毛澤東　朱德

工人，農(nóng)民，兵士以及一切勞苦的民眾們！

萬惡的國民黨軍閥蔣介石、陳濟棠、何?。ㄦI）等，不但把我們中國出賣給帝國主義，使你們變?yōu)榈蹏髁x強盜的奴隸牛馬，而且他們自己也拼命的（地）屠殺你們，壓迫你們，剝削你們。你們整年整月做著苦工，然而你們總是養(yǎng)不活你們自己與你們的父母妻子兒女?？辆桦s稅，是永遠還不清的，修堡壘筑馬路等各種兵差勞役是永遠做不完的。再加上地主、資本家、高利貸、土豪惡棍對于你們的殘酷剝削，使你們傾家蕩產(chǎn)出賣妻子兒女，也還不清他們的田租和債款。

你們是在忍受著饑餓、疾病、寒冷與痛苦，你們象（像）牛馬一樣死在道路田野里，沒有一個人來埋葬你們。

你們不能反抗，不能說一句不滿意的話。國民黨軍閥、民團、警察、流氓惡棍，會如狼似虎一樣，鞭打你們，殺死你們，砍你們的頭，把你們放到監(jiān)獄里。他們還要說你們是“共匪”，要殺你們全家的老少。國民黨軍閥、地主、資本家都威嚇你們，說“共匪”是“殺人放火”，是“共產(chǎn)共妻”。他們要壓迫你們出錢、出力、出性命去幫助他們“圍剿共匪”，要你們組織民團、守望隊、鏟共團，防堵“共匪”。但是你們自己還只是聽到人家罵共產(chǎn)黨，罵蘇維埃紅軍，你們自己還沒有看到過共產(chǎn)黨、蘇維埃紅軍是什么東西。

你們要知道共產(chǎn)黨、蘇維埃與紅軍的主張，你們就會贊成他們！他們主張：

我們窮人，我們工人、農(nóng)民、兵士以及一切勞苦民眾，不要再受帝國主義國民黨豪紳地主資本家的剝削與壓迫，我們要大家團結起來，武裝起來，暴動起來，打倒帝國主義，推翻國民黨豪紳地主的統(tǒng)治，建立我們工農(nóng)自己的軍隊，工農(nóng)兵自己的政府，這種工農(nóng)的軍隊就是紅軍，這種工農(nóng)兵的政府就是蘇維埃政府。

我們要立刻取消一切國民黨政府的苛捐雜稅與兵差勞役，取消一切高利貸，沒收地主階級的一切土地財產(chǎn)，分配給貧苦的農(nóng)民，工人實行八小時工作制，增加工資。我們要使每一個工人農(nóng)民有衣服穿暖，有飯吃飽，取消強迫的雇傭兵役制，改為自愿兵役制。把土地分給士兵，改善士兵的生活，不準打罵士兵。保障工農(nóng)群眾言論、集會、結社、出版、罷工等一切自由的民主權利與男女的完全平等。

親愛的兄弟姐妹們！共產(chǎn)黨所主張的蘇維埃與紅軍，就是你們的出路。你們不但不要反對蘇維埃與紅軍，而且還要擁護蘇維埃與紅軍，在一切方面幫助我們蘇維埃與紅軍得到勝利！

親愛的兄弟姐妹們！你們的出路就在這里，我們貧苦工農(nóng)大家要齊心，要團結，拿我們的菜刀、鋤頭、大刀、木棍、鳥槍、快槍，以及一切武器暴動起來，發(fā)展游擊戰(zhàn)爭，去殺盡國民黨軍閥官僚，號召白軍士兵殺死他們的長官，嘩變到民眾方面來，一同來革命，實現(xiàn)共產(chǎn)黨的主張，創(chuàng)造工農(nóng)自己的紅軍，工農(nóng)自己的蘇維埃政府。

親愛的兄弟姐妹們！堅決的（地）為了你們自己的出路而斗爭！不要懼怕賣國賊劊子手國民黨軍閥，不要懼怕豪紳地主資本家。他們那里只有少數(shù)人，我們這里有著千百萬的工農(nóng)群眾。我們還有我們自己的紅軍與蘇維埃政府的幫助，我們一定會勝利，我們一定要勝利，我們無論如何要勝利。

蘇維埃中央政府主席 毛澤東

中國工農(nóng)紅軍總司令 朱 德

十一月七日