張小語

明月初上，相思綿長。

月亮賦予了中國文化最溫柔的底色和最浪漫的風(fēng)韻。千百年來，以“月亮”為主題的中秋佳節(jié)，寄托著人們對風(fēng)調(diào)雨順國泰民安的祈盼，傳遞著中國人最樸實也最深厚的情感。在2023中秋節(jié)到來之際，“明月映山?！薄?023青島市中秋晚會，讓觀眾體驗到不一樣的中秋文化盛宴。

膠東大鼓巧妙融合舞蹈、優(yōu)美的經(jīng)典誦讀、動感的歌曲串燒、東方的戲曲聯(lián)唱、西方的大提琴演奏、傳統(tǒng)的詩樂舞、國際化的世界打擊樂、數(shù)字文化融合的無人機(jī)表演、創(chuàng)意十足的月下互動演出、情景歌舞……美輪美奐的場景、精彩紛呈的節(jié)目，為觀眾帶來一個難忘的夜晚。

群眾演、群眾看、群眾樂?？梢哉f，“明月映山?！薄?023青島市中秋晚會是一臺來源于廣大市民群眾的中秋晚會。據(jù)介紹，自今年3月以來，青島面向全市組織開展“我們的舞臺——秋晚春晚直通車”大型群眾性文化文藝活動，以海選活動為抓手，通過廣泛發(fā)動、層層選拔，激發(fā)群眾參與文化文藝活動的熱情，把舞臺留給群眾，讓群眾當(dāng)主角，讓藝術(shù)走進(jìn)生活。晚會中的大部分節(jié)目是從“我們的舞臺”活動中脫穎而出的，經(jīng)過藝術(shù)的再加工、再創(chuàng)作之后，呈現(xiàn)在觀眾面前。

值得一提的是，“明月映山?！薄?023青島市中秋晚會是青島中秋晚會第一次走出劇場和演播廳進(jìn)行戶外演出，晚會主舞臺設(shè)在青島最大的里院——廣興里。廣興里所在的大鮑島文化休閑街區(qū)，是頗具青島特色的歷史文化城區(qū)，承載了幾代青島人美好的記憶，隨著城市更新和城市建設(shè)三年攻堅行動的推進(jìn)，大鮑島文化休閑街區(qū)正以一個更具時代特色、引領(lǐng)青島文化潮流的嶄新面貌呈現(xiàn)給眾人。除了主舞臺外，今年的中秋晚會在易州路廣場和博山路廣場設(shè)置了兩個分舞臺，易州路廣場的節(jié)目以戲曲、聲樂、曲藝、舞蹈等為主，博山路廣場以器樂為主，兼具傳統(tǒng)文化和高雅音樂的特色，滿足不同觀眾的需求。

除了精彩的舞臺演出，還有豐富的文化活動讓觀眾大飽眼福。琳瑯滿目的手造非遺市集、如詩畫般驚艷的漢服巡游，浪漫風(fēng)韻點(diǎn)亮了整個歷史文化城區(qū)。

市井繁華，煙火可親，“明月映山?！?023青島市中秋晚會帶給市民游客別開生面的美好體驗，讓大家感受到節(jié)日的歡樂。

Moonlight Reflections on the Sea and Mountains

Music， dance， traditional opera， instrumental performances， recitations of poetry， dramatic storytelling， creative acts， and drone displays—the “Moonlight Reflections on the Sea and Mountains” 2023 Qingdao Mid-Autumn Festival Gala unfolded in Dabaodao Cultural Leisure Block.

For the first time， the Qingdao Mid-Autumn Festival Gala ventured beyond theaters and studios to present an outdoor performance. The main stage was set within the grand cour tyard of Guangxingli， the largest single courtyard in Qingdao. In addition to the main stage， two additional performance stages were erected in Yizhou Road Square and Boshan Road Square to cater to diverse audience preferences.

Amidst the lively and bustling streets， this 2023 Qingdao Mid-Autumn Festival Gala offered a unique and delightful experience， embracing the vibrancy of local life.