《土力學及基礎工程實用名詞詞典》（浙江大學出版社，1993）出版 20多年來得到了廣大讀者的歡迎。20多年來我國土木工程建設快速發(fā)展，對外交流日益增多，不少設計、施工技術人員承擔域外工程。近年來，不少讀者希望詞典能夠再版。為了適應需要，我們在第一版的基礎上組織編寫了第二版。第二版對第一版收編的詞條進行了修訂、補充、完善，收編的漢語詞條從723條擴展到1 106條。

《土力學及基礎工程實用名詞詞典》（第二版）收錄了土力學及基礎工程領域的常用詞條和相應的英文詞條。詞條釋文力求正確、簡明、全面，并盡可能包括設計、施工所需資料。詞條索引共有 3種：（l）詞條分類檢字索引；（2）詞條拼音檢字索引；（3）詞條英文檢字索引。查閱方便。

《土力學及基礎工程實用名詞詞典》（第二版）內容分 30個部分，分別為：（1）綜合類；（2）工程地質及勘查；（3）巖土分類；（4）室內試驗；（5）原位測試；（6）土的物理性質；（7）滲透性和滲流；（8）應力；（9）位移和變形；（10）固結；（11）抗剪強度；（12）本構模型；（13）巖土動力性質；（14）地基承載力；（15）地基處理；（16）淺基礎；（17）復合地基；（18）樁基礎；（19）特種基礎；（20）土坡穩(wěn)定；（21）擋土結構和噴錨結構；（22）堤與壩；（23）土壓力；（24）基坑工程與降水；（25）地下工程；（26）動力機器基礎；（27）地基基礎抗震；（28）土工合成材料；（29）環(huán)境巖土工程；（30）其他。

《土力學及基礎工程實用名詞詞典》（第二版）主編龔曉南，副主編謝康和。羅勇博士、連峰博士、李瑛博士、王志達博士、沈揚博士、郭彪博士、呂文志博士、張杰博士、陳東霞博士、史海瑩博士、張磊博士、張雪嬋博士、黃大中博士等在浙江大學學習期間參與了本詞典詞條的遴選、編寫和校對工作。本詞典在編寫過程中還得到了浙江大學濱海和城市巖土工程研究中心同事們的大力支持，陸水琴和王笑笑等同志為本詞典的排版、校對等做了許多工作，在此謹表示感謝。

由于編者水平有限，本詞典中難免有錯誤和不當之處，敬請讀者批評指正。