歐洲

■ WEPA集團(tuán)在歐洲投資智能化包裝設(shè)備

WEPA集團(tuán)是歐洲領(lǐng)先的生活用紙產(chǎn)品生產(chǎn)商，最近公司購買了7臺意大利Infinity公司的包裝設(shè)備，分別安裝在法國Troyes工廠、荷蘭Swalmen工廠和波蘭Piechowice工廠。

Infinity將為WEPA集團(tuán)的Troyes工廠提供兩臺Eclipse T4包裝機和兩臺i18捆包機，為WEPA在Swalmen和Piechowice的工廠分別提供一臺Eclipse T4包裝機和一個i18捆包機。WEPA集團(tuán)還為他們的折疊產(chǎn)品配置了Infinity C-15裝箱機。

WEPA集團(tuán)在投資新設(shè)備時，特別注意智能化功能的運用，Infinity工程師將前往WEPA集團(tuán)的Swalmen和Piechowice工廠，為WEPA員工提供虛擬現(xiàn)實（VR）方面的培訓(xùn)，包括互動式VR設(shè)備生產(chǎn)轉(zhuǎn)換，幫助WEPA的員工在設(shè)備運達(dá)工廠的前幾周就提前熟悉情況。

Infinity還為設(shè)備配備了eWON數(shù)據(jù)收集和遠(yuǎn)程訪問裝置，幫助WEPA集團(tuán)跟蹤設(shè)備的生產(chǎn)時間、故障和速度。這些信息可以通過電子郵件通知或網(wǎng)絡(luò)瀏覽器遠(yuǎn)程訪問。Troyes工廠的i18捆包機還安裝了燈光信號來協(xié)助生產(chǎn)轉(zhuǎn)換，在需要轉(zhuǎn)換的位置會亮起信號燈。

（本刊編譯自Paper Middle East網(wǎng)站新聞/2022年3月，王娟審校）

{波蘭}

■ 波蘭Velvet CARE公司啟動第二條維美德Advantage DCT生產(chǎn)線

波蘭Velvet CARE公司在其位于克魯澤的工廠啟動了第二條維美德Advantage DCT生產(chǎn)線。該紙機用于生產(chǎn)高質(zhì)量的生活用紙，目前運行速度為2,000m/min，將使工廠的生活用紙產(chǎn)能提高60%以上。

Velvet CARE公司的生產(chǎn)和技術(shù)總監(jiān)Wanda Ciesielczuk說：“這臺紙機的引進(jìn)和安裝歷時兩年，疫情暴發(fā)給這項工作帶來了巨大的挑戰(zhàn)，最終我們?nèi)〉昧顺晒Γ唆敐晒S擁有了第二臺現(xiàn)代化衛(wèi)生紙機?！?/p>

（本刊編譯自Tissue World網(wǎng)站新聞/2022年3月，王娟審校）

{瑞典}

■ 安德里茨將為瑞典Sofidel集團(tuán)升級衛(wèi)生紙機

（本刊訊）安德里茨與瑞典Sofidel集團(tuán)簽訂協(xié)議，為其在瑞典Kisa的衛(wèi)生紙工廠升級氣罩技術(shù)，將使用再生資源氣體（生物質(zhì)合成氣）作為衛(wèi)生紙機的干燥部燃料。這將是造紙行業(yè)首次使用生物質(zhì)合成氣，作為紙機干燥能源。升級項目預(yù)計于2023年上半年開機。

為了使加熱燃料從目前的液化石油氣切換成生物質(zhì)合成氣，安德里茨Novimpianti公司將為Kisa工廠更換PM3和PM4的燃燒器，并為PM3氣罩上的燃燒室進(jìn)行升級。這使得氣體能夠均勻流動，從而確保有效、一致的衛(wèi)生紙干燥。一旦升級完成，PM3將使用100%的生物質(zhì)合成氣作為干燥能源，而PM4燃燒器將部分使用生物質(zhì)合成氣作為燃料。

此項投資是Sofidel實現(xiàn)每年減少8,500t二氧化碳排放目標(biāo)的行動之一。用于加熱過程的生物質(zhì)合成氣將使用當(dāng)?shù)貋碓吹哪酒鳛樯锶剂?，并在Kisa當(dāng)?shù)氐臒峄瘜W(xué)轉(zhuǎn)換工廠中產(chǎn)生。

多年來，安德里茨Novimpianti公司在衛(wèi)生紙、紙張和紙板行業(yè)的熱風(fēng)和能源系統(tǒng)方面積累了豐富的經(jīng)驗。該公司董事總經(jīng)理Luca Linari說：“這是生物質(zhì)合成氣首次用作干燥能源，標(biāo)志著整個造紙行業(yè)朝著可持續(xù)發(fā)展邁出了重要的一步。能夠為Sofidel減碳行動提供支持，安德里茨為此感到非常自豪?！?/p>

Sofidel首席技術(shù)官Davide Mainardi表示：“在Kisa采用生物質(zhì)合成氣是我們可持續(xù)發(fā)展路線的重要一步。與安德里茨Novimpianti、Meva Energy公司和比薩大學(xué)合作的這一項目，將在相對較短的時間內(nèi)收獲成果。這也給予我們信心，通過現(xiàn)有技術(shù)，可以實現(xiàn)到2030年二氧化碳排放量比基準(zhǔn)年2018年減少40%的中期目標(biāo)。”

（安德里茨供稿）

美洲

{美國}

■ 美國WaterWipes推出可生物降解和不含塑料的嬰兒濕巾

美國WaterWipes公司推出了新的100%可生物降解和無塑料嬰兒濕巾，成為美國第一個完全生產(chǎn)可生物降解、植物基、無塑料和可堆肥嬰兒濕巾的主要嬰兒用品品牌。WaterWipes嬰兒濕巾甚至使用100%的綠色能源(風(fēng)能)生產(chǎn)。這意味著WaterWipes每年將減少相當(dāng)于2.28億個塑料瓶的塑料用量和3.28個奧林匹克標(biāo)準(zhǔn)游泳池的用水量，最重要的是，還能幫助減少垃圾填埋量。美國每年使用的嬰兒濕巾總量達(dá)幾十億片，如果每個美國人都改用可生物降解的濕巾，可以想象會對環(huán)境產(chǎn)生多大的影響。

WaterWipes嬰兒濕巾的藥液只含有兩種成分：99.9%的純凈水和一滴水果提取物。父母和護(hù)理人員使用新的WaterWipes嬰兒濕巾不僅能夠?qū)崿F(xiàn)清潔和保護(hù)寶寶皮膚的功能，同時也不違背他們希望保護(hù)環(huán)境的意愿。

此外，嬰兒濕巾通常使用聚酯、聚丙烯等塑料原料或使用棉纖維與塑料樹脂的混合材料，每年會產(chǎn)生一定的塑料垃圾。而WaterWipes可生物降解和無塑料濕巾使用美國農(nóng)業(yè)部認(rèn)證的生物基粘膠纖維為原料，可100%堆肥，只需4周時間就能生物降解。同棉和麻纖維一樣，粘膠纖維具有較強的吸收力和柔韌度，可以有效清潔，同時足夠溫和，適用于敏感的皮膚。

WaterWipes可生物降解和無塑料濕巾經(jīng)過了嚴(yán)格的測試，包括產(chǎn)品質(zhì)量、安全性、生物降解性和可堆肥性測試，以確保產(chǎn)品達(dá)到最高標(biāo)準(zhǔn)。

（本刊編譯自Nonwovens Industry網(wǎng)站新聞/2022年3月，王娟審校）

■ Ontex加強對品牌代工和醫(yī)療護(hù)理用品領(lǐng)域的投入

比利時一次性衛(wèi)生用品生產(chǎn)商Ontex制定了一項名為“New Ontex”的計劃，將加強對歐洲和北美的醫(yī)療護(hù)理用品和品牌代工業(yè)務(wù)的投入，這兩個業(yè)務(wù)領(lǐng)域擁有很大的增長潛力。

2020年，Ontex這部分的業(yè)務(wù)收入為14.3億歐元，調(diào)整后的稅息折舊及攤銷前利潤率為13%，高于集團(tuán)平均水平。Ontex在其他地區(qū)的業(yè)務(wù)活動主要是自有品牌的生產(chǎn)銷售，2020年的收入為6.5億歐元，調(diào)整后的稅息折舊及攤銷前利潤率為8%。

Ontex首席執(zhí)行官EstherBerrozpe說：“New Ontex計劃標(biāo)志著公司的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)變，我們將在固有優(yōu)勢的基礎(chǔ)上，充分發(fā)揮技術(shù)、規(guī)模和產(chǎn)能的潛力。面對原材料價格的空前上漲和其他投入成本上升，我們已經(jīng)加快了降低成本的舉措，尋找新的機會?！?/p>

多年來，Ontex一直與歐洲和北美的零售商、獨立品牌和機構(gòu)客戶保持密切合作，為他們提供創(chuàng)新的產(chǎn)品方案及最佳的質(zhì)量和成本。2021年初，Ontex收購了Albaad公司位于美國北卡羅來納州Rockingham的一個衛(wèi)生用品生產(chǎn)基地，并以此為契機進(jìn)入美國市場。

Ontex提供的產(chǎn)品范圍主要涵蓋嬰兒護(hù)理、成人護(hù)理和女性護(hù)理用品，公司將更加關(guān)注其中增長較快、利潤率增加的細(xì)分品類，如成人護(hù)理產(chǎn)品、嬰兒拉拉褲和更可持續(xù)的產(chǎn)品。

Ontex集團(tuán)研發(fā)、質(zhì)量和可持續(xù)發(fā)展總監(jiān)AnnickDe Poorter說：“零售商品牌紙尿褲產(chǎn)品并不是單純以價格為導(dǎo)向，質(zhì)量提升也非常重要。零售商品牌產(chǎn)品既要有良好的性價比，也要有比其他相同等級品牌更好的質(zhì)量。優(yōu)質(zhì)的紙尿褲產(chǎn)品可以為零售商吸引更多的顧客流量，并帶來更多的店內(nèi)購買。因此零售商們在選擇產(chǎn)品代工伙伴時非常謹(jǐn)慎，不僅僅是看價格?！?/p>

為了繼續(xù)成為合作品牌的首選加工商，Ontex不斷改進(jìn)其產(chǎn)品質(zhì)量，不僅提升使用性能，還增強皮膚護(hù)理功能和柔軟度，因為這是消費者購買紙尿褲的重要影響因素。Ontex公司還推出了新的Climaflex紙尿褲芯體技術(shù)，并逐步應(yīng)用于其合作的品牌產(chǎn)品。Climaflex技術(shù)采用雙層芯體，第一層可以快速吸收液體，第二層則能夠迅速鎖住并持有液體，即使在嬰兒活動量較大時也能達(dá)到預(yù)期的效果。

（本刊編譯自Nonwovens Industry網(wǎng)站新聞/2021年12月，王娟審校）

■ 亞賽利為PFNonwovens北美工廠提供非織造布加工設(shè)備

（本刊訊）PFNonwovens（PFN）在美國賓夕法尼亞州哈茲爾頓卓越中心投資了一條新的非織造布生產(chǎn)線，該生產(chǎn)線采用萊芬R5技術(shù)，并配備亞賽利下述設(shè)備：E-WIND?WAVE母卷卷繞機，配備COREMATIC EVO自動切紙管技術(shù)的E-WIND?SUPER SONIC分切機。

此外，該生產(chǎn)線還配備了亞賽利配有標(biāo)簽驗證系統(tǒng)的R-WAY?自動母卷處理和包裝系統(tǒng)。這是升級版的打包系統(tǒng)，通過讀取成品卷和大包上的標(biāo)簽來驗證包裝的正確性。

PFN首席商務(wù)官Shane Vincent說：“我們是第一家在美國投資最新R5設(shè)備的公司，加上我們獨特的專利技術(shù)，能夠生產(chǎn)出消費者首選的非常蓬松、柔軟、有質(zhì)感的非織造布。這鞏固了PFN在創(chuàng)新紡熔非織造布生產(chǎn)領(lǐng)域的全球領(lǐng)先地位。”

（亞賽利供稿）

{巴西}

■ 巴西Suzano紙業(yè)將于第二季度提高紙漿產(chǎn)量

全球最大的紙漿生產(chǎn)商巴西Suzano紙業(yè)近日表示，該公司今年第二季度的紙漿產(chǎn)量將增加，以抵消第一季度的減產(chǎn)。受俄烏沖突的影響，第一季度的天然氣價格飆升了54%，由此推高了紙漿生產(chǎn)成本。而今年第二季度的天然氣價格走勢仍不明朗。

由于受紙漿廠設(shè)備維修停產(chǎn)以及庫存過剩的影響，該公司今年第一季度的紙漿銷量維持在269萬t，比前一季度減少13.0%。

報道稱，客戶的訂單持續(xù)高位運行，Suzano紙業(yè)的生產(chǎn)能力已近上限。第一季度全球紙漿供需趨緊，第二季度仍將持續(xù)。全球紙漿價格有可能因此而再度上調(diào)。

該公司表示，盡管今年第一季度紙漿價格上漲的效果尚未反映在營收上，但出口紙漿的價格每噸已經(jīng)上漲到639美元，比一年前高出20%。

該公司近期宣布向中國出口的紙漿價格每噸上調(diào)30美元已經(jīng)確定，并于中國勞動節(jié)小長假結(jié)束后，通知到所有客戶。

截至今年4月底，由于不在預(yù)期之內(nèi)的紙漿減產(chǎn)超過150萬t，導(dǎo)致紙漿供需趨緊加劇。5月全球紙漿市場走勢依然堅挺。而另一方面，受俄烏沖突持續(xù)的影響，物流陷入瓶頸，供應(yīng)受到限制。

（王英斌編譯自《巴西新聞》）