陳其慧
美軍進(jìn)入巴格達(dá)時(shí),被視作對(duì)抗壓迫、帶來(lái)希望的解放者,但我所見(jiàn)的卻是蔓延整個(gè)地區(qū)的混亂動(dòng)蕩。
| 塵埃落定 |
2003年4月9日,我站在屋頂天臺(tái)上,仰望湛藍(lán)如洗的天空。美軍在清晨停止了轟炸,巴格達(dá)整座城就此安靜下來(lái)。我看到遠(yuǎn)處一架直升機(jī)擦著屋頂?shù)涂诊w過(guò),敏捷如好戰(zhàn)的黃蜂。薩達(dá)姆·侯賽因24年的統(tǒng)治在一夜間崩塌。巴格達(dá),這座飽受壓迫、充滿(mǎn)恐懼的城市,在舊政府垮臺(tái)和占領(lǐng)者到來(lái)的間隙,獲得僅一小時(shí)的喘息時(shí)間。
伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)前,我蝸居在一間一居室里??臻g逼仄,堪堪放得下一張單人床、一張寫(xiě)字臺(tái)和一個(gè)行李箱。作為生活的調(diào)劑,我將一面墻漆成明亮的橙紅色,如同巴格達(dá)燦爛熾熱的陽(yáng)光。老舊的空調(diào)壽終正寢,我沒(méi)錢(qián)修它。屋內(nèi)悶熱難耐,我恍惚間覺(jué)得,那面墻如太陽(yáng)緊緊追趕在我身后,不斷燒灼著我。我已經(jīng)欠了半年房租了。我在私人建筑事務(wù)所工作,每個(gè)月工資50美元。我想離開(kāi)伊拉克,去旅行,自由地走在不同城市的街巷里。但我是個(gè)逃兵,沒(méi)有合法身份,更拿不到護(hù)照。我像這個(gè)國(guó)家其他人一樣,沒(méi)有希望和前途。就這樣,我的生命在窒悶炎熱的家中緩慢消逝,我已經(jīng)28歲,生活似乎已經(jīng)沒(méi)有任何改變的可能。
我從天臺(tái)下來(lái)準(zhǔn)備回屋聽(tīng)新聞廣播,鄰居興奮地過(guò)來(lái)敲我的門(mén):“美國(guó)人來(lái)了!”
“對(duì),廣播說(shuō)他們已經(jīng)抵達(dá)希拉。”
“希拉?”鄰居笑著搖頭,“他們已經(jīng)到這兒了,就在街上?!?/p>
我急急下樓,看到幾輛兩棲裝甲戰(zhàn)車(chē)停在我家公寓樓前的路口,仿佛此處便是諾曼底海灘。它們滿(mǎn)載著全副武裝的美國(guó)大兵,風(fēng)塵仆仆。過(guò)去在電視里看到的場(chǎng)面此刻就這樣發(fā)生在我的城市我所在的街道上。士兵從車(chē)上下來(lái),迅速散開(kāi),單膝跪地,持槍指著我們。士兵身后是穿著藍(lán)色馬甲、舉著攝像機(jī)的人,他們的頭盔上印著“電視臺(tái)”的字樣。
我坐在路沿,看著這些美國(guó)士兵利用周?chē)慕ㄖ锞毩?xí)射擊。人群中一位身形高大的光頭攝影師站出來(lái),扛著大變焦鏡頭相機(jī),緩慢地靠近我們。他小心翼翼,就好像在接近一群野生動(dòng)物,既擔(dān)心會(huì)嚇跑它們,又害怕它們會(huì)傷害自己。他蹲在離我一兩米的地方,將白色的長(zhǎng)焦鏡頭對(duì)準(zhǔn)我。我趕走了他,不希望自己上新聞版面。士兵回到裝甲車(chē)上繼續(xù)前進(jìn),路過(guò)國(guó)家劇院,進(jìn)入薩頓大街。一小群男人和孩子忐忑興奮地跟在后面。
| 好夢(mèng)易逝 |
裝甲車(chē)隊(duì)和人群緩慢前進(jìn),路過(guò)了梵蒂岡大使館門(mén)口。教皇的外交官身著黑色法袍和紫色綬帶,站在門(mén)外凝視著入侵的美軍。他不可置信地?fù)u頭,向任何愿意聽(tīng)他說(shuō)話(huà)的人喃喃:“這很糟,這是非法占領(lǐng)?!苯值懒硪贿?,一個(gè)肥胖的伊拉克中年男子,正站在他的店鋪門(mén)前不停斥罵。不過(guò),跟著美軍的人們大多很興奮。裝甲部隊(duì)在艾美酒店和喜來(lái)登酒店的門(mén)前停下。絕大部分國(guó)際媒體駐扎在那里。酒店門(mén)前的廣場(chǎng)上矗立著巨大的薩達(dá)姆雕像,他右臂笨拙地伸向天空,引來(lái)下方觀者的蔑視和怨恨。
我和其他伊拉克人以及外國(guó)記者們站在一邊看著,只見(jiàn)幾個(gè)熱情高漲的人開(kāi)始用錘子和鐵棍敲打雕塑基座。他們花了很長(zhǎng)時(shí)間,但僅打碎了基座的大理石表面。在記者們開(kāi)始覺(jué)得無(wú)聊時(shí),一輛配有巨大起重機(jī)的裝甲車(chē)開(kāi)入廣場(chǎng)正中。一名美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員爬上雕塑,將一根粗繩系在雕塑脖子上,接著取出一面美國(guó)國(guó)旗。“不!你不能這樣!”我喘著粗氣,無(wú)望地乞求他們至少將解放的樣子保留一天。但這不可能。他將勝利者的旗幟蓋在失敗者臉上,時(shí)間雖短,但足以在絕大部分人眼前定下“入侵”的命運(yùn)。
然而,在那些宣稱(chēng)解放和民主的領(lǐng)導(dǎo)人的戰(zhàn)爭(zhēng)檄文和辯解中,這名海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員的行為相當(dāng)誠(chéng)實(shí):他明白這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是美國(guó)和伊拉克之間的沖突,而他和同胞最終贏得了勝利,有權(quán)插上勝利的旗幟——他們認(rèn)為,這種行為稱(chēng)不上是“入侵”。裝甲車(chē)向后拉動(dòng)繩索,雕塑無(wú)力抵抗,最終轟然倒下,發(fā)出巨大的聲響。十幾個(gè)人跳到倒下的雕像身上,用鐵索和鞋子砸它。這一幕自此在幾乎每份關(guān)于伊拉克的報(bào)道中出現(xiàn),就好像這些人代表了伊拉克全體。
我在廣場(chǎng)偶遇一位友人,我們?cè)诮謪^(qū)漫步,想象接下來(lái)會(huì)發(fā)生什么:未來(lái)是希望還是焦慮?距離廣場(chǎng)美軍基地不到50米的聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)大樓,已經(jīng)被洗劫一空。我們遇見(jiàn)一位老婦人,她拽著一條從水利局大樓里拿來(lái)的地毯?!斑@是我的錢(qián),薩達(dá)姆偷了我的錢(qián)?!彼f(shuō)。地毯破舊,已經(jīng)一文不值。但在她眼里,這是薩達(dá)姆暴政的一部分,借由這塊地毯,過(guò)去幾十年的傷痛或許能神奇地得到治愈。
| 法外之地 |
混亂開(kāi)始了。諸事皆允,一切都有可能。暴徒洗劫了政府辦公大樓,只有美軍坦克保護(hù)下的石油部躲過(guò)一劫。他們闖入工廠,剪斷大門(mén)鉸鏈,從墻上剝除電線(xiàn),拆除生產(chǎn)設(shè)備然后當(dāng)作廢舊金屬賣(mài)掉。武器彈藥從軍械庫(kù)流入民間市場(chǎng)。未來(lái),這些武器會(huì)出現(xiàn)在伊拉克和敘利亞的內(nèi)戰(zhàn)戰(zhàn)場(chǎng)上。其中一部分還被偷運(yùn)出境,滿(mǎn)足了也門(mén)和索馬里的戰(zhàn)爭(zhēng)需求。藏在沙漠軍事基地里的蘇聯(lián)噴氣式戰(zhàn)斗機(jī)被拉出來(lái),撬走了上面的武器和金屬板,如同擱淺死亡鯨魚(yú)留下的殘骸。然而,這些都比不上伊拉克國(guó)家博物館的損失慘重:近1.5萬(wàn)件珍貴藏品被劫掠,絕大部分無(wú)法追回,永遠(yuǎn)消失在了公眾視野里。
武裝暴民在城市中如鬣狗般四處搜尋掠奪,搶不走的就燒掉。類(lèi)似國(guó)家圖書(shū)館和檔案館這樣的單位被燒了好幾天。我看見(jiàn)國(guó)籍管理處濃煙滾滾:保存了一個(gè)世紀(jì)的檔案和記錄被焚毀。是的,毀滅一切,我天真地想:我們?yōu)槭裁葱枰獓?guó)籍管理處?為什么不摧毀一切,在廢墟上重建一個(gè)人人平等的繁榮的新國(guó)家?
幾十年來(lái),薩達(dá)姆主宰了我們的人生,以他所想架構(gòu)整個(gè)國(guó)家。所以,當(dāng)他的塑像被推倒,人們渴望實(shí)行報(bào)復(fù)時(shí),他們想毀掉的不僅僅是薩達(dá)姆權(quán)力的象征,他們還將怒火發(fā)泄在任何象征著國(guó)家的事物上。在這種毀滅一切的氛圍中,太多外國(guó)人和伊拉克人愿意將伊拉克“國(guó)家”這一概念徹底撕裂。
窮人搬出貧民窟,開(kāi)始在軍營(yíng)和政府用地上建造新的住所。這些新貧民區(qū)由單層混凝土棚屋組成,流淌著油膩污水,垃圾堆積如山,被諷刺性地稱(chēng)為“哈瓦希姆”——薩達(dá)姆最后一次軍事行動(dòng)的名字。那些發(fā)國(guó)難財(cái)?shù)娜艘脖环Q(chēng)作“哈瓦希姆”。
2003年5月,我在巴格達(dá)東部擁擠的貧民區(qū)偶遇一位老者。他坐在一個(gè)廢舊鐵盒上,笑得燦爛。他說(shuō),那些開(kāi)著飛機(jī)和坦克來(lái)的美國(guó)人將在幾周內(nèi)修好所有東西。他們會(huì)恢復(fù)供電,讓這個(gè)糟糕的地方變成天堂。他神采飛揚(yáng)的模樣就好像一切已經(jīng)發(fā)生了一般,腳邊不再有污水流淌,混凝土棚屋煥然一新。但幾周過(guò)去了,幾個(gè)月過(guò)去了,情況卻逐漸惡化。伊拉克人從推翻政權(quán)的喜悅中醒來(lái),巴格達(dá)市民從興奮到沮喪,最后變?yōu)閼嵟?/p>
人們生病想去醫(yī)院,卻發(fā)現(xiàn)醫(yī)院空空蕩蕩。學(xué)校要么被焚毀,要么被占領(lǐng)。無(wú)人負(fù)責(zé)的公共服務(wù)系統(tǒng)已經(jīng)崩潰。加油站外排起了千米長(zhǎng)隊(duì),因?yàn)橛途蜔捰蛷S被破壞殆盡無(wú)法運(yùn)作。無(wú)法供電是因?yàn)榘l(fā)電廠沒(méi)有燃料,電纜被拆除出售。沒(méi)有電力,凈化設(shè)備無(wú)法運(yùn)行,污水直接排入河流。醫(yī)護(hù)人員不得不拿起槍支,保衛(wèi)僅存的醫(yī)院和診所。
被巴格達(dá)高溫折磨的美國(guó)士兵對(duì)眼前的混亂毫無(wú)辦法;而習(xí)慣了高效的中央集權(quán)官僚體系的伊拉克人,也無(wú)法適應(yīng)美國(guó)人管理國(guó)家時(shí)的輕率和隨意。所有的決策都是臨時(shí)起意:美國(guó)士兵會(huì)阻止搶劫,但絕大多數(shù)時(shí)候他們袖手旁觀;他們有時(shí)會(huì)處理大規(guī)模的交通擁堵,但他們把坦克開(kāi)到道路中央造成的交通擁堵問(wèn)題更大。
伊拉克人沒(méi)料到,他們的新領(lǐng)袖完全沒(méi)有對(duì)占領(lǐng)后發(fā)生的事情作任何準(zhǔn)備?;蛘哒f(shuō),整個(gè)冒險(xiǎn)計(jì)劃不過(guò)是仰仗美國(guó)的絕對(duì)力量壓制,以及布什和其同盟者那不怎么靠譜的救世主信仰。當(dāng)占領(lǐng)后的現(xiàn)實(shí)打破了繁榮的幻想,混亂和破壞產(chǎn)生了,壓抑了幾十年的憤怒情緒就此爆發(fā)。
我不再當(dāng)建筑師了。戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,我干過(guò)口譯和修理工的活,然后被提拔為新聞助理——一個(gè)更體面的口譯和修理工,過(guò)著四海為家的生活。多年來(lái),我的住所從一家旅館到另一家,我走遍了伊拉克的各個(gè)角落。我,一個(gè)從未離開(kāi)過(guò)伊拉克的伊拉克人,像外國(guó)記者一樣,頭一次好好審視了我的國(guó)家。我唯一的優(yōu)勢(shì)就是會(huì)講本地話(huà)。我買(mǎi)了一臺(tái)相機(jī),開(kāi)始記錄我周?chē)l(fā)生的動(dòng)亂。我的照片被公開(kāi)登出。2004年,我成為一家通訊社的自由攝影師。
| 犧牲棋子 |
很久以后我們才得知,攻打伊拉克的決定是由一群目光短淺的美國(guó)新保守派作出的。他們認(rèn)為,伊拉克政權(quán)更迭會(huì)將民主政治帶給中東,使其更接近美國(guó);他們還認(rèn)為,伊拉克豐富的石油資源足以支撐其完成國(guó)家重建。這些人如今仍然堅(jiān)持同樣的觀點(diǎn),煽動(dòng)美國(guó)對(duì)伊朗發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)。
2003年5月,聯(lián)合國(guó)安理會(huì)授予美國(guó)“占領(lǐng)國(guó)身份”,將已經(jīng)發(fā)生的非法戰(zhàn)爭(zhēng)合法化?!罢碱I(lǐng)”一詞放在中東語(yǔ)境下是褒義。經(jīng)過(guò)幾個(gè)星期的糾纏,一個(gè)新政府誕生了。領(lǐng)導(dǎo)人是美國(guó)政府中新保守派的擁護(hù)者保羅·布雷默。他成為了伊拉克的實(shí)際統(tǒng)治者,手握立法和行政權(quán),好似英國(guó)殖民時(shí)期的印度總督。占領(lǐng)當(dāng)局,即“聯(lián)盟駐伊拉克臨時(shí)管理當(dāng)局”,由一群天真年輕且狂熱的工作人員組成。他們擁有絕對(duì)的權(quán)力,可以將伊拉克重塑成他們上級(jí)所構(gòu)想的模樣。他們是狂妄殖民者、傲慢種族主義者和瀆職罪犯的集合,許多人之后被描述為“在阿拉伯土地上英勇斗爭(zhēng)的英雄”。他們中一部分成為中央機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人,顛覆現(xiàn)有的行政體制,剩下的則盤(pán)踞在地方。
在巴格達(dá),總統(tǒng)府和前政府辦公大樓所在的區(qū)域被劃為綠區(qū),成為臨時(shí)管理當(dāng)局亂政的中心。在那段混亂的日子里,美國(guó)人隨便砸錢(qián),導(dǎo)致新政權(quán)根基未穩(wěn)便被官僚腐敗所侵蝕。管理當(dāng)局內(nèi)部也存在腐敗現(xiàn)象。官員大肆斂財(cái),貪腐屢見(jiàn)不鮮。綠區(qū)外人們排起長(zhǎng)隊(duì),他們當(dāng)中有希望獲得美國(guó)幫助、建立非政府組織的社會(huì)活動(dòng)家,有希望獲得政府認(rèn)可并爭(zhēng)取財(cái)政補(bǔ)貼的部落酋長(zhǎng),也有渴望在新的經(jīng)濟(jì)市場(chǎng)把握機(jī)遇的投機(jī)者。
多年后,有許多西方作家和記者評(píng)價(jià)布雷默最早施行的兩項(xiàng)決策犯了致命錯(cuò)誤——解散伊拉克軍隊(duì)和所有安全機(jī)構(gòu),禁止復(fù)興黨成員擔(dān)任公職。這兩項(xiàng)決策使得成千上萬(wàn)人失去收入,致使民眾叛亂,產(chǎn)生嚴(yán)重內(nèi)耗。這些自以為秉承“理性”“客觀”“中立”原則的西方記者,悲嘆布什和新保守黨的愚蠢行徑。他們說(shuō),假如美國(guó)在入侵伊拉克前作好計(jì)劃,情況會(huì)完全不同。
但事實(shí)上,侵略注定會(huì)帶來(lái)崩潰,因?yàn)橐粋€(gè)國(guó)家不會(huì)在經(jīng)歷反復(fù)的轟炸、羞辱和制裁后,搖身一變就成為一個(gè)新的國(guó)家。作多少準(zhǔn)備都無(wú)法將非法入侵變?yōu)榻夥胚\(yùn)動(dòng)。謊言之上的戰(zhàn)爭(zhēng)摧毀了伊拉克,帶來(lái)了席卷整個(gè)地區(qū)的宗派斗爭(zhēng),也永久性地破壞了中東的發(fā)展進(jìn)程。
編輯:要媛