安東尼奧·拉穆阿 游振聲

根據(jù)無(wú)限猴子定理，讓一群猴子在打字機(jī)上隨意敲打，當(dāng)所給時(shí)間無(wú)限時(shí)，幾乎必然可以打出法國(guó)國(guó)家圖書館里任意一本圖書。這里的“幾乎必然”，是一個(gè)有著特定含義的數(shù)學(xué)術(shù)語(yǔ)；“猴子”則比喻隨機(jī)字母序列的創(chuàng)造者。

這一定理出自法國(guó)數(shù)學(xué)家埃米爾·博雷爾20世紀(jì)初出版的《統(tǒng)計(jì)力學(xué)》一書。博雷爾認(rèn)為，就算100萬(wàn)只猴子每天打字10小時(shí)，它們打出的內(nèi)容也幾乎不可能和世界上館藏最豐富的圖書館中哪一本書的內(nèi)容相同；但相比之下，違背統(tǒng)計(jì)學(xué)定律的可能性則更小。對(duì)博雷爾而言，拿猴子做比喻是為了說(shuō)明一件極不可能事件的不可能程度。

但有人提出，將這一假設(shè)的時(shí)間延長(zhǎng)至無(wú)限久，即假設(shè)有無(wú)數(shù)只猴子，在無(wú)限久的時(shí)間內(nèi)打字，從概率上說(shuō)就有可能打出任何一本書。不過(guò)，要將這一定理闡釋清楚，一只長(zhǎng)生不死的、一刻不停打字的猴子就夠了。

令人啼笑皆非的是，英國(guó)佩恩頓動(dòng)物園和普利茅斯大學(xué)的一群科學(xué)家，于2003年以實(shí)際的實(shí)驗(yàn)對(duì)這一定理進(jìn)行驗(yàn)證。他們把一個(gè)計(jì)算機(jī)鍵盤在關(guān)有6只長(zhǎng)冠毛黑獼猴的籠子里放了一個(gè)月，這些猴子敲出了5頁(yè)亂稿，全是長(zhǎng)串的字母g、s和q。不僅如此，它們還朝鍵盤上扔石頭，甚至在鍵盤上排便。

Rene//摘自《發(fā)現(xiàn)》2023年第7期，本刊有刪節(jié)/