土生土長(zhǎng)的四川成都人,李劼人一生大部分的時(shí)間都居于成都,年少讀書(shū)時(shí)與郭沫若在石室中學(xué)做同學(xué),經(jīng)歷過(guò)輟學(xué),當(dāng)過(guò)排字工;1911年作為學(xué)生代表參加了四川保路運(yùn)動(dòng),擔(dān)任過(guò)成都《四川群報(bào)》主筆和《川報(bào)》總編輯,參加過(guò)“少年中國(guó)學(xué)會(huì)”“中華全國(guó)文藝界抗敵協(xié)會(huì)成都分會(huì)”,開(kāi)過(guò)機(jī)器廠、飯館,教過(guò)書(shū),當(dāng)過(guò)成都的副市長(zhǎng),一生輾轉(zhuǎn)奔波。他的人生也經(jīng)歷了很多痛苦:創(chuàng)業(yè)失敗、兒子被綁架……直到1939年在成都東郊沙河堡鎮(zhèn)建房,起名為“菱窠”,李劼人與夫人在這里平靜地生活了24年。李劼人從骨子里熱愛(ài)自己的家鄉(xiāng),又經(jīng)歷了人生各種角色的酸甜苦辣,這決定了他對(duì)四川民間文化的接受與喜愛(ài)。茶館是每個(gè)四川人日常生活的不可或缺的存在,生活的積淀讓他清楚地了解茶館里的各色人等,能準(zhǔn)確把握四川社會(huì)風(fēng)貌和民俗人情,對(duì)家鄉(xiāng)各方面的生活有了更加深刻的體悟。
2.2茶館出現(xiàn)在成都的地理原因
19世紀(jì)末至20世紀(jì)初,西方的炮火沖擊著沿海城市,中國(guó)的東部沿海城市的生活發(fā)生了巨大的變化,而到成都的外國(guó)人卻驚奇地發(fā)現(xiàn),西方文化對(duì)成都幾乎沒(méi)有影響,這與成都的地理位置有很大的關(guān)系。四川位于中國(guó)西南腹地,其地勢(shì)西高東低,地貌復(fù)雜。四川盆地是中國(guó)四大盆地之一,成都地處四川盆地西部和成都平原腹地,屬于相對(duì)封閉的長(zhǎng)江上游地區(qū),所以成都的茶館文化受到外來(lái)的沖擊較小,完好地保留了當(dāng)?shù)氐奈幕?xí)俗。并且成都屬亞熱帶季風(fēng)氣候,溫暖濕潤(rùn)。成都的地理和氣候條件成就了高品質(zhì)茶樹(shù)的成長(zhǎng),四川的茶葉享譽(yù)全國(guó),茶館不計(jì)其數(shù),吃茶順理成章成為四川人民生活的一部分,由此生發(fā)出獨(dú)特的文化風(fēng)俗。李劼人深受茶館文化影響,借這個(gè)“窗口”將有意無(wú)意間看到的、感受到的內(nèi)化為寫(xiě)作的素材,書(shū)寫(xiě)四川的歷史事件也是水到渠成的。
四、結(jié)語(yǔ)
李劼人在“大河小說(shuō)”三部曲中成功地為讀者呈現(xiàn)了四川本土豐富的茶館文化,展現(xiàn)了時(shí)代浪潮中成都的社會(huì)面貌,使茶館成為歷史變遷的一部分,展現(xiàn)出濃郁的地方性和時(shí)代特征。一方面,李劼人借茶館這個(gè)意象既突出成都的地方特色也成就了小說(shuō)的完整性與真實(shí)性;另一方面,他又將歷史的恢宏壯闊注入日常的生活場(chǎng)景中,幾家小小的茶館,折射出時(shí)代變革浪潮中的世態(tài)人情,對(duì)了解抗戰(zhàn)時(shí)期百姓的生活變遷、中國(guó)內(nèi)地的暗流涌動(dòng)有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義。隨著學(xué)者對(duì)李劼人研究的不斷深入,李劼人及其作品一定會(huì)在新時(shí)代重放光芒,蘊(yùn)藏其中的茶館文化也一定會(huì)越來(lái)越多地被人們發(fā)掘。
參考文獻(xiàn)
[1] 李劼人.暴風(fēng)雨前[M].成都:四川文藝出版社,2020.
[2] 李劼人.死水微瀾[M].成都:四川文藝出版社,2020.
[3] 李劼人.大波[M].成都:四川文藝出版社,2020.
[4] 王笛.茶館:成都的公共生活和微觀世界:1900—1950[M].北京:北京大學(xué)出版社,2021.
[5] 李劼人.《死水微瀾》前記[M]//李劼人選集(第一卷).成都:四川人民出版社,1980.(責(zé)任編輯 羅? 芳)
作者簡(jiǎn)介:陳冬,天津師范大學(xué),研究方向?yàn)橹袊?guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。