劉 薇
科普,就是科學(xué)普及,是運用各種傳媒以通俗易懂的方式,讓大眾接受自然科學(xué)和社會科學(xué)知識,推廣科學(xué)技術(shù)應(yīng)用,倡導(dǎo)科學(xué)方法,傳播科學(xué)思想,弘揚科學(xué)精神的活動??破請D書是向普通大眾傳播科學(xué)知識的重要載體?,F(xiàn)在市場上科普圖書種類繁多,質(zhì)量良莠不齊。科技工作者和出版機構(gòu)有責(zé)任參與科普圖書的創(chuàng)作,讓科普作品更具科學(xué)性、社會性和實用性,同時實現(xiàn)社會效益和經(jīng)濟效益的雙豐收或者平衡。
目前科普圖書出版數(shù)量越來越多,精品不斷涌現(xiàn),選題越來越精細化、個性化,題材和內(nèi)容也日趨豐富。但是,也存在一些問題:兒童科普書和低學(xué)齡學(xué)生科普書種類明顯居多,而大眾科普圖書偏少;國外引進的科普圖書居多,優(yōu)秀國產(chǎn)原創(chuàng)作品偏少;關(guān)于高端科技類、前沿技術(shù)的科普圖書少,出版的少量作品大多銷量偏低,出版機構(gòu)產(chǎn)出與投入不成正比,導(dǎo)致科技出版機構(gòu)參與科普圖書選題策劃的動力和熱情不足。
習(xí)近平總書記在“科技三會”上指出:“科技創(chuàng)新、科學(xué)普及是實現(xiàn)創(chuàng)新發(fā)展的兩翼,要把科學(xué)普及放在與科技創(chuàng)新同等重要的位置?!眹倚侣劤霭媸鹩“l(fā)的《出版業(yè)“十四五”時期發(fā)展規(guī)劃》也明確提出:“推出一批弘揚科學(xué)精神、普及科學(xué)知識的科普讀物?!痹趪掖罅μ岢萍紕?chuàng)新的當(dāng)下,出版機構(gòu)應(yīng)當(dāng)抓住機遇,結(jié)合自身的特點和優(yōu)勢,適當(dāng)投入資金和力量開發(fā)科普圖書,優(yōu)化科普圖書選題,助力科普圖書高質(zhì)量發(fā)展,為提升全民科學(xué)素養(yǎng)貢獻力量。
2021年,中國共產(chǎn)黨迎來百年華誕,中國編輯學(xué)會組織15家國內(nèi)關(guān)鍵領(lǐng)域的國家級科技出版社,共同出版《中國科技之路》叢書,旨在系統(tǒng)展示在黨的領(lǐng)導(dǎo)下不同領(lǐng)域在重大科技成果方面取得的成就,因而本次科普創(chuàng)作的立意就很深遠?!峨娏Ω咚佟肥恰吨袊萍贾贰穮矔碾娏?。《電力高速》要從科技發(fā)展的角度,高度概括整個電力行業(yè)的發(fā)展歷程和成就,作為中國共產(chǎn)黨百年誕辰的獻禮書,意義非凡,同時責(zé)任重大。
電力是國民經(jīng)濟發(fā)展的基礎(chǔ)能源,是一個國家經(jīng)濟社會發(fā)展的驅(qū)動力。電力知識專業(yè)性很強,但電又貼近人們生活的方方面面,因此電力科普的對象非常廣泛,上至耄耋老人,下至三歲孩童,都應(yīng)該掌握一定的電力知識。針對不同的受眾人群,電力科普的內(nèi)容是不同的。例如,對于老人、幼兒園小朋友和小學(xué)生,內(nèi)容應(yīng)側(cè)重于用電常識,包括如何安全用電和節(jié)約用電、家用電器的使用注意事項等;對于普通群眾,如中學(xué)生及非電力專業(yè)的學(xué)生,就可以講講電力的生產(chǎn)和傳輸原理,包括發(fā)電的原理、種類及其特點,電力如何傳輸,電力市場運作等內(nèi)容;對于受過高等教育的人群,以及對電力專業(yè)感興趣且具備一定知識背景的人來說,則可以更深入地介紹電力專業(yè)知識以及前沿研究成果。根據(jù)寫作的意圖和目的,將《電力高速》的讀者對象定位為上述的第二類及第三類人群,內(nèi)容由淺及深,既有電力的生產(chǎn)和傳輸?shù)然A(chǔ)知識,也有最前沿的科研成果。
科普圖書能否落地,合適的作者是關(guān)鍵因素之一,因為科普圖書的質(zhì)量最終取決于作者的科學(xué)知識儲備和寫作水平。高質(zhì)量的科普圖書對于作者的要求非常高,不僅要求作者專業(yè)知識過硬,還要具備扎實的文字功底。過硬的專業(yè)知識能保證作品內(nèi)容的科學(xué)性、正確性和及時性;扎實的文字功底包括準確性和趣味性兩方面要求,要能夠準確表達寫作意圖,同時還要通俗易懂,創(chuàng)作難度非常大。
科學(xué)家和科技工作者是寫作大眾科普讀物的最佳選擇,為此,中國編輯學(xué)會組織出版單位共同策劃,采取邀請各領(lǐng)域院士和專家聯(lián)合創(chuàng)作的思路。這樣組成的作者隊伍具備非常高的科學(xué)素養(yǎng),對相關(guān)領(lǐng)域的了解非常深入,站位高,能夠高屋建瓴,深入淺出,容易寫出來精品佳作。
科普作品內(nèi)容要求具備三要素:科學(xué)性、思想性和藝術(shù)性??茖W(xué)性要求真實、準確、成熟、先進;思想性要求具有科學(xué)精神、科學(xué)思想和科學(xué)方法;藝術(shù)性要求具有通俗性、趣味性、深入淺出、引人入勝。
《電力高速》的寫作目的是從科技發(fā)展的角度,展示中國電力工業(yè)經(jīng)過新中國成立以來70多年的建設(shè),特別是改革開放40多年來的發(fā)展,電力設(shè)施高速發(fā)展、電力技術(shù)高速進步、電力裝備高端崛起,彰顯中國創(chuàng)新和中國速度。全書緊密圍繞科普作品內(nèi)容的三要素要求展開,在內(nèi)容結(jié)構(gòu)上既能反映科技領(lǐng)域的發(fā)展概況,又聚焦有重大影響力的技術(shù)亮點,既展示重大成果、科技之美,又講述背后的奮斗故事、歷史經(jīng)驗?!峨娏Ω咚佟钒凑针娏ιa(chǎn)的各個環(huán)節(jié)展開敘述,按發(fā)電、輸電、用電等環(huán)節(jié)進行章節(jié)設(shè)置。
中國電力發(fā)展取得的成就是舉世矚目的,寫作的素材特別豐富。選材的首要原則是指標排名世界第一的或者具有里程碑意義的技術(shù)、設(shè)備或工程。在發(fā)電章節(jié),介紹了火力發(fā)電、水力發(fā)電、風(fēng)光發(fā)電、核能發(fā)電的基本原理、特點及最典型工程、最前沿技術(shù),選取指標最好的機組進行介紹;在輸電章節(jié),介紹了電力傳輸?shù)陌l(fā)展、我國電力聯(lián)網(wǎng)的形成過程、中國在世界領(lǐng)先的特高壓與柔性直流輸電技術(shù);儲能部分,主要介紹了抽水蓄能電站的功能、原理及典型工程;用電部分,介紹智慧電力使用方式;同時,還對電力的未來進行展望,包括綠色低碳和能源互聯(lián)兩部分。
科普書讀起來很簡單,通俗易懂,但是寫起來很難。中國電力出版社的一位老編輯說過一句話:“最厲害的專家也不一定能寫好科普書?!惫P者參加這次《電力高速》的創(chuàng)作后深有體會。寫得深一點,怕讀者看不懂;寫得淺一點,又擔(dān)心是不是太簡單了,都是常識,讀者讀了沒有收獲,真是“增之一分則太肥、減之一分則太瘦”。這時可以進行換位思考,站在讀者的角度進行考慮和平衡。有一個小技巧,就是初稿形成后可以將部分樣章交給目標讀者進行試讀,根據(jù)反饋意見進行調(diào)整。
如何將復(fù)雜深奧的專業(yè)知識深入淺出地表達出來也是一大挑戰(zhàn),下面筆者歸納總結(jié)了一下在寫作過程中用到的方法和技巧:
1.科普書的語言應(yīng)該深入淺出、通俗易懂。科普書切忌長篇大論,滿篇都是深奧的專業(yè)術(shù)語,太專業(yè)的詞匯吸引不到讀者。同時,科普書主要是為了闡明清楚事物的構(gòu)造,解釋現(xiàn)象,介紹物品而來,所以重點也不在于文采,而在于清楚直白地將要說明的事物闡述清楚,用方便接受和理解的方式寫明,使得讀者能夠快速理解作者的意圖,體會到作者的想法,明白事物背后的科學(xué)道理。在作品中,可以運用比喻、擬人等通俗化的表述方式,比如,《電力高速》中形容火力發(fā)電的基礎(chǔ)性作用時,說“火力發(fā)電是電力工業(yè)的壓艙石”;還有將電流比喻成人體的血液,而電壓則相當(dāng)于血壓一樣,血液的流動需要血壓,電的流動需要電壓;500kV輸電線路相當(dāng)于快速道路,那么特高壓線路就相當(dāng)于高速公路,等等。這樣可以大大增加圖書的可讀性和趣味性。
2.科普書一定要圖文并茂,多配圖。當(dāng)文字描述不太準確或者出現(xiàn)新事物時,圖形就相對比較直觀。圖形的類型也是多種多樣,可以有現(xiàn)場高清真實的實物照片、對比清晰的統(tǒng)計圖(以柱狀圖和餅狀圖居多)、簡潔概括的手繪插圖、邏輯清晰的流程圖、隨筆漫畫等。漫畫對于低幼科普讀物來說,尤其能起到吸引小朋友注意力、激發(fā)閱讀興趣的作用。照片的選取和制作一定要清晰、突出重點,與要表達的內(nèi)容契合,起到輔助正文的作用,切忌圖文不符。在《電力高速》中采取了實物照片、統(tǒng)計圖表和手繪插畫相結(jié)合的方式,用實物照片展示宏偉的工程、設(shè)備外觀;用統(tǒng)計圖表展示多年發(fā)電量和裝機容量的對比;用手繪插畫簡化復(fù)雜的發(fā)電原理。例如,在介紹電能傳輸?shù)倪^程時,用了一個電能傳輸示意圖(如下圖所示),這樣就一目了然,比用文字敘述簡潔方便多了,讀者讀起來也方便。
電力傳輸示意圖
3.科普書要少用公式。網(wǎng)上流傳著一句話:“一本書上每多一個公式,就會減少一半讀者?!边@句話未必對所有圖書成立,但是筆者認為對于科普圖書來說是成立的。高深難懂的公式、奇怪的變量符號必然會嚇退一些門外漢。對于非專業(yè)人士,在短時間內(nèi)要建立公式概念、運算邏輯體系是比較困難的,也沒有必要,科普圖書更重要的是建立一些基本概念,傳播一些基礎(chǔ)知識?!峨娏Ω咚佟啡珪鴽]有用到一個公式,也沒有影響到內(nèi)容的表達。
4.科普書的常見寫作技巧包括列數(shù)字、對比、類比、列圖表、舉例子等。數(shù)字是最直觀具體的表達,我們說山很高水很深都是比較空泛的,這是文學(xué)的表達方式。對于科學(xué)來說,重要的是準確和嚴謹。例如,當(dāng)我們寫到三峽工程的宏偉時,我們說三峽大壩長3000多米,高185米;當(dāng)說到三峽輸變電工程的巨大貢獻時,我們說三峽總裝機容量2250萬千瓦,多年平均發(fā)電量882億千瓦·時。數(shù)字一出來,就顯得具體客觀,這也是科普圖書科學(xué)性的要求。
對比是常用的寫作手法,我們說三峽大壩高185米時,專業(yè)人士一看心里就明白這很厲害,但是對于小朋友來說可能就無感,也許是數(shù)字大了多了沒有感覺。如果在后面再補充一句“相當(dāng)于60多層的高樓”,小朋友看了一定為之驚嘆,因為高樓在我們身邊很常見,這樣一說直觀印象就有了。
類比常用于用日常的事物來解釋新興事物。例如,我們說特高壓交流輸電的優(yōu)點是強大的聯(lián)網(wǎng)功能,而特高壓直流輸電的優(yōu)點是點到點大功率送電。這么說,非專業(yè)人士可能有點蒙,但若是將特高壓交流輸電類比為高速公路,特高壓直流輸電類比為航空客機就好理解了。高速公路四通八達,全國聯(lián)通成一張交通網(wǎng)絡(luò);而航空客運呢,飛行距離遠,但只能從一個點飛到另一個點,中間沒有落點。這么一類比還是很形象的。
列圖表也是很直觀的表達方式。當(dāng)我們說各種發(fā)電方式裝機容量在全國總裝機容量中的比重時就可以用餅狀圖表示,這樣各種發(fā)電方式裝機容量誰的比重大、誰的比重小一目了然;對于多年來某一指標的變化情況可以用柱狀圖表示,從柱狀圖可以了解該指標的發(fā)展規(guī)律和發(fā)展趨勢。
在數(shù)字化快速發(fā)展、多媒體融合時代,網(wǎng)絡(luò)百科、自媒體等在某種程度上扮演著科普的角色,滿足了人們對于視覺、聽覺等多種感官的體驗。但這中間其實也存在很多弊端,網(wǎng)絡(luò)傳播的內(nèi)容雜多,沒有經(jīng)過專業(yè)人員的校核把關(guān),難免存在錯誤;科普圖書需要經(jīng)過三審三校,質(zhì)量在一定程度上能夠得到保證,相較于網(wǎng)絡(luò)碎片化的知識,圖書的知識體系也更完整。紙介圖書在保持傳統(tǒng)出版優(yōu)勢的同時,也可以順應(yīng)潮流,借鑒新媒體好的經(jīng)驗和做法,運用智能語音、沉浸試驗、人機交互等多種技術(shù)和表現(xiàn)形式,實現(xiàn)文字、圖片、語音、影像等多媒介元素的共同呈現(xiàn)。
《電力高速》在表現(xiàn)形式方面做了很多有益的探索,力求以多種形式達到科學(xué)普及的目的和功能,融合了文字、圖片、音頻、視頻和動畫等現(xiàn)代技術(shù)手段,期望以現(xiàn)代技術(shù)手段,用創(chuàng)新的表現(xiàn)手法,最大限度地提升讀者的閱讀體驗,并將之轉(zhuǎn)換成深邃磅礴的科技力量。特高壓的輸電距離長,從空中鳥瞰的角度更能直觀展現(xiàn),大量的航拍鏡頭既直觀又震撼;用三維動畫將枯燥的數(shù)字和晦澀的術(shù)語簡單化;采用二維碼鏈接特高壓科教宣傳片視頻、超一流工程介紹,用手機掃描就能進行視頻播放。多種表現(xiàn)形式的有機結(jié)合,將我國電網(wǎng)建設(shè)的歷程、電力的過去、現(xiàn)在和將來,以及與人們的生產(chǎn)、生活息息相關(guān)的內(nèi)容娓娓道來。
本文結(jié)合具體的實例,將科普圖書的創(chuàng)作思路和創(chuàng)作過程及寫作方法進行了總結(jié),同時結(jié)合多媒體創(chuàng)作手段,以提升圖書的可讀性和趣味性。書中包含大量實例,具有實操價值。創(chuàng)作一本優(yōu)秀的科普圖書,離不開出版各個環(huán)節(jié)、各個細節(jié)的精雕細琢,原創(chuàng)大眾科普出版領(lǐng)域還是一片未深耕開發(fā)的土壤,如何開發(fā)使之成為沃土,需要大家共同的努力。