許曄
珍妮特·耶倫
“我相信,在此訪期間,雙方在深化兩國溝通上取得進(jìn)展。在提出雙方關(guān)切問題的同時(shí),我們也討論了合作應(yīng)對全球挑戰(zhàn)的途徑,以及在國家安全行動(dòng)中避免誤解的重要性?!?月10日,美國財(cái)政部部長珍妮特·耶倫結(jié)束訪華之旅后在社交媒體上發(fā)文稱。
耶倫是首次以財(cái)長身份訪華,也是繼美國國務(wù)卿布林肯之后,近期第二位訪華的拜登內(nèi)閣成員。“這是一個(gè)積極的動(dòng)向,她訪華的時(shí)機(jī)也是比較恰當(dāng)?shù)??!敝袊缈圃好绹鴨栴}專家呂祥對《環(huán)球人物》記者說。
“目前中美改善關(guān)系的窗口期還有一點(diǎn)時(shí)間,但這個(gè)時(shí)間不是特別長了。一旦美國真正進(jìn)入下一屆大選周期,又是一片混亂,到時(shí)無論是總統(tǒng)還是別的高官,也沒有心思再為中美關(guān)系努力了。對中美關(guān)系來講,現(xiàn)在是一個(gè)關(guān)鍵時(shí)期。”
7月6日,耶倫的飛機(jī)飛抵北京時(shí),天空中剛好出現(xiàn)一道彩虹。中國財(cái)政部國際經(jīng)濟(jì)關(guān)系司司長楊英明向走下舷梯的耶倫指了指彩虹,她面帶笑容看向天空,兩人握手近20秒。這一幕令不少人印象深刻。
下飛機(jī)后的第一頓飯,耶倫是在北京三里屯的一家云南菜餐廳吃的。她能熟練使用筷子,還特別愛吃云南特色菌子,“光是見手青就點(diǎn)了4份”,很多人對此感到驚訝。
其實(shí),美國有線電視新聞網(wǎng)早前曾報(bào)道過,耶倫的朋友稱這位權(quán)勢女性對賺大錢沒興趣,但對美食和烹飪很感興趣。在加州大學(xué)伯克利分校執(zhí)教時(shí),她就經(jīng)常和朋友在一家低調(diào)的中餐館吃川味蝦、喝可樂。
這次訪華是耶倫期待已久的。早在今年年初,美國就不斷放出她期待訪華的消息,但一直未能成行。
4月,她在一次演講中表示,中美兩國經(jīng)濟(jì)“脫鉤”將是“災(zāi)難性的”。不久后,她在美國眾議院的一場聽證會(huì)上表示,“(我)不認(rèn)為扼殺中國人民的經(jīng)濟(jì)發(fā)展符合我們的利益。中國成功地使數(shù)億人擺脫了貧困,我認(rèn)為我們應(yīng)該為此鼓掌”。
6月底,她又表示希望能夠訪華,“討論彼此之間的分歧,這樣就不會(huì)產(chǎn)生誤會(huì),不會(huì)誤解彼此的意圖”。最終經(jīng)中美雙方商定,耶倫于7月6日至9日訪華。
在為期4天的訪華行程中,耶倫參加的雙邊會(huì)談加起來長達(dá)10小時(shí)。
7月7日,中共中央政治局常委、國務(wù)院總理李強(qiáng)會(huì)見耶倫,就中美關(guān)系、中美經(jīng)濟(jì)關(guān)系等重大問題進(jìn)行了交流。同日,中國人民銀行黨委書記、國家外匯局局長潘功勝也和耶倫就共同關(guān)心的經(jīng)濟(jì)金融議題交換了意見。
7月8日,中共中央政治局委員、國務(wù)院副總理、中美經(jīng)貿(mào)中方牽頭人何立峰和耶倫會(huì)談,就兩國及全球經(jīng)濟(jì)金融形勢、合作應(yīng)對全球共同挑戰(zhàn)、彼此關(guān)心的經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域問題等深入交換意見。當(dāng)晚,財(cái)政部部長劉昆與耶倫舉行會(huì)談,就中美兩國及全球宏觀經(jīng)濟(jì)形勢、兩國財(cái)政政策、應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)等議題進(jìn)行了交流。
2023年7月6日,耶倫乘機(jī)抵達(dá)北京,中國財(cái)政部國際經(jīng)濟(jì)關(guān)系司司長楊英明向她指了指空中的彩虹。
2023年7月7日,耶倫(中)、中美商會(huì)主席何邁可(左)、美國駐華大使伯恩斯與中美商會(huì)成員參加商業(yè)圓桌會(huì)議。
中方認(rèn)為,相關(guān)會(huì)見會(huì)談坦誠、務(wù)實(shí)、深入,具有建設(shè)性。耶倫則用“直接的、實(shí)質(zhì)性的和富有成效的”來形容這些對話,認(rèn)為此訪有助于中美兩國更好了解彼此的行動(dòng)和意圖,這對世界上最大的兩個(gè)經(jīng)濟(jì)體而言至關(guān)重要。
訪華最后一天,耶倫表示,美國不尋求與中國經(jīng)濟(jì)“脫鉤”,若經(jīng)濟(jì)“脫鉤”,“對兩國來說都是災(zāi)難性的,也會(huì)給世界帶來不穩(wěn)定”。
她表示,此行的目的是和中國新的經(jīng)濟(jì)領(lǐng)導(dǎo)班子建立并深化聯(lián)系,以期穩(wěn)定兩國關(guān)系、減少誤解風(fēng)險(xiǎn)、探討合作領(lǐng)域。
“我們相信,世界足夠大,足以讓我們兩國繁榮發(fā)展,兩國都有義務(wù)負(fù)責(zé)任地處理這一關(guān)系,找到共處和共享全球繁榮的途徑?!币畟愓f。
據(jù)中國財(cái)政部網(wǎng)站7月10日消息,財(cái)政部相關(guān)負(fù)責(zé)人就美財(cái)政部部長耶倫訪華具體情況答媒體詢問時(shí)表示,世界需要總體穩(wěn)定的中美關(guān)系,中美兩國能否正確相處事關(guān)人類前途命運(yùn)。在耶倫財(cái)長此訪期間,雙方一致同意按照兩國元首巴厘島會(huì)晤重要共識(shí),后續(xù)保持中美經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的高層交往和各層級(jí)溝通交流。
美媒用“姍姍來遲的訪問”來形容耶倫此次訪華。在華盛頓智庫戰(zhàn)略與國際問題研究中心美中經(jīng)濟(jì)關(guān)系專家肯尼迪看來,耶倫早該訪華,過去幾年世界兩大經(jīng)濟(jì)體主要經(jīng)濟(jì)官員幾乎沒有相互訪問,“這真是太瘋狂了”“中美不應(yīng)該形同陌路”。
“在美國政壇,財(cái)政部長是很重要的內(nèi)閣官員。然而經(jīng)過兩年半時(shí)間,拜登政府才讓耶倫參與處理中美經(jīng)濟(jì)關(guān)系,這非常罕見。”呂祥告訴《環(huán)球人物》記者。
關(guān)注美國財(cái)經(jīng)圈的人,對耶倫應(yīng)該并不陌生。
她的履歷相當(dāng)亮眼:耶魯大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士,曾執(zhí)教哈佛大學(xué),是加州大學(xué)伯克利分校的終身教授;被克林頓任命為經(jīng)濟(jì)顧問委員會(huì)主席,又被奧巴馬任命為美聯(lián)儲(chǔ)主席,后成為拜登的財(cái)長,是首位坐過這三把財(cái)經(jīng)高官“金交椅”的“大滿貫”女性。
她的家庭也為人津津樂道。丈夫喬治·阿克洛夫是諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主,兩人1977年相識(shí)于美聯(lián)儲(chǔ)的一個(gè)餐廳,很快墜入情網(wǎng),次年閃婚。
耶倫的朋友、經(jīng)濟(jì)學(xué)家羅默說,當(dāng)耶倫與丈夫、兒子去海邊度假時(shí),她通常會(huì)帶個(gè)手提箱,里面裝滿了經(jīng)濟(jì)學(xué)書籍,一家人到了海邊并不下水,而是坐在沙灘上讀書、寫作。耳濡目染下,耶倫的兒子羅伯特后來也成了經(jīng)濟(jì)學(xué)教授。
在外界眼中,光環(huán)繞身的耶倫是個(gè)冷靜務(wù)實(shí)的人。她師從著名學(xué)者托賓。托賓主張經(jīng)濟(jì)學(xué)應(yīng)該“關(guān)注現(xiàn)實(shí)中的人”,耶倫也反復(fù)表示,經(jīng)濟(jì)學(xué)不是冷冰冰的,也不能只討好華爾街,而是要關(guān)心普通人的疾苦。
這樣的認(rèn)知和她的成長經(jīng)歷有關(guān)——她父親朱利葉斯是個(gè)醫(yī)生,在大蕭條時(shí)期,遇到失業(yè)沒錢的病人就免費(fèi)給人看病。那時(shí),耶倫就開始理解失業(yè)對普通人造成的影響。在她看來,經(jīng)濟(jì)學(xué)用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?、分析性的方法,思考那些對人們生活有重大影響的事?wù),是一門與人類福祉密切相關(guān)的學(xué)科。
她批評(píng)特朗普政府對中國進(jìn)口商品征收關(guān)稅,“關(guān)稅是在對消費(fèi)者征稅。在某些情況下,我們的做法傷害了美國消費(fèi)者”。
她也特別關(guān)注女性就業(yè),直言美國在育兒和帶薪休假方面做得比大多數(shù)發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體差。
耶倫曾多次被評(píng)為“世界最有權(quán)勢女性”之一。2012年,《福布斯》雜志將她列為僅次于德國時(shí)任總理默克爾的全球第二權(quán)勢女性。2014年,耶倫成為首位領(lǐng)導(dǎo)美聯(lián)儲(chǔ)的女性,也是首位領(lǐng)導(dǎo)世界主要央行的女性。在她掌舵美聯(lián)儲(chǔ)那幾年里,美國的就業(yè)率和工資雙增長,并保持了低利率。
耶倫(左)和丈夫喬治·阿克洛夫。
耶倫當(dāng)上美國財(cái)長時(shí),分析普遍認(rèn)為她對美國和世界經(jīng)濟(jì)的影響力可能會(huì)更大。然而事實(shí)上,她此后卻很少出現(xiàn)在美國政治舞臺(tái)中央。
美國政治新聞網(wǎng)報(bào)道稱,在財(cái)政部通常推動(dòng)決策的關(guān)鍵領(lǐng)域——美國國內(nèi)稅收政策、財(cái)務(wù)任命、債務(wù)上限、中美經(jīng)濟(jì)——耶倫和財(cái)政部經(jīng)常退居國家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的后排,甚至意見被白宮否決。一個(gè)例子是,當(dāng)民主黨人考慮如何為拜登的“重建更好未來”提案提供資金時(shí),白宮官員主導(dǎo)了與國會(huì)的討論,而不是耶倫或另一位財(cái)政部高級(jí)官員主導(dǎo)。
去年4月,耶倫公開表態(tài)說,取消對某些中國輸美商品的關(guān)稅可能有助于緩解美國各地出現(xiàn)的高通脹。“但很可惜,美國決策者沒有聽她的主張,她相對理性的、專業(yè)的聲音在這一屆美國政府中被邊緣化了?!?/p>
呂祥說:“自中美關(guān)系正?;詠?,即便是在特朗普政府的‘亂政時(shí)期,美國財(cái)政部對中美關(guān)系都起到了穩(wěn)定器的作用。但在拜登政府中,耶倫并不是拜登的嫡系,在國家安全和外交決策方面被邊緣化。如今她走到中美外交舞臺(tái)上后,能否讓美國財(cái)政部重新起到穩(wěn)定器的作用,這是人們期待的?!?h3>尋找中美相處之道
作為美國財(cái)長,耶倫這幾年可謂“壓力山大”。
一方面,美國通貨膨脹居高不下,民眾不堪重負(fù)。一個(gè)月前,美國媒體發(fā)布的一項(xiàng)調(diào)查顯示,約九成美國人因通貨膨脹高企而不得不減少消費(fèi)。7月9日,耶倫在接受采訪時(shí)表示,美國經(jīng)濟(jì)陷入衰退“并非完全不可能”。
另一方面,美國聯(lián)邦政府“揮霍”財(cái)政收入,未償還債務(wù)早于今年1月觸及上限。到了5月初,耶倫不得不對債務(wù)危機(jī)發(fā)出嚴(yán)厲警告,稱美國國會(huì)如果未能就債務(wù)上限采取行動(dòng),可能引發(fā)美國“憲法危機(jī)”,也將導(dǎo)致美國政府信用受到質(zhì)疑。她還表示,債務(wù)上限談判不應(yīng)“拿槍指著美國人民的頭”。
6月初,拜登簽署了關(guān)于聯(lián)邦政府債務(wù)上限和預(yù)算的法案,這是自二戰(zhàn)結(jié)束以來美國國會(huì)第103次調(diào)整債務(wù)上限。當(dāng)時(shí),美國聯(lián)邦債務(wù)規(guī)模約為31.46萬億美元,占其國內(nèi)生產(chǎn)總值比例已超過120%,相當(dāng)于每個(gè)美國人負(fù)債9.4萬美元。
去年中期選舉前夕,甚至一度傳出耶倫將離職的消息。盡管美財(cái)政部發(fā)言人莉莉·亞當(dāng)斯隨后辟謠,但耶倫的處境可見一斑。
此次訪華,耶倫邁出了積極的一步,但能在多大程度上彌合分歧仍有待觀察。畢竟從行動(dòng)上看,美國此前還將多家中國實(shí)體列入各類管制和制裁清單,加征關(guān)稅、出口管制、投資審查等措施也紛紛出臺(tái)。
6月30日,荷蘭迫于美方壓力,宣布進(jìn)一步限制對中國出售高端芯片制造設(shè)備;7月4日,美媒稱,美國政府可能限制中國企業(yè)使用美國云計(jì)算服務(wù)。
2022年12月15日,耶倫(左)和美國總統(tǒng)拜登出席活動(dòng)。
中國商務(wù)部發(fā)言人束玨婷指出,美方不斷濫用出口管制措施,是對全球自由貿(mào)易的破壞,是對國際經(jīng)貿(mào)規(guī)則的無視,是對公平競爭原則的踐踏。
耶倫在訪華前后一再表示:“美國將繼續(xù)采取必要的、有針對性的行動(dòng),來保護(hù)美國的國家安全利益和盟友的安全利益。”
她在結(jié)束訪華之際也坦言,沒有任何一次訪問能在一夜之間解決中美之間的挑戰(zhàn),但她期望這次訪華能與中國新的經(jīng)濟(jì)團(tuán)隊(duì)建立一個(gè)有韌性、有成效的溝通渠道。
據(jù)中國生態(tài)環(huán)境部7月12日消息,經(jīng)中美雙方商定,美國總統(tǒng)氣候問題特使約翰·克里將于7月16日至19日訪華,雙方將就合作應(yīng)對氣候變化深入交換意見。美媒報(bào)道稱,美國商務(wù)部長吉娜·雷蒙多也表達(dá)了訪華的愿望。
“這表明美國政府高官也在思考應(yīng)該如何處理中美關(guān)系。美國的部長們來華訪問,這不意味著雙方之間的問題得到多大緩解,也不意味著雙邊關(guān)系會(huì)出現(xiàn)戲劇性改善,而是意味著美方和中方都在尋求在新的雙邊關(guān)系的背景下,如何能夠找到相處之道?!?中國國際問題研究院院長徐步表示。
正如中國前駐美大使崔天凱不久前所說:“兩國間的高層交往是好事情,雙方見面坐下來談,總比不見面、不談要好。中美要找到相互尊重的辦法來處理雙方的關(guān)系?!敝挥邢嗷プ鹬兀忻狸P(guān)系才能雨過天晴見彩虹。
珍妮特·耶倫
1946年生于紐約,布朗大學(xué)學(xué)士,耶魯大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士。曾在哈佛大學(xué)、加州大學(xué)伯克利分校執(zhí)教。曾任白宮經(jīng)濟(jì)顧問委員會(huì)主席、美聯(lián)儲(chǔ)主席,2021年1月至今任美國財(cái)政部部長。