□ 著澤田憲 譯梁華
番茄是常見的蔬菜,可以做成沙拉等美食。它營(yíng)養(yǎng)豐富,對(duì)人的身體很友善,但對(duì)昆蟲卻非常冷酷。
如果有昆蟲啃食番茄的葉子,它會(huì)立刻釋放出一種氣體。這種氣體有一種功效,能夠讓周圍的葉子也變得有毒,以此來殺死附著在葉片上的昆蟲幼蟲。
番茄甚至還能食蟲。它的莖上密布著有黏性的茸毛,較小的昆蟲碰觸到這種茸毛后會(huì)失去行動(dòng)能力,直至死亡。隨后,掉落到地面的昆蟲遺骸就會(huì)化作根的養(yǎng)料被吸收,真是個(gè)絲毫不浪費(fèi)的系統(tǒng)。
當(dāng)然,這個(gè)系統(tǒng)對(duì)人類來說是完全無害的,我們吃番茄的時(shí)候大可放心。
植物數(shù)據(jù)
非洲白鷺花通常寄生在其他植物的根部,通過充分吸收它們的水分和營(yíng)養(yǎng)來生長(zhǎng)。而且,它那沒有葉子的奇妙花蕾會(huì)悄悄地從地面鉆出來。
花蕾的形狀很像蛇頭,張開的三片花瓣宛如外星人的嘴巴。也許你會(huì)認(rèn)為:難道又是外星人逸事……其實(shí),外星人并不是主要問題,因?yàn)榉侵薨樆ǖ幕ǘ鋵?shí)在是奇臭無比,簡(jiǎn)直讓人無法忍受!
不過屎殼郎會(huì)被這種臭味吸引而來。當(dāng)屎殼郎還在花朵里專心尋找幻覺中的糞球時(shí),它們渾身上下早已沾滿了花粉。也就是說,屎殼郎們來到這里原本是想滾糞球玩兒,可結(jié)果卻被非洲白鷺花玩弄于股掌之間。
植物數(shù)據(jù)