任延艷 劉化俠
[關(guān)鍵詞]自我感受負擔(dān);癌癥;量表;結(jié)構(gòu)效度;反應(yīng)度
癌癥作為一種慢性疾病,仍是我國城市居民病死原因之首。心理因素在眾多疾病的起病、變化和預(yù)防中起著非常重要的作用,因此預(yù)防癌癥也應(yīng)關(guān)注心理方面。目前測評癌癥患者心理問題的工具多采用國外的自我感受負擔(dān)量表(selfperceivedburdenscale,SPBS)[1],經(jīng)過翻譯以后使用,但未檢索到中文版本及其相關(guān)的信度和效度研究,本研究考慮文化差異及經(jīng)濟發(fā)展水平不同等問題,參考、翻譯、回譯和文化調(diào)適國外SPBS[2],采用專家咨詢、小組(癌癥患者)評價法、深度訪談、頭腦風(fēng)暴法和Delphi等方法[3-4]開發(fā)了癌癥患者自我感受負擔(dān)量表(self-perceivedburdenscaleforcancerpatients,SPBS-CP)測試版,前期研究已經(jīng)對此量表的信度進行了驗證[4],為進一步完善SPBS-CP的合理性和科學(xué)性,本研究對該量表的結(jié)構(gòu)效度、反應(yīng)度及可行性進行分析,以期測出我國癌癥患者自我感受負擔(dān)的真實情況,為臨床護理提供參考。
1 資料與方法
1.1 一般資料
選取2021年6—12月山東省三所三級醫(yī)院,分別是某省腫瘤醫(yī)院、某省醫(yī)科大學(xué)附屬醫(yī)院和某市腫瘤醫(yī)院。每所醫(yī)院選擇150例癌癥患者進行現(xiàn)場SPBS-CP測試。納入標(biāo)準(zhǔn):①年齡≥18歲,能正常交流;②TNM分期檢查診斷為Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ期的癌癥患者;③患者知道病情,自愿參與本研究。共發(fā)放問卷450份,回收問卷430份,回收率95.5%。排除標(biāo)準(zhǔn):原位癌患者。本研究經(jīng)泰山護理職業(yè)學(xué)院學(xué)術(shù)倫理委員會審批(2022-195)通過。
1.2 社會人口學(xué)資料和變量
性別:男187例(43.49%),女243例(56.51%);年齡20~83歲,平均(x±s)歲,其中20~39歲102例(23.72%),40~59歲188例(43.72%),60~79歲129例(30.00%),80~83歲11例(2.56%);居住地:農(nóng)村211例(49.07%),城鎮(zhèn)219例(50.93%);婚姻狀況:未婚35例(8.14%),已婚377例(87.67%),喪偶/離異,18例(4.19%);受教育狀況:小學(xué)及以下78例(18.14%),初中157例(36.51%),高中或中專129例(30.00%);大學(xué)及以上66例(15.35%)。
1.3 方法
1.3.1 研究工具 ①人口學(xué)資料調(diào)查表。癌癥患者人口學(xué)資料:年齡范圍、婚姻狀況等,腫瘤疾病情況;慢病組患者的年齡、性別、職業(yè)等人口學(xué)特征等。②團隊已開發(fā)的SPBS-CP,共4個維度,包含經(jīng)濟/家庭負擔(dān)、情感負擔(dān)、照護負擔(dān)和治療負擔(dān),共21個條目[4-5]。③SPBS量表:由身體、經(jīng)濟、情感負擔(dān)三部分組成,10個項目的內(nèi)部一致性信度為0.85[1]。Simmon[2,5]驗證9個條目加一個單一因素的SPBS量表Cronbachsα為0.938。④抑郁自評量表(self-ratingdepressionscale,SDS):其反映了四組抑郁癥的特定癥狀,由20個陳述句和相應(yīng)的問題項組成。⑤癌癥患者生活質(zhì)量測量量表(functionalassessmentofcancertherapy-general,F(xiàn)ACT-G):由萬崇華等[6]將美國CORE開發(fā)的癌癥治療功能評估系統(tǒng)翻譯成中文版,包括功能狀況、身體狀況、社會、家庭狀況和情緒狀況5個部分。經(jīng)測試,具有良好的性能。
1.3.2 研究方法 發(fā)放問卷時,由研究者向患者說明目的和情況后,經(jīng)同意,將一般情況調(diào)查表、SPBS-CP測試版、SPBS、SDS和FACT-G量表發(fā)給患者,由患者本人填寫,并當(dāng)場收回,如發(fā)現(xiàn)有空缺,請患者補充完整。
1.4 統(tǒng)計學(xué)方法
所有數(shù)據(jù)采用SPSS21.0統(tǒng)計學(xué)軟件處理。SPBS-CP結(jié)構(gòu)效度用因子分析,內(nèi)部反應(yīng)度用間隔2周測量前、測量后的配對t檢驗。變化率(changratio,CR),即SPBS-CP得分變化的百分比,為測量前、測量后差值均數(shù)占測量前均數(shù)的比例;效應(yīng)量(effectsize,ES),即SPBS-CP測量前、測量后差的平均值與測量前標(biāo)準(zhǔn)偏差比;標(biāo)準(zhǔn)化反應(yīng)均數(shù)(standardizedresponsemean,SRM),即SPBS-CP測量前、測量后差的均值與測量前標(biāo)準(zhǔn)差的比值[6-7]。SPBS-CP總分與SPBS、SDS、FACT-G采用Spearman相關(guān)系數(shù),用于評價SPBS-CP的外部反應(yīng)度。SPBS-CP可行性分析采用完成問卷的時間、回收率、地板天花板效應(yīng)等進行判斷。P<0.05為差異有統(tǒng)計學(xué)意義。
2 結(jié)果
2.1 結(jié)構(gòu)效度
對430例癌癥患者SPBS-CP試驗的數(shù)據(jù)進行因子分析。Kaise-Meyer-Olkin(KMO)統(tǒng)計值為0.938,Bartletts測試χ2=6052.750,P=0.000。SPBS-CP試驗數(shù)據(jù)可以實行因子分析[8]。主成分因子分析得到四個公因子,四個公因子方差貢獻率均>13%,特征根均>2,累計貢獻率為69.23%,即69.23%的總方差可由四個公因子進行解釋。SPBS-CP旋轉(zhuǎn)后的因子載荷見表1。SPBS-CP項目分布及維度組成見表2。
2.2 反應(yīng)度
2.2.1 SPBS-CP內(nèi)部反應(yīng)度 如ES和SRM的絕對值為0.5為適度,響應(yīng)度為0.8以上為佳[6,9]。本研究結(jié)果顯示,SPBS-CP具有較好的反應(yīng)度。見表3。
2.2.2 SPBS-CP外部反應(yīng)度 本研究經(jīng)Spearman檢驗,SPBS-CP總分與SDS高度相關(guān),與外文版SPBS(r=0.712)中度相關(guān),而與FACT-G相關(guān)性較低,見表4。
2.3 SPBS-CP可行性分析
前期對SPBS-CP的內(nèi)容可行性采用了頭腦風(fēng)暴法、癌癥患者評價法、專家咨詢、深度訪談和Delphi法等方法,內(nèi)容效度為0.81[4]。SPBS-CP測試所需的時間一般在4~6min,平均完成時間為5min。發(fā)放問卷450份,回收430份,回收率95.5%。說明患者容易接受此量表。如果量表的某條目被測者選擇第一個選項(最后一個選項)超過50%,則稱為地板天花板效應(yīng),用于反應(yīng)量表回答選項設(shè)置的合理性[10]。SPBS-CP均不存在地板天花板效應(yīng),見表5。
3 討論
3.1 結(jié)構(gòu)效度
反映SPBS-CP的結(jié)構(gòu)是否符合制表的理論和假設(shè),以及測量結(jié)果的內(nèi)部組成是否與設(shè)計量表的人待測內(nèi)容相一致[11]。由于SPBS-CP是在借鑒外文版的基礎(chǔ)上,根據(jù)中國國情[4]驗證編寫了21個條目,需要評價21個項目的中文版本是否能夠識別癌癥患者的SBP。本研究的原設(shè)計理念被因子分析較好地解釋[12],說明SPBS-CP構(gòu)成合理,具有辨識能力。根據(jù)因子分析載荷,將SPBS-CP測試版的五個維度[4-5]調(diào)整為四個,經(jīng)濟負擔(dān)和家庭負擔(dān)合并為經(jīng)濟/家庭負擔(dān)。最終確定SPBS-CP由4個維度,21個條目組成。
3.2 反應(yīng)度
內(nèi)部反應(yīng)度是根據(jù)(隱含的)專業(yè)知識、經(jīng)驗等,認(rèn)為在一定時間干預(yù)后有了一定效果,通常用配對t檢驗,間隔兩周,測量前后差異無統(tǒng)計學(xué)意義,證明具有良好反應(yīng)度[6,12]。本研究采用綜合指標(biāo)的方法。如果ES和SRM的絕對值在0.2左右,則響應(yīng)度低,約為0.5則為適度,響應(yīng)度在0.8以上為佳[5-6,12]。本研究顯示四個維度和總項目SRM均在0.5以上,總量表及各維度均有統(tǒng)計學(xué)差異,說明SPBS-CP具有較好的反應(yīng)度。SPBS-CP測試版[4]自發(fā)表至今有26條[13-16]引證文獻,也能說明SPBS-CP具有較好的反應(yīng)度和社會效應(yīng)。
本研究采用外文版SPBS與SPBS-CP同時進行SPBS評估,并用比較成熟的SDS和FACT-G量表作為輔助標(biāo)準(zhǔn),進行外部反應(yīng)度的考評。研究結(jié)果SPBS-CP總分與SDS高度相關(guān),與外文版SPBS(r=0.712)中度相關(guān),而與FACT-G相關(guān)性較低FACT-G與SPBS-CP測量內(nèi)容不同,應(yīng)該具有較低的相關(guān),說明SPBS-CP具有較好的外部反應(yīng)度。
3.3 可行性分析
量表的可行性分析,一般采用測量用時、量表接受度、地板天花板效應(yīng)等指標(biāo),也有采用特異性、敏感性等指標(biāo)。本研究采用文化調(diào)適、測量用時、量表接受度、地板天花板效應(yīng)、應(yīng)答率等指標(biāo),用于反應(yīng)SPBS-CP選項設(shè)置的合理性。SPBS-CP平均測量用時5min,不存在地板天花板效應(yīng),可認(rèn)為量表的可行性較好。
4 小結(jié)
SPBS-CP結(jié)構(gòu)效度、反應(yīng)度良好,能衡量癌癥患者自我感受負擔(dān)的真實情況,可行性好,符合統(tǒng)計學(xué)要求,能夠作為我國癌癥患者的自我感受負擔(dān)測量工具。研究局限在于多采用便利抽樣,樣本量來源主要集中于山東省三級綜合性醫(yī)院,因此,在未來的研究中,抽樣深度和廣度可以進一步擴展,建議下一步研究在抽樣上能夠考慮更廣泛的地域覆蓋、更多層次和更高級別的醫(yī)院。