摘 要 "翁文灝對(duì)中國(guó)現(xiàn)代地理學(xué)有多方面的奠基性貢獻(xiàn)，其中與地圖編纂相關(guān)的有三項(xiàng)：一、20世紀(jì)20—30年代，首度考訂厘清了清初地圖測(cè)繪的始末。對(duì)清初地圖測(cè)繪史的“重新發(fā)現(xiàn)”，為以后《申報(bào)館地圖集》的編纂奠定了科學(xué)基礎(chǔ)，同時(shí)也為中國(guó)現(xiàn)代地圖編纂開(kāi)辟了新的前景。二、20世紀(jì)30年代，先后參與主持編纂了再版10次以上的商務(wù)印書(shū)館《中國(guó)分省圖》和中國(guó)地圖史上具有劃時(shí)代意義的《申報(bào)館地圖集》，影響廣泛。三、1928年創(chuàng)辦清華大學(xué)地理學(xué)系，設(shè)計(jì)并親自講授“中國(guó)地理通論”“人文地理”和“地圖學(xué)”三門課程，為清華地理學(xué)科發(fā)展奠定的基礎(chǔ)、確立的方向，長(zhǎng)久地發(fā)揮著重要影響。

關(guān)鍵詞 "翁文灝 地理學(xué) 申報(bào)館地圖 清華大學(xué)

中圖分類號(hào) "N092

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 "A

翁文灝是中國(guó)現(xiàn)代地理學(xué)的奠基人之一，中國(guó)地理學(xué)會(huì)的創(chuàng)始會(huì)長(zhǎng)。他認(rèn)為：“地理學(xué)是一門綜合性的科學(xué)，它幾乎涉及到自然界和人文界的各方面。所以地理研究對(duì)于國(guó)民思想、民族前途，以及人類文化等，都有莫大的關(guān)系?！?①?gòu)?0世紀(jì)20年代后期開(kāi)始，他的學(xué)術(shù)興趣與研究方向從地質(zhì)學(xué)向地理學(xué)轉(zhuǎn)移，為中國(guó)現(xiàn)代地理學(xué)的奠基工作做出了多層次多方面的貢獻(xiàn)。對(duì)翁文灝在中國(guó)地理學(xué)科的貢獻(xiàn)進(jìn)行全面論述與闡釋非本文目的，也非作者學(xué)力所能及 相關(guān)研究參見(jiàn)：李旭旦《翁文灝先生對(duì)我國(guó)地理學(xué)的貢獻(xiàn)——為紀(jì)念〈地理學(xué)報(bào)〉創(chuàng)刊五十周年而作》，刊載于《地理學(xué)報(bào)》1984年第39卷第3期，第244—248頁(yè)；潘云唐《翁文灝在我國(guó)地理科學(xué)上的成就與貢獻(xiàn)——紀(jì)念翁文灝先生誕辰100周年》，刊載于《地理學(xué)與國(guó)土研究》1989年第5卷第3期，第62—64頁(yè)。 。本文擬僅就翁文灝在《申報(bào)館地圖集》編纂中的相關(guān)工作，對(duì)其地理學(xué)的成果略加梳理，冀望于翁文灝與中國(guó)地理學(xué)的相關(guān)研究有補(bǔ)于萬(wàn)一。

一 重新發(fā)現(xiàn)：清初地圖測(cè)繪研究

清代初期（17—18世紀(jì)），由康熙主持、歐洲傳教士實(shí)施的中國(guó)地圖測(cè)繪及其成果《皇輿全覽圖》，是中國(guó)古代輿圖測(cè)繪最高峰。然而，當(dāng)時(shí)測(cè)繪的成果藏之內(nèi)府，視為鴻秘，嗣后“《大清一統(tǒng)輿圖》等類，雖地名、道路間有增益與訂正，而精確程度則謬訛相傳，每下愈況”，尤其是“清初測(cè)量所用方法、所得結(jié)果，中國(guó)方面向未見(jiàn)有具體記載”，“既不知何地之確經(jīng)測(cè)量與否，又不知測(cè)量之用何方法” "［1］ 。清代閉關(guān)自守固步自封的結(jié)果，造成清初地圖測(cè)繪方法失傳，中國(guó)地圖學(xué)幾百年間只見(jiàn)退步不見(jiàn)前行。

民國(guó)時(shí)期，先有沈陽(yáng)故宮博物館發(fā)現(xiàn)清代地圖41幅，由該館以《清內(nèi)府一統(tǒng)輿地秘圖》為題石印。1925年5月，故宮博物院文獻(xiàn)館點(diǎn)查故宮造辦處存物時(shí)，發(fā)現(xiàn)《乾隆內(nèi)府輿圖》及其原刻銅版103幅，及乾隆御題詩(shī)1幅，共104方，1932年亦印刷多部，公布于世。

對(duì)此中國(guó)圖學(xué)之重要材料，翁文灝極為重視，認(rèn)真研究，先是于1930年搜羅“與清初測(cè)繪地圖及經(jīng)緯度之測(cè)定有關(guān)”的西文舊籍，以及中國(guó)古籍中對(duì)于清初測(cè)量地圖情形“可資以推想者”，詳細(xì)研討，不僅首度考訂厘清清初地圖測(cè)繪的始末，如地圖測(cè)量繪制過(guò)程、參與人員、繪制方法，而且獲得大批地點(diǎn)實(shí)測(cè)經(jīng)緯度數(shù)，作《清初測(cè)繪地圖考》一文近一萬(wàn)五千言。

翁文灝重點(diǎn)收集和研究了以下四種法文書(shū)籍：（1）1729年巴黎出版的蘇西孩《印度中國(guó)數(shù)學(xué)天文地理歷史及物理觀察》 "［2］ 。（2）1735年巴黎出版的杜赫德著《中國(guó)地理歷史政治及地文全志》 "［3］ 。（3）1783年出版的馬俠《中國(guó)通史》 "［4］ 。（4）1818年出版的格羅籍《中國(guó)志》 "［5］ 。此外，翁文灝還參證了1776年唐維爾所作《中國(guó)圖之辯護(hù)》 "［6］ ，以及1765年衣斯?fàn)柨级ū本┙?jīng)緯度的相關(guān)著述 "［7］ 。

翁文灝指出，清初輿圖雖在中國(guó)稱為秘籍，視為內(nèi)府珍藏，但在歐洲各國(guó)早有出版，競(jìng)相傳播，尤其是杜赫德的書(shū)中，“于清初測(cè)繪地圖之情形記載頗詳”。翁文灝最為關(guān)注各書(shū)中記錄實(shí)測(cè)的各地點(diǎn)經(jīng)緯度數(shù)。蘇西孩的《印度中國(guó)數(shù)學(xué)天文地理歷史及物理觀察》中，“記各教士在中國(guó)天文觀察，多與經(jīng)緯度測(cè)定有關(guān)”，而且卷末所附世界各地經(jīng)緯度數(shù)表中，也有中國(guó)一些地方的經(jīng)緯度。杜赫德的《中國(guó)地理歷史政治及地文全志》中，附有康熙時(shí)測(cè)定中國(guó)各省及滿蒙各地之經(jīng)緯度數(shù)表。馬俠《中國(guó)通史》中，也載有康熙年間測(cè)定的經(jīng)緯度數(shù)表，且與杜赫德書(shū)中大致相同。格羅籍的《中國(guó)志》不僅附有經(jīng)緯度數(shù)，并且還注明：據(jù)馬俠氏研究，蘇西孩氏所記中國(guó)經(jīng)緯度數(shù)錯(cuò)誤極多，因此馬俠氏又根據(jù)原測(cè)量各教士之手錄原本，重為印行。

翁文灝的研究成果包括：（1）考訂出“康熙年測(cè)繪地圖之尺度”，即“當(dāng)時(shí)所用以測(cè)量全國(guó)長(zhǎng)距之單位”。“由康熙帝決定，以工部營(yíng)造尺為標(biāo)準(zhǔn)，并規(guī)定以此尺為單位，1800尺即180丈為1里，于是里之長(zhǎng)度始有一定，某地至某地之距離里數(shù)，始有一定意義〔據(jù)哥皮爾（Gaubil）致唐維爾書(shū)，以200華里合1度，乃出自康熙帝之親裁。當(dāng)時(shí)有以為與習(xí)用之里不符者，但不敢反對(duì)〕。當(dāng)時(shí)法國(guó)‘米特’制尚未確定。彼邦所用之度為‘劉’（古法里L(fēng)ieue）及‘篤亞斯’（古法丈Toise）即此”。據(jù)耶穌會(huì)教士多馬斯（Pere Thomas）之測(cè)量，地球經(jīng)線每一度恰合20“劉”，又恰合200華里。一“劉”又合2853“篤亞斯”，亦即等于10華里。故l華里實(shí)等于285“篤亞斯” "［1］ 。（2）弄清了“康熙年測(cè)繪地圖之次序及范圍”。據(jù)杜赫德書(shū)中所載實(shí)際參與工作的傳教士雷孝思（Pere Regis）的記述，“其實(shí)地工作，自康熙四十七年始功，至康熙五十五年竣事，至五十七年而全圖繪成”，“《皇輿全圖》于1718年（康熙五十七年）進(jìn)呈，于是關(guān)內(nèi)15省及關(guān)外滿蒙各地，皆經(jīng)測(cè)量成圖”。乾隆年間，又對(duì)康熙地圖中西藏、新疆地區(qū)內(nèi)容，及其不足之處有所增補(bǔ)。（3）弄清了此次地圖測(cè)繪所使用的“測(cè)量之方法”。據(jù)雷孝思神父自述，正式測(cè)圖時(shí)的“主要工作，厥在測(cè)定全國(guó)三角網(wǎng)（Triangulation），然后各地之詳圖方可得而附麗焉” "［1］ 。（4）弄清了“康熙地圖所根據(jù)之經(jīng)緯度”，即天主教士用以繪成中國(guó)全圖的“緯度系測(cè)定而經(jīng)度則系約推”，包括測(cè)量工作的具體過(guò)程，明了有確切經(jīng)緯度的地點(diǎn)630處 "［1］ 。

翁文灝一方面盛贊“清初測(cè)量地圖，不但奠定中國(guó)地理之基礎(chǔ)，亦實(shí)為世界地理之一大貢獻(xiàn)?！适司攀兰o(jì)歐洲地理學(xué)家之言亞洲地理者，皆不能出中國(guó)地圖已知之范圍” "［1］ 。同時(shí)，他也一針見(jiàn)血地指出：“清初對(duì)于地圖測(cè)量致力雖勤，而于地理觀念則殊多誤會(huì)。尤以當(dāng)時(shí)君主有時(shí)強(qiáng)作解人，較為武斷，后世不察，遂多謬傳。……而小有成就，遽自引滿，既不將所得結(jié)果完全公開(kāi)，又不造就專門人才繼續(xù)努力，致以后毫無(wú)進(jìn)步?！?"［1］ 翁文灝對(duì)清初地圖測(cè)繪的考證嚴(yán)謹(jǐn)準(zhǔn)確，此后相關(guān)論著，“在地圖測(cè)繪過(guò)程上多沿襲翁文觀點(diǎn)，對(duì)于《皇輿全覽圖》繪制的背景及其歷史地位基本上也不存在爭(zhēng)議” 見(jiàn)柴小羽《〈皇輿全覽圖〉研究綜述》，刊載于《黃河·黃土·黃種人》2020年第24期第50頁(yè)。據(jù)汪前進(jìn)《皇輿全覽圖》測(cè)繪》中稱，方豪《中國(guó)天主教史人物傳》“從中西交通史和中國(guó)天主教史的角度又研究了參加測(cè)繪的傳教士的情況，糾正了翁氏文章里的一些錯(cuò)誤”（參見(jiàn)董光壁《中國(guó)近現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)史（上卷）》，湖南教育出版社1997年版，第139頁(yè)）。 。

1932年，故宮博物院將《乾隆內(nèi)府輿圖》公開(kāi)印刷出版100套，翁文灝又作《讀故宮博物院重印乾隆內(nèi)府輿圖記》一篇為序，追考往史，進(jìn)一步梳理清代中國(guó)地圖測(cè)繪沿革，考證沈陽(yáng)故宮博物院重印之《內(nèi)府輿圖》圖中內(nèi)容，討論“沈陽(yáng)銅版圖”與“北京銅版圖”所使用的地圖投影方法，證明沈陽(yáng)故宮“重印圖之原作當(dāng)在乾隆以前，而為康熙時(shí)作，殆可無(wú)疑” "［8］ 。

翁文灝認(rèn)為：“《康熙地圖》正式工作雖不及十年，而預(yù)備工夫由來(lái)已遠(yuǎn)。原其成功之要素，實(shí)由中國(guó)地理記述，與西洋測(cè)繪方法，二者會(huì)通，故能于短期內(nèi)成此巨制?！?"［8］ 而康熙地圖正是乾隆地圖的重要基礎(chǔ)。隨著雍正、乾隆兩朝屢次西征，中國(guó)專家何國(guó)宗、明安圖，西方教士傅作霖（Felix da Rocha）、高慎思（Josepha Espinha）增補(bǔ)測(cè)繪，及宋君榮（Antoine Gaubil）融合中西，貫通新舊，于乾隆二十六年（1761）由西教士蔣友仁（Michel Benoist）領(lǐng)導(dǎo)匯編《內(nèi)府輿圖》，“茲所重印乾隆舊圖殆即其圖，或根據(jù)其圖而成焉者也?！蔽涛臑€提出，雍乾時(shí)期測(cè)繪工作“有可記者：（一）尺度之規(guī)定。中國(guó)里數(shù)長(zhǎng)短不一，測(cè)量距離大感困難。康熙帝毅然規(guī)定以二百里合地球經(jīng)線一度，每里一千八百尺，故每尺合經(jīng)線千分之一秒。中國(guó)政府以地球形體定度制，蓋猶在十八世紀(jì)末法國(guó)以赤道長(zhǎng)度規(guī)定米突制之先。（二）實(shí)測(cè)經(jīng)線一度長(zhǎng)距?？滴跛氖荒辏ㄎ?702年）測(cè)定經(jīng)過(guò)北京之中經(jīng)線霸州至交河間之長(zhǎng)距。四十九年（西1710年）又在滿洲實(shí)測(cè)北線四十一至四十七度間每度之長(zhǎng)距。因而發(fā)見(jiàn)每度經(jīng)線，因緯度高下而有差。此殆發(fā)見(jiàn)地球扁圓實(shí)證之始。特當(dāng)時(shí)未明其意義，后世亦埋沒(méi)其功績(jī)耳。故此工作不但以奠中國(guó)地圖之基礎(chǔ)，抑且富有世界學(xué)術(shù)意義，凡斯成就，固藉西洋教士測(cè)量之功，亦中國(guó)政府提倡之力也” "［8］ 。

尤其關(guān)鍵的是，翁文灝經(jīng)詳細(xì)審校，確認(rèn)《內(nèi)府輿圖》的繪制方法“皆用梯形投影法（Trapezoidal Projection）”。他不僅具體解釋了梯形投影法：“其法先作中經(jīng)線，即經(jīng)過(guò)北平之子午線。在此直線上，分劃緯度，每一度為一格，五度為一排。緯線皆作直線，等距平行，復(fù)選定緯線二條，照中經(jīng)線同一比例，而依本身長(zhǎng)度劃分經(jīng)度，每一度為一格，依此聯(lián)作經(jīng)線。地既球形，緯線弧愈北愈短，故依此法所作之經(jīng)線，除中經(jīng)線外皆斜向北極” "［8］ ；而且認(rèn)為：“依此投影法所作之圖，經(jīng)緯皆成直線，且不需何種復(fù)雜算學(xué)，故易于繪制。分幅圖皆可完密接合，不留罅隙。離中經(jīng)線較近者比例及方向距離均尚準(zhǔn)確，但距中經(jīng)線過(guò)遠(yuǎn)者，雖距離比例相差尚少，而經(jīng)緯線相交過(guò)斜，形勢(shì)方向頗感錯(cuò)覺(jué)?！?"［8］ 他同時(shí)認(rèn)為，“雍正十三年法國(guó)唐維爾所作《中國(guó)分省圖》亦用同一繪法，地名詳略亦大致相同，其所作《中國(guó)屬地 Tartarie即中國(guó)滿蒙等地。 圖》亦用同一投影，同一分幅方法，可見(jiàn)其同出一源，毫無(wú)疑義。但唐維爾所作《中國(guó)總圖》及《屬地總圖》已用錐形投影法（Conic Projection）。此法于地位形勢(shì)變更較少，用之于大面積之圖，自較梯形法為宜，在中國(guó)之所謂《內(nèi)府輿圖》則從未見(jiàn)有用此法，殆以當(dāng)時(shí)在華教士尚未習(xí)此歟” "［8］ 。

翁文灝的相關(guān)研究，是對(duì)長(zhǎng)期湮沒(méi)于歷史塵埃之下的清初地圖測(cè)繪史的重新發(fā)現(xiàn)，為以后《申報(bào)館地圖集》的編纂奠定了科學(xué)基礎(chǔ)，同時(shí)也為中國(guó)現(xiàn)代地圖編纂開(kāi)辟了嶄新的前景。

二 再創(chuàng)輝煌：現(xiàn)代中國(guó)地圖編纂

20世紀(jì)30年代，翁文灝先后主持編纂了兩部現(xiàn)代中國(guó)地圖，其中影響較大的是《申報(bào)館地圖集》（包括8開(kāi)本《中華民國(guó)新地圖》及其縮編版16開(kāi)本《中國(guó)分省新圖》）。該地圖集于1934年由上海申報(bào)館出版，翁文灝與丁文江、曾世英共同編纂。而此前一年1933年，由商務(wù)印書(shū)館出版、署名中華教育文化基金董事會(huì)（以下簡(jiǎn)稱中基會(huì)）——實(shí)際由翁文灝主持編纂的《中國(guó)分省圖》，則受地圖史研究者關(guān)注較少。

翁文灝謙稱《申報(bào)館地圖集》由“丁文江先生創(chuàng)其計(jì)畫(huà)，《申報(bào)》館諸君助其成功，編輯制繪則曾世英先生實(shí)任其工作，參考材料大半藉助于地質(zhì)調(diào)查所圖書(shū)館歷年之所收藏，余不過(guò)從旁參贊而已” "［9］ 。實(shí)際上，《申報(bào)館地圖集》的編纂出版，既有其作為地質(zhì)調(diào)查所所長(zhǎng)居間組織指揮協(xié)調(diào)之勞，更有其前期對(duì)清初測(cè)繪歷史研究奠定的基礎(chǔ)之功。

翁文灝關(guān)于編印中國(guó)地圖的學(xué)術(shù)理想萌生已久，在地質(zhì)調(diào)查所學(xué)術(shù)規(guī)劃中也久有設(shè)計(jì)，并得到丁文江及地質(zhì)調(diào)查所同事的支持。1924年7月，丁文江在中華教育改進(jìn)社年會(huì)上就曾提議：“中國(guó)如能將各省二十萬(wàn)分之一圖印行于世，已足為學(xué)術(shù)界之根本參考，外人亦不至笑中國(guó)為無(wú)地圖之國(guó)家。” "［10］ 沈陽(yáng)故宮及北京故宮所藏清初地圖面世后，如前所述，翁文灝更是詳細(xì)研究，為新圖編纂奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

從1930年起，翁文灝受聘擔(dān)任中基會(huì)“科學(xué)研究教授”，“在實(shí)業(yè)部地質(zhì)調(diào)查所研究地質(zhì)學(xué)及地理學(xué)” "［11］ ，實(shí)際地理學(xué)研究工作尤多。根據(jù)中基會(huì)1930年7月修訂的《科學(xué)研究教授席辦法》，受聘的研究教授除領(lǐng)取薪俸外，“每年并得支設(shè)備補(bǔ)助費(fèi)二千元，調(diào)查及助理費(fèi)一千元以內(nèi)”。由于經(jīng)費(fèi)比較充足，翁文灝乘機(jī)廣泛搜羅海內(nèi)外出版的各種中國(guó)地圖，使地質(zhì)調(diào)查所圖書(shū)館成為當(dāng)時(shí)全國(guó)存圖最富之館，所藏中外地圖達(dá)一萬(wàn)張 參見(jiàn)《地質(zhì)學(xué)研究所報(bào)告》，刊載于《國(guó)立北平研究院院務(wù)匯報(bào)》第1卷第1期。按中基會(huì)《科學(xué)研究教授辦法》，“所有由本會(huì)補(bǔ)助費(fèi)購(gòu)置之儀器，于研究終了后，悉數(shù)贈(zèng)與接受教席之機(jī)關(guān)”。因此現(xiàn)中國(guó)地質(zhì)圖書(shū)館（前身為地質(zhì)調(diào)查所圖書(shū)館）所藏1932年故宮博物院所印清初地圖，即鈐有“翁文灝氏研究教席圖書(shū)印章”。 。中基會(huì)的1931年年度報(bào)告中，也特意提及翁文灝在“設(shè)備方面，以購(gòu)置地理出版品為多”?！肚宄鯗y(cè)繪地圖考》《西洋人探勘中亞地理摘記》等地理學(xué)著作，也正是他擔(dān)任科學(xué)研究教授的最新成果 "［11］ 。1931—1932年度中，翁文灝“重要工作為：一、研究華北河流之沖積量與估計(jì)沉淀及侵蝕之速率；二、測(cè)算中國(guó)各省面積；三……”等 "［12］ 。

中基會(huì)在第八次董事會(huì)（1932—1933）年度報(bào)告中，對(duì)翁文灝的科學(xué)研究教授席工作有如下評(píng)述：“翁文灝教授繼續(xù)研究地質(zhì)學(xué)，兼及地理學(xué)。本年重要工作……第三題為康熙乾隆地圖考證，包括當(dāng)時(shí)所用投影方法之考證，成論文一篇，作為故宮博物院重印乾隆銅板地圖之序文。第四題為中國(guó)山脈、盆地之研究，可為吾國(guó)自然區(qū)域形勢(shì)得一根本之了解；現(xiàn)是項(xiàng)研究已大致完成，尚待補(bǔ)充，脫稿后將在《地質(zhì)學(xué)會(huì)志》中發(fā)表?！?"［13］

因此，當(dāng)上海申報(bào)館老板史量才接受丁文江的建議，并委托地質(zhì)調(diào)查所編制一套新的中國(guó)地圖以紀(jì)念該報(bào)出版六十周年時(shí)，順理成章地就有了丁文江、翁文灝、曾世英聯(lián)合署名的《申報(bào)館地圖集》輝煌問(wèn)世。在長(zhǎng)篇序言中，翁文灝對(duì)編圖過(guò)程和繪圖方法做了詳細(xì)說(shuō)明。該圖集出版后受到中外學(xué)界廣泛好評(píng)，被認(rèn)為有“新的地圖投影”“各地經(jīng)緯度的更正和推算”和“全國(guó)地形的表示”三大貢獻(xiàn)，是中國(guó)自制地圖集二百余年的空前成就 "［14］ 。英國(guó)皇家地理學(xué)會(huì)的《地理雜志》、美國(guó)地理學(xué)會(huì)的《地理評(píng)論》都曾發(fā)表書(shū)評(píng)，予以介紹。

《申報(bào)館地圖》尤其是簡(jiǎn)本《中國(guó)分省新圖》，以其印制的高質(zhì)量及親民價(jià)格深受讀者歡迎，“前后兩版銷售甚速，各地索購(gòu)陸續(xù)” "［15］ 。當(dāng)然，指出原圖各方面缺點(diǎn)的批評(píng)建議之聲也不少 如批評(píng)一些地名錯(cuò)誤、江東六十四屯劃入蘇聯(lián)，也有黃國(guó)璋建議增加人口分布圖等。丁文江則辯解稱：“我們?nèi)齻€(gè)人都不是地理專家，都不是中學(xué)教員，我們不過(guò)是懂得地圖，測(cè)過(guò)繪過(guò)讀過(guò)地圖的人”；“我們的供獻(xiàn)在地形與基點(diǎn)的比較可信，此外都是余事”（參見(jiàn)禾子《新書(shū)介紹·再版中國(guó)分省新圖》，刊載于《大公報(bào)》1934年6月2日第11版）。 。翁文灝于是又指派方俊“全力協(xié)助，改正錯(cuò)誤，增多地名，廣征各省詳圖”，特別如“甘肅、四川皆得十萬(wàn)分一圖作為根據(jù)”，“青海居延海等地多有嶄新測(cè)量”，修訂增補(bǔ)，于1936年8月出版第三版，“不但為前圖之重版，亦實(shí)為向所未有之新著” "［15］ 。1939年又印刷了四版。抗戰(zhàn)勝利后，臺(tái)灣、東北，失地光復(fù)，申報(bào)館不惜巨資，約請(qǐng)?jiān)烙?、方俊再度增補(bǔ)資料，編纂制繪，印成第五版新圖，并“以此圖籍之刷新，紀(jì)念金甌之完固” "［16］ 。新中國(guó)成立后，地圖出版社1957年8月出版的第一部《中華人民共和國(guó)地圖集》（甲種本），除對(duì)行政區(qū)劃變更部分予以修訂外，編輯體例、制圖方法等仍與《申報(bào)館地圖集》一脈相承，而且在版權(quán)頁(yè)上明確標(biāo)注著“根據(jù)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)前申報(bào)地圖繪制”字樣 "［17］ 。對(duì)于《申報(bào)館地圖集》這一輝煌成就及其在中國(guó)現(xiàn)代地圖史上的價(jià)值與意義，學(xué)界已有充分評(píng)論，不再贅述 另有著作稱：紅軍長(zhǎng)征時(shí)，中央和毛澤東進(jìn)行戰(zhàn)略指揮所依托的除了無(wú)線電情報(bào)，就是一本《申報(bào)》全國(guó)地圖。1936年4月，張學(xué)良飛赴延安會(huì)見(jiàn)周恩來(lái)商談在西北聯(lián)合抗日問(wèn)題時(shí)，曾將《中華民國(guó)新地圖》作為珍貴的禮物贈(zèng)送給周恩來(lái)（［17］，頁(yè)116）。 。

幾乎與此同時(shí)出版的另一部中國(guó)地圖集——《中國(guó)分省圖》，則更多記錄和體現(xiàn)了地質(zhì)調(diào)查所在翁文灝主持下編纂中國(guó)地圖的艱難歷程。該圖由商務(wù)印書(shū)館1934年6月出版發(fā)行，署名：中華教育文化基金董事會(huì)編譯委員會(huì)編輯，劉季辰、李慶長(zhǎng)繪制，曾世英、方俊校補(bǔ)。

中基會(huì)有感于中國(guó)基礎(chǔ)教育用圖缺乏善本，早在1928年就商請(qǐng)地質(zhì)調(diào)查所編纂中學(xué)教學(xué)用新版中國(guó)地圖。所長(zhǎng)翁文灝當(dāng)即指派他早年學(xué)生、該所技師劉季辰具體負(fù)責(zé)，以該所所藏地圖為參考，編輯新版中國(guó)地圖。劉季辰將地質(zhì)調(diào)查所當(dāng)時(shí)收藏的共374種中國(guó)地圖一一勘閱、編目，后因其棄學(xué)經(jīng)商，編圖工作于1930年因之中輟。起初，翁文灝仍堅(jiān)持讓負(fù)責(zé)繪圖的李慶長(zhǎng)“繼續(xù)為之”，未告殺青之時(shí)李慶長(zhǎng)也“中途改事”。翁文灝堅(jiān)持不放棄編圖計(jì)劃，最后“更請(qǐng)?jiān)烙?、方俊二先生加以校閱補(bǔ)正” "［18］ 。該圖編輯工作先后歷時(shí)四年，“屢經(jīng)作輟，中更數(shù)手”，終告完成，其中包括全國(guó)總圖一幅，各省分圖25幅（其中甘肅、寧夏、青海為一幅，熱河、察哈爾、綏遠(yuǎn)為一幅）。總圖用亞爾勃斯投影法，分圖用多圓錐投影法繪制。圖后附有地名索引。

據(jù)翁文灝介紹，《中國(guó)分省圖》“各圖編制皆照多錐面投影，依法為之，復(fù)參考實(shí)測(cè)原圖多種，并利用嘉耐基、克拉克、斯文赫定等測(cè)定經(jīng)緯度數(shù)，于地點(diǎn)方位有所校正……所有交通道路，以及村鎮(zhèn)地名，率依公路圖、郵政圖為根據(jù)，庶不背現(xiàn)狀。山峰、城市，皆注明拔海高度，庶于地形險(xiǎn)夷，可稍得概念，于登臨游覽者可借作南針” "［18］ 。正如翁文灝所指出：“凡事進(jìn)步，必有階段?！笔聦?shí)上正是借助該圖的編纂工作，地質(zhì)調(diào)查所圖書(shū)館豐富的地圖收藏得以整理、編目、勘閱；全國(guó)基本地理信息如山峰、城市、村鎮(zhèn)地名，交通道路等，得以清理統(tǒng)計(jì)；地點(diǎn)方位得以有所校正，地圖編制方法得以受到實(shí)踐檢驗(yàn)。該圖為單色印刷，紙質(zhì)與裝幀較《申報(bào)館地圖集》均略顯粗糙，成本與價(jià)格也更為低廉，可以視作《申報(bào)館地圖集》的試驗(yàn)及過(guò)渡版本?！渡陥?bào)館地圖集》中《中國(guó)分省新圖》之“新”，也正因有此《中國(guó)分省圖》之“舊”在前。正如翁文灝所指出的：“以最新材料容納之于普通用途者，此圖之作，要為最早努力者之一事，亦即代表中國(guó)地圖進(jìn)步之一階。”該圖社會(huì)效益更為突出，“增進(jìn)地學(xué)常識(shí)、正確地理觀念，其有益于文化者，亦甚大也” "［8］ 。該圖出版以后，極受社會(huì)廣大讀者歡迎?；蛟S是因?yàn)槟藢W(xué)校教學(xué)用圖及價(jià)格更為便宜的原因 商務(wù)印書(shū)館《中國(guó)分省圖》售價(jià)1.6元，申報(bào)館《中國(guó)分省新圖》售價(jià)3元。 ，就目前所見(jiàn)，至1939年，該圖已經(jīng)修正再版了十版。

此外，在民國(guó)地圖測(cè)繪人才培養(yǎng)方面，翁文灝在主持地質(zhì)調(diào)查所工作期間也是不遺余力，多有建樹(shù)。1930年，翁文灝力主將華北水利委員會(huì)測(cè)繪室主任曾世英及方俊調(diào)入地質(zhì)調(diào)查所，協(xié)助進(jìn)行《申報(bào)館地圖集》的編纂工作 1931年，方俊翻譯出版了《投影幾何》；1937年，經(jīng)翁文灝推薦獲中基會(huì)獎(jiǎng)學(xué)金赴德國(guó)留學(xué)進(jìn)修，師從著名的重力測(cè)量學(xué)家邁塞爾（Otto Meisser）；1938年底回國(guó)后在地質(zhì)調(diào)查所（重慶）工作，并在中央大學(xué)地理系講授測(cè)量學(xué)與地圖投影學(xué)；1980年，當(dāng)選中國(guó)科學(xué)院院士。 。同時(shí)又陸續(xù)聘請(qǐng)一些前陸軍測(cè)量學(xué)校制量科畢業(yè)，并在測(cè)量局工作過(guò)的繪圖員，如安秉坤、魯巨川、白翥彬、張繼錦等，加入地質(zhì)調(diào)查所從事繪圖工作 "［19］ "。后來(lái)地質(zhì)調(diào)查所還專門成立測(cè)繪室，并成為國(guó)內(nèi)地圖測(cè)繪的科學(xué)重鎮(zhèn)。

三 奠定基礎(chǔ)：創(chuàng)辦清華地理學(xué)系

除主持編纂兩部現(xiàn)代中國(guó)地圖集，開(kāi)辟中國(guó)地圖編繪的新時(shí)代之外，翁文灝還在中國(guó)現(xiàn)代地理學(xué)諸多方面做出了奠基性的貢獻(xiàn)。1984年，李旭旦先生曾著文指出：“翁文灝先生非特是我國(guó)地質(zhì)科學(xué)的奠基人之一，也和張相文先生、丁文江先生、竺可楨先生同為我國(guó)地理科學(xué)的創(chuàng)始人?！涛臑壬鷦t從地文學(xué)的角度奠定了我國(guó)近代地理科學(xué)的基礎(chǔ)?！?934年至1943年，翁擔(dān)任中國(guó)地理學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)共達(dá)十年之久。他在任職期間，對(duì)地理學(xué)會(huì)的工作一向認(rèn)真負(fù)責(zé)，對(duì)推動(dòng)解放前我國(guó)地理科學(xué)的發(fā)展作出了巨大的貢獻(xiàn)?！?"［20］

翁文灝于中國(guó)地理科學(xué)的奠基性、創(chuàng)始性貢獻(xiàn)，或許還不僅限于地質(zhì)地貌學(xué)和發(fā)起組建與多年領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)地理學(xué)會(huì)，以及上述地圖集的編纂工作。例如，他還親手創(chuàng)辦了清華大學(xué)地理學(xué)系，在中國(guó)地理學(xué)高等教育發(fā)展史上的貢獻(xiàn)也不可低估。

如前所述，20世紀(jì)20年代后期，翁文灝學(xué)術(shù)興趣由地質(zhì)學(xué)轉(zhuǎn)向地理學(xué)，“他一方面因?yàn)榈刭|(zhì)調(diào)查所的關(guān)系不肯做校長(zhǎng)、部長(zhǎng)，一方面極希望脫離地質(zhì)調(diào)查所所長(zhǎng)的職務(wù)，專心做他研究的工作” "［21］ 。應(yīng)校長(zhǎng)羅家倫之邀，翁文灝1928年主持創(chuàng)辦了清華大學(xué)地理學(xué)系（1932年改名地學(xué)系） 或稱清華大學(xué)地理系正式成立于1929年秋，見(jiàn)陳國(guó)達(dá)等主編《中國(guó)地學(xué)大事典》，山東科學(xué)技術(shù)出版社1992年版，第158頁(yè)。 ，出任系主任、教授。清華大學(xué)地理學(xué)系是繼北京高師、武昌高師和東南大學(xué)后，全國(guó)高校中的第四個(gè)地理系 "［22］ 。翁文灝的目標(biāo)是把清華地理學(xué)系建設(shè)成中國(guó)地理學(xué)北方中心。

在為清華地理學(xué)系所撰寫(xiě)的《課程導(dǎo)言》中，翁文灝強(qiáng)調(diào)指出：地理學(xué)是“自然科學(xué)與人文科學(xué)間之連鎖，為一切實(shí)際知識(shí)之淵源”，特別是在中國(guó)，“尤有重要意義，因中國(guó)幅員廣闊，物產(chǎn)豐富，但以近代科學(xué)眼光觀之，未經(jīng)探勘之地與地圖上嚴(yán)格制繪應(yīng)［而］留空白之處，尚所在多有”。然而中國(guó)科學(xué)界對(duì)“地理學(xué)一門或尚少注意，或偏重于中學(xué)教育之預(yù)備，專門研究，尚甚缺乏”。中國(guó)如欲盡“內(nèi)以促進(jìn)我民族物質(zhì)之發(fā)展，外以貢獻(xiàn)于全人類知識(shí)之進(jìn)步”的責(zé)任，“非從地理學(xué)切實(shí)研究不可”。為此，翁文灝以“世界地學(xué)專科之通例”為標(biāo)準(zhǔn)，以“灌輸充分地學(xué)知識(shí)，養(yǎng)成獨(dú)立為地學(xué)探勘之能力，并可以為地形、地質(zhì)之測(cè)量及學(xué)校地學(xué)之教授，以應(yīng)目前中國(guó)之需要”為目標(biāo)，精心設(shè)計(jì)課程，聘請(qǐng)葛利普（Amadeus William Grabau）、袁復(fù)禮等為教師，欲將清華大學(xué)地理學(xué)系建設(shè)成為“中國(guó)地理學(xué)之一中心” "［23］ 。他為清華大學(xué)地理學(xué)系設(shè)計(jì)的課程包括：

第一學(xué)年：地文地理（通論）、人文地理、中國(guó)地理（通論）、國(guó)文、英文、甲組選科（物理、化學(xué)、生物、邏輯，學(xué)地理者以選習(xí)物理、生物為較要）、乙組選科（政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、現(xiàn)代文化，西洋通史留為本系必修科）。

第二學(xué)年：地形測(cè)量及實(shí)習(xí)、地質(zhì)學(xué)（包涵巖石實(shí)習(xí)、地質(zhì)構(gòu)造及地文現(xiàn)象）、氣象學(xué)（包涵天文大綱及氣候?qū)W）、人類學(xué)及人種學(xué)、中國(guó)地理（地方分論）、中國(guó)通史（歷史系課）。

第三學(xué)年：數(shù)學(xué)地理及大地測(cè)量（及地圖投影）、地史學(xué)、考古學(xué)、世界地理、地形專論（即高級(jí)地文地理）、西洋通史。

第四學(xué)年：地球物理學(xué)、地學(xué)史綱及方法論、歷史地理（例如東西交通史）、經(jīng)濟(jì)及政治地理、海洋學(xué)、世界地理、東亞史（歷史系課）。 "［23］

其中，由翁文灝本人親自講授的有“中國(guó)地理（通論）”“人文地理”和“地圖學(xué)”三門課程 據(jù)1929年6月18日清華大學(xué)教務(wù)處布告：“查地圖學(xué)及中國(guó)地理兩科，因翁文灝先生未歸，學(xué)年考試未能照規(guī)定時(shí)期舉行。茲定凡畢業(yè)級(jí)學(xué)生選習(xí)此二科者，其上學(xué)期成績(jī)?nèi)缭谥械燃耙陨希緦么罂汲煽?jī)準(zhǔn)照上學(xué)期成績(jī)計(jì)算，其他各級(jí)學(xué)生選習(xí)者，應(yīng)俟翁先生回校后再行定期補(bǔ)考?！庇纱丝芍?，翁文灝1928至1929學(xué)年至少開(kāi)設(shè)并講授了《中國(guó)地理》和《地圖學(xué)》兩門課程（參見(jiàn)《國(guó)立清華大學(xué)?？?929年第81期）。 。翁文灝的《中國(guó)地理通論講義》包括：第一章地文學(xué)大意、第二章境界與面積、第三章地勢(shì)與山脈、第四章水系及流域、第五章地質(zhì)及地形、第六章交通、第七章氣候與土壤 "［24］ 。“人文地理”課程，使用亨廷頓（E. Huntington）和庫(kù)辛（S.W. Cushing）合著的《人文地理學(xué)原理》（Principles of Human Geography）為教材，課時(shí)一學(xué)年，每周二小時(shí)，四學(xué)分?！暗貓D學(xué)”課程內(nèi)容分為三部分：一，地圖投影法（Map Projection）；二，地形說(shuō)明（Topographic Interpretation）；三，測(cè)量原理（Principles of Surveying）。課時(shí)為一學(xué)年，每周四小時(shí)，八學(xué)分 "［23］ 。

由于1929年末一系列突發(fā)事件：地質(zhì)調(diào)查所技師、杰出青年地質(zhì)學(xué)家趙亞曾在云南地質(zhì)調(diào)查中遇匪被害；地質(zhì)調(diào)查所技師王恒升在東北地質(zhì)調(diào)查時(shí)因誤入蘇聯(lián)境內(nèi)而被捕等，一時(shí)間地質(zhì)調(diào)查所人心惶惶。翁文灝自責(zé)：“余忝任所長(zhǎng)，遭此巨創(chuàng)，自問(wèn)責(zé)任，衷心愧作。因思余兼任大學(xué)教授教課，往返費(fèi)時(shí)，也為曠誤所務(wù)之一端，寧使自增刻苦，必須全停校課?！?"［25］ 于是，他不得不放棄剛剛著手開(kāi)始的清華地理學(xué)教育和研究目標(biāo)，重新將工作重心移返地質(zhì)調(diào)查所，但是他為清華地理學(xué)科發(fā)展奠定的基礎(chǔ)、確立的方向，仍長(zhǎng)遠(yuǎn)地發(fā)揮著影響。

總之，翁文灝的《清初測(cè)繪地圖考》是對(duì)中國(guó)地圖測(cè)繪史的的重新發(fā)現(xiàn)；而他與丁文江、曾世英以此為基礎(chǔ)編纂的《申報(bào)館地圖集》，不僅為中國(guó)現(xiàn)代地圖編纂開(kāi)辟了新的前景，也為地理知識(shí)的普及與傳播做出重要貢獻(xiàn)；他創(chuàng)辦清華大學(xué)地理學(xué)系，為清華地理學(xué)科發(fā)展奠定的基礎(chǔ)、確立的方向仍長(zhǎng)遠(yuǎn)地發(fā)揮著影響。翁文灝對(duì)中國(guó)現(xiàn)代地理學(xué)的奠基性貢獻(xiàn)是多層次多方面的，相關(guān)研究者雖已有不少的論述與闡釋，但仍有許多內(nèi)容尚待進(jìn)一步挖掘、匯聚與總結(jié)。

致謝 "中國(guó)社會(huì)科學(xué)院大學(xué)歷史學(xué)院博士研究生李銳潔對(duì)本文亦有貢獻(xiàn)，謹(jǐn)表感謝。

參考文獻(xiàn)

［1］ "翁文灝. 清初測(cè)繪地圖考［J］. 地學(xué)雜志， 1930， "18 （3）抽印本： 1．

［2］ Père Jean-Baptiste Souciet. Observations： Mathematiques， Astronomiques， Geographiques， Chronologiques.et Physiques，Tirees Des Anciens Livres Chinois，Ou Faites Nouvellement Aux Indes et a la Chine，Par Les Peres de la Compagnie de Jesus［M］.Paris，1729．

［3］ Du Halde （Père Jean-Baptiste）. Description de lempire de Chine，（Description Geographique Historique， Chronologique， "Politique， Et Physique de lEmpire De La Chine et De La Tartarie Chinoise［M］. Paris， 1735．

［4］ Joseph Anne Marie de Moyriac de Mailla. Histoire générale de la Chine［M］. Paris，1783．

［5］ Grosier. De La Chine，ou Description Générale de cet Empire［M］. Paris，1818．

［6］ M.Danville： Memoire de M.Danville（Sur La Chine a Pekin）［M］. Paris，1776．

［7］ Joseph-Nicolas de Lisle. Description de la ville de Peking［M］. Paris， 1765．

［8］ 翁文灝. 讀故宮博物院重印乾隆內(nèi)府輿圖記［J］. 方志月刊， 1932， "5 （4）： 67—72．

［9］ 翁文灝. 中華民國(guó)新地圖序［A］. 丁文江， 翁文灝， 曾世英. 中華民國(guó)新地圖［C］. 上海： 申報(bào)館， 1934. 1．

［10］ "瑣聞·請(qǐng)政府印行詳細(xì)地圖之提議［J］. 科學(xué)， 1925， "9 （10）： 1287．

［11］ 中華教育文化基金董事會(huì)第六次報(bào)告［Z］. 中華教育文化基金董事會(huì)， 1931-12： 19．

［12］ 中華教育文化基金董事會(huì)第七次報(bào)告［Z］. 中華教育文化基金董事會(huì)， 1932-12： 26．

［13］ 中華教育文化基金董事會(huì)第八次報(bào)告［Z］. 中華教育文化基金董事會(huì)1933-12： 7—8．

［14］ 洪思齊. 書(shū)評(píng)： 中華民國(guó)新地圖［J］. 清華學(xué)報(bào)， 1936， "11 （2）： 541—542．

［15］ 翁文灝. 中國(guó)分省新圖第三版序［A］. 中國(guó)分省新圖［C］. 上海： 申報(bào)館， 1936. 1．

［16］ 翁文灝. 中國(guó)分省新圖第五版序［A］. 中國(guó)分省新圖［C］. 上海： 申報(bào)館， 1948. 1．

［17］ 楊浪. 地圖的發(fā)現(xiàn)［M］. 北京：生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店， 2006. 114—116．

［18］ 翁文灝. 中國(guó)分省圖序［A］. 中國(guó)分省圖［C］. 上海： 商務(wù)印書(shū)館， 1933. 1．

［19］ 方俊. 從練習(xí)生到院士——方俊自述［M］. 長(zhǎng)沙： 湖南教育出版社， 2012. 92．

［20］ 李旭旦. 翁文灝先生對(duì)我國(guó)地理學(xué)的貢獻(xiàn)——為紀(jì)念〈地理學(xué)報(bào)〉創(chuàng)刊五十周年而作［J］. 地理學(xué)報(bào)， 1984， "39 （3）： 244—248．

［21］ 丁文江. 我所知道的翁詠霓［J］. 獨(dú)立評(píng)論， 1934，（97）： 4．

［22］ 楊勤業(yè)， 楊文衡主編. 中國(guó)地學(xué)史［M］. 南寧：廣西教育出版社， 2015. 61．

［23］ 國(guó)立清華大學(xué). 國(guó)立清華大學(xué)學(xué)程大綱附學(xué)科內(nèi)容說(shuō)明·地理學(xué)系［Z］. 國(guó)立清華大學(xué)， 1929．民國(guó)文獻(xiàn)類編： 第841冊(cè)［M］. 北京：國(guó)家圖書(shū)館出版社， 2015. 101—105．

［24］ 翁文灝. 中國(guó)地理通論講義［Z］. 影印本．

［25］ 翁心鶴， 翁心鈞， 整理. 翁文灝自訂年譜初稿［A］. 近代史資料編輯部編. 近代史資料（總88號(hào)）［C］. 北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社， 1996. 61．

Wong Wen hao and Geography in the Republic of China

Research centered on the compilation of the Atlas of Shun Pao

LI Xuetong

Abstract： "Wong Wen-hao had made many fundamental contributions to modern Chinese geography， including three contributions related to map compilation： First， in the 1920s and 1930s， he clarified the beginning and the end of mapping in the early Qing Dynasty for the first time. The “rediscovery” of the history of map surveying and mapping in the early Qing Dynasty laid a scientific foundation for the compilation of the Atlas of Shun Pao， and also opened up a new prospect for the compilation of modern Chinese maps. Second， in the 1930s， he participated in and presided over the compilation of the Commercial Presss Map of Chinas Provinces， which was republished more than 10 times， and the epoch-making Atlas of Shun Pao in the history of Chinese maps， which had a wide impact. Third， he founded the Department of Geography of Tsinghua University in 1928， and not only designed courses， but also personally taught three courses， called “General Theory of Chinese Geography”， “Human Geography” and “Cartography”， which laid the foundation and established the direction of the development of geography in Tsinghua University， and played an important role in the development of geography for a long time．

Keywords： "Wong Wen-hao， geography， Atlas of Shun Pao， Tsinghua University