通訊員

□ 劉佳妮

憑借卓越的牽引效率、舒適性、互聯(lián)性及其可持續(xù)發(fā)展的理念，科樂收（CLAAS） XERION 12.650 TERRA TRAC 橡膠履帶拖拉機在2023 年夏季隆重推出，并成功在意大利《Trattori》雜志國際“年度拖拉機獎”（Tractor of the Year）評選中脫穎而出，贏得了這一聲望卓著的大獎。

作為大型拖拉機制造領(lǐng)域的技術(shù)領(lǐng)先者，CLAAS 的XERION 系列已經(jīng)歷了25 載的風(fēng)雨兼程。新推出的XERION 12 系列，其最大輸出功率可達653 馬力，采用了高效低轉(zhuǎn)速2.0 驅(qū)動概念，能夠在1300 轉(zhuǎn)/分的發(fā)動機轉(zhuǎn)速下發(fā)揮出3100?！っ椎淖畲笈ぞ?。其CMATIC無級變速傳動最高可達40 公里/小時的速度，新研發(fā)的TERRA TRAC 三角履帶和獨一無二的全方位視野駕駛室，配備了最大空間的四點懸掛系統(tǒng)，這些都是其獨有的特色。而且，得益于高強度的螺栓式框架和兩個轉(zhuǎn)向橋，它還具有極大的載重能力和精準(zhǔn)的操控性；得益于其50:50 平衡的重量分布，XERION 12 系列，尤其是旗艦型號XERION 12.650 TERRA TRAC，在全速范圍內(nèi)完成重型牽引工作時顯得游刃有余——無論掛接的是整地機、圓盤耙、犁、氣吸播種機還是拖車。

評審團強調(diào)：“XERION雖然擁有巨大的動力和龐大的尺寸，但得益于CMATIC 最新一代無級變速傳動系統(tǒng)，以及CEMOS 自學(xué)習(xí)智能農(nóng)機系統(tǒng)和信息輸入，用以優(yōu)化傳動、牽引和配重，從而在性能和燃油消耗方面都帶來了顯著的改善?！?/p>

“高效的牽引力一直是我們拖拉機DNA 中的核心元素，”CLAAS 集團首席技術(shù)官Dr. Martin von Hoyningen-Huene解釋道，“特別是XERION，以其全輪驅(qū)動概念，提供了極強的高效率和對地面友好的牽引。XERION 12 系列不僅繼承并強化了世界各地客戶所贊賞的CLAAS 拖拉機的傳統(tǒng)優(yōu)勢，還融合了超過25 年的TERRA TRAC 橡膠履帶開發(fā)與生產(chǎn)經(jīng)驗，成就了一個強大且令人信服的整體方案。值得驕傲的是，在XERION 系列拖拉機25 周年之際，我們首次榮獲‘年度拖拉機’大獎，這對整個研發(fā)團隊而言是巨大的榮譽?！?/p>

這款拖拉機具備最先進的車載和車外數(shù)字農(nóng)業(yè)特性，不僅支持自動駕駛、分區(qū)控制、可變作業(yè)速率和自動化文檔管理，而且還能夠通過CEMOS優(yōu)化機器和作業(yè)流程的性能。從2024 年末開始，XERION 12系列將通過新的CLAAS connect實現(xiàn)更廣泛的互聯(lián)，為工作流程的高度自動化乃至實現(xiàn)完全自主化提供了堅實的基礎(chǔ)。（文字如多此段可刪）

“年度拖拉機獎”是由意大利的《Trattori》雜志于1998年設(shè)立的一個國際性獎項，用以表彰農(nóng)業(yè)機械領(lǐng)域的卓越成就，并展示歐洲市場上最佳的拖拉機。這一年度獎項的評選由一組擁有專業(yè)知識的25 位獨立記者組成并負責(zé)決定最終的獲獎拖拉機 。該獎項是在歐洲農(nóng)業(yè)機械市場上的一個重要活動，通常與相關(guān)的農(nóng)業(yè)機械展覽會或行業(yè)活動聯(lián)合舉辦。