[奧地利]漢斯·雅尼什

今天我睡得那么淺

外面天空的一個(gè)小響動(dòng)

吵醒了我

那是一片雪花

窗把她指給我看

雪花、雪花、雪花

下雪了

夜?jié)u漸亮了

我站了很久很久

然后回到床上躺下

睡眠中我越來(lái)越輕

雪花般輕

醒來(lái)

我嗅到了新年的味道

珍惜摘自《今天我想慢吞吞》

作者簡(jiǎn)介

漢斯·雅尼什，奧地利著名兒童文學(xué)作家、詩(shī)人，曾榮獲奧地利青少年兒童圖書(shū)獎(jiǎng)和維也納青少年圖書(shū)獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。他擅長(zhǎng)寫(xiě)詩(shī)歌，曾被授予奧地利國(guó)家兒童詩(shī)歌獎(jiǎng)。從雅尼什的作品中，可以讀出他過(guò)人的智慧、出色的想象力以及敏銳的觀察力。其主要作品有《有那么一天》《大海邊的小房子》《當(dāng)我睡不著的時(shí)候》《就像貓?zhí)幌履敲催h(yuǎn)》等。

詩(shī)歌賞析

詩(shī)歌韻律優(yōu)美，節(jié)奏緩慢，像一則清新溫暖的睡前故事娓娓道來(lái)。夜晚，“我”被一片雪花驚醒，透過(guò)窗戶，“我”才知道下雪了?！把┗?、雪花、雪花”，三次重復(fù)巧妙突出雪越下越大，白色的雪花映照得夜都亮了?！拔摇毙蕾p了很久的雪花后才淺淺入睡，醒來(lái)時(shí)，新的一年到來(lái)了。作者用童真的語(yǔ)言和緩慢的語(yǔ)調(diào)，給讀者講述了一次賞雪的經(jīng)歷，讀來(lái)倍感溫暖舒適，讓讀者也開(kāi)始期待雪夜和新年的到來(lái)。