[英]C.S.劉易斯 李作媛

魔法超越現(xiàn)實：合理的想象是幻想文學的生命力

節(jié)選的文字來自鴻篇巨制《納尼亞傳奇》第一部第一章的開頭，《納尼亞傳奇》的作者是C.S.劉易斯，他是深受孩子歡迎的幻想文學作家?！都{尼亞傳奇》七部曲講述的是彼得、蘇珊、愛德蒙和露茜四個孩子無意間闖入納尼亞王國，在那個神奇的王國里用自己的智慧與勇氣打敗女巫，成為納尼亞的新統(tǒng)治者的故事。

小說很精彩，讀完之后，每個人都會被折服。納尼亞王國有自己的版圖、語言、制度，是獨立于現(xiàn)實世界之外的一個世界，讀者甚至會覺得這個神奇的世界是真實存在的。究其原因，是作者的想象具有合理性。

很多小作者寫幻想作文時，喜歡天馬行空地進行想象，認為只有寫得夠大膽，誰都沒見過，才算得上好的幻想作品。事實上，一篇靠譜的幻想文學，它的想象是建立在現(xiàn)實的基礎上的。

“我才不稀罕這些玩意兒呢，”彼得說，“我要在這所住宅內進行探險。”

大家都同意彼得的這個建議，一場奇遇就是這樣開始的。這所住宅，你似乎永遠也走不到它的盡頭，里邊凈是些意料不到的地方。他們先試著打開了幾扇門，原來是幾間無人居住的空房間，這是大家事先預料到的。接下來，他們進了一個非常狹長的房間，墻上掛滿了畫，他們還在屋內發(fā)現(xiàn)了一副盔甲。然后，他們又進了另一個房間，里面全是綠色的裝飾物，只是在角落里放著一把豎琴。這以后，他們走過一下一上的兩段樓梯，來到樓上的一間小廳，小廳有一扇門通向外面的陽臺。從小廳出來以后，他們又走進了一連串各自相通的房間，里面都放滿了書，這些書絕大部分都是很舊的，有些比教堂里的《圣經(jīng)》還要大。他們在這里逗留了片刻，又順路走進另一個空蕩蕩的房間望了一下，只見里面放著一只很大很大的衣櫥，櫥門上鑲著鏡子。除了窗臺上面放著一個褪了色的藍花瓶以外，別的什么也沒有了。

“這有啥意思？”彼得說。大家都跟著走出去了，只有露茜一個人留在后面。她想試試能否把那個大衣櫥打開，盡管她幾乎肯定衣櫥的門是鎖著的。她自己都沒有想到，櫥門竟然很容易地被打開了，里面還滾出了兩顆樟腦丸。

她朝櫥里仔細看了一下，里面并排掛著好幾件外套，幾乎全都是長長的皮外套。這些衣服摸上去軟綿綿的，還帶有樟腦丸的清香。露茜高興極了，她一步跨進衣櫥，擠到皮衣中間，把她的小臉蛋貼在毛茸茸的皮衣上輕輕地摩擦。當然嘍，她讓櫥門開在那兒，因為她知道，一個人把自己關在衣櫥里是非常愚蠢的。她往里挪動了一下身子，發(fā)現(xiàn)在第一排衣服的后面還掛著一排衣服，里面黑乎乎的。她把兩只手往前伸，生怕自己的臉碰到了櫥的后壁。她向前又跨了一步，接著兩步、三步，想用手指尖摸到木頭的櫥壁，但她始終沒能摸到。

“這個衣櫥多大啊！”露茜一邊暗自想，一邊繼續(xù)往前走。她不時撥開交疊著的柔軟的皮衣，為自己開路。這時，她感到腳底下有什么東西在“吱嘎”“吱嘎”作響?！拔译y道踩著樟腦丸了？”她想，一邊蹲下身來用手去摸。然而她摸到的不是堅硬而又光滑的木頭櫥底，而是一樣柔軟的、粉末似的、冰冷的東西?！岸嗝雌婀职。　彼贿呎f，一邊又朝前走了一兩步。

她很快就發(fā)現(xiàn)，碰在她臉上和手上的已不再是軟綿綿的皮毛了，而是一種又堅硬又粗糙甚至有點戳手的東西。“哎喲，這像樹枝嘛！”露茜一聲驚叫。這時，她看見前面亮著一盞燈。本來衣櫥后壁只有幾英寸? 遠，但這盞燈看上去卻在老遠老遠的地方。一種輕飄飄的冰冷的東西落在她身上。一會兒以后，她發(fā)現(xiàn)自己站在深夜的樹林中，雪花正從空中飄落下來，她的腳下全是積雪。

露茜有點害怕起來，但同時又感到好奇和興奮。她回頭望去，穿過樹干與樹干之間的幽暗的空隙，依然可以看到敞開著的櫥門，甚至還可以瞥見她從那里進來的那間空屋。（當然，她是讓櫥門開著的，因為她知道，把自己關在衣櫥里是件非常愚蠢的事。）那里好像還是白天?！凹词钩隽耸裁词拢乙材芑厝?。”露茜想。她又繼續(xù)朝前走，“嘎吱”“嘎吱”地踩著積雪，穿過樹林，一直朝著那盞燈走去。

大約走了十分鐘，她就到了那里，原來這是一根燈柱。正當她凝神望著燈柱，猜測著為什么在樹林中有一個燈柱，考慮著下一步該怎么辦的時候，她猛地聽到一陣“啪嗒”“啪嗒”的腳步聲。沒多久，從樹林中走出一個樣子奇怪的人，一直來到燈柱下面。

這人只比露茜略高一點，頭上打著一把傘，傘上滿是雪，一片白色。他的上半身看起來像人，但他的腿卻像山羊，上面的毛黑黝黝的；他沒有腳，卻長著山羊的蹄子。他還有一條尾巴，但露茜最初并沒有看見。因為怕拖在雪地里搞臟，他把它放在拿傘的那個手臂彎里。他的頸項里圍著一條紅色的羊毛圍巾，紅撲撲的小臉，長相有點奇怪，卻又惹人喜歡。他留著尖尖的短胡子，長著卷曲的頭發(fā)，額頭兩邊各長著一只角。他一只手撐著傘，另一只手臂抱著幾個棕色的紙包?？雌饋?，他很像剛買了東西回來準備過圣誕節(jié)。原來，他就是古羅馬農牧之神豐訥。當他發(fā)現(xiàn)露茜時，他大吃一驚，手中所有的紙包都掉落在雪地上。

“天哪！”羊怪驚叫了一聲。

四個孩子趁著下雨天在房間里探險，他們打開一扇又一扇的門，直到看到一個大衣櫥。

彼得對這個大衣櫥不以為意，這就是無數(shù)個普通的房間里放著的普通得不能再普通的大衣櫥，但是露茜留了下來。接下來，露茜走進了這個大衣櫥，她沿著大衣櫥走啊走，居然碰到了樹枝，后面甚至碰到了一個神秘的羊怪。

此時，露茜才知道，大衣櫥的后頭藏著另外一個世界，“納尼亞傳奇”拉開了帷幕。

讀者在隨著露茜進入納尼亞王國時并不覺得突然，這是作者精心給我們打造的一個“陷阱”，是我們跟隨露茜往前走的時候很自然地掉進去的。

我們寫幻想作文時也應該這樣，先仔細觀察我們的生活，從日常生活中最熟悉的一角入手，將它打造升級，那么讀者在閱讀時就會覺得新鮮好玩?！肮げㄌ亍毕盗欣锏目仄嬉彩沁@樣，它的規(guī)則其實跟足球差不多，我們對足球很熟悉，對魁地奇的規(guī)則自然也很容易接受，但是作者升級了一下，讓球員在空中打球，讓球自己飛起來，熟悉的事物里有新鮮的玩法，讀者也就順利掉入作者的想象世界。試想一下，如果作者發(fā)明了一種全新的打法，規(guī)則在現(xiàn)實世界里找不到一點痕跡，讀者光是理解新的規(guī)則就需要很長時間，哪還有精力去關注故事情節(jié)呢？

好的想象作文，它的想象部分應該是有理可據(jù)的，在生活中有痕跡可以追尋，它不是空中樓閣，不一定要求多新多怪。就像打開神秘的納尼亞王國的鑰匙就是那扇衣櫥門，到霍格沃茨讀書也要到普通的火車站一樣，建立在現(xiàn)實基礎上的想象元素才更容易讓讀者接受。