洪磊

2月8日，林松添會長在中國人民對外友好協(xié)會會見并宴請中國韓國商會會長、韓國希杰集團(tuán)中國區(qū)總裁尹道瑄一行。雙方就中韓民間友好、經(jīng)貿(mào)合作、中國經(jīng)濟(jì)展望等深入交換意見，達(dá)成積極共識。會談氣氛友好。

東亞部主任程海波、副主任田智剛，現(xiàn)代汽車集團(tuán)中國區(qū)總裁李赫埈和韓國知名企業(yè)負(fù)責(zé)人參加。

林松添歡迎尹道瑄一行做客友協(xié)，并表示，中國韓國商會是春節(jié)過后應(yīng)邀來本會的首批在華外國企業(yè)家和商會，充分表明本會對推動中韓民間友好，促進(jìn)兩國民間友好交流與互利合作的高度重視，也說明中國疫情防控進(jìn)入了新階段，兩國人民全面恢復(fù)正常往來蓄勢待發(fā)。

林松添說，中韓是搬不走的重要近鄰。建交30多年來，兩國政治互信不斷增強(qiáng)，特別是近年來，兩國元首保持密切互動，第一時(shí)間互致賀信。去年11月，習(xí)近平主席同尹錫悅總統(tǒng)實(shí)現(xiàn)了歷史性會晤，為深化中韓關(guān)系發(fā)展把脈定向，達(dá)成了重要共識，指明了前進(jìn)方向。去年5月，習(xí)近平主席派特別代表王岐山副主席出席尹錫悅總統(tǒng)就職儀式；9月栗戰(zhàn)書委員長對韓進(jìn)行了友好訪問；兩國外長等高層保持密切溝通。這些都凸顯了兩國的特殊性和韌性，充分顯示兩國元首的戰(zhàn)略互信，為兩國關(guān)系行穩(wěn)致遠(yuǎn)提供了戰(zhàn)略引領(lǐng)。去年，雙方在各自首都隆重慶祝了中韓建交30周年。

中韓地緣相近、文緣相通、優(yōu)勢互補(bǔ)、發(fā)展戰(zhàn)略高度契合，互為不可替代的互利合作伙伴。2022年中韓雙邊貿(mào)易額達(dá)3，623億美元，韓國首次成為中國第二大貿(mào)易伙伴國，中國已連續(xù)18年成為韓國最大貿(mào)易伙伴，雙邊貿(mào)易額30年增長了70倍。歷史和現(xiàn)實(shí)都表明，維護(hù)和發(fā)展中韓友好互利合作關(guān)系符合雙方共同利益，給兩國和兩國人民帶來了實(shí)實(shí)在在福祉，也是雙方共同的責(zé)任。

中國兼具長期安全穩(wěn)定、單一市場規(guī)模超大、基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通世界一流、產(chǎn)業(yè)鏈完整、自律高素質(zhì)勞動力充足、有效市場和親商有為政府辦事效率高、生產(chǎn)生活成本低等優(yōu)勢，已成為外國企業(yè)投資興業(yè)的最佳選擇。

去年10月，中共二十大擘畫了兩大發(fā)展目標(biāo)愿景：一是以中國式現(xiàn)代化全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興；二是推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。中國正全面貫徹新發(fā)展理念，加快構(gòu)建新發(fā)展格局和全國統(tǒng)一市場，致力于更高水平對外開放和高質(zhì)量發(fā)展，必將為包括韓國在內(nèi)的世界各國發(fā)展提供新機(jī)遇。

本會愿與韓國商會等韓方各界友好人士一道，珍惜友好、聚焦合作、共謀發(fā)展，全面深化兩國地方、企業(yè)、青年、媒體等民間領(lǐng)域友好交流與互利合作，增進(jìn)兩國人民相知相親，共同維護(hù)地區(qū)和平，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展。

尹道瑄感謝林松添盛情邀請，贊同林會長關(guān)于加強(qiáng)韓中關(guān)系和韓中民間交往的意見，感謝本會長期以來對中國韓國商會和在華韓國企業(yè)的關(guān)心支持。他表示，韓方對中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展前景和韓中友好合作潛力充滿信心和期待，愿與中方繼續(xù)攜手努力，共同為推動兩國友好交流與互利合作作出新貢獻(xiàn)。

商會代表介紹了各自在華成功發(fā)展經(jīng)歷和成果，一致認(rèn)為，中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展為世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇提供了正能量，為包括韓國在內(nèi)的地區(qū)國家發(fā)展帶來了新機(jī)遇。他們說：剛剛過去的春節(jié)假期讓我們充分感受到中國快速恢復(fù)生產(chǎn)生活的強(qiáng)勁動力和活力。希望貴會繼續(xù)發(fā)揮橋梁作用，為兩國民間友好交流合作營造積極氛圍。他們表示愿為此作出各自貢獻(xiàn)。