/[美]吉莉安·弗琳

譯/胡緋

人們告訴我，愛應(yīng)該是無(wú)條件的，每個(gè)人都說(shuō)，這是黃金守則。

但如果愛真的毫無(wú)界限、毫無(wú)約束、毫無(wú)條件，那怎么會(huì)有人努力去做正確的事呢？如果我心知無(wú)論如何別人都會(huì)愛我，那又何來(lái)挑戰(zhàn)呢？

我應(yīng)該去愛尼克，盡管他缺點(diǎn)重重，而尼克也應(yīng)該愛我，盡管我滿身怪癖。但是很明顯，我們雙方都沒有這么做，因此我認(rèn)定大家都大錯(cuò)特錯(cuò)，愛應(yīng)該有著諸多的條件和限制，愛需要雙方時(shí)刻保持完美狀態(tài)。

無(wú)條件的愛是一種散漫無(wú)紀(jì)的愛，正如大家眼見的那樣，散漫無(wú)紀(jì)的愛是一場(chǎng)災(zāi)難。