文∕李宇
新年伊始,積家(Jaeger-LeCoultre)便有大動(dòng)作,于1月下旬推出了臻藏品項(xiàng)目。通過修復(fù)經(jīng)典杰作和臻藏品項(xiàng)目書籍,該全新項(xiàng)目向積家擁躉和表迷們展現(xiàn)了大工坊的輝煌歷史和超凡制表技藝,并滿足他們對(duì)品牌歷史名作的熱切追捧。
Catherine Rénier:確實(shí),我們注意到了需求的增長。不過,商業(yè)目的并非積家推出臻藏品項(xiàng)目的主要原因。正如之前提到的,我們?yōu)閷ひ?、修?fù)這12 件藏品做出了很多努力,與此同時(shí),這些時(shí)計(jì)的數(shù)量極為稀少,也令這一項(xiàng)目并不具有優(yōu)勢的商業(yè)化生產(chǎn)力。對(duì)于大工坊而言,我們更加看重的是藉由臻藏品項(xiàng)目所能傳遞的積家價(jià)值理念、創(chuàng)新精神、悠久的歷史故事以及面向更多消費(fèi)者的教育機(jī)會(huì)。
然而,積家關(guān)注到了部分消費(fèi)者的需求,這也是我們啟動(dòng)臻藏品項(xiàng)目的原因之一。有不少年輕的藏家,對(duì)于古董時(shí)計(jì)抱持極大興趣,并希望藉此更好地了解當(dāng)時(shí)的制表行業(yè)。擁有這樣一枚時(shí)計(jì),在某種程度上,是一種強(qiáng)烈的個(gè)性宣言:真正了解制表行業(yè),接受過相關(guān)教育,懂得其悠久的歷史價(jià)值。特別要提到的是,這些20~30 歲的年輕一代,并沒有經(jīng)歷過1970 年代制表行業(yè)的相關(guān)教育,卻對(duì)這一時(shí)期的作品充滿好奇。我相信,極具收藏價(jià)值的臻藏品項(xiàng)目書籍也將令他們心動(dòng)不已。
除此之外,世界各地的可持續(xù)發(fā)展理念,令這些經(jīng)由大工坊修復(fù)而重獲新生的時(shí)計(jì)更具意義。臻藏品項(xiàng)目彰顯著時(shí)計(jì)本身的雋永特質(zhì)以及機(jī)械裝置的獨(dú)特美感,也正因此,它們得以持續(xù)長達(dá)100 年的生機(jī),并將在修復(fù)之后煥發(fā)全新魅力。
Catherine Rénier:首先,積家將繼續(xù)秉承銳意創(chuàng)新精神推出卓越不凡的新作。對(duì)于時(shí)計(jì)系列,我們已經(jīng)有了很多巧思,在繼續(xù)為制表行業(yè)帶來創(chuàng)新的同時(shí),亦將致敬大工坊一直以來的標(biāo)志性表款——Reverso 翻轉(zhuǎn)系列腕表。同往常一樣,大工坊每一年都有新的成就、創(chuàng)新以及新品杰作,這令我們倍感驕傲。今年,積家將繼續(xù)呈獻(xiàn)豐富多樣的全新項(xiàng)目。