如果要用一個(gè)詞來概括丁東亞的《離岸》,我想說它寫的是關(guān)于“喪失”的故事。就像朱迪絲·維爾斯特在《必要的命運(yùn)》中所說的那樣,我們終將失去愛的每一個(gè)人,直至我們自己,這是一種必然。
心理學(xué)家提供的只是一種理性分析,卻無法解決當(dāng)事者的生命難題,即如何在“喪失”這頭巨獸所撞碎的世界里活下去,一如既往也好,行尸走肉也罷,僅僅是懷揣親人亡魂而依然要強(qiáng)作鎮(zhèn)定地活著就極其艱難,尤其是對(duì)于一個(gè)失去了丈夫和孩子的中年女性而言,那種徹夜被深淵圍勒至死的絕望感,我想即便是被譽(yù)為“缺失心理學(xué)之母”的朱迪絲·維爾斯特也難以疏解,還好我們有丁東亞。
丁東亞擅寫女性,也擅寫離別,他細(xì)膩敏銳如“威廉·莫里斯的花”般的筆觸和內(nèi)斂清冽的情感傳遞方式又為文本增加了別樣的深度和層次感?!峨x岸》的構(gòu)思頗為特別,一個(gè)女人在丈夫和兒子亡于車禍之后,陷入了長達(dá)257天的昏迷。小說并沒有直陳這場(chǎng)昏迷的來龍去脈,而是以一段如夢(mèng)似幻的五月星夜的描寫啟動(dòng)了敘事機(jī)制,通過女主人公的回憶將“喪失”與“喪失”之后的感受一絲一縷地帶出,因此它所產(chǎn)生的效果并非震驚與巨痛,而是如一枚長釘一點(diǎn)點(diǎn)楔入,使文本布滿了細(xì)碎而尖銳的隱痛裂紋。
單從故事來看,《離岸》并不特別,無非一段生離死別,但結(jié)構(gòu)上復(fù)雜的“編織性”和敘事層次的多重呼應(yīng)卻讓它韻味悠長。敘事在回憶、現(xiàn)實(shí)、幻覺、夢(mèng)境、夢(mèng)中之夢(mèng)之間來回穿梭,交織成豐厚的敘事質(zhì)地,從而將一個(gè)飽含著喪失痛楚的故事透漏得斑駁迷離。女主人公的丈夫蕭肅、兒子云瑯、還有小熊、懷柔和他們的媽媽一起駕車去山中避暑,途中被貨車撞下山崖。經(jīng)此大劫,她再也無法在曾經(jīng)的幸福之家中居住,她聯(lián)系中介出售房屋,搬回故鄉(xiāng)與母親同住。她試圖沉湖自殺,但被救起,生已無可留戀,但人間依然有些許慰藉,比如蘇端的雙胞胎孩子蘇沐和小朵,這姐弟倆喜歡上了女主人公居所的后院,那里種著可愛的花草,他們時(shí)常來嬉玩,讓她感受到了一些生之樂趣。也有讓人煩惱的親情和不合時(shí)宜的愛慕,前者來自于母親,后者來自于M,一個(gè)她在把丈夫兒子的骨灰撒向大海時(shí)偶遇的失妻男人。此外,還有讓她深感恥辱的來自于霸蠻小姑子蕭楠關(guān)于財(cái)產(chǎn)的揣度。這些人間情感無論好或不好、善意或惡意,都深深地拖拽著她,讓她難以利落地撒手而去。
丁東亞用筆細(xì)膩且絕不會(huì)留下任何粗糙之處,在這個(gè)以女性第一人稱為視角的文本里,他不但為人物用心取名,還將所有人的性格與情感包括偶然購得的一個(gè)聾啞女孩的日記都寫得細(xì)致入微,對(duì)M、蕭楠和父母關(guān)系等次要人物和事件的講述也毫不疏忽,就連山中避暑之地和后院植物都在他的精準(zhǔn)勾勒下?lián)碛辛恕懊飳W(xué)”般的具象生動(dòng)。這種用墨清淡的細(xì)心皴染彰顯出了作家對(duì)于生活與知識(shí)長期進(jìn)行觀察、辨析、積累的經(jīng)驗(yàn)深度。
小說更精巧的設(shè)置在于,短短的篇幅里容納著多個(gè)關(guān)于“喪失”的故事:女主人公少女時(shí)代失父、中年失夫失子、小熊和懷柔的爸爸失妻、M失妻、M妻懷的嬰兒胎死腹中,蘇端在某種意義上也“失去”了妻子,她因忍受不了蘇端的賭債而人間蒸發(fā)。關(guān)于“車禍”的敘事也有著巧妙的對(duì)應(yīng):除了蕭肅和云瑯?biāo)麄冊(cè)庥龅能嚨溚?,小說還寫到一個(gè)騎車男孩被M夫妻急速行駛的車撞傷致死,M妻因此抑郁而死,暗示這種意外對(duì)于現(xiàn)代人來說不是偶然,且自責(zé)和不安對(duì)于肇事者來說也是一種致命的傷害。諸如此類的設(shè)置均可見出作家的用心與耐心、含蓄與豐沛。
英國女作家佩內(nèi)洛普·菲茨杰拉德有一部小說也叫做《離岸》,描寫一群生活在泰晤士河的“船居者”的經(jīng)歷,他們確如書名那樣處于“陸地和河流之間”,或者說“既不屬于河流,也不屬于陸地”。丁東亞所說的“離岸”顯然是一個(gè)隱喻,既可理解為離開原地,也可理解為離開既有的生活軌道,對(duì)于女主人公來說則同時(shí)意味著這兩者。她因“喪失”而“(被)離開”,它們剝奪了她最重要的生活,從而使得她的生命裸露在避無可避的荒原中。
丁東亞通過女主人公在“夢(mèng)中的日子”里257天的游弋寫出了這種荒涼之感。與心理學(xué)家相比,作家能做的也很有限,他也無法為新寡之婦提供有效的解決方案,但他不憚?dòng)诳朔詣e視角的障礙,將自己置于女主人公支離破碎的世界之中,微妙而準(zhǔn)確地呈現(xiàn)出了人在“喪失”之后所遭遇的斷裂、失序、絕望以至于生無可戀。這并非個(gè)案,用朱迪絲·維爾斯特的話來說這是“一種終生的人類狀況”。因此,丁東亞寫出了一種普遍性,一種橫亙?cè)谌祟惿杏篮愕膭?chuàng)傷體驗(yàn)。而如何緩慢而艱難地完成自我療愈,則是我們和女主人公一樣需要直面的問題。
曹霞,文學(xué)博士,著名文學(xué)評(píng)論家,北京外國語大學(xué)教授,主要從事中國當(dāng)代文學(xué)研究。