王春紅，滕延江

（1．魯東大學(xué)圖書館；2．魯東大學(xué)外語學(xué)院，山東 煙臺 264025）

語言具有溝通信息、消除交流障礙的信息功能，也具有傳承文化基因、溝通人類感情的情感功能，更具有增加社會資源、擴大人力資本的經(jīng)濟功能。語言的信息、情感及經(jīng)濟功能對提升民族認同，增強文化自信，維護國家統(tǒng)一，加速經(jīng)濟社會發(fā)展具有重要的社會凝聚力作用。換言之，語言通心通情感，是消除誤解、減少沖突、增進共識、推動社會和諧發(fā)展的內(nèi)生動力，也是考察一個國家、區(qū)域或者社區(qū)凝聚力的重要指數(shù)之一。長期以來，語言事業(yè)在推動國民經(jīng)濟發(fā)展與社會進步中發(fā)揮了重要作用。近期我們國家出臺一系列文件推動語言文字事業(yè)發(fā)展：2021年，國務(wù)院印發(fā)的《關(guān)于全面加強新時代語言文字工作的意見》指出，發(fā)展語言文字事業(yè)，推廣國家通用語言文字，有利于各民族交往交流交融，有利于鑄牢中華民族共同體意識。一個國家文化的魅力、一個民族的凝聚力主要通過語言表達和傳遞。

語言與社會凝聚力有著高度的聯(lián)系，新中國成立70年以來的發(fā)展實踐證明，語言文字事業(yè)在提高全民素質(zhì)、推動社會文明進步、維護國家統(tǒng)一和民族團結(jié)、擴大對外開放、促進共同富裕等層面發(fā)揮了重要的戰(zhàn)略支撐作用，語言的社會凝聚力作用日益受到重視。現(xiàn)實中，有關(guān)語言與社會凝聚力的研究大都分散于多個不同領(lǐng)域，對于二者之間關(guān)系的討論也不充分，學(xué)界對于語言社會凝聚力的內(nèi)涵尚未達成共識，對于其研究現(xiàn)狀也鮮有論及。鑒于此，本文在討論語言與社會凝聚力關(guān)系的基礎(chǔ)上，探討語言社會凝聚力的內(nèi)涵及其研究現(xiàn)狀，以新時代中國語言文字事業(yè)為例，分析語言在助力鑄牢中華民族共同體意識中的作用，并提出了未來本領(lǐng)域需要關(guān)注的研究課題，以期為豐富語言社會凝聚力的理論與實踐提供多維思考。

一、社會凝聚力的語言視角

（一）社會凝聚力

社會凝聚力是社會學(xué)、心理學(xué)和公共政策領(lǐng)域里的核心概念之一，是以共享價值觀、社會規(guī)范及信仰理想為基礎(chǔ)，為了共同目標與利益而形成的人氣聚合力量。社會凝聚力一詞與社會包容（social inclusion）、社會融合（social integration）或社會資本（social capital）等概念基本同義①McKenna N． Myths and realities［J］． Education Review，2003（1）：119 －124．，是個體、組織、國家之間互動聯(lián)結(jié)、彼此認同的內(nèi)在力量，是社會穩(wěn)定、民族團結(jié)的強力紐帶，是應(yīng)對各類突發(fā)公共事件、戰(zhàn)勝各種艱難險阻與挑戰(zhàn)的堅強后盾。換言之，社會凝聚力是社會與其成員之間基于共同目標，將分散的個體力量聚合為有組織的集體力量，共同維護整體利益的合作行為②周林沖．淺議社會凝聚力［J］．湘潭大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版），1999（2）：123 －125．。社會凝聚力是一個國家、區(qū)域或社區(qū)聚合能量，保持向心力、戰(zhàn)斗力與競爭力的根基。一般而言，群體的凝聚力主要依靠血緣關(guān)系（部落、種族）、語言文化（風俗、宗教）、利益目標（階層、生活）三個介質(zhì)來維系。其中，語言與社會之間存在著互動、共變的關(guān)系：語言是標志個體身份與群體歸屬的信號，無論是有形的法律法規(guī)、行為規(guī)范、制度規(guī)則，還是隱形的習俗禮儀、道德價值、智慧情感都離不開語言這個橋梁，以此來建立和促進社會凝聚力③Dooly M，Unamuno V． Multiple languages in one society：categorizations of language and social cohesion in policy and practice［J］．Journal of Education Policy，2009（3）：217 －236．。

（二）語言社會凝聚力

語言文字搭橋通心，語言社會凝聚力指的是以語言為紐帶，借助語言的粘合劑作用，聚合國家、區(qū)域或社區(qū)的人氣，形成語言文化共同體，促進文化認同與傳承，促生共同話語體系，共同應(yīng)對各類挑戰(zhàn)，增強經(jīng)濟發(fā)展動力，提升公眾的獲得感與幸福感。俗話說，“眾人同心，其利斷金”“人心齊，泰山移”“眾人拾柴火焰高”“團結(jié)就是力量”，這些標語口號生動形象地說明了人氣聚集所產(chǎn)生的凝聚力。由此，語言社會凝聚力是一種積極的社會關(guān)系④Maleku A，Kim K，Lee G． Social cohesion and immigrant health：does language efficacy matter［J］． International Journal of Migration，Health and Social Care，2019（1）：17 －30．，映照著我們看待社會的態(tài)度，蘊含著一個團體的理想信仰、價值理念和精神力量。

語言的社會凝聚力通過語言載體凝聚人氣，聚集社會力量，反應(yīng)社會生態(tài)，具有認同性、層級性、動態(tài)性的特征。（1）認同性：語言的社會凝聚力是在人類歷史漫長的進程中逐漸形成的，是深入一個人骨髓里的文化基因符號，是文脈傳承的不竭動力。這種認同性特征容易產(chǎn)生認同性向心力與吸引力。例如，海外華人無論身在何處，只要遇到自己的同胞，他鄉(xiāng)遇故知，親近感自然而生。（2）層級性：語言的社會凝聚力會因語言（含語言變體或者方言）的不同，而產(chǎn)生層級性差異。宏觀上一個國家、中觀上一個區(qū)域（省份）、微觀上一個社區(qū)或者更小的部門（例如村集體、班級或者家庭），都可以有自己獨特的語言交流方式，從而產(chǎn)生不同層級的語言凝聚力。（3）動態(tài)性：語言的社會凝聚力也是一個高度情景化、動態(tài)化的概念，可以因為某一事件臨時聚合產(chǎn)生。

（三）語言社會凝聚力的研究現(xiàn)狀

當前，越來越多的學(xué)者開始關(guān)注語言與社會凝聚力關(guān)系的研究，主要圍繞身份、資源及社會公平三個維度展開論述：（1）語言有助于促進個體的身份認同，避免各類沖突，防止社會排斥現(xiàn)象。例如，美國移民社區(qū)的經(jīng)驗顯示，如果語言工作做得好，交流障礙少，居民之間的信任度、歸屬感及包容性更強，參與社會生活事務(wù)的意愿也會強烈，享受較好的社區(qū)福祉⑤Maleku A，Kim K ＆ Lee G． Social cohesion and immigrant health：does language efficacy matter［J］． International Journal of Migration，Health and Social Care，2019（1）：17 －30．。同理，Mulvaney －Day、Alegria 和Sribney 分析了美國拉丁裔群體的社會凝聚力和健康之間的關(guān)系，發(fā)現(xiàn)鄰里的凝聚力與語言水平及個體的身心健康顯著相關(guān)，揭示了語言在社會凝聚力的維系中所發(fā)揮的獨特作用⑥Mulvaney－Day N E，Alegria M，Sribney W． Social cohesion，social support，and health among Latinos in the United States［J］．Social Science and Medicine，2007（2）：477 －495．。（2）語言有助于方言、少數(shù)族裔群體獲取各種資源，提升社會地位，融入主流社會。例如，學(xué)校是發(fā)展社會凝聚力的重要場所，開展語言教育，特別是雙語教育有助于提升社會凝聚力①McKenna N． Myths and realities［J］． Education Review，2003（1）：119 －124．。Meier的研究發(fā)現(xiàn)，雙向語言浸入式（two －way immersion）教育將兩種第一語言不同的學(xué)習者整合到一個教室，同時使用這兩種語言授課，學(xué)生都將自己的語言視為一種資產(chǎn)，互相學(xué)習對方的語言，有助于達到社會融合的目的②Meier G． Multilingualism and social cohesion：Two－way immersion education meets diverse needs［A］． J Conteh ＆ G Meier． The Multilingual Turn in Languages Education：Opportunities and Challenges［C］．Bristol：Multilingual Matters，2014，179 －208．。（3）語言有助于維持社會公平正義，減少社會貧困現(xiàn)象，降低因貧富差距而造成的社會不穩(wěn)定現(xiàn)象，改善社會治理能力③Schmitt R B． Considering social Cohesion in quality of life assessments：Concepts and measurement［J］．Social Indicators Research，2002（1 －3）：403 －428．。

二、語言與社會凝聚力的研究維度

社會凝聚力是維系社會存續(xù)的內(nèi)動力，語言的社會凝聚力可以從語言的信息維度（語言相通促進身份認同凝聚）、情感維度（情感聯(lián)結(jié)強化凝聚）和經(jīng)濟維度（資源共享助力社會凝聚）三個層面來審視，這也構(gòu)成了觀察一個區(qū)域（或團體）社會凝聚力強弱的參考指標。

（一）語言的信息維度

語言是識別個體身份、區(qū)分不同社會群體的信號，具有強烈的社會認同特征④Norton B． Identity，literacy，and the multilingual classroom［A］．S May． The Multilingual Turn：Implications for SLA，TESOL and Bilingual Education［C］．New York：Routledge，2014，103 －122．。語言能界定、協(xié)商與抵制身份認同，行業(yè)黑話、暗號、話語特征等標簽是區(qū)分團體成員與非成員的符號。例如，一個久居城市的人回到家鄉(xiāng)，很快能從普通話或者他的工作話語體系中擺脫出來，采用家鄉(xiāng)話與當?shù)厝私涣?，表明自己的身份歸屬感。現(xiàn)實交際中，個體會根據(jù)所處的現(xiàn)場語境，激活自己的語言存儲，選擇使用得體的語言，表明自己與對方同處一個語言共同體內(nèi)⑤Blommaert J． The Sociolinguistics of Globalization［M］．Cambridge：Cambridge University Press，2010．：既表明了自己的身份，也指示了歸屬感，拉近了彼此間的距離。語言也是進入一個社區(qū)或者圈子的敲門磚：例如，為了研究某地區(qū)的文化習俗，我們學(xué)習他們的語言，與當?shù)厝松钤谝黄穑员阙A得信任，增強歸屬感。

現(xiàn)代高科技的發(fā)展正在重塑著人類的生產(chǎn)生活方式，以互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)為例，出于各自的習慣或交流需要，自發(fā)形成了一套話語體系，有人稱之為行業(yè)“黑話”，圈內(nèi)人都明白其含義，而外行人則感到晦澀難懂、不知所云。如近年來流行的“內(nèi)卷”“鏈路”“降維打擊”“腰部”“對焦”等。事實上，這些術(shù)語本身就是互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)內(nèi)部通行的行話，是甄別職場圈內(nèi)圈外人士的標尺，映照著一個行業(yè)的生態(tài)，是走進這個行業(yè)領(lǐng)域、了解其發(fā)展現(xiàn)狀的晴雨表。從語言社會凝聚力的視角審視，這些行業(yè)語言術(shù)語區(qū)分了群體圈層，就像虛擬空間的聊天區(qū)一樣，興趣一致的人聚集到一起，談?wù)摴餐脑掝}，分享共同感興趣的經(jīng)歷，從而產(chǎn)生了虛擬空間里的想象社區(qū)（imagined community）凝聚力⑥Anderson B． Imagined Communities：Reflections on the Origin and Spread of Nationalism［M］．New York：Verso books，2006．。

（二）語言的情感維度

語言不僅是交流的工具，還是情感聯(lián)系的橋梁，是凝聚力聯(lián)結(jié)的重要紐帶之一。心相通，則情相融；志相同，則力相聚。語言所體現(xiàn)出來的情感傾向，除了帶給我們愉悅滿足感之外，也具有社會凝聚力的功能。久居海外的華僑有時候愿意來到華人聚居的地方，聽一聽自己的母語，回憶一下過去的時光，以解思鄉(xiāng)之苦。如果聽到有人講自己家鄉(xiāng)的方言時更是激動不已，彼此也愿意坦誠交流，這就是語言的情感功能所產(chǎn)生的凝聚力。有的情況下，這種“鄉(xiāng)音”“鄉(xiāng)愁”情感聯(lián)系功能可以轉(zhuǎn)化為對家鄉(xiāng)的眷戀與關(guān)注，許多海外華僑對故土的投資就是一種情感上的回報。

語言是民族文化認同、情感溝通的心靈鑰匙。一種語言往往具有特定的文化基因，使用該語言的個體也會帶有該語言的社會屬性。以我國的民族地區(qū)為例，通過學(xué)習國家通用語言文字，消除語言溝通障礙，積極融入祖國民族大家庭，跟上時代發(fā)展的步伐。研究表明，語言學(xué)習是社會融入（social integration）的通道之一，學(xué)習者更易于接受語言文化背后的核心價值觀①Kalocsanyiova E． At the borders of languages：the role of ideologies in the integration of forced migrants in multilingual Luxembourg［J］． Journal of Ethnic and Migration Studies，2018（9）：1903 －1920．。

（三）語言的經(jīng)濟維度

語言是一種人類實踐活動，也是一種資源，是個體所擁有的資本②Blommaert J． The Sociolinguistics of Globalization［M］．Cambridge：Cambridge University Press，2010．。個體借助語言，接近并獲取更高層級的社會資源，并將其轉(zhuǎn)換為相應(yīng)的財政資本，提升個體的社會經(jīng)濟地位。人類的社會實踐很大一部分是通過語言來實現(xiàn)的，語言實踐有助于人力資本的生產(chǎn)，并對個體的經(jīng)濟和社會地位產(chǎn)生間接影響。就語言的經(jīng)濟屬性而言，學(xué)習一種新的語言（含外語）不僅可以方便與相關(guān)居民的交流，了解他們的文化和歷史，同時也是個體的一種自我投資，一種智力資本的積累。由此，語言是通往社會資源的路徑，是縮小財富差距獲得各種機會的保障。

語言有助于改善民生，促進社會公平，減少社會內(nèi)部差異和分裂，增強社會活力與凝聚力。以外語學(xué)習為例，借助外語這個通道，“師夷長技以制夷”，獲得世界先進的科技知識和專長，縮小與發(fā)達國家的差距；個體實現(xiàn)了自我價值，國家提升了競爭力。國家推廣通用語言文字，開展語言扶貧工作，幫助邊疆及少數(shù)民族區(qū)域群眾脫貧致富，實現(xiàn)創(chuàng)業(yè)發(fā)展③祁進玉．國家通用語言文字凝聚文化認同［N］．人民日報，2021 －4 －12（05）．，走上共同富裕的道路，享受發(fā)展所帶來的紅利。由此，借助語言的經(jīng)濟功能，使百姓獲得了更多資源和實惠，贏得了民心，強化了社會的凝聚力。

三、語言與中華民族共同體意識

文化自信基于文化認同，樹立和突出各民族共享的中華文化符號和中華民族形象，有利于增強各族群眾對中華文化的認同，有利于國家的繁榮發(fā)展與長治久安。中華民族共同體是中華各族人民長期交融匯聚形成的休戚與共、榮辱與共、生死與共、命運與共的共同體。從語言的社會凝聚力視角入手，鑄牢中華民族共同體意識，增強中華文化的自覺認同④郝時遠．鑄牢中華民族共同體意識［N］．人民日報，2021 －5 －19（13）．，傳承創(chuàng)新中華優(yōu)秀文化，夯實均衡發(fā)展之基，走上共同富裕之路，打造特色鮮明的中華民族共同體話語體系。

（一）語言凝聚文化認同

語言具有表達和傳遞文化、推進民族凝聚力的重要作用。新中國成立以來，我國語言文字事業(yè)蓬勃發(fā)展，為推動民族團結(jié)、維護國家統(tǒng)一、增強中華民族文化認同發(fā)揮了不可替代的重要作用。截至目前，我國普通話在全國范圍內(nèi)普及率達到80．72%，識字人口使用規(guī)范漢字的比例超過95%，文盲率從新中國成立之初的超過80%下降至4%以下，各民族各地區(qū)交流交往的語言障礙基本消除⑤中國新聞網(wǎng)． 中國普通話普及率超80%文盲率降至4%以下［EB／OL］．［2020 －10 －13］． https：／ ／www． chinanews．com．cn／gn／2020／10 －13／9311349．shtml．。語言能夠為鑄牢中華民族共同體意識、增進文化認同、構(gòu)建中華民族共有的精神家園提供深厚的保障與支持。具體而言，推廣國家通用語言文字，幫助少數(shù)民族群體克服信息交流障礙，增進民族情感聯(lián)系，推動民族團結(jié)進步，夯實文化認同。歷史實踐證明，我國的民族語言政策對于凝聚力量、強化認同，筑牢中華民族多元一體的語言文化基礎(chǔ)，增強中華民族凝聚力和向心力，推動中華民族共同體建設(shè)發(fā)揮了重要作用。

（二）語言維系文化傳承

中華文明源遠流長、博大精深，積淀著中華民族幾千年來的精神追求，彰顯著中華文化的生命力、創(chuàng)造力和凝聚力。在中華民族的文明進程中，語言文字是我們獨特的精神標識和文化印記，是文化傳承、發(fā)展、繁榮最為有效的載體①姚喜雙．以語言文字凝聚文化自信［N］．人民日報，2016 －7 －18（05）．。近年來，國家及社會各界加大了中華優(yōu)秀文化傳承方面的努力：“中華經(jīng)典誦讀”“中華經(jīng)典資源庫”建設(shè)正在如火如荼地開展；借助現(xiàn)代科技與視頻傳播技術(shù)，《中國漢字聽寫大會》《中國成語大會》《中國詩詞大會》《跟著唐詩去旅行》以及《跟著書本去旅行》等電視節(jié)目，吸引年輕群體積極參與，引發(fā)了全民學(xué)習傳統(tǒng)文化的熱潮。針對少數(shù)民族地區(qū)的群眾，推廣國家通用語言，提高全社會對民族地區(qū)傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的認識、挖掘與保護，讓民族文化走得更遠，讓文化認同的根扎得更深。2021年，國務(wù)院發(fā)布的《關(guān)于全面加強新時代語言文字工作的意見》明確要求，傳承弘揚中華優(yōu)秀語言文化，提升國家文化軟實力②人民網(wǎng)．國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于全面加強新時代語言文字工作的意見》［EB／OL］．［2022 －12 －1］．http：／ ／politics．people．com．cn／n1／2021／1201／c1001 －32296031．html．。由此，發(fā)揮語言文字弘揚民族文化的重要功能，保護開發(fā)各民族語言文化資源，建設(shè)華夏文明傳承創(chuàng)新區(qū)，從而增強民族凝聚力③田學(xué)軍．努力開創(chuàng)新時代語言文字事業(yè)發(fā)展新局面［J］．語言與翻譯，2020（2）：5 －6．。

（三）語言促進共同富裕

長期以來，由于歷史和地理等原因，民族地區(qū)社會經(jīng)濟發(fā)展相對落后。2021年，習近平總書記在中央民族工作會議上強調(diào)，要以鑄牢中華民族共同體意識為主線，興邊富民，改善民生，要將物質(zhì)成果轉(zhuǎn)化為鑄牢中華民族共同體意識的強大動力。國家不斷出臺政策，支持民族地區(qū)發(fā)展，開展東西部幫扶，提供資金、技術(shù)及人才支持，為當?shù)嘏嘤?xùn)技術(shù)骨干，“輸血”加“造血”政策并舉，幫助他們脫貧致富。其中舉措之一就是推廣國家通用語言文字，充分挖掘、合理利用語言資源的經(jīng)濟價值實施共同富裕。針對區(qū)域及行業(yè)特點，精準施策，提高勞動者教育素質(zhì)，確保他們掌握普通話技能，掌握行業(yè)信息，跟上時代發(fā)展的節(jié)奏④祁進玉．國家通用語言文字凝聚文化認同［N］．人民日報，2021 －4 －12（05）．。推普脫貧，語言致富不再是一句口號，而是實實在在的行動，是老百姓看得見、感覺得到的實惠，更是感受得到的向心力和凝聚力。

（四）語言促生共同話語體系

語言也是生產(chǎn)力，一個國家的語言文字水平是衡量一個國家物質(zhì)文明和精神文明發(fā)展水平的重要標志之一。不僅如此，語言文字事業(yè)有助于促生共同的話語體系，為經(jīng)濟發(fā)展營造和諧高效的海內(nèi)外語言環(huán)境。如果公眾的語言文字水平提高了，他們就可以通過讀書看報及時獲取國家政策和發(fā)展動態(tài)，理解國家的大政方針與奮斗目標，便于統(tǒng)一思想和行動，達成共識，形成共同的話語體系。劉學(xué)謙認為，國家的理想目標需要依靠語言文字來表述、傳播，被群眾接受與認同，并轉(zhuǎn)化為凝聚人心的強大精神力量⑤劉學(xué)謙．語言文字的凝聚力作用點分析［J］．華北理工大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2020（6）：137 －139、144．。國家通用語言文字形成特定的話語體系，才能深入內(nèi)心行穩(wěn)致遠。我們建議以語言的社會凝聚力為抓手，以講好中華民族大家庭的美好故事為著力點，打造具有中國特色的話語體系。語言的社會凝聚力有助于改進我國的對外話語體系及傳播能力，共同應(yīng)對國際社會的關(guān)切，回擊針對我國的不實報道，做好中國對外傳播及提升國際話語權(quán)的建設(shè)。從語言的社會凝聚力視角出發(fā)，基于語言的通事通情通心功能，做好中國特色社會主義話語體系的建構(gòu)，凝聚共識，增進理解，減少誤解，回擊曲解，助力實現(xiàn)中華民族百年復(fù)興的偉大歷史使命。

結(jié)語

語言是信息傳遞和文化傳承的載體，也是經(jīng)濟發(fā)展、社會進步繁榮的基石。新時代，面對人類社會百年未有之大變局的風險挑戰(zhàn)，語言文字事業(yè)在國家工作大局中的地位和作用更加凸顯，日益成為弘揚中華優(yōu)秀語言文化，增強國家文化軟實力，強化社會凝聚力，提升國家綜合實力，鑄牢中華民族共同體意識的重要支撐力量。語言的社會凝聚力研究揭示了基于民族身份認同、民族文化傳承、民族團結(jié)為基礎(chǔ)的集體認同，指出了其對社會發(fā)展與國家進步的獨特貢獻。

未來，語言社會凝聚力可以考慮關(guān)注以下課題：（1）語言社會凝聚力的政策研究。開展語言社會凝聚力的政策與規(guī)劃研究，多語社會中如何增強多語社區(qū)的語言和諧指數(shù)；推動企業(yè)事業(yè)單位的語言社會凝聚力的個案研究，研究企業(yè)文化及語言政策（宣傳口號）如何促進生產(chǎn)力、提升員工福利及獲得感；加強語言社會凝聚力與促進共同富裕層面的研究，開展田野調(diào)查，考察國家鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的落實情況。（2）語言社會凝聚力的教育研究。開展提升語言社會凝聚力的課程體系研究，從課程設(shè)置、師資力量配置、學(xué)生學(xué)習態(tài)度、語言情感、語言認同等方面開展多元化研究；開展海外華語社區(qū)（國際中文推廣）的語言認同及語言歸屬研究，包括漢語傳承語在海外的流變及發(fā)展繼承研究。（3）語言凝聚力與人類命運共同體建設(shè)研究。針對國家“一帶一路”倡儀，從國內(nèi)外不同視角，開展促進多語多元文化理解的研究，與人類命運共同體凝聚力方面的研究。（4）語言社會凝聚力的網(wǎng)絡(luò)空間研究。虛擬空間已經(jīng)成為重要的輿論陣地，其語言治理問題不容忽視，類似“飯圈文化”“地域黑文化”“網(wǎng)絡(luò)人身攻擊”等破壞凝聚力的現(xiàn)象時有發(fā)生，我們需要加強正面引導(dǎo)和規(guī)范，強化輿情監(jiān)督，營造風清氣朗的正能量網(wǎng)絡(luò)文化環(huán)境。