趙碧霄
(北京語(yǔ)言大學(xué) 中華文化研究院,北京 100083)
馮夢(mèng)龍所作的五則小說(shuō)序言——綠天館主人《古今小說(shuō)敘》、無(wú)礙居士《警世通言敘》、可一居士《醒世恒言敘》、張無(wú)咎《批評(píng)北宋三遂新平妖傳敘》、古吳龍子猶《石點(diǎn)頭敘》(1)按照當(dāng)前學(xué)界的觀點(diǎn),此五則序言的作者均為馮夢(mèng)龍之托名。參見(jiàn)袁行云《馮夢(mèng)龍〈三言〉新證——記明刊〈小說(shuō)〉(五種)殘本》,《社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線(xiàn)》1980年第1期第337~348頁(yè);陸樹(shù)侖《“三言序”的作者問(wèn)題》,《中華文史論叢》第4輯,上海古籍出版社1985年版第121頁(yè)。,是研究馮夢(mèng)龍小說(shuō)觀的重要材料。筆者以“三言”的序言為中心,輔以《批評(píng)北宋三遂新平妖傳敘》《石點(diǎn)頭敘》,從“小說(shuō)”概念的多重內(nèi)涵的角度,對(duì)馮夢(mèng)龍的小說(shuō)觀念做進(jìn)一步的探討。馮夢(mèng)龍的小說(shuō)觀主要體現(xiàn)在兩個(gè)層面的內(nèi)涵:作為龐雜文類(lèi)的小說(shuō)內(nèi)涵層面,馮夢(mèng)龍從小說(shuō)的宏觀意義角度闡述了小說(shuō)的興起和發(fā)展;作為文學(xué)文體的小說(shuō)內(nèi)涵層面,馮夢(mèng)龍重點(diǎn)論述與文言小說(shuō)相對(duì)的通俗小說(shuō),集中探討通俗小說(shuō)的通俗性質(zhì)、虛構(gòu)原則、醒世功能,三者彼此聯(lián)系、相互補(bǔ)充,構(gòu)成馮夢(mèng)龍的通俗小說(shuō)觀系統(tǒng)。
中國(guó)古代“小說(shuō)”概念內(nèi)涵復(fù)雜多元,其中一重概念是“作為龐雜文類(lèi)的小說(shuō)”,即“小說(shuō)”由諸子十家之一的概念演變?yōu)榧婵缢牟恐贰⒆?、集的龐雜不純的文類(lèi)。這一概念影響深遠(yuǎn),從魏晉延續(xù)至清末民初,是一種泛類(lèi)型化的小說(shuō)觀。[1]《醒世恒言敘》所說(shuō)的“六經(jīng)國(guó)史而外,凡著述皆小說(shuō)也”[2]敘1,將正統(tǒng)經(jīng)史子集之外的所有著述都收進(jìn)小說(shuō)的概念范圍內(nèi),是典型的泛類(lèi)型化小說(shuō)觀的體現(xiàn)。在《古今小說(shuō)敘》中,馮夢(mèng)龍從作為龐雜文類(lèi)的小說(shuō)內(nèi)涵層面闡述了小說(shuō)的興起和發(fā)展,強(qiáng)調(diào)小說(shuō)與史傳文學(xué)的關(guān)系及小說(shuō)的時(shí)代性特征,并為具體論述通俗小說(shuō)的虛構(gòu)性質(zhì)和教化功能奠定基礎(chǔ)。
在論及小說(shuō)的興起時(shí),馮夢(mèng)龍從小說(shuō)和史傳文學(xué)的關(guān)系切入,對(duì)小說(shuō)的萌芽因子予以說(shuō)明?!豆沤裥≌f(shuō)敘》開(kāi)篇即言“史統(tǒng)散而小說(shuō)興”[3]敘2,在馮夢(mèng)龍看來(lái),小說(shuō)的興起與“史統(tǒng)”的衰落有著密不可分的聯(lián)系。有學(xué)者認(rèn)為:“小說(shuō)興起的前提是歷史敘事傳統(tǒng)崇高性、權(quán)威性、唯一性的喪失;小說(shuō)敘事是對(duì)歷史敘事崇高性、唯一性、權(quán)威性的挑戰(zhàn)和瓦解。”[4]177對(duì)此學(xué)界亦存在不同觀點(diǎn),有學(xué)者提出:“春秋戰(zhàn)國(guó)之際的周代王官之學(xué)讓位于以私人著書(shū)立說(shuō)為特征的諸子之學(xué)……諸子著作中的主體性極強(qiáng)的敘述成分形成了中國(guó)古代稗史小說(shuō)的初步形態(tài)?!盵5]134兩種觀點(diǎn)分歧的根本原因在于對(duì)“史統(tǒng)”的含義認(rèn)知不同:一認(rèn)為“史統(tǒng)”二字特指“古史編撰傳統(tǒng)與規(guī)范”[4]179;一認(rèn)為“史統(tǒng)”的真實(shí)含義乃“周代官守之史的載記傳統(tǒng)”[5]136。其實(shí)二者皆有一定合理性,只因闡釋“史統(tǒng)”內(nèi)涵的角度不同而已。
究其本質(zhì),所謂“史統(tǒng)散而小說(shuō)興”,即指周代史官文化中史傳編寫(xiě)的“實(shí)錄”傳統(tǒng)和規(guī)范在周末特殊的時(shí)代背景下逐漸衰落,“虛構(gòu)”成分逐漸滲透進(jìn)來(lái),小說(shuō)興起,脫史為文。官家著史講究實(shí)錄,私家小說(shuō)加入虛構(gòu),“史統(tǒng)散而小說(shuō)興”揭示了“史”與“文”的“實(shí)錄”與“虛構(gòu)”的本質(zhì)差別。這一點(diǎn),從馮夢(mèng)龍將戰(zhàn)國(guó)時(shí)期《韓非子》《列子》這類(lèi)含有虛構(gòu)成分的作品列為小說(shuō)之祖便可窺一二。
在闡述了小說(shuō)興起和“史統(tǒng)”衰落的關(guān)系后,馮夢(mèng)龍對(duì)中國(guó)小說(shuō)的發(fā)展歷程作了簡(jiǎn)明的梳理,指出小說(shuō)“始乎周季,盛于唐,而浸淫于宋”,元代《三國(guó)志》諸傳“遂成巨觀”,而后至明朝“演義一斑,往往有遠(yuǎn)過(guò)宋人者”。馮夢(mèng)龍尊韓非、列御寇為小說(shuō)之祖,把《吳越春秋》稱(chēng)為“漢代小說(shuō)”。馮夢(mèng)龍認(rèn)為《韓非子》《列子》這類(lèi)夾雜著大量神話(huà)傳說(shuō)、寓言故事和野史軼聞的作品,蘊(yùn)含著小說(shuō)的原始因素,是中國(guó)小說(shuō)的源頭。[6]其后,小說(shuō)盛于唐代,至宋代逐漸發(fā)展壯大,明代通俗演義方興未艾,其數(shù)量和影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝于宋代的小說(shuō)作品。這樣的劃分,梳理出了古代小說(shuō)發(fā)展的基本線(xiàn)索。[7]56
馮夢(mèng)龍以發(fā)展的眼光看待古代小說(shuō)的演變。他在梳理古代小說(shuō)的演進(jìn)脈絡(luò)中抓到了小說(shuō)的發(fā)展特性,即時(shí)代性。馮夢(mèng)龍明確指出,以通俗演義缺少“唐人風(fēng)致”為恨之論實(shí)乃大謬之言?!豆沤裥≌f(shuō)敘》所說(shuō)的“食桃者不費(fèi)杏,纟希縠毳錦,惟時(shí)所適”[3]敘2,再次強(qiáng)調(diào)了小說(shuō)的時(shí)代性,即小說(shuō)發(fā)展觀。明朝中葉以來(lái),詩(shī)文領(lǐng)域中日趨活躍的復(fù)古思潮入侵至小說(shuō)領(lǐng)域。馮夢(mèng)龍持小說(shuō)發(fā)展觀,正是對(duì)這一復(fù)古主義的反撥。馮夢(mèng)龍不同意用評(píng)價(jià)唐代文言小說(shuō)的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量甚至貶低宋以來(lái)的通俗小說(shuō)。唐代盛行傳奇,宋代以來(lái)流行通俗小說(shuō),因?yàn)椴煌臅r(shí)代有著不同的文學(xué)需求,以文言小說(shuō)來(lái)衡量宋代以來(lái)的小說(shuō)是不合時(shí)代發(fā)展要求的。因此,馮夢(mèng)龍明確指出:“以唐說(shuō)律宋,將有以漢說(shuō)律唐,以春秋戰(zhàn)國(guó)說(shuō)律漢,不至于盡掃羲圣之一畫(huà)不止!可若何?”[3]敘2馮夢(mèng)龍從一代有一代之文學(xué)的發(fā)展觀點(diǎn)出發(fā),反對(duì)以古律今、褒古貶今,強(qiáng)調(diào)進(jìn)化、發(fā)展、創(chuàng)新的文學(xué)觀念。
在小說(shuō)的發(fā)展過(guò)程中,馮夢(mèng)龍也關(guān)注到了小說(shuō)發(fā)展與社會(huì)環(huán)境、讀者接受之間的關(guān)系。從社會(huì)因素的角度來(lái)看,小說(shuō)在周朝末年已經(jīng)興起,漢代的小說(shuō)卻“著述尤稀”,焚書(shū)之“秦火”是導(dǎo)致小說(shuō)在漢代幾近“斷流”的直接因素。從接受主體的角度來(lái)看,宋代通俗小說(shuō)的流行標(biāo)志著小說(shuō)的新發(fā)展,但民間作品大多散佚,而“進(jìn)御,以怡天顏”[3]敘2的多半沉浮于內(nèi)庭之中。而諸如《玩江樓》《雙魚(yú)墜記》之類(lèi)則不足為人所稱(chēng)道,因此宋代通俗演義未發(fā)展到頂峰。故直到施耐庵、羅貫中等小說(shuō)大家出現(xiàn),小說(shuō)方形成“巨觀”。各種類(lèi)型的小說(shuō)都得到發(fā)展,所謂“靡流不波”是到明代才出現(xiàn)的。這說(shuō)明只有擁有廣泛的接受群體,小說(shuō)才能煥發(fā)更旺盛的生命力,擁有更深遠(yuǎn)的影響。如果只在宮廷內(nèi)部為少數(shù)統(tǒng)治階級(jí)所觀賞,小說(shuō)是難以蓬勃發(fā)展的。
宋元明清時(shí)期,在小說(shuō)作為龐雜文類(lèi)概念的同時(shí),還衍生出另一種內(nèi)涵,指一種與傳統(tǒng)詩(shī)歌、戲劇并列的文學(xué)文體。南宋洪邁在《容齋隨筆》中將小說(shuō)視為一種獨(dú)立的文體,與“詩(shī)律”“戲劇”并舉對(duì)比,并明確指出小說(shuō)的文體本質(zhì)要素:“小小情事”[8]的故事性特征、“鬼物假托”[9]的虛構(gòu)創(chuàng)作手法和“凄惋欲絕”[8]、“宛轉(zhuǎn)有思致”[9]的藝術(shù)魅力。至此,小說(shuō)作為一種文學(xué)文體的概念內(nèi)涵初露萌芽。如前文所述,從《醒世恒言敘》可以看出,馮夢(mèng)龍對(duì)小說(shuō)的概念認(rèn)知還保留在寬泛且龐雜的文類(lèi)層面上。然而,在《警世通言敘》和《批評(píng)北宋三遂新平妖傳敘》中,馮夢(mèng)龍揭示了生活真實(shí)與藝術(shù)虛構(gòu)的關(guān)系,承認(rèn)小說(shuō)的虛構(gòu)性,強(qiáng)調(diào)通俗小說(shuō)的“虛構(gòu)”創(chuàng)作手法,以及對(duì)通俗演義的藝術(shù)感染力的大力描繪,無(wú)一不與上述小說(shuō)作為文學(xué)文體的三個(gè)本質(zhì)要素相契合,這正表明馮夢(mèng)龍對(duì)小說(shuō)概念中文學(xué)文體內(nèi)涵層面上的小說(shuō)性質(zhì)的認(rèn)知。在作為文學(xué)文體的小說(shuō)內(nèi)涵層面,馮夢(mèng)龍主要從通俗小說(shuō)的文體特點(diǎn)、創(chuàng)作手法和社會(huì)功能三個(gè)方面,重點(diǎn)論述了他的通俗小說(shuō)觀。
馮夢(mèng)龍關(guān)于通俗小說(shuō)的文體觀念主要見(jiàn)于《古今小說(shuō)敘》。在這篇序言中,馮夢(mèng)龍主要論述了通俗小說(shuō)的起源以及通俗小說(shuō)的特點(diǎn)和價(jià)值。《古今小說(shuō)敘》開(kāi)篇點(diǎn)明小說(shuō)與史傳文學(xué)的關(guān)系,梳理出古代小說(shuō)的發(fā)展歷程,隨即筆鋒直轉(zhuǎn),將論題引向通俗小說(shuō),并提出了通俗小說(shuō)的起源:“若通俗演義,不知何昉。按南宋供奉局,有說(shuō)話(huà)人,知今說(shuō)書(shū)之流。其文必通俗,其作者莫可考。泥馬倦勤,以太上享天下之養(yǎng),仁壽清暇,喜閱話(huà)本,命內(nèi)珰日進(jìn)一帙,當(dāng)意,則以金錢(qián)厚酬。于是內(nèi)珰輩廣求先代奇跡及閭里新聞,倩人敷演進(jìn)御,以怡天顏。然一覽輒置,卒多浮沉內(nèi)庭,其傳布民間者,什不一二耳。”[3]敘2馮夢(mèng)龍采用設(shè)問(wèn)的方式,論述了通俗演義的起源和發(fā)展,即由說(shuō)話(huà)藝術(shù)逐漸轉(zhuǎn)化為案頭化的文學(xué)讀本。這是中國(guó)古代小說(shuō)史上第一次明確通俗演義的起源,具有開(kāi)創(chuàng)性意義。[10]1同時(shí),馮夢(mèng)龍肯定了宮廷貴族和文人墨客對(duì)小說(shuō)發(fā)展起到的推動(dòng)作用。上層統(tǒng)治者的喜愛(ài),加之文人的潤(rùn)色加工,促進(jìn)了小說(shuō)的經(jīng)典化歷程。
在提出通俗小說(shuō)起源于說(shuō)話(huà)藝術(shù)之后,馮夢(mèng)龍對(duì)通俗小說(shuō)的文體特點(diǎn)和價(jià)值進(jìn)行了說(shuō)明。他認(rèn)為,通俗小說(shuō)同文言小說(shuō)相比而言,最明顯的文體特征是通俗性。從語(yǔ)言和內(nèi)容來(lái)看,一方面,“其文必通俗”明確地指出通俗小說(shuō)語(yǔ)言通俗易懂;另一方面,通俗小說(shuō)的內(nèi)容為“甲是乙非”“前因后果”“道聽(tīng)途說(shuō)”,所以上至“太上”喜閱說(shuō)書(shū)話(huà)本,下至“里耳”偏愛(ài)通俗演義?!豆沤裥≌f(shuō)敘》云:“皇明文治既郁,靡流不波。即演義一斑,往往有遠(yuǎn)過(guò)宋人者。而或以為恨乏唐人風(fēng)致,謬矣?!蟮痔迫诉x言,入于文心。宋人通俗,諧于里耳。天下之文心少而里耳多,則小說(shuō)之資于選言者少,而資于通俗者多。”[3]敘2相較于唐人傳奇,通俗性是通俗小說(shuō)最大的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)。馮夢(mèng)龍認(rèn)為唐傳奇“尚理或病于艱深,修詞或傷于藻繪”[2]敘1,即道理過(guò)于艱深,用詞講究雕琢,無(wú)論內(nèi)容還是語(yǔ)言都不易于被理解和接受。而通俗演義語(yǔ)言明快、內(nèi)容簡(jiǎn)明,闡述道理淺近明白,修飾詞句平淡自然,適應(yīng)百姓的審美需要、審美趣味和文化水平,從而“導(dǎo)愚”“適俗”,發(fā)揮更大的社會(huì)作用。
通俗小說(shuō)憑借特有的通俗性,經(jīng)史無(wú)法比擬的藝術(shù)感染力,發(fā)揮超乎經(jīng)史的社會(huì)教化功能。馮夢(mèng)龍認(rèn)為此乃通俗小說(shuō)的最大價(jià)值所在。為了突出強(qiáng)調(diào)通俗小說(shuō)的社會(huì)教化作用,首先,馮夢(mèng)龍將通俗小說(shuō)與經(jīng)史進(jìn)行比較,認(rèn)為通俗小說(shuō)可以補(bǔ)經(jīng)史之不足?!毒劳ㄑ詳ⅰ吩疲骸敖?jīng)書(shū)著其理,史傳述其事,其揆一也。理著而世不皆切磋之彥,事述而世不皆博雅之儒。于是乎村夫稚子,里婦估兒,以甲是乙非為喜怒,以前因后果為勸懲,以道聽(tīng)途說(shuō)為學(xué)問(wèn)。而通俗演義一種,遂足以佐經(jīng)書(shū)史傳之窮。”[11]馮夢(mèng)龍為提高通俗小說(shuō)的地位,提出“崇儒之代,不廢二教,亦謂導(dǎo)愚適俗,或有藉焉。以二教為儒之輔可也。以《明言》、《通言》、《恒言》為六經(jīng)國(guó)史之輔,不亦可乎!”[2]敘1-2馮夢(mèng)龍將以“三言”為代表的通俗小說(shuō)同與儒家并存的釋道二教作類(lèi)比,再次證明了通俗小說(shuō)擁有著巨大的社會(huì)價(jià)值,可為“六經(jīng)國(guó)史之輔”。其次,馮夢(mèng)龍極力描繪了通俗小說(shuō)的藝術(shù)感染力。《古今小說(shuō)敘》云:“試令說(shuō)話(huà)人當(dāng)場(chǎng)描寫(xiě),可喜可愕,可悲可涕,可歌可舞;再欲捉刀,再欲下拜,再欲決脰,再欲捐金。怯者勇,淫者貞,薄者敦,頑鈍者汗下,雖日誦《孝經(jīng)》、《論語(yǔ)》,其感人未必如是之捷且深也。噫!不通俗而能之乎?”[3]敘2-3馮夢(mèng)龍對(duì)說(shuō)話(huà)場(chǎng)景的生動(dòng)描繪,表現(xiàn)出通俗演義強(qiáng)大的感染力。通俗小說(shuō)以恒言“醒世”,以真情教人,其感人效果的迅速和深刻,遠(yuǎn)非日日誦讀《孝經(jīng)》《論語(yǔ)》所能比及。
馮夢(mèng)龍?jiān)谧胼嬓抻啞叭浴敝膺€增編了《燕居筆記》《新平妖傳》等通俗小說(shuō)作品。[12]可以說(shuō),馮夢(mèng)龍是一位擁有著豐富創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)的小說(shuō)家。源于自身的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn),馮夢(mèng)龍?jiān)凇毒劳ㄑ詳ⅰ泛汀杜u(píng)北宋三遂新平妖傳敘》中闡述了他的通俗小說(shuō)創(chuàng)作觀,肯定了“虛構(gòu)”的創(chuàng)作方法,進(jìn)而提出“理真”的創(chuàng)作原則。
關(guān)于生活真實(shí)和藝術(shù)虛構(gòu)的辯證關(guān)系,《警世通言敘》云:“野史盡真乎?曰:‘不必也?!M贗乎?曰:‘不必也?!粍t去其贗而存其真乎?曰:‘不必也。’”[11]馮夢(mèng)龍認(rèn)為,通俗小說(shuō)中的人物和事件的“實(shí)錄”和“虛構(gòu)”是可以并存的。不論是“真”是“贗”,還是“真贗”相摻,在通俗小說(shuō)的創(chuàng)作中都是被允許存在的。同時(shí)代亦有小說(shuō)家持相同觀點(diǎn),如吉衣主人《隋史遺文序》提出“傳奇者貴幻”[13],“幻”即小說(shuō)中的藝術(shù)虛構(gòu)手法。至清代,金豐同樣認(rèn)為小說(shuō)的創(chuàng)作實(shí)踐離不開(kāi)虛構(gòu),《說(shuō)岳全傳序》云:“從來(lái)創(chuàng)說(shuō)者,不宜盡出于虛,而亦不必盡出于實(shí)。茍事事皆虛,則過(guò)于誕妄,而無(wú)以服考古之心;事事皆實(shí),則失于平庸,而無(wú)以動(dòng)一時(shí)之聽(tīng)。”[14]金豐提出“實(shí)者虛之,虛者實(shí)之”的“虛實(shí)相生”論,強(qiáng)調(diào)只有這樣才能夠收到“娓娓乎有令人聽(tīng)之而忘倦”[14]的藝術(shù)效果。這些看法與馮夢(mèng)龍對(duì)小說(shuō)藝術(shù)虛構(gòu)的觀點(diǎn)基本一脈相承。
此外,馮夢(mèng)龍對(duì)虛與實(shí)的辯證關(guān)系進(jìn)行了進(jìn)一步的闡述。馮夢(mèng)龍《批評(píng)北宋三遂新平妖傳敘》云:“小說(shuō)家以真為正,以幻為奇?!盵15]此敘對(duì)《水滸》《西廂》給予高度評(píng)價(jià),原因是二書(shū)皆為“真”“幻”協(xié)調(diào)之作。因此,馮夢(mèng)龍主張通俗小說(shuō)的創(chuàng)作應(yīng)在“真”“幻”之間不偏不倚,達(dá)到寫(xiě)實(shí)與虛構(gòu)的兼收并蓄、有機(jī)融合,如此方得真味。馮夢(mèng)龍同時(shí)指出,小說(shuō)作品的虛實(shí)問(wèn)題并非完全取決于作者的創(chuàng)作意圖,不同的題材對(duì)作品的虛實(shí)有一定的限制。正如《三國(guó)志》之不足幻,實(shí)乃“勢(shì)不得幻,非才不能幻”[15]矣。
值得注意的是,在承認(rèn)通俗小說(shuō)藝術(shù)虛構(gòu)創(chuàng)作手法的必要性的同時(shí),馮夢(mèng)龍對(duì)待涉及歷史題材類(lèi)小說(shuō)的態(tài)度相對(duì)更為保守。作為深受儒家思想熏陶的文人,馮夢(mèng)龍注定是難以擺脫時(shí)代禁錮的。在小說(shuō)的創(chuàng)作手法上,馮夢(mèng)龍認(rèn)可通俗小說(shuō)中的故事和人物可以虛構(gòu)假托,但是強(qiáng)調(diào)歷史演義小說(shuō)要尊重歷史事實(shí),采用實(shí)錄的創(chuàng)作手法。在《新列國(guó)志·凡例》中,馮夢(mèng)龍批評(píng)舊志“事多疏漏,全不貫串,兼以率意杜撰,不顧是非”[16],“并列舉了自造姓名、顛倒時(shí)間、不諳古制、竄入傳說(shuō)等缺點(diǎn)”[17],同時(shí)強(qiáng)調(diào)自己“俱考訂詳慎,不敢以張冒李”“一案史傳,次第敷演”[16],幾乎將演義小說(shuō)與史書(shū)相等同。馮夢(mèng)龍?jiān)诳隙ㄍㄋ仔≌f(shuō)的虛構(gòu)創(chuàng)作手法的基礎(chǔ)上,對(duì)如何進(jìn)行藝術(shù)虛構(gòu)提出要求。《警世通言敘》有云:“人不必有其事,事不必麗其人。其真者可以補(bǔ)金匱石室之遺,而贗者亦必有一番激揚(yáng)勸誘、悲歌感慨之意。事真而理不贗,即事贗而理亦真,不害于風(fēng)化,不謬于圣賢,不戾于《詩(shī)》《書(shū)》經(jīng)史。若此者其可廢乎!”[11]馮夢(mèng)龍指出的“人不必有其事,事不必麗其人”,即指小說(shuō)創(chuàng)作可以不必拘泥于生活中的真人真事。所以《警世通言敘》嘆曰:“嗚呼,《大人》、《子虛》,曲終奏雅,顧其旨何如耳!”[11]凌濛初《拍案驚奇序》亦云:“其事之真與飾,名之實(shí)與贗,各參半。文不足征,意殊有屬?!盵18]二者都是在強(qiáng)調(diào)小說(shuō)所體現(xiàn)的深層的“旨”與“屬”,而非表層的“事”與“人”。這就是馮夢(mèng)龍所說(shuō)的“理真”。
基于對(duì)小說(shuō)深層意蘊(yùn)的強(qiáng)調(diào),馮夢(mèng)龍明確指出了藝術(shù)虛構(gòu)的創(chuàng)作要求。馮夢(mèng)龍認(rèn)為,藝術(shù)虛構(gòu)要有生活的基礎(chǔ),不能漫無(wú)邊際地胡亂編造。因此,通俗小說(shuō)要達(dá)到“事真而理不贗,即事贗而理亦真”?!笆隆保傅氖切≌f(shuō)的故事內(nèi)容;而“理”在這里有兩層含義,一是指小說(shuō)敘事合乎道理和生活邏輯;一是指封建禮教,即馮夢(mèng)龍所說(shuō)“不害于風(fēng)化,不謬于圣賢,不戾于《詩(shī)》《書(shū)》經(jīng)史”,以“令人為忠臣,為孝子,為賢牧,為良友,為義夫,為節(jié)婦。為樹(shù)德之士,為積善之家”[11]的倫理道德,這一點(diǎn)符合馮夢(mèng)龍所處時(shí)代的普遍價(jià)值觀念,符合傳統(tǒng)宗法秩序的綱常倫理,帶有一定的說(shuō)教意味,表明他仍未脫離正統(tǒng)的文學(xué)觀?!笆抡娑聿悔I”,指小說(shuō)中的故事情節(jié)即使在現(xiàn)實(shí)生活中有事件原型,也不能違背人情物理和生活邏輯,更不能有傷風(fēng)化。從現(xiàn)實(shí)事件的偶然性和荒誕性來(lái)看,馮夢(mèng)龍的考慮是極為周全的?!笆纶I而理亦真”,即要求小說(shuō)中完全虛構(gòu)的故事,更應(yīng)該注意是否符合情理和生活邏輯。相較于“事真”,馮夢(mèng)龍尤其強(qiáng)調(diào)“理真”,認(rèn)為小說(shuō)創(chuàng)作不必拘囿于“事”之“真”與“贗”,而關(guān)鍵在于“理”之“真”與“贗”,小說(shuō)唯求“理真”爾。如此便將“事”之真贗同“理”之真贗相統(tǒng)一起來(lái)。藝術(shù)真實(shí)不等同于生活真實(shí),只要“理真”,便可得小說(shuō)之精髓。
馮夢(mèng)龍纂輯“三言”的初衷是試圖發(fā)揮通俗小說(shuō)的社會(huì)功能來(lái)“醒天”“醒人”。面對(duì)晚明時(shí)期重利輕義、人情冷漠等社會(huì)現(xiàn)狀,馮夢(mèng)龍修訂和編纂“三言”,希望借助小說(shuō)去警醒世人,改變現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的種種不合理的、丑惡的現(xiàn)象。“明者,取其可以導(dǎo)愚也。通者,取其可以適俗也。恒則習(xí)之而不厭,傳之而可久。三刻殊名,其義一耳?!盵2]敘1“三言”之名,已盡顯勸世導(dǎo)俗之意,表明了馮夢(mèng)龍的通俗小說(shuō)功能觀。
馮夢(mèng)龍深感所處時(shí)代“倒卻情種子,天地亦混沌”[19],面對(duì)世人皆醉的社會(huì)現(xiàn)實(shí),馮夢(mèng)龍?zhí)岢隽恕靶咽馈闭f(shuō)。馮夢(mèng)龍以人醉酒做比喻:“夫人居恒動(dòng)作言語(yǔ)不甚相懸,一旦弄酒,則叫號(hào)躑躅,視塹如溝,度城如檻。何則?酒濁其神也?!盵2]敘1他指出醉之因乃是失“恒”,若要醒則需“居恒”。為了進(jìn)一步解釋“恒”的意義,馮夢(mèng)龍列舉出日常社會(huì)生活中的思想道德以及言語(yǔ)行動(dòng)的正反兩面來(lái)進(jìn)行對(duì)比。《醒世恒言敘》云:“繇此推之,惕孺為醒,下石為醉;卻嘑為醒,食嗟為醉;剖玉為醒,題石為醉。又推之,忠孝為醒,而悖逆為醉;節(jié)儉為醒,而淫蕩為醉;耳和目章、口順心貞為醒,而即聾從昧、與頑用囂為醉?!盵2]敘1馮夢(mèng)龍以“醒”與“醉”互為對(duì)比,凸顯出世人“居恒”的重要性,也表達(dá)了他對(duì)于自己所處時(shí)代的齷齪陰暗的唾棄和對(duì)有情合理社會(huì)的肯定與向往。針對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)上普遍存在的丑惡現(xiàn)象,馮夢(mèng)龍將希望寄托在通俗小說(shuō)的“醒世”功能上,指出若要喚醒“醉者”使其復(fù)歸于“醒者”,關(guān)鍵在于喚起人的“恒心”:“人之恒心,亦可思已。從恒者吉,背恒者兇。心恒心,言恒言,行恒行?!盵2]敘1馮夢(mèng)龍將通俗小說(shuō)視作“醒世”之“恒言”,可以“習(xí)之而不厭,傳之而可久”,認(rèn)為通俗小說(shuō)具有普遍性的社會(huì)教化意義,能夠喚醒世人的“恒心”,永久地發(fā)揮作用,是為永恒之言。[7]58《醒世恒言敘》闡釋“醒世”說(shuō)的內(nèi)涵:“自昔濁亂之世,謂之天醉。天不自醉人醉之,則天不自醒人醒之。以醒天之權(quán)與人,而以醒人之權(quán)與言。言恒而人恒,人恒而天亦得其恒,萬(wàn)世太平之福,其可量乎?”[2]敘1馮夢(mèng)龍暗指晚明即為“濁亂之世”,將亂世比喻為天醉,天醉皆因人醉,若要醒天,必先醒人;若要醒人,必振恒心;若振恒心,必用恒言。因此,若要變濁亂之世為清平之世,要先喚醒沉醉的世人,把悖逆、淫蕩、頑愚之人變?yōu)橹倚?、?jié)儉、和順之人;若要喚醒沉醉的世人,必須喚回世人的恒心;若要喚回世人的恒心,必要借用恒言。以言醒人,其意是要“用文學(xué)喚醒沉醉的世人,也就是要發(fā)揮文學(xué)的社會(huì)教育作用”[10]4。馮夢(mèng)龍急迫地想要喚醒“沉醉”的世人,欲借通俗小說(shuō)之恒言以“醒世”,把“醒人”“醒天”之權(quán)授予通俗小說(shuō),因此通俗小說(shuō)可列為“六經(jīng)國(guó)史之輔”,佐“經(jīng)書(shū)史傳之窮”。可以說(shuō),“醒世”說(shuō)是馮夢(mèng)龍小說(shuō)觀的重要組成部分,編輯“三言”正是其創(chuàng)作目的所在。又如馮夢(mèng)龍?jiān)凇妒c(diǎn)頭敘》中說(shuō):“石點(diǎn)頭者,生公在虎丘說(shuō)法故事也。小說(shuō)家推因及果,勸人作善,開(kāi)清凈方便法門(mén),能使頑夫倀子,積迷頓悟,此與高僧悟石何異……浪仙氏撰小說(shuō)十四種,以此名編?!盵20]馮夢(mèng)龍將小說(shuō)教化人倫功能同高僧悟石相對(duì),在極力推崇通俗小說(shuō)的社會(huì)功用的同時(shí),不免有夸張之嫌。
為了更好地發(fā)揮通俗小說(shuō)的“醒世”功能,馮夢(mèng)龍反對(duì)《玩江樓》和《雙魚(yú)墜記》等鄙俚淺薄之作,強(qiáng)調(diào)小說(shuō)要塑造出真實(shí)、生動(dòng)的藝術(shù)形象,依靠其強(qiáng)大的藝術(shù)感染力,在潛移默化中進(jìn)行道德教化。對(duì)此,《警世通言敘》舉了里中小兒聽(tīng)說(shuō)三國(guó)故事的例子加以說(shuō)明:“里中兒代庖而創(chuàng)其指,不呼痛,或怪之。曰:‘吾頃從玄妙觀聽(tīng)說(shuō)《三國(guó)志》來(lái),關(guān)云長(zhǎng)刮骨療毒,且談笑自若,我何痛為!’夫能使里中兒頓有刮骨療毒之勇,推此說(shuō)孝而孝,說(shuō)忠而忠,說(shuō)節(jié)義而節(jié)義,觸性性通,導(dǎo)情情出?!盵11]市坊間的稚嫩小兒因?yàn)槁?tīng)說(shuō)話(huà)家講三國(guó)關(guān)羽刮骨療傷談笑自如的故事,從關(guān)羽的英勇聯(lián)系到自身。通俗小說(shuō)正是憑借著喜聞樂(lè)見(jiàn)的表現(xiàn)形式,合乎人情物理的故事情節(jié),加之典型生動(dòng)的人物形象,散發(fā)出神奇的藝術(shù)感染力,以情動(dòng)人,教化人心。馮夢(mèng)龍生活在《孝經(jīng)》《論語(yǔ)》被奉為儒家“經(jīng)典”的尊儒時(shí)代。但在這里馮夢(mèng)龍明白指出,儒家“經(jīng)典”一切以孔孟之是非為是非,只能去強(qiáng)制地“統(tǒng)治”和“規(guī)范”人的思想,而通俗小說(shuō)之“喻世”“警世”“醒世”,能潛移默化地“觸性”“導(dǎo)情”,自然而然地感染人、教化人,從而使人們“性通”“情出”。由此,通俗小說(shuō)的社會(huì)教化功能可見(jiàn)一斑。當(dāng)然也應(yīng)注意到,僅僅依靠通俗小說(shuō)是無(wú)法改變晚明的社會(huì)現(xiàn)狀的,馮夢(mèng)龍夸大了通俗小說(shuō)的社會(huì)教化功能,并在一定程度上忽視了小說(shuō)的其他功能。
綜上可見(jiàn)馮夢(mèng)龍的通俗小說(shuō)觀的主要內(nèi)容。馮夢(mèng)龍認(rèn)為,與文言小說(shuō)相比,通俗小說(shuō)更易為人理解和接受,擁有更為廣泛的受眾和更為深遠(yuǎn)的社會(huì)價(jià)值。馮夢(mèng)龍肯定通俗小說(shuō)的虛構(gòu)性及虛構(gòu)創(chuàng)作手法,提出“理真”的虛構(gòu)原則,通俗小說(shuō)相較于儒家經(jīng)典更能感人捷深,能最大程度地“觸里耳而振恒心”。馮夢(mèng)龍認(rèn)為當(dāng)今“天下文心少而里耳多”[3]敘2,并暗示自身所處的時(shí)代為“濁亂天醉之世”[2]敘1。在這樣的時(shí)代環(huán)境之下,馮夢(mèng)龍編纂“三言”,以其為“六經(jīng)國(guó)史之輔”“佐經(jīng)書(shū)史傳之窮”,教化世人,醒人醒世,發(fā)揮通俗小說(shuō)的社會(huì)教化功能。
綜上所述,馮夢(mèng)龍分別從小說(shuō)的龐雜文類(lèi)內(nèi)涵和文學(xué)文體內(nèi)涵層面闡述其小說(shuō)觀念。馮夢(mèng)龍指出,小說(shuō)興起與“史統(tǒng)”衰落的內(nèi)在關(guān)系,重點(diǎn)在于史家“實(shí)錄”與小說(shuō)家“虛構(gòu)”的本質(zhì)區(qū)別。馮夢(mèng)龍?jiān)趧澐中≌f(shuō)的發(fā)展脈絡(luò)中重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)小說(shuō)的時(shí)代性特征,提倡發(fā)展、創(chuàng)新的文學(xué)觀,肯定明代通俗小說(shuō)。從文體性質(zhì)來(lái)看,通俗小說(shuō)直接源于宋代說(shuō)話(huà)藝術(shù),通俗小說(shuō)最明顯的特點(diǎn)是通俗性,因此可以擁有更為廣泛的社會(huì)受眾,從而發(fā)揮更大的社會(huì)教化功能。從創(chuàng)作方法來(lái)看,承認(rèn)通俗小說(shuō)的虛構(gòu)性,提出“人不必有其事,事不必麗其人”的虛構(gòu)手法,強(qiáng)調(diào)虛構(gòu)要遵守“事真而理不贗,事贗而理亦真”的創(chuàng)作原則,點(diǎn)明生活真實(shí)與藝術(shù)虛構(gòu)的辯證關(guān)系。從社會(huì)功能來(lái)看,明確提出通俗小說(shuō)的創(chuàng)作目的是“醒人”“醒世”。痛心于晚明社會(huì)的混亂不堪的馮夢(mèng)龍,試圖以通俗小說(shuō)來(lái)喚醒人情,喚醒世人,發(fā)揮通俗小說(shuō)的社會(huì)教化功能,教化世人,滌清世風(fēng)。