■ [日]菅俊一

□ 王淑儀 編譯

日前，去逛了幾家美術館。為了方便行動，到達新干線站點之后我租了一輛車。行車到某個街區(qū)時，路上放著的幾個連接在一起的圓環(huán)引起了我的注意。

車子開過它們時，產生了規(guī)律的振動，沒過多久我便駛入了施工路段。換句話說，那些圓環(huán)不像公告板以視覺喚起駕駛人的注意，而是特別地制造出路面的不平整，使得行駛其上的車輛產生振動，進一步引起駕駛人的注意。

我們平常大多通過視覺來接收信息、產生認知，特別是開車的時候，因高速行駛需要判斷各種狀況，得持續(xù)看著前方的道路，投注相當的注意力。然而，長時間駕駛會讓人對看到的景色和招牌產生慣性，為了在這種情況下將“前方施工”的新信息有效傳達給駕駛人，才會用“振動”這種完全有別于視覺的方式吧!

這種置于路上的環(huán)狀物，可以說是以異于傳統(tǒng)、訴諸知覺的行車警示開創(chuàng)了全新的提醒方式。