拾柒

“他把古籍整理出版作為終生的事業(yè)，他對(duì)工作的敬畏是很多人缺乏的品質(zhì)，他對(duì)選題策劃的追求、對(duì)編輯經(jīng)驗(yàn)的積累、對(duì)專業(yè)知識(shí)的深入鉆研永無(wú)厭倦……”這是首屆宋云彬古籍整理獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)給予江蘇鳳凰出版社編輯林日波的頒獎(jiǎng)詞。都說(shuō)編輯是為他人作嫁衣裳，但林日波卻樂(lè)在其中。

棄理從文成為古籍編輯

高中時(shí)，林日波聽(tīng)從父母意見(jiàn)報(bào)考了青島大學(xué)工業(yè)自動(dòng)化專業(yè)，但他從小對(duì)文科有所偏愛(ài)，大三下學(xué)期毅然決定通過(guò)考研轉(zhuǎn)到文科專業(yè)繼續(xù)深造。2003年，林日波鼓足勇氣報(bào)考了南京大學(xué)新聞學(xué)專業(yè)，但沒(méi)能如愿，幸運(yùn)的是被調(diào)劑到華中師范大學(xué)中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)專業(yè)。

因緣巧合，華中師大中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)專業(yè)教授張三夕是南京大學(xué)中文系教授程千帆的第一屆碩士研究生，張三夕知曉林日波的經(jīng)歷后，對(duì)他能“棄理從文”并懷有一顆對(duì)傳統(tǒng)文化的向?qū)W之心深感意外。在很多同學(xué)眼里，古典文獻(xiàn)學(xué)枯燥無(wú)趣，但林日波沉浸其中，從零基礎(chǔ)開(kāi)始認(rèn)真地跟張三夕學(xué)習(xí)了三年。課業(yè)之外，還有定期的讀書會(huì)切磋、《問(wèn)學(xué)記》編寫，林日波受到基本的、扎實(shí)的專業(yè)訓(xùn)練，順利完成了畢業(yè)論文《真德秀年譜》的編撰。

2006年，林日波經(jīng)過(guò)充分準(zhǔn)備后如愿考入南京大學(xué)，師從程章?tīng)N教授攻讀中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)專業(yè)博士學(xué)位。“在跟隨程老師讀博士的三年里，我的古典文獻(xiàn)專業(yè)能力又有了提高。程老師學(xué)術(shù)視野極其開(kāi)闊，古典文學(xué)、碑刻文獻(xiàn)、歐美漢學(xué)等等，他的著述與講解博而能約、淺而能切，極大地激發(fā)了我的閱讀興趣，拓展了我的閱讀范圍?！惫プx博士學(xué)位期間，林日波還在唐宋詩(shī)歌、域外漢籍、校讎學(xué)實(shí)例等方面有所研究學(xué)習(xí)，這些確立了他的人生志向。

2009年，林日波入職江蘇鳳凰出版社。工作伊始，林日波對(duì)古籍整理出版事業(yè)的崇敬之情油然而生，在同事的激勵(lì)下，他明確了努力的方向，開(kāi)啟了編輯職業(yè)生涯。

于慎思明辨中守正創(chuàng)新

為了盡快轉(zhuǎn)換角色、適應(yīng)編輯日常，林日波積極承擔(dān)工作任務(wù)，努力思索選題，聯(lián)系專家學(xué)者，他逐漸接觸到一些讀書時(shí)耳熟能詳?shù)墓糯氖奉I(lǐng)域的名家。

林日波編輯出版的第一本書，是古籍整理出版前輩金良年先生注譯的《孟子》。這本書早年在其他出版社出版，是一部古籍普及的典范之作，書稿極為成熟。但林日波沒(méi)有因此懈怠，仍然遵照流程嚴(yán)謹(jǐn)?shù)鼐幮?，逐一核查引文，審讀意見(jiàn)中提出五處問(wèn)題，編輯室主任建議他不要盲目校改，寫信向金良年討教。出乎意料的是，金良年及時(shí)回了信，就引文問(wèn)題認(rèn)真說(shuō)明，不啻是一次“手把手”的編校業(yè)務(wù)指導(dǎo)，這讓林日波備受鼓舞，也使他深刻認(rèn)識(shí)到在編輯過(guò)程中養(yǎng)成對(duì)相關(guān)文獻(xiàn)追根溯源的探究功夫的重要性。

古籍編輯專業(yè)性很強(qiáng)，對(duì)書稿糾謬改錯(cuò)需要付出很大的精力。林日波說(shuō)：“古籍編輯需要全面、豐富的知識(shí)儲(chǔ)備，且要不斷更新，是一個(gè)需要學(xué)到老的過(guò)程。與浩若煙海的經(jīng)史子集四部、博大精深的文化傳統(tǒng)、日新月異的科研成果相比，個(gè)人有限的聞見(jiàn)學(xué)識(shí)，只是滄海一粟，照隅之燭。古籍編輯唯有努力保持清醒的頭腦，不斷提高學(xué)養(yǎng)，充分磨煉心志，才能站穩(wěn)腳跟?！痹趧e人看來(lái)單調(diào)且不乏壓力的工作，林日波卻甘之如飴，他表示自從投身古籍整理出版行業(yè)，就逐漸培育出了融入其中的興致，并且找到了發(fā)揮所長(zhǎng)、實(shí)現(xiàn)價(jià)值的快樂(lè)。

視職業(yè)為終生奮斗的事業(yè)

從選題策劃到日常編校再到書稿出版，林日波十余年始終如一，徜徉在古籍浩瀚的知識(shí)海洋中汲取營(yíng)養(yǎng)，也品嘗到其中的甘苦滋味。江蘇鳳凰出版社匯聚歷代名家文集陸續(xù)出版，冠以“江南文脈”之名，已成品牌。林日波責(zé)編的《冒辟疆全集》便是其中一種，《冒辟疆全集》收入如皋先賢冒襄的《樸巢詩(shī)選》《巢民詩(shī)集》《樸巢文選》等詩(shī)文集及其所編《同人集》共百余萬(wàn)字，對(duì)研究明末清初易代之際的士人社會(huì)有很大的價(jià)值。但因?yàn)閰⑴c《冒辟疆全集》整理的多位學(xué)者對(duì)編纂體例的認(rèn)識(shí)不同，對(duì)整理標(biāo)準(zhǔn)的寬嚴(yán)把握不一，增加了主編統(tǒng)稿難度，也給林日波的編校帶來(lái)挑戰(zhàn)?！睹氨俳烦霭婧?，遺憾不少。后來(lái)借重印之機(jī)，林日波與主編深入探討，修改了有關(guān)文字、標(biāo)點(diǎn)疏誤，剔除了一首誤收的佚詩(shī)，補(bǔ)了一首新發(fā)現(xiàn)的詩(shī)?！把a(bǔ)的這首詩(shī)是我翻閱《中國(guó)書畫》雜志時(shí)所看到的香港中文大學(xué)文物館藏冒襄（字：辟疆）行草書立幅，這可以說(shuō)是編輯要處處留心的一個(gè)佐證，進(jìn)一步說(shuō)明了古籍整理中的輯佚是個(gè)動(dòng)態(tài)過(guò)程?！绷秩詹ㄕf(shuō)。

古籍編輯出版工作是“為往圣繼絕學(xué)”的一個(gè)重要方面，林日波認(rèn)為，要力爭(zhēng)做到不辜負(fù)整理者，不辜負(fù)讀者，不辜負(fù)前賢往哲，《詩(shī)經(jīng)·小宛》中說(shuō)“惴惴小心，如臨于谷”，是古籍編輯時(shí)常要借以自警的。

林日波從業(yè)以來(lái)，策劃的選題有十多項(xiàng)入選國(guó)家出版基金項(xiàng)目、國(guó)家古籍整理出版專項(xiàng)資助項(xiàng)目，主持編輯的《文選舊注輯存》榮獲第五屆中國(guó)出版政府獎(jiǎng)，所編《朝鮮時(shí)代女性詩(shī)文集全編》《閩中理學(xué)淵源考》《玉海藝文校證》等圖書榮獲全國(guó)及華東地區(qū)古籍優(yōu)秀圖書獎(jiǎng)三十多項(xiàng)。

“我選擇了這份工作，除了個(gè)人的偏好，更有對(duì)弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化盡一己之力的熱情。”林日波把古籍編輯作為終生奮斗的事業(yè)，為此他年復(fù)一年不懈努力，腳踏實(shí)地，穩(wěn)步前進(jìn)。在林日波看來(lái)，古籍整理出版工作是一項(xiàng)長(zhǎng)期的任務(wù)，“其作始也簡(jiǎn)，其將畢也必巨”，不會(huì)一蹴而就，也不可能一勞永逸。林日波將繼續(xù)扎根時(shí)代，心系讀者，與古為新，在開(kāi)拓古籍出版事業(yè)新天地的征途上永不止步。

圖片由本文主人公提供

編輯 吳元梓 1159492305@qq.com