仙輯

9月9日，煙臺格“外”好——外國友人非遺文化系列體驗活動走進煙臺市芝罘區(qū)，來自俄羅斯、韓國等國家的20名外國友人漫步所城老街，“沉浸式”體驗絨繡、烙畫館、手作香等傳統(tǒng)非遺民俗，感受煙臺古韻和傳統(tǒng)文化魅力。

邁進煙臺絨繡館，一件件具有東方書畫恢宏喻意之神韻的作品隨即映入眼簾，外國友人們在合影拍照的同時，兩位專業(yè)繡師邊講解煙臺開埠文化邊演示著熟練的傳統(tǒng)技藝。一把彩色絨線，經(jīng)過繡師的巧妙構思，歷經(jīng)扒針、摻針、亂針、打子、十字針等一系列針法，變成一幅幅精美的絨繡作品。外國友人們忍不住上手體驗簡易樣式，口中不斷贊嘆著中華傳統(tǒng)之美。

隨后，外國友人們來到烙畫館，傳承人用一方木板，一支鐵筆展示著傳統(tǒng)烙畫技藝，隨著筆尖起落，青煙騰起，精美畫作的輪廓便徐徐展開。“這簡直就是魔術！”現(xiàn)場不斷傳來陣陣喝彩和驚嘆，外國友人們表示，很開心有這樣機會得以一窺烙畫這門巧奪天工的技藝。

隨著傳統(tǒng)技藝的體驗結束，一行人來到煙臺蘋果產(chǎn)業(yè)鼻祖的廣興果園形象店，聽負責人講解煙臺蘋果的漫長歷史，外國友人們拿起榨汁機親手體驗榨汁，品嘗甘甜與新鮮的原味果汁，坐在蘋果老樹下，徐徐清風吹來，感受所城之美。

為了讓外國友人深度體驗中國傳統(tǒng)非遺文化的獨特魅力，不斷加深中華文化價值認同，在接下來非遺文化系列體驗活動中，外國友人們還將探索體驗煙窯陶坊、京劇臉譜、八仙葫蘆、螳螂拳等芝罘傳統(tǒng)非遺項目，深度領略中華文化之美。

On September 9， Foreign Friends Experiencing Intangible Cultural Heritage， the series activity of Friendly Yantai to Foreign Friends， was held in Zhifu District of Yantai. Twenty foreign friends from Russia， South Korea and other countries strolled along the old street of Suocheng to feel the charm of Yantai and its traditional culture by getting an immersive experience of traditional folk intangible cultural heritage such as woolen embroidery， woodburning art， and handmade incense.