小瓊：有時(shí)，最好的歌劇體驗(yàn)會(huì)在意想不到的地方出現(xiàn)，扎根紐約的現(xiàn)場(chǎng)歌劇團(tuán)又一次做到了！

小薇：你之前提及過(guò)現(xiàn)場(chǎng)歌劇團(tuán)的創(chuàng)立宗旨和使命；這是一家“通過(guò)在適合故事的背景空間里上演作品，來(lái)呈現(xiàn)親昵體驗(yàn)的制作”的歌劇團(tuán)體。我記得幾年前，他們?cè)谝患覍闊o(wú)家可歸者提供物資（包括食品收發(fā)站）的教堂里表演了梅諾蒂的《阿瑪爾與夜訪者》。

小瓊：我還在大都會(huì)博物館的亞洲藝術(shù)區(qū)的“明軒”（一個(gè)以蘇州園林為原型的中式庭院）觀看過(guò)米奇·維安科的《紫式部之月》，該劇的靈感來(lái)自《源氏物語(yǔ)》。最近，他們將普契尼的《外套》搬上了一艘?？吭诩~約市下城區(qū)南街海港的船上。

小薇：這次他們改造了什么新空間？

小瓊：現(xiàn)場(chǎng)歌劇團(tuán)與布魯克菲爾德文化藝術(shù)公司共同委約創(chuàng)作了一部改編自漢斯·克里斯蒂安·安徒生童話的新作《夜鶯之歌》，后者作為著名的房產(chǎn)公司管理著許多不動(dòng)產(chǎn)，包括帶有公共空間的大型餐飲和購(gòu)物場(chǎng)所。這部作品里沒(méi)有皇帝的出現(xiàn)，將主人公與時(shí)俱進(jìn)地設(shè)定為一位富有的藝術(shù)收藏家和她的策展人。這一設(shè)定絕對(duì)契合商業(yè)空間！作為一部時(shí)長(zhǎng)為1 小時(shí)的歌?。? 名獨(dú)唱者和一個(gè)小型室內(nèi)樂(lè)團(tuán)），音樂(lè)引人入勝，歌詞令人入迷。

小薇：這是一個(gè)關(guān)于對(duì)音樂(lè)的熱愛(ài)，關(guān)于貪婪，但也是一個(gè)關(guān)于自然與科學(xué)實(shí)驗(yàn)的故事（獲得皇帝喜愛(ài)的機(jī)械夜鶯是故事發(fā)展的關(guān)鍵）。

小瓊：我必須贊揚(yáng)故事中增加的新轉(zhuǎn)折——在這個(gè)瀕臨滅絕的自然世界，添加了一頭可愛(ài)的奶牛和一只滑稽的青蛙，歌詞由美籍華裔編劇田佳如創(chuàng)作。事實(shí)上，我真的應(yīng)該祝賀領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的許多其他女性們：作曲家麗莎·德斯潘、導(dǎo)演凱瑟琳·M. 卡特、服裝設(shè)計(jì)師卡拉·哈蒙、燈光設(shè)計(jì)師泰絲·詹姆斯、音響設(shè)計(jì)師貝絲·萊克和發(fā)型和化妝設(shè)計(jì)師加布里埃爾·文森特。

小薇：童話故事當(dāng)然就是老少咸宜。把這個(gè)歌劇制作放在一個(gè)以餐飲、購(gòu)物和文化聞名的空間里上演，相當(dāng)合適。

小瓊：由于布魯克菲爾德廣場(chǎng)在紐約經(jīng)營(yíng)三個(gè)不同的場(chǎng)地（分別位于布魯克林區(qū)、曼哈頓市中城和下城區(qū)），制作也可以進(jìn)行巡回演出，從而惠及更多觀眾。而且這一切都是免費(fèi)的！