本刊編輯部

北京時間2023年7月6日21時，在全世界幻迷的盼望下，第81屆雨果獎入圍名單正式揭曉。作為科幻界最高獎項之一，雨果獎一直是全球科幻迷心目中神圣的殿堂。今年是雨果獎首次在中國進行評選和頒獎，在雨果獎歷史上，這也是一個值得紀念的重要時刻。

據了解，在本屆雨果獎提名階段，超25000部科幻作品（個人）獲得了提名。全球幻迷除了翹首以盼，也深度參與其中。

本屆雨果獎的特別之處在于，在組委會中外方的共同努力下，雨果獎開放了更加包容的評選機制，非英語作品也首次受到全世界科幻迷的矚目和關注，進一步推動了全球科幻文學多元化的發(fā)展。這也是有史以來非英語會員參與人數最多的一次雨果獎評選。當然，可以想象，這為雨果獎評選委員會的工作增加了不小的難度。

由于中國科幻迷的空前關注和熱情參與，在官方公布的入圍名單中，我們欣喜地看到不少熟悉的身影，除了《命懸一線》《白色懸崖》等在2022年《科幻世界》上刊登的優(yōu)秀短篇小說外，還有原刊載于《科幻世界》雜志，后由《克拉克世界》在2022年刊登英文版的《還魂》。而在作品獎之外的個人獎類別中，最佳職業(yè)藝術家和驚奇獎-最佳新人獎都有科幻世界熟悉的新老朋友提名。更加值得慶祝的是，科幻世界支持的公益學術項目“中文科幻學術工坊”制作的電子雜志《中文科幻學術速遞》入圍了最佳粉絲雜志，科幻世界副總編輯姚海軍、資深圖書編輯顏歡和圖書部負責人汪旭則分別入圍了最佳長篇編輯和最佳短篇編輯。向所有入圍者表示誠摯而熱情的祝賀！是你們讓中國科幻又一次站上了世界的舞臺，這也將激勵更多的創(chuàng)作者追逐夢想、勇往直前！

本屆雨果獎提名中出現的一部分中國身影，除有一部分主場因素，中國科幻機構、科幻迷參與程度空前外，很多機構和作者也提前做了很多預備工作，如將作品翻譯為英文來爭取海外票倉、通過網絡平臺發(fā)布推薦文章全文吸引讀者投票、大力宣傳投票方式并提供投票指導等。當然，由于雨果獎每個獎項都有相應的嚴格提名要求，很多優(yōu)秀作品、作家因為不符合提名本屆相應獎項而錯失提名機會，對此我們在遺憾之余，也應該更加振奮精神，力爭以后創(chuàng)作、輸出更多優(yōu)質中國科幻作品，在未來的世界科幻大會和雨果獎評選中展示中國科幻的豐碩成果！在此，我們也由衷感謝所有為中國科幻開山劈路的前輩，感謝所有為申辦和舉辦2023成都世界科幻大會付出努力的各級領導、海內外志愿者、科幻迷、各界朋友和組委會成員！

2023年是中國科幻文學、科幻產業(yè)經過多年扎根本土、汲取養(yǎng)分、韜光養(yǎng)晦后，厚積薄發(fā)、走向主流大眾的一年。10月18日至22日，在2023成都世界科幻大會上，我們和我們所熱愛的中國科幻將再次吸引全世界的目光。作為誕生于成都的科幻機構，我們熱情歡迎全國、全球科幻愛好者和科幻機構的到來，共同體驗這座中國科幻之都的濃厚科幻文化氛圍。

雨果獎（The Hugo Awards）設立于1953年，自1955年起，每年由世界科幻協會（The World Science Fiction Society，簡稱WSFS）在世界科幻大會（The World Science Fiction Convention，簡稱WSFC）上頒發(fā)，是科幻文學領域國際最高獎項，被譽為“科幻文學界的諾貝爾獎”。1993年，為紀念“科幻雜志之父”雨果·根斯巴克（Hugo Gernsback）正式得此命名。

2017年8月，中國科幻代表團赴芬蘭赫爾辛基參加第75屆世界科幻大會，向全世界展示了成都這座“中國科幻之都”深厚的文化底蘊和濃烈的科幻文化氛圍。

2018年8月，四川科幻代表團在美國圣何塞世界科幻大會上宣布申辦2023年世界科幻大會。

2019年8月，“成都‘申幻’代表團”赴愛爾蘭都柏林參加第77屆世界科幻大會，正式開展競選活動。

2021年12月18日，成都成功獲選為2023年世界科幻大會舉辦城市。

2023年2月28日，2023成都世界科幻大會組委會正式啟動雨果獎提名工作。

2023年5月1日，本屆雨果獎提名工作結束。

2023年7月6日，第81屆雨果獎入圍名單出爐。

2023年10月21日晚，本屆雨果獎最終獲獎名單將在2023成都世界科幻大會現場揭曉。

Best Editor（Long Form）

姚海軍

科幻世界副總編，成都市科幻協會會長。曾榮獲新中國60年“百名有突出貢獻的新聞出版專業(yè)技術人員”獎章、中國科幻銀河獎特別貢獻獎等多項榮譽。

編輯作品：“中國科幻基石叢書”系列、“世界科幻大師叢書”系列、“世界流行科幻叢書”系列、“星云”系列

顏 歡

科幻世界圖書部編輯，獨立策劃出版多部經典科幻小說及重磅圖書，引入國外經典、發(fā)掘國內新銳，以獨到的眼光引導國內科幻文化發(fā)展。

編輯作品：《計算群星》、《宿命星空》（2022）、《觸摸星辰》、《先知機器》（2022）

趙恩哲代表作品：《科幻世界》 2021年12月刊封面

六厘代表作品：《尋夢蘆笛》封面

張艦代表作品：《科幻世界》2019年5月刊封面

Best Editor（Short Form）

汪 旭

科幻世界圖書部編輯，多年來致力于發(fā)掘優(yōu)秀華語原創(chuàng)科幻，培養(yǎng)國內作者，積極策劃并選題出版不同主題的科幻作品集，推動國內科幻創(chuàng)作良性發(fā)展、生生不息。

編輯作品：《星云X：忒彌斯》、《星云XI：見字如面》、《星云XII：笛卡爾之妖》（2022）、《和光同塵：白賁中短篇科幻小說集》、《歸來之人：楊晚晴中短篇科幻小說集》、《我們的科幻世界：寶樹中短篇科幻小說集》（2022）

Best Professional Artist

趙恩哲 六 厘 張 艦

中文科幻學術速遞

Best Fanzine

《中文科幻學術速遞》

Chinese Academic SF Express

主編：拉茲

執(zhí)行主編：天洛_奇

編輯：子旋、單反、田田、竹子、劉宇坤、劉驍、曹晶

2022年3月正式上線，通過“中文科幻學術工坊”公眾號發(fā)布，每月一期，持續(xù)至今。

主辦方為科幻世界支持的公益性學術項目“中文科幻學術工坊”，該項目以推動中文科幻學術發(fā)展為宗旨，致力于為使用中文或以中文作品為研究對象的科幻學者（特別是年輕學者）提供交流平臺，集結了超過600名科幻學術人士。

Best Short Story

《命懸一線》

On the Razor's Edge

作者：Jiang Bo / 江波

出版社/網絡：科幻世界雜志社

《白色懸崖》

The White Cliff

作者：Lu Ban / 魯般

出版社/網絡：科幻世界雜志社

《還魂》

Resurrection

作者：Ren Qing / 任青

出版社/網絡：Future Fiction / 科幻世界雜志社

Astounding Award for Best New Writer

劉麥加

作品：《麥克斯先生很好》《左手邊》

出版社/網站：科幻世界雜志社

辛維木

作品：《哈農練指法》《血肉之錘》

出版社/網站：科幻世界雜志社

目前，2023雨果獎決選投票已正式開啟！此次線上投票將于北京時間2023年10月1日17點59分截止； 紙質選票以郵戳時間為準，需在北京時間2023年10月1日前寄出。

更多投票信息及完整入圍名單詳見大會官網：

https：//www.chengduworldcon.com/。