王紅彥,王亞靜,畢于運(yùn),高春雨※
(1.中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院農(nóng)業(yè)信息研究所,北京 100081;2.中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院農(nóng)業(yè)資源與農(nóng)業(yè)區(qū)劃研究所,北京 100081)
生物質(zhì)資源是當(dāng)今世界上僅次于煤炭、石油和天然氣的第四大能源。秸稈類(lèi)生物質(zhì)資源化利用技術(shù)是科學(xué)家們重點(diǎn)關(guān)注和研究的課題[1,2]。中國(guó)是農(nóng)業(yè)大國(guó),也是世界第一秸稈大國(guó)[3]。2020年全國(guó)秸稈資源可收集利用量7.22億t,秸稈利用量6.33億t,秸稈綜合利用率87.60%[4],基本形成肥料化利用為主,飼料化、燃料化穩(wěn)步推進(jìn),基料化、原料化為輔的綜合利用格局。秸稈田間焚燒量約1.12億t,占全國(guó)秸稈理論資源總量的11.6%[5]。我國(guó)最早以秸稈禁燒(嚴(yán)禁焚燒秸稈)和綜合利用為專(zhuān)題內(nèi)容的國(guó)家行政規(guī)范性文件于1997年發(fā)布[6,7],近年來(lái)黨中央、國(guó)務(wù)院對(duì)秸稈資源管理達(dá)到了前所未有的重視程度,明確了要堅(jiān)持秸稈還田利用與產(chǎn)業(yè)化開(kāi)發(fā)相結(jié)合[8-10],推動(dòng)形成布局合理、多元利用的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展格局,不斷提高秸稈綜合利用水平[11,12],因此秸稈利用技術(shù)研發(fā)勢(shì)在必行。
目前秸稈類(lèi)生物質(zhì)利用技術(shù)的專(zhuān)利分析研究主要集中在能源化、肥料化利用方向。如Faba等[13]基于專(zhuān)利文獻(xiàn)分析了生物質(zhì)轉(zhuǎn)化為燃料的催化技術(shù)領(lǐng)域最新進(jìn)展,利用專(zhuān)利聚類(lèi)方法分析了生物質(zhì)制氫技術(shù)的發(fā)展歷程,明確了生物質(zhì)制氫核心技術(shù)集群。國(guó)內(nèi)學(xué)者也開(kāi)展了纖維素乙醇[14]、生物質(zhì)發(fā)電[15]、成型燃料[16]等生物質(zhì)資源化利用技術(shù)的專(zhuān)利分析,為產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供戰(zhàn)略情報(bào)信息。劉勤等[17,18]分別就中國(guó)秸稈資源化利用技術(shù)領(lǐng)域的授權(quán)發(fā)明專(zhuān)利和外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利數(shù)據(jù)進(jìn)行挖掘分析;也有學(xué)者對(duì)秸稈制備緩沖包裝材料[19]與秸稈還田技術(shù)[20]進(jìn)行了專(zhuān)利分析。但上述研究的范圍與時(shí)效對(duì)當(dāng)前中國(guó)秸稈產(chǎn)業(yè)技術(shù)發(fā)展的情報(bào)支撐遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,且全面分析秸稈資源化利用技術(shù)創(chuàng)新和發(fā)展態(tài)勢(shì)的研究屈指可數(shù)。文章基于專(zhuān)利文獻(xiàn),從全球視角對(duì)秸稈利用技術(shù)專(zhuān)利研發(fā)趨勢(shì)、重要國(guó)家、重要申請(qǐng)人等內(nèi)容進(jìn)行深入分析,揭示全球秸稈利用技術(shù)的現(xiàn)狀與發(fā)展態(tài)勢(shì),全面深層地挖掘秸稈利用技術(shù)專(zhuān)利信息以促進(jìn)產(chǎn)業(yè)技術(shù)升級(jí)[21],能夠在一定程度上喚醒“沉睡專(zhuān)利”,為研究和制定秸稈產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略,促進(jìn)秸稈利用技術(shù)創(chuàng)新和成果轉(zhuǎn)化提供決策支撐。
該研究采用專(zhuān)利分析方法,基于全球秸稈利用專(zhuān)利數(shù)據(jù)開(kāi)展申請(qǐng)趨勢(shì)、專(zhuān)利布局、重要申請(qǐng)人、技術(shù)發(fā)展態(tài)勢(shì)分析等研究。分析工具包括德溫特創(chuàng)新索引(Derwent Innovation Index,DII)、德溫特?cái)?shù)據(jù)分析軟件(Derwent Data Analyzer,DDA)、incoPat分析平臺(tái)以及MS Excel等。專(zhuān)利數(shù)據(jù)來(lái)源于德溫特創(chuàng)新索引(DII),是專(zhuān)利信息收錄最全面的數(shù)據(jù)庫(kù)之一。該文檢索策略中涉及農(nóng)作物秸稈種類(lèi)主要包括小麥、玉米、水稻、豆類(lèi)、薯類(lèi)、油料等。檢索字段包括標(biāo)題與摘要,限定發(fā)明專(zhuān)利數(shù)據(jù),專(zhuān)利檢索采用IPC國(guó)際分類(lèi)號(hào)與關(guān)鍵詞檢索相結(jié)合的方式進(jìn)行,檢索截止日期為申請(qǐng)年2020年,共檢索到發(fā)明專(zhuān)利7.28萬(wàn)件,剔除不相關(guān)專(zhuān)利后剩余6.98萬(wàn)件專(zhuān)利。鑒于專(zhuān)利申請(qǐng)到專(zhuān)利公開(kāi)有18個(gè)月的滯后期,使得大量專(zhuān)利還處于未公開(kāi)狀態(tài),所以2018年及以后的數(shù)據(jù)僅供參考。
2.1.1 全球秸稈利用專(zhuān)利經(jīng)歷3個(gè)發(fā)展階段
圖1顯示了1950—2020年全球秸稈利用專(zhuān)利的申請(qǐng)與授權(quán)情況,大致可分為萌芽階段、緩慢發(fā)展階段和快速增長(zhǎng)階段。首先是1950—1980年的萌芽階段,該時(shí)期內(nèi)全球秸稈利用專(zhuān)利數(shù)量很少,專(zhuān)利申請(qǐng)總量不足千件,主要集中在日本、美國(guó)和英國(guó)等國(guó)家。第二階段是1980—2000年的緩慢發(fā)展期。20世紀(jì)80年代全球秸稈利用專(zhuān)利申請(qǐng)量突破百件,各年專(zhuān)利申請(qǐng)量起伏不大,技術(shù)發(fā)展較為緩慢。2000年以后秸稈利用專(zhuān)利進(jìn)入快速增長(zhǎng)階段,2000—2020年的20年里全球秸稈利用技術(shù)專(zhuān)利申請(qǐng)量達(dá)到6.62萬(wàn)件,占申請(qǐng)總量的94.86%,僅2018年全球秸稈利用專(zhuān)利申請(qǐng)量就達(dá)到8 485件,表明全球秸稈利用技術(shù)專(zhuān)利申請(qǐng)?jiān)诮?0年呈現(xiàn)爆發(fā)式增長(zhǎng)的趨勢(shì)。其主要原因是由于受到能源危機(jī)和環(huán)境污染的壓力,秸稈類(lèi)生物資源利用技術(shù)發(fā)展迅速,秸稈產(chǎn)業(yè)形成一定規(guī)模。專(zhuān)利授權(quán)趨勢(shì)與專(zhuān)利申請(qǐng)趨勢(shì)大致保持一致,隨著秸稈利用專(zhuān)利申請(qǐng)基數(shù)的激增,全球秸稈利用專(zhuān)利授權(quán)率在2015年達(dá)到43.39%,達(dá)到近年來(lái)的峰值。總體來(lái)看,秸稈利用專(zhuān)利申請(qǐng)仍保持良好的增長(zhǎng)勢(shì)頭,但增速放緩。
圖1 1950—2020年全球秸稈利用專(zhuān)利申請(qǐng)與授權(quán)趨勢(shì)
2.1.2 秸稈利用專(zhuān)利全球布局情況
中國(guó)目前是世界第一秸稈大國(guó)[22],但中國(guó)最早的秸稈利用技術(shù)專(zhuān)利出現(xiàn)在20世紀(jì)80年代,起步較晚。美國(guó)、日本、德國(guó)和英國(guó)等國(guó)家早在19世紀(jì)60—70年代就開(kāi)始秸稈利用技術(shù)的研究工作并申請(qǐng)專(zhuān)利。20世紀(jì)90年代,隨著中國(guó)環(huán)境治理和秸稈禁燒政策的實(shí)施,科研機(jī)構(gòu)和企業(yè)加大了對(duì)秸稈利用技術(shù)的研發(fā)力度。截止2020年,中國(guó)秸稈利用專(zhuān)利申請(qǐng)公開(kāi)量為5.36萬(wàn)件,占全球的76.80%,位居第一;美國(guó)秸稈利用技術(shù)專(zhuān)利公開(kāi)數(shù)量2 689件占全球3.85%,位居第二;韓國(guó)和日本秸稈申請(qǐng)量分別為2 325件和1 841件,分列第三和第四位;中美日韓4國(guó)秸稈利用技術(shù)專(zhuān)利申請(qǐng)數(shù)量占全球秸稈利用專(zhuān)利的90%以上(圖2)。
圖2 秸稈利用技術(shù)專(zhuān)利公開(kāi)主要國(guó)家和地區(qū)分布
圖3顯示了2000年以來(lái)主要國(guó)家秸稈利用專(zhuān)利公開(kāi)趨勢(shì)??梢钥闯?,近年來(lái)美國(guó)、韓國(guó)和日本在秸稈利用技術(shù)領(lǐng)域的專(zhuān)利公開(kāi)數(shù)量相對(duì)穩(wěn)定,而中國(guó)秸稈利用專(zhuān)利公開(kāi)量從2010年的1 087件增長(zhǎng)至2017年的8 764件,增加了7倍多,成為全球秸稈利用專(zhuān)利公開(kāi)數(shù)量的主要貢獻(xiàn)力量。
圖3 2000—2020年主要國(guó)家秸稈利用技術(shù)專(zhuān)利公開(kāi)趨勢(shì)
2.2.1 重要申請(qǐng)人分析
表1重點(diǎn)分析了全球秸稈利用專(zhuān)利數(shù)量前10位的機(jī)構(gòu)及其技術(shù)研發(fā)重點(diǎn)。從專(zhuān)利申請(qǐng)公開(kāi)數(shù)量看,美國(guó)希樂(lè)克公司以專(zhuān)利申請(qǐng)量662件居第一位,中國(guó)科學(xué)院以658件居第二位,中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院、美國(guó)杜邦公司分別為第三位和第四位。專(zhuān)利公開(kāi)量排名前10位的機(jī)構(gòu)中,中國(guó)5家(專(zhuān)利公開(kāi)量1 851件),美國(guó)4家(專(zhuān)利公開(kāi)量1 533件),丹麥1家。希樂(lè)克公司、杜邦公司、諾維信公司在秸稈利用領(lǐng)域的專(zhuān)利主要集中在秸稈纖維素原料預(yù)處理與纖維素乙醇生產(chǎn),中國(guó)科學(xué)院與中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院在秸稈利用技術(shù)領(lǐng)域的專(zhuān)利覆蓋面較廣,涵蓋秸稈肥料化、飼料化和基料化利用,以及秸稈炭、秸稈纖維素乙醇生產(chǎn)。凱斯紐荷蘭與迪爾公司在秸稈領(lǐng)域的專(zhuān)利主要涉及作物收獲環(huán)節(jié)聯(lián)合收獲機(jī)械和打捆設(shè)備;華南理工大學(xué)和南京林業(yè)大學(xué)在秸稈領(lǐng)域的專(zhuān)利涉及秸稈化工產(chǎn)品制備、秸稈木塑復(fù)合材料等。
表1 秸稈利用技術(shù)領(lǐng)域排名前10位申請(qǐng)人
表2對(duì)全球秸稈利用專(zhuān)利申請(qǐng)量排名前50位申請(qǐng)人類(lèi)型進(jìn)行了分析,結(jié)果表明,該領(lǐng)域的專(zhuān)利申請(qǐng)人類(lèi)型以企業(yè)為主,20家企業(yè)專(zhuān)利申請(qǐng)量達(dá)到3 494件,占排名前50位申請(qǐng)人專(zhuān)利總量的44.73%;23個(gè)高校專(zhuān)利申請(qǐng)量為2 488件,占比31.85%;7家研究機(jī)構(gòu)專(zhuān)利公開(kāi)量為1 869件,占比23.93%(表2)。
表2 全球秸稈利用專(zhuān)利排名前50位申請(qǐng)人類(lèi)型構(gòu)成
排名前50位申請(qǐng)人中包含37家中國(guó)機(jī)構(gòu)和13家國(guó)外機(jī)構(gòu)。國(guó)外的13家機(jī)構(gòu)從申請(qǐng)人類(lèi)型看,包括11家企業(yè)和2家研究機(jī)構(gòu),其中企業(yè)專(zhuān)利申請(qǐng)量占主導(dǎo)地位,是技術(shù)研發(fā)的主力。排名前50位申請(qǐng)人中的37家中國(guó)機(jī)構(gòu)共申請(qǐng)專(zhuān)利5 194件,專(zhuān)利申請(qǐng)人以高校居多(23家),專(zhuān)利申請(qǐng)量2 448件;研究機(jī)構(gòu)5家,專(zhuān)利申請(qǐng)量1 512件;企業(yè)9家,專(zhuān)利申請(qǐng)量1 234件。由此可以看出,國(guó)內(nèi)秸稈利用技術(shù)創(chuàng)新主體以高校和研究機(jī)構(gòu)為主,與國(guó)外企業(yè)為主的研發(fā)主體形成鮮明對(duì)比。此外,國(guó)外秸稈利用技術(shù)集中在少數(shù)幾個(gè)大企業(yè),中國(guó)在該領(lǐng)域的專(zhuān)利申請(qǐng)呈現(xiàn)小而散的特點(diǎn),不利于技術(shù)創(chuàng)新發(fā)展。
2.2.2 重要專(zhuān)利分析
DI分析平臺(tái)中的戰(zhàn)略重要性指標(biāo)用于評(píng)估該專(zhuān)利對(duì)其他申請(qǐng)人的相對(duì)重要性。表3可以看出,戰(zhàn)略重要性排名前10位的專(zhuān)利主要涉及秸稈類(lèi)生物質(zhì)預(yù)處理、燃料乙醇生產(chǎn)等技術(shù)方向。
秸稈的復(fù)雜結(jié)構(gòu)極大地限制了秸稈資源的開(kāi)發(fā)利用。預(yù)處理技術(shù)是秸稈資源化利用尤其是能源化、工業(yè)原料化利用工藝的核心技術(shù),也是秸稈資源利用的共性關(guān)鍵技術(shù)。現(xiàn)階段如何降低秸稈預(yù)處理工藝成本和提高預(yù)處理效率仍是一個(gè)難點(diǎn)。表3結(jié)果顯示,國(guó)外企業(yè)更加重視秸稈預(yù)處理技術(shù)和秸稈燃料乙醇技術(shù)、秸稈飼料利用技術(shù)以及秸稈預(yù)處理設(shè)備等,對(duì)上述技術(shù)的專(zhuān)利布局較多,中國(guó)在秸稈燃料乙醇相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域處于跟跑地位。
表3 全球秸稈利用專(zhuān)利戰(zhàn)略重要性排名前10位
2.3.1 基于IPC分類(lèi)號(hào)的技術(shù)分析
專(zhuān)利IPC編號(hào)規(guī)則是粗粒度的專(zhuān)利技術(shù)分類(lèi)方法之一,能夠在一定程度上呈現(xiàn)專(zhuān)利技術(shù)領(lǐng)域分布情況。從技術(shù)發(fā)展趨勢(shì)看,2010年以來(lái)C05G(肥料的混合物)發(fā)展最為迅速,主要為秸稈肥料化利用;其次是A01G(園藝、栽培),主要涉及秸稈還田農(nóng)藝與田間管理;發(fā)展較快的第三類(lèi)技術(shù)是秸稈飼料化技術(shù),即A23K(專(zhuān)門(mén)適用于動(dòng)物的喂養(yǎng)飼料;其生產(chǎn)方法);C05F(有機(jī)肥料,如用廢物或垃圾制成的肥料)也是發(fā)展較快的技術(shù)方向,主要涉及秸稈堆肥技術(shù)、秸稈基質(zhì)肥料技術(shù)等。此外,C12N(微生物或酶;繁殖、保藏或維持微生物;變異或遺傳工程;培養(yǎng)基)也取得了一定進(jìn)展,主要涉及秸稈燃料乙醇生產(chǎn)技術(shù)、秸稈厭氧發(fā)酵技術(shù)等秸稈新型能源化利用技術(shù)領(lǐng)域(圖4)。
圖4 2001—2018年全球秸稈利用專(zhuān)利技術(shù)變化趨勢(shì)
2.3.2 主要國(guó)家秸稈利用專(zhuān)利地圖分析
結(jié)合專(zhuān)利IPC及專(zhuān)利地圖分析,對(duì)比中國(guó)、美國(guó)和韓國(guó)的秸稈利用專(zhuān)利布局,可以看出各國(guó)在秸稈利用技術(shù)領(lǐng)域研發(fā)的側(cè)重點(diǎn)。
中國(guó)秸稈利用專(zhuān)利涵蓋了“五料化”利用各領(lǐng)域,但在各領(lǐng)域的專(zhuān)利申請(qǐng)分布并不均衡。其中,秸稈肥料化利用專(zhuān)利申請(qǐng)量最高,這與中國(guó)秸稈利用現(xiàn)狀是一致的;秸稈燃料化利用技術(shù)主要涉及厭氧發(fā)酵技術(shù)、生物質(zhì)燃料;秸稈基料化利用主要聚焦于食用菌基質(zhì)栽培技術(shù)和育苗培養(yǎng)基質(zhì)配置;秸稈原料化利用主要涉及秸稈制漿造紙技術(shù)、建筑材料、秸稈木塑等,但高值化利用技術(shù)專(zhuān)利相對(duì)較少。
美國(guó)秸稈資源利用技術(shù)領(lǐng)域的專(zhuān)利申請(qǐng)主要分布在秸稈燃料化利用和秸稈工業(yè)原料化利用,其中以秸稈纖維素降解酶的研發(fā)專(zhuān)利最多;其次是秸稈還田機(jī)械方面,包括秸稈收獲和打捆機(jī)械設(shè)備。
韓國(guó)秸稈利用技術(shù)主要集中在基料化、飼料化、燃料化和原料化利用方向。韓國(guó)秸稈基料化利用側(cè)重于食用菌栽培基質(zhì)的研究;飼料化利用主要偏重于豆科秸稈發(fā)酵生產(chǎn)飼料技術(shù);此外,韓國(guó)秸稈燃料化利用重點(diǎn)技術(shù)同樣選擇了生物燃料乙醇技術(shù)。在秸稈原料化利用方面?zhèn)戎赜诮斩捊ㄖ牧仙a(chǎn)技術(shù)。
2.3.3 中美秸稈利用專(zhuān)利轉(zhuǎn)移許可對(duì)比
在中國(guó)公開(kāi)的5.36萬(wàn)件秸稈利用專(zhuān)利中,發(fā)生專(zhuān)利轉(zhuǎn)讓與許可的專(zhuān)利數(shù)量為3 224件,占比為6.02%,也就是說(shuō)大量的秸稈利用專(zhuān)利在“沉睡”。而美國(guó)發(fā)生許可和轉(zhuǎn)讓的專(zhuān)利數(shù)量為1 981件(總量2 689件),占比為73.67%。相比之下,中國(guó)秸稈技術(shù)領(lǐng)域的專(zhuān)利基數(shù)雖大,但是轉(zhuǎn)化應(yīng)用比例較低。此外,對(duì)比中美兩國(guó)的專(zhuān)利有效性分析,在秸稈利用技術(shù)領(lǐng)域,中國(guó)專(zhuān)利有效和審中的專(zhuān)利數(shù)量為2.09萬(wàn)件,占比39.07%;美國(guó)在該技術(shù)領(lǐng)域有效和審中的專(zhuān)利比例達(dá)到47.00%(圖5)。中國(guó)秸稈利用專(zhuān)利授權(quán)率為20.49%,平均單篇專(zhuān)利被引證次數(shù)為1.85;美國(guó)在該領(lǐng)域的授權(quán)率和被引證次數(shù)分別為48.23%和10.47,由此可見(jiàn),中國(guó)在該領(lǐng)域的專(zhuān)利質(zhì)量亟待提升。
圖5 中美秸稈利用專(zhuān)利有效性分析
中國(guó)在秸稈利用專(zhuān)利技術(shù)領(lǐng)域的專(zhuān)利申請(qǐng)雖然起步晚,但通過(guò)在秸稈綜合利用與禁燒管理等方面不斷強(qiáng)化政策支持,專(zhuān)利申請(qǐng)迅速增加,目前成為秸稈專(zhuān)利第一大國(guó)。但是中國(guó)在專(zhuān)利質(zhì)量、核心專(zhuān)利技術(shù)以及專(zhuān)利轉(zhuǎn)化方面仍存在一些問(wèn)題。從專(zhuān)利質(zhì)量看中國(guó)秸稈還田、秸稈肥料化利用等直接利用的專(zhuān)利技術(shù)較多,高值化秸稈利用技術(shù)專(zhuān)利數(shù)量較少;從專(zhuān)利戰(zhàn)略重要性看,中國(guó)在秸稈預(yù)處理、秸稈燃料乙醇生產(chǎn)等戰(zhàn)略重要技術(shù)領(lǐng)域處于跟跑地位;從專(zhuān)利轉(zhuǎn)化看,中國(guó)的專(zhuān)利授權(quán)率和專(zhuān)利轉(zhuǎn)讓許可比例遠(yuǎn)不及發(fā)達(dá)國(guó)家,科技成果轉(zhuǎn)化率低;從技術(shù)研發(fā)主體類(lèi)型看,中國(guó)秸稈利用技術(shù)創(chuàng)新主體以高校和研究機(jī)構(gòu)為主,企業(yè)研發(fā)實(shí)力相對(duì)較弱。國(guó)外秸稈利用專(zhuān)利集中在少數(shù)幾個(gè)大型跨國(guó)企業(yè),中國(guó)在該領(lǐng)域的專(zhuān)利申請(qǐng)人呈現(xiàn)“小而散”的特點(diǎn),不利于技術(shù)創(chuàng)新發(fā)展。
(1)中國(guó)要加強(qiáng)企業(yè)在秸稈產(chǎn)業(yè)技術(shù)領(lǐng)域的作用。中國(guó)秸稈利用技術(shù)的專(zhuān)利申請(qǐng)活動(dòng)大部分由高校和研究機(jī)構(gòu)承擔(dān),反映出作為創(chuàng)新主體的企業(yè)創(chuàng)新能力不足,企業(yè)在提高研發(fā)水平的同時(shí),應(yīng)加強(qiáng)與高校及研究機(jī)構(gòu)的合作。
(2)加強(qiáng)核心技術(shù)研發(fā),提升專(zhuān)利質(zhì)量。中國(guó)在秸稈類(lèi)生物質(zhì)預(yù)處理、燃料乙醇生產(chǎn)等核心關(guān)鍵技術(shù)方向?qū)@麛?shù)量和質(zhì)量都不高,處于跟跑地位。因此,中國(guó)在秸稈利用技術(shù)研發(fā)中應(yīng)密切關(guān)注主要國(guó)家和機(jī)構(gòu)的重要專(zhuān)利,對(duì)相關(guān)的前沿?zé)狳c(diǎn)技術(shù)及核心關(guān)鍵技術(shù)進(jìn)行動(dòng)態(tài)監(jiān)測(cè)和跟蹤,加強(qiáng)與國(guó)際先進(jìn)研發(fā)主體的合作,引進(jìn)吸收改進(jìn)后,增加自身核心或高影響力專(zhuān)利的數(shù)量,提高專(zhuān)利質(zhì)量。
(3)加快專(zhuān)利成果轉(zhuǎn)化與技術(shù)推廣。要充分發(fā)揮中國(guó)在秸稈炭基肥等新興肥料生產(chǎn)、秸稈土壤重金屬修復(fù)、秸稈建筑材料以及秸稈化工產(chǎn)品等領(lǐng)域的優(yōu)勢(shì),進(jìn)一步加快專(zhuān)利向產(chǎn)業(yè)化轉(zhuǎn)化,促進(jìn)“沉睡的專(zhuān)利”轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力,進(jìn)而開(kāi)展技術(shù)應(yīng)用與推廣。