孔奕丹 李昕穎 冷依婧

吉林藝術(shù)學(xué)院 吉林 長(zhǎng)春 130021

1 城市更新與后工業(yè)景觀

1.1 城市更新

城市更新是在城市中已無(wú)法適應(yīng)現(xiàn)代生活的地區(qū)，通過(guò)采取適當(dāng)?shù)母脑欤眯碌某鞘泄δ苋〈鷱U棄的空間，最終使城市重新發(fā)展。城市更新貫穿于城市化進(jìn)程的各個(gè)階段，其概念內(nèi)涵也在不斷演進(jìn)與豐富中。通過(guò)城市更新，城市的生命力得到延續(xù)，往日的繁榮與活力得到重生，同時(shí)城市存量資產(chǎn)的總價(jià)值也能獲得改善與提升。

1.2 后工業(yè)景觀

王向榮、林箐在《西方現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)的理論與實(shí)踐》一書(shū)中提到了后工業(yè)景觀（Post-Industrial Landscape）的概念，也可稱為“工業(yè)景觀之后”，是指工業(yè)生產(chǎn)活動(dòng)停止后，對(duì)遺留在工業(yè)廢棄地上的各種工業(yè)設(shè)施（工業(yè)建筑物、工業(yè)構(gòu)筑物、工業(yè)設(shè)備）和場(chǎng)地上的自然與人工環(huán)境（包括植被、地表痕跡、廢棄物等）加以保存以及更新利用，并作為主要的景觀構(gòu)成元素來(lái)設(shè)計(jì)和營(yíng)造的新型景觀[1]。

2 城市更新與后工業(yè)景觀再生之間的關(guān)系

城市后工業(yè)景觀作為城市存量資產(chǎn)中不可忽視的一部分，科學(xué)合理甚至創(chuàng)造性地保護(hù)和再利用城市后工業(yè)景觀，有助于城市重獲新生與活力。后工業(yè)景觀再生設(shè)計(jì)在保護(hù)城市工業(yè)遺產(chǎn)的同時(shí)，還能促進(jìn)生態(tài)平衡，不僅能解決城市閑置土地及閑置構(gòu)筑物等問(wèn)題，更是城市環(huán)境治理開(kāi)發(fā)中的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。通過(guò)合理安排后工業(yè)景觀，融合地方文化建筑特色，能改善城市生態(tài)環(huán)境質(zhì)量以及滿足人民群眾對(duì)于美好生活的需求，塑造了獨(dú)特的城市工業(yè)景觀。

城市更新視域下對(duì)后工業(yè)景觀再生設(shè)計(jì)的研究，一定程度上為后工業(yè)景觀再生理論的研究開(kāi)闊了思路與空間，也為新時(shí)代下后工業(yè)景觀的保護(hù)及利用奠定了理論基礎(chǔ)，它既符合歷史文化傳承又有助于促進(jìn)城市后工業(yè)景觀的可持續(xù)發(fā)展。

3 城市更新視域下后工業(yè)景觀再生設(shè)計(jì)的基本原則

3.1 延續(xù)場(chǎng)所精神原則

“場(chǎng)所精神”是 Christian Norberg-Schultz于上世紀(jì)中葉提出的概念，它強(qiáng)調(diào)場(chǎng)地內(nèi)部的各種元素可以代表其場(chǎng)所的精神，例如特色的地形地勢(shì)、專有的材料變化等等[2]。后工業(yè)景觀代表了那個(gè)時(shí)代的特征，讓人們從精神上寄托于以廠區(qū)為中心的經(jīng)濟(jì)區(qū)域。工業(yè)廠區(qū)、居住生活區(qū)與娛樂(lè)區(qū)等場(chǎng)地曾經(jīng)留下的印記都成為當(dāng)時(shí)的“場(chǎng)所精神”，這是和工業(yè)城市昔日的繁榮生活分不開(kāi)的。曾幾何時(shí)，人們只知道工業(yè)場(chǎng)地的功能而不知道它的美。

后工業(yè)景觀最為突出的特點(diǎn)是運(yùn)用設(shè)計(jì)手段來(lái)完成工業(yè)文明的塑造，從而讓工業(yè)之美得到發(fā)揚(yáng)。工業(yè)廢棄場(chǎng)地上的高廠房、高生產(chǎn)車(chē)間、大型生產(chǎn)設(shè)備及廠內(nèi)構(gòu)筑物等，這些都是不同于其他景觀所留下的工業(yè)獨(dú)特之美，所以再生設(shè)計(jì)時(shí)就應(yīng)該把這些特征有意識(shí)的保存下來(lái)，同時(shí)要對(duì)后工業(yè)景觀所在的城市文化進(jìn)行深度挖掘，保留后工業(yè)建筑最初的歷史記憶并且在合理尺度上自然地融入現(xiàn)代文化元素。

3.2 生態(tài)改善原則

工業(yè)廢棄場(chǎng)地上多數(shù)存在著生態(tài)問(wèn)題，在城市不斷深化發(fā)展的過(guò)程中有許多以犧牲土地生態(tài)環(huán)境為代價(jià)來(lái)?yè)Q取城市發(fā)展，例如鋼鐵廠、化工廠等廠區(qū)都存在著土壤和水體污染受到不同程度的破壞。隨著我國(guó)工業(yè)化進(jìn)程不斷加快，人們對(duì)于生活環(huán)境質(zhì)量要求越來(lái)越高，生態(tài)環(huán)境作為不可逆轉(zhuǎn)的因素，對(duì)城市的發(fā)展起著舉足輕重的作用，因此需要通過(guò)一系列措施來(lái)改善城市的生存環(huán)境，而城市的有機(jī)更新則成為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的有效方式之一。后工業(yè)景觀具有獨(dú)特的工業(yè)價(jià)值，在其工業(yè)用地更新修復(fù)過(guò)程中，尊重和保護(hù)遺址原有的自然生態(tài)環(huán)境，同時(shí)將大自然的形態(tài)賦予到設(shè)計(jì)中去，合理回收利用廢棄的設(shè)備和材料，提高資源利用率，從而減少環(huán)境污染與損失，維護(hù)生態(tài)環(huán)境的同時(shí)使資源利用達(dá)到良性循環(huán)。

3.3 整體統(tǒng)籌原則

工業(yè)遺產(chǎn)與其外部空間環(huán)境的重塑是城市公共空間重要組成部分，需要與城市整體發(fā)展規(guī)劃協(xié)調(diào)統(tǒng)一，不能將其視為孤立的存在。在進(jìn)行后工業(yè)景觀規(guī)劃時(shí)，應(yīng)該從整體性視角出發(fā)，對(duì)場(chǎng)地內(nèi)建筑實(shí)體及其周邊關(guān)聯(lián)要素進(jìn)行綜合考慮和設(shè)計(jì)。同時(shí)，需要全面客觀地評(píng)價(jià)場(chǎng)地，并分析其周邊的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化等環(huán)境，從而真正地做到恢復(fù)城市生態(tài)，提高環(huán)境質(zhì)量，起到為人民服務(wù)的作用。

4 城市更新視域下景德鎮(zhèn)陶溪川文化創(chuàng)意園的再生設(shè)計(jì)策略

陶溪川位于景德鎮(zhèn)市城東，距今已有將近百年的歷史，以原國(guó)營(yíng)宇宙瓷廠為核心啟動(dòng)區(qū)，在原建筑的基礎(chǔ)上進(jìn)行新元素的改造，形成了陶溪川文化創(chuàng)意園。園區(qū)總建筑面積為十八萬(wàn)平方米，它保存了各個(gè)時(shí)期的建筑風(fēng)格。在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期，宇宙瓷廠是對(duì)美國(guó)出口陶瓷最多的廠家，承接了大量的陶瓷業(yè)務(wù)，但是由于市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展，國(guó)有企業(yè)陸續(xù)倒閉，最終只留下了城區(qū)大量空閑的老廠房。

陶溪川文化創(chuàng)意園是國(guó)內(nèi)后工業(yè)景觀保護(hù)與再利用設(shè)計(jì)中的代表案例之一，它的再生研究對(duì)于其他小城市的更新改造具有借鑒意義。這不僅有利于歷史建筑的保護(hù)，促進(jìn)當(dāng)?shù)匚幕膫鞒泻桶l(fā)展，也為地方經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)型升級(jí)提供了新的動(dòng)力。同時(shí)，這也是對(duì)城市空間的有效利用，將廢棄的老廠房轉(zhuǎn)化為有活力的文化場(chǎng)所，從而實(shí)現(xiàn)了資源的可持續(xù)利用。通過(guò)對(duì)后工業(yè)景觀的改造和創(chuàng)新，將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合，形成了一個(gè)多功能的文化創(chuàng)意園，彰顯出了場(chǎng)地的歷史工業(yè)文明特色。

4.1 設(shè)施保留與更新

后工業(yè)景觀不僅承載了城市重要工業(yè)歷史記憶，還需與當(dāng)代城市生活遙相呼應(yīng)。工業(yè)區(qū)所獨(dú)有的廢棄構(gòu)筑物和設(shè)備包含一定的歷史文化價(jià)值，在真實(shí)性、完整性與可持續(xù)性的保護(hù)原則基礎(chǔ)上通過(guò)設(shè)計(jì)加工重現(xiàn)其工業(yè)特征元素，是延續(xù)場(chǎng)所精神的重要做法。陶溪川老廠房改造采取最小干預(yù)原則，最大限度地保留廠房立面，從布局方式和材料尺寸等方面最大限度地以恢復(fù)傳統(tǒng)結(jié)構(gòu)特色、保持原始建筑風(fēng)貌為目標(biāo)，同時(shí)又賦予建筑新的使用功能與時(shí)代特征，從而形成新的視覺(jué)景觀?？梢哉f(shuō)陶溪川的建筑再生設(shè)計(jì)都盡可能的保存每塊老磚、每面墻壁，盡最大努力去保存歲月留下的印記。

陶溪川國(guó)貿(mào)飯店由廢舊的工廠作為基礎(chǔ)，使用同原廠一樣的紅磚改建而成，立面色彩及用料同公園內(nèi)整體工業(yè)氛圍高度統(tǒng)一；對(duì)煙囪的保護(hù)也通過(guò)加固維修、彩繪裝飾等方式（圖1），使其煥發(fā)出新的活力和美感；邑商城和A2棟工業(yè)博物館（圖2）是在原紅色機(jī)瓦屋面基礎(chǔ)上，新植入鋼結(jié)構(gòu)玻璃房頂，構(gòu)成了一條直線變崛起的屋頂線條[3]，打破了工廠本來(lái)簡(jiǎn)單的雙坡屋頂直線式造型輪廓，塑造了新時(shí)代的建筑形象。除了工廠所遺留的建筑文化特色，新增設(shè)的陶溪川美術(shù)館、中央美術(shù)學(xué)院陶溪川美術(shù)館等更是給廠內(nèi)注入了一股新的生機(jī)[4]。再生設(shè)計(jì)的成功，不僅保留了工業(yè)遺產(chǎn)的歷史記憶、文化特色和審美價(jià)值，同時(shí)也賦予了工業(yè)建筑新的生命和功能，推動(dòng)了城市文化的發(fā)展和進(jìn)步。

圖1 煙囪

圖2 A2工業(yè)博物館

4.2 生態(tài)修復(fù)與保護(hù)

陶溪川園區(qū)保護(hù)了藝術(shù)瓷廠原始景觀形態(tài)的元素，并著力于修復(fù)原有景觀生態(tài)環(huán)境，成功實(shí)現(xiàn)了工業(yè)遺產(chǎn)的再生設(shè)計(jì)，為城市的可持續(xù)發(fā)展提供了積極的示范和推動(dòng)作用。其綠化設(shè)計(jì)不僅在環(huán)境保護(hù)、美化景觀等方面發(fā)揮了重要作用，同時(shí)也提高了公眾的生活質(zhì)量和幸福感。

園區(qū)再生設(shè)計(jì)的過(guò)程中，將場(chǎng)地內(nèi)已自然生長(zhǎng)幾十年的原生植物進(jìn)行保留，比如園區(qū)內(nèi)珍貴的喬木資源古樟作為步行主干道的行道樹(shù)，布滿在整個(gè)園區(qū)；在建筑立面和屋頂配置了一些攀援植物，形成了多層次、多維度的立體景觀。公園內(nèi)除地面外，還規(guī)劃有縱橫狀規(guī)則的綠化帶（圖3），同時(shí)園區(qū)內(nèi)的水景都是由人工設(shè)計(jì)布置的，營(yíng)造方式是在步行街道、中心廣場(chǎng)、建筑邊緣等多處設(shè)置淺水池，柔化了原本大面積重復(fù)的硬質(zhì)地面[3]。經(jīng)過(guò)改造后的陶溪川工業(yè)區(qū)景觀煥然一新，凸顯出了綠色生態(tài)和可持續(xù)發(fā)展的理念，為城市化進(jìn)程注入了新的活力。

圖3 陶溪川文化創(chuàng)意園園區(qū)綠化

4.3 文化傳承與發(fā)展

景德鎮(zhèn)別名“瓷都”,瓷器文化聞名全世界。陶瓷博物館曾經(jīng)是景德鎮(zhèn)“十大瓷廠”之一宇宙瓷廠的燒制車(chē)間，在蘇聯(lián)援助下于1956年完工，不僅保存了宇宙瓷廠的歷史，還展示了中國(guó)瓷器的豐富歷史和文化底蘊(yùn)。該建筑作為景德鎮(zhèn)的標(biāo)志性建筑之一，見(jiàn)證了景德鎮(zhèn)從一個(gè)傳統(tǒng)手工業(yè)城市到一個(gè)現(xiàn)代化工業(yè)城市的轉(zhuǎn)型過(guò)程。

陶溪川雖然定位為文化創(chuàng)意園，但是其場(chǎng)地內(nèi)布局是豐富多層次的，留有時(shí)代印記的廠房、交錯(cuò)縱橫的街路以及豐富的綠化造型，園區(qū)的高大煙囪和大尺度空間廠房也是工業(yè)地的重要標(biāo)志物（圖4），同時(shí)具有歷史文脈、地域風(fēng)格和美學(xué)價(jià)值，是后工業(yè)景觀的象征。此外，園區(qū)內(nèi)還增設(shè)了陶瓷藝術(shù)家工坊、文創(chuàng)空間及其他新的功能，定期組織文化交流展覽和學(xué)術(shù)講座，每周六下午陶溪川園區(qū)內(nèi)的主干道還設(shè)立了陶瓷集市，不僅為景德鎮(zhèn)帶來(lái)了文化上的革新，也推動(dòng)了陶瓷產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和升級(jí)，保護(hù)并延續(xù)了陶溪川作為城市地標(biāo)的地位。陶溪川的改造，成功塑造了一個(gè)參與性極強(qiáng)的交流空間，也成為外地游客去景德鎮(zhèn)必打卡的景點(diǎn)之一。這種注重文化傳承和創(chuàng)新發(fā)展相結(jié)合的再生設(shè)計(jì)手段，對(duì)于城市文化的發(fā)展和歷史遺產(chǎn)的保護(hù)具有重要的借鑒意義。

5 結(jié)語(yǔ)

后工業(yè)景觀在與城市更新融合后，使城市的生命延續(xù)，二者是互為補(bǔ)充而又不可分離的。在城市不斷更新的情況下，通過(guò)后工業(yè)景觀的再生設(shè)計(jì)，增加城市價(jià)值的同時(shí)也能提高生活品質(zhì)，這已成為許多城市追逐的目標(biāo)之一。在我國(guó)傳統(tǒng)歷史文化名城中，有許多具有代表性的后工業(yè)景觀設(shè)計(jì)實(shí)例，它們以獨(dú)特的藝術(shù)魅力吸引著人們前來(lái)參觀游覽。景德鎮(zhèn)陶溪川的做法，就是將二者完全結(jié)合在一起的典型范例。本文梳理了城市更新視域下后工業(yè)景觀再生設(shè)計(jì)的基本原則，結(jié)合景德鎮(zhèn)陶溪川文化創(chuàng)意園的改造設(shè)計(jì)，從設(shè)施的保留與更新、生態(tài)修復(fù)與保護(hù)、文化傳承與發(fā)展三個(gè)方面對(duì)后工業(yè)景觀保護(hù)與重塑策略進(jìn)行分析總結(jié)，希望以陶溪川為典型案例進(jìn)行解剖和研究，為城市更新發(fā)展與相關(guān)閑置的后工業(yè)景觀保護(hù)再利用提供思考與啟發(fā)。