記者|張艾寧
十年間,上海國際童書展記錄著童書行業(yè)的騰飛與轉(zhuǎn)型,亦見證著童書出版人的成長與蛻變。
第十屆中國上海國際童書展(CCBF)于2023 年11 月17 日至19 日在上海世博展覽館舉辦。
十年前,第一屆上海童書展在黃浦江畔啟航,自那時起,書展始終致力于為童書版權(quán)貿(mào)易、營銷發(fā)行、跨界合作提供交流平臺,吸引全球出版人相聚于此。十年間,上海國際童書展記錄著童書行業(yè)的騰飛與轉(zhuǎn)型,亦見證著童書出版人的成長與蛻變。
據(jù)悉,本屆童書展將是一場十周年慶典盛會,作為亞太地區(qū)領(lǐng)先的專注于 0 ~16 歲童書出版及兒童內(nèi)容的專業(yè)展會,將有全球來自25 個國家和地區(qū)的478 家國內(nèi)外童書出版商與兒童內(nèi)容相關(guān)企業(yè)參與,預(yù)計(jì)參展的中外最新童書超3 萬種,展會同期舉辦的各類專業(yè)交流和閱讀推廣活動超過200 場,議題覆蓋兒童內(nèi)容全產(chǎn)業(yè)鏈,預(yù)計(jì)將吸引45000 位觀眾參與。
上海國際童書展的十年,正是童書行業(yè)快速成長、繁榮發(fā)展的十年。開卷數(shù)據(jù)顯示,2012 年,少兒圖書零售市場占比不足20%;2016 年少兒圖書一躍成為我國圖書零售市場最大的板塊,達(dá)到23.25%;此后的占比不斷增加,2022 年,這個數(shù)字已經(jīng)達(dá)到28.62%??梢哉f,少兒出版是目前出版業(yè)成長性最好、活力最強(qiáng)的一個板塊。
數(shù)字的背后,少兒出版發(fā)生了非常多值得被記錄和書寫的現(xiàn)象。如童書細(xì)分品類在十年間此起彼伏,領(lǐng)跑少兒童書市場十余年的少兒文學(xué)在2021 年被少兒科普百科超越,少兒文學(xué)的黃金時代或許就此結(jié)束;與此同時,少兒繪本的市場占比從2012 年開始逐年大幅攀升,在90 后新手爸媽的偏愛下,少兒繪本市場的內(nèi)藏潛力仍然巨大。再如,童書銷售渠道的此消彼長,過去十年,市場經(jīng)歷了平臺電商的繁榮,渠道占比一度達(dá)到30.25%;然而隨著2020 年圖書直播電商的崛起,新渠道不斷擠壓平臺電商的市場占比,至2023 年前三季度,平臺電商的市場占比不斷下降,直播電商則同比上升55.5%,增幅不斷擴(kuò)大。
值此之際,CCBF 將特別設(shè)置十周年主題論壇——“講好中國故事,見證中國童書的十年”,聚焦近十年少兒圖書市場的發(fā)展及成就,展望未來十年的趨勢和方向,更好地服務(wù)于少兒出版“走出去”“引進(jìn)來”。同時,CCBF 還將舉辦十周年主題晚宴,特設(shè)十周年榮譽(yù)獎項(xiàng),以表彰多年來積極參與并支持上海童書展以及對中國童書行業(yè)發(fā)展做出卓越貢獻(xiàn)的出版人和出版機(jī)構(gòu)。
此外,今年書展還將組織數(shù)場專業(yè)論壇與會議進(jìn)行中外交流活動,其中既有聚焦海內(nèi)外原創(chuàng)內(nèi)容的深度對話,也有披露業(yè)內(nèi)翔實(shí)大數(shù)據(jù)的產(chǎn)業(yè)前瞻報(bào)告。“如何跨越語言和文化的界限——華文原創(chuàng)圖畫書的過去與未來”論壇旨在讓業(yè)界及讀者深入了解華文原創(chuàng)圖畫書的變遷,資深出版人、圖書館從業(yè)者、圖畫書研究者及海外專家將剖析華文原創(chuàng)圖畫書的前景與潛力。“全球童書大獎得主系列深度對談”論壇邀請童書作者、魔法童書會創(chuàng)始人張弘分別與朱成梁和路易斯·普拉茨兩位大獎作者進(jìn)行深度對話,探討他們創(chuàng)作的靈感源頭。“經(jīng)典童話的‘新面孔’——中外作者與出版人談經(jīng)典童話的重新演繹”特邀中西方出版人、作者、插畫家和媒體人分享他們眼里的“童話新編”。
作為圖書市場中規(guī)模最大的板塊,少兒圖書市場動態(tài)備受關(guān)注。在“顛覆與再生——2023 年全球童書市場數(shù)據(jù)與趨勢分析”論壇中,開卷將通過一系列最新數(shù)據(jù)來分析今年前三季度中國少兒圖書在市場上的表現(xiàn),為我們帶來少兒圖書市場發(fā)展趨勢與未來走向的預(yù)測與思考?!皩ふ彝瘯佬鲁隹凇闭搲ρ瘯霭嫘峦ǖ赖南嚓P(guān)負(fù)責(zé)人和業(yè)界領(lǐng)袖,分析童書新通道的機(jī)會與探索,《出版人》雜志將在該論壇上發(fā)布“2023 童書出版產(chǎn)業(yè)報(bào)告”,以及“童書出版用戶觸達(dá)能力報(bào)告”。
據(jù)悉,本屆上海童書展將攜手眾多海外展團(tuán)強(qiáng)勢回歸。意大利、英國、法國、德國、加拿大、比利時、奧地利、韓國等以國家展團(tuán)形式亮相;巴亞出版集團(tuán)(Bayard,法國)、克萊維斯出版社(Clavis,比利時)、柯瑞尼出版社(Corraini,意大利)、伽利瑪出版社(Gallimard,法國)、阿歇特兒童圖書出版公司(Hachette,英國)、麥克米倫出版社(MacMillan,英國)、牛津大學(xué)出版社(Oxford,英國)等知名國際出版文化機(jī)構(gòu)紛紛來滬。此外,博洛尼亞年度最佳童書出版社大獎(BOP)專區(qū)、版權(quán)中心等特色展區(qū)也將再度亮相。其中BOP 專區(qū)匯聚了來自亞洲、歐洲、南美洲、北美洲、大洋洲的榮獲博洛尼亞童書展獎項(xiàng)的頂尖出版企業(yè)。
上海世紀(jì)出版集團(tuán)、中國少年兒童新聞出版總社、中國教育出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)、中信出版集團(tuán)、二十一世紀(jì)出版社集團(tuán)、接力出版社、安徽少年兒童出版社、浙江少年兒童出版社、江蘇少年兒童出版社、新蕾出版社、湖南少年兒童出版社、新疆青少年出版社、長江少年兒童出版社等國內(nèi)出版機(jī)構(gòu)將同臺切磋。民營出版機(jī)構(gòu)及兒童內(nèi)容領(lǐng)域的相關(guān)企業(yè)也競相加入,如浪花朵朵、蒲公英童書館、樂樂趣、海豚傳媒、凱迪克、蒲蒲蘭繪本館、信誼圖畫書、愛心樹、學(xué)而思、斑馬英語、叫叫閱讀等。
本屆上海童書展還將帶來超強(qiáng)嘉賓陣容,包括榮獲國際安徒生獎插畫獎的插畫家蘇西·李(Suzy Lee)、榮獲國際安徒生獎作家獎的曹文軒、榮獲博洛尼亞國際童書展最佳童書獎的插畫家貝爾納多·P.卡瓦略(Bernardo P.Cavalho)、西班牙托雷斯兒童文學(xué)獎獲獎作家路易斯·普拉茨(Lluís Prats)、榮獲布拉迪斯拉發(fā)國際插畫雙年展金蘋果獎的插畫家朱成梁、榮獲意大利安徒生獎插畫家獎的插畫家法比安·奈格林(Fabian Negrin)及雨果獎提名者、首獲漢密爾頓金獎的華人插畫家倪傳婧等。
據(jù)了解,今年上海童書展重點(diǎn)關(guān)注非虛構(gòu)類圖畫書,打造特展“童書+:大美世界”。這次展覽是意大利博洛尼亞大學(xué)與意大利博洛尼亞國際童書展的聯(lián)合研究成果,由博洛尼亞大學(xué)兒童文學(xué)副教授喬治婭·格里利(Giorgia Grilli)及團(tuán)隊(duì)成員伊拉里亞·丁德利(Ilaria Dindelli)承擔(dān)國際策展工作,分析過去15 年全球出版的非虛構(gòu)圖畫書,展示200 余本國際原創(chuàng)作品;國內(nèi)策展工作則由北京師范大學(xué)文學(xué)院教授、中國圖畫書創(chuàng)作研究中心主任陳暉及團(tuán)隊(duì)承擔(dān),帶來50 余本中國原創(chuàng)優(yōu)秀作品。
不同于虛構(gòu)類童書,非虛構(gòu)題材更側(cè)重科普與真實(shí)感,猶如打開“知識之門”的鑰匙,盡可能以生動有趣的方式回答孩子們的疑問,幫助他們了解世界的奧妙。這一特展為參觀者提供了領(lǐng)略當(dāng)今國際非虛構(gòu)圖畫書多樣表現(xiàn)形式的機(jī)會,帶領(lǐng)讀者踏上一場探索非虛構(gòu)風(fēng)格的旅程。參展圖書涵蓋了最深的海洋、最高的建筑、動物遷徙、動物骨骼、火箭、火車、微生物和人體等非虛構(gòu)主題,展示了探索真實(shí)世界的多樣創(chuàng)新方式。以此特展為契機(jī),上海童書展期間還將舉辦“‘大美世界’兒童非虛構(gòu)類圖畫書解讀與賞析”論壇,與策展人、圖畫書研究者、國際大獎插畫家、知名科普童書品牌出版人展開討論與交流。
與此同時,創(chuàng)立于2015 年的金風(fēng)車國際青年插畫家大賽在今年也迎來賽制升級——在現(xiàn)有圖書出版類獎項(xiàng)外,全新推出商業(yè)應(yīng)用類獎項(xiàng),對運(yùn)用于商業(yè)廣告、產(chǎn)品設(shè)計(jì)與包裝等范圍的插畫作品開放投稿。大賽共計(jì)收到來自六大洲79 個國家和地區(qū)的2582 位插畫師的有效投稿,有效稿件2730 組,包含1964 組圖書出版類作品與766 組商業(yè)應(yīng)用類作品。作品總量達(dá)12707 幅,與上屆同比增加12.5%。由九位全球插畫領(lǐng)域的資深評委精心甄選而出的100 位插畫師的入圍作品,將在上海童書展期間精彩亮相。
令插畫師熱血沸騰的插畫師生存角也將強(qiáng)勢回歸——10 場大師論壇、9 場工作坊、27 場一對一指導(dǎo)等人氣爆棚的活動,將更好地幫助年輕插畫師群體展示自我、提升技能、激發(fā)靈感、交流洽商。
上海童書展深耕十年、厚積薄發(fā),無論是在展會的國際化水平,還是在專業(yè)活動的規(guī)劃組織上,全球影響力與日俱增,輻射帶動效應(yīng)日益顯著,已經(jīng)成長為上海這座國際文化大都市的亮麗文化品牌。■