本刊編輯/甄夢(mèng)瑩（編譯）

非洲豬瘟首次發(fā)現(xiàn)于非洲，到2007年已蔓延到高加索地區(qū)的格魯吉亞共和國(guó)。美國(guó)國(guó)家豬肉委員會(huì)首席獸醫(yī)師達(dá)斯汀·奧德科文撰文，2014年非洲豬瘟傳播到歐盟，2018年又傳播到中國(guó)。目前已在73個(gè)國(guó)家發(fā)現(xiàn)了非洲豬瘟。

2021年7月，多米尼加共和國(guó)發(fā)現(xiàn)了該疾病，這是幾十年來(lái)西半球首次發(fā)現(xiàn)該疾病。奧德科文說(shuō)：“這種疾病繼續(xù)在全球傳播，不僅擴(kuò)散到新的地區(qū)，而且不幸的是也在地區(qū)內(nèi)傳播?！?。

他指出，美國(guó)靠近多米尼加共和國(guó)和海地，能很及時(shí)地掌握多米尼加共和國(guó)國(guó)內(nèi)非洲豬瘟疫病發(fā)展的動(dòng)態(tài)，這也就引起了美國(guó)養(yǎng)豬業(yè)界對(duì)非洲豬瘟疫情的擔(dān)憂。他補(bǔ)充道，盡管人們進(jìn)出伊斯帕尼奧拉島存在傳播風(fēng)險(xiǎn)，但全球游客人數(shù)眾多，本身就是一種威脅。

增加邊境檢查有利于防控非洲豬瘟疫病，但生物安全仍是關(guān)鍵

奧德科文說(shuō)：“我們不斷體會(huì)到的一點(diǎn)是，目前生物安全是我們能做的，防止非洲豬瘟傳播的最重要的事情?！?“大多數(shù)關(guān)于非洲豬瘟傳播到新國(guó)家或地區(qū)的調(diào)查通常發(fā)現(xiàn)生物安全問(wèn)題是傳播的原因?！彼a(bǔ)充說(shuō)。美國(guó)海關(guān)和邊境巡邏隊(duì)也正在增加對(duì)海港和機(jī)場(chǎng)的檢查，以防止非洲豬瘟污染產(chǎn)品接觸到美國(guó)豬群。

奧德科文指出：“我們需要豬場(chǎng)中的每一個(gè)人重新評(píng)估已有的生物安全計(jì)劃，并確保每個(gè)豬場(chǎng)都能實(shí)施良好的生物安全措施。我們的豬場(chǎng)需要更好的生物安全，無(wú)論是人員流動(dòng)、豬只流動(dòng)還是飼料流動(dòng)?！?/p>

近幾個(gè)月來(lái)，美國(guó)養(yǎng)豬場(chǎng)的豬藍(lán)耳病和豬圓環(huán)病毒病等疾病有所增加?！斑@在某種程度上是一個(gè)指征，在評(píng)估生物安全計(jì)劃方面，我們可能還有更多的工作要做。”奧德科文說(shuō)。他解釋說(shuō)：“生產(chǎn)者與獸醫(yī)合作制定針對(duì)特定地點(diǎn)的生物安全計(jì)劃非常重要，因?yàn)樵谝粋€(gè)豬場(chǎng)預(yù)防疾病傳播的重要措施，在另一個(gè)豬場(chǎng)可能不是最重要的?！鄙a(chǎn)者必須確定病原體在豬場(chǎng)內(nèi)部和外部進(jìn)入的風(fēng)險(xiǎn)，以防止疾病傳入豬場(chǎng)。他指出，如果一個(gè)豬場(chǎng)有多個(gè)相關(guān)站點(diǎn)，則必須防止這些站點(diǎn)之間的疾病傳播。奧德科文鼓勵(lì)生產(chǎn)者與獸醫(yī)合作，制定自己豬場(chǎng)的安全豬肉供應(yīng)計(jì)劃。

豬只運(yùn)動(dòng)數(shù)據(jù)

奧德科文鼓勵(lì)美國(guó)豬場(chǎng)級(jí)生產(chǎn)者創(chuàng)建一個(gè)AgView賬戶（www.AgView.com）。AgView是一個(gè)由美國(guó)國(guó)家豬肉委員會(huì)資助的數(shù)據(jù)庫(kù)，擁有豬只的運(yùn)動(dòng)軌跡數(shù)據(jù)，在有外國(guó)動(dòng)物疾病暴發(fā)時(shí)可以與動(dòng)物衛(wèi)生官員共享。他說(shuō)：“動(dòng)物衛(wèi)生官員之所以需要這些信息，是為了對(duì)發(fā)現(xiàn)的外來(lái)動(dòng)物疾病做出快速反應(yīng)，并允許不受影響的豬場(chǎng)繼續(xù)經(jīng)營(yíng)。”當(dāng)知道感染部位和未暴露部位的位置時(shí)，更容易控制豬的流動(dòng)行為。

在AgView平臺(tái)上，生產(chǎn)者輸入豬的運(yùn)動(dòng)數(shù)據(jù)，為防止外來(lái)動(dòng)物疾病暴發(fā)做好準(zhǔn)備。奧德科文強(qiáng)調(diào)，AgView中的數(shù)據(jù)是保密的。只有在可能外來(lái)動(dòng)物疾病暴發(fā)時(shí)才需要與州或聯(lián)邦動(dòng)物衛(wèi)生官員共享這些數(shù)據(jù)。用戶同意在何時(shí)和如何共享數(shù)據(jù)方面有一些權(quán)限。“但數(shù)據(jù)存在并以標(biāo)準(zhǔn)格式保存非常重要，這樣才能快速做出決定，”他補(bǔ)充說(shuō)。

72 h內(nèi)“停止移動(dòng)”

美國(guó)農(nóng)業(yè)部表示，如果在美國(guó)養(yǎng)豬場(chǎng)檢測(cè)到非洲豬瘟病毒，美國(guó)境內(nèi)所有豬只72 h停止移動(dòng)。直到對(duì)疾病狀況得到有效評(píng)估，可一定程度上恢復(fù)豬的移動(dòng)。奧德科文說(shuō)，豬只移動(dòng)的恢復(fù)為國(guó)家和州政府官員提供了快速恢復(fù)該行業(yè)生產(chǎn)所需的手段。

他說(shuō)，72 h是美國(guó)養(yǎng)豬業(yè)豬只能夠保持靜默的上限，停止移動(dòng)會(huì)影響豬只的運(yùn)動(dòng)空間和飼料供應(yīng)，進(jìn)而影響到豬只福利。產(chǎn)房、需要斷奶的小豬和需要移動(dòng)的成年豬都將受到影響。他補(bǔ)充到，因此，盡快允許豬只移動(dòng)是當(dāng)務(wù)之急。

（編譯自：https://www.thepigsite.com/articles/african-swine-fever-prevention-biosecurity）