□[美國(guó)]雷切爾·菲爾德
我過(guò)的第一個(gè)夏天相當(dāng)充實(shí),要是寫下來(lái)的話,估計(jì)會(huì)需要很多張紙。我們乘坐著普雷布爾船長(zhǎng)的那輛輕便雙輪馬車先后去了波特蘭、巴思以及附近的一些農(nóng)場(chǎng)。我們還駕駛著南瓜顏色的小漁船出游,在船上船長(zhǎng)還教安迪如何起帆航行。北方的夏季天空湛藍(lán)明澈、陽(yáng)光明亮柔媚,但是持續(xù)的日子不長(zhǎng),花兒似乎是在一夜間綻放的。當(dāng)金鳳花、山柳蘭和雛菊盛開(kāi)的時(shí)候,野玫瑰也含苞待放。而當(dāng)野玫瑰凋零時(shí),野胡蘿卜花和秋麒麟草開(kāi)始登臺(tái)亮相。接著,人們就開(kāi)始忙著采摘漿果了。然而,正是因?yàn)椴烧?,我差點(diǎn)回不來(lái)。
事情是這樣的:普雷布爾太太讓我們?cè)偃ゲ烧粌缮凉{果以便儲(chǔ)存后做果醬。安迪和菲比打算去之前去過(guò)的離家不遠(yuǎn)的那片樹(shù)林采摘。于是,安迪拿著一個(gè)草編大籃子,菲比則拿著一個(gè)小籃子出發(fā)了。菲比在小籃子里鋪上了車前草,并把我放了進(jìn)去,躺在里面的我既舒適又涼爽。當(dāng)時(shí),夏日炎炎,馬路都熱得發(fā)燙,我為自己能逃離夏日的炎熱滿懷感慨:做一個(gè)木頭娃娃真好。然而,這種想法并沒(méi)有持續(xù)多久。
我們來(lái)到那片樹(shù)林后,發(fā)現(xiàn)有人比我們?cè)缫徊絹?lái)過(guò)這里。當(dāng)看見(jiàn)灌木叢被壓倒,而且連一顆野漿果也沒(méi)有時(shí),我們備感失望。正準(zhǔn)備回家時(shí),安迪突然興奮地說(shuō):“我想起來(lái)了,離海濱不遠(yuǎn)的地方還有一片漿果樹(shù)呢。我們從后灣那頭沿著海灘繼續(xù)走,就能找到那個(gè)地方。那里的漿果有兩個(gè)大拇指加起來(lái)那么大呢?!?/p>
“那太遠(yuǎn)了,媽媽不允許我們離開(kāi)大馬路。”菲比說(shuō)。
“但是,她讓我們出來(lái)采漿果,我們也不能空手而歸啊,再說(shuō),這里又沒(méi)有?!卑驳蠄?zhí)意要去。
安迪說(shuō)完,菲比就把媽媽的囑咐忘到腦后了。我們一同朝后灣走去。但路上并不好走,要穿越一大片茂密的云杉林,林中卻只有一條小道可走。
安迪提醒菲比:“昨晚我聽(tīng)阿布那·霍克斯對(duì)你媽媽說(shuō),這附近又出現(xiàn)印第安人了,人還挺多的。他們會(huì)兜售一些籃子和其他什么東西,要是在路上遇到他們,可千萬(wàn)不要和他們往來(lái),凡事要小心?!?/p>
菲比打了一個(gè)冷戰(zhàn)?!拔液ε乱?jiàn)到他們?!彼f(shuō)。
“走這邊,我們?nèi)ズ鬄?,在這里拐彎,還需要走上一段好長(zhǎng)的石頭路呢?!卑驳洗叽俚?。
石頭路很難走,被太陽(yáng)暴曬了好幾個(gè)小時(shí)的石頭滾燙滾燙的。菲比穿著拖鞋抱怨了一路。沒(méi)穿鞋的安迪就更慘了,他一邊叫著一邊在石頭上跳躍著,還不停地跳到水邊給雙腳降溫。就這樣,他們走了很長(zhǎng)時(shí)間才到達(dá)那個(gè)地方。在一塊空地旁,有一棵盤根錯(cuò)節(jié)的老云杉,菲比把我安放在這棵老云杉樹(shù)的樹(shù)根之間,在這里我能看到他們穿梭在灌木叢里。但是,當(dāng)他們進(jìn)入較高的荊棘叢中時(shí),我只能看到他們時(shí)不時(shí)露出來(lái)的腦袋。
后灣一片祥和安寧,云杉樹(shù)的樹(shù)根斜著插進(jìn)水中,樹(shù)干則像上百支利箭一樣直射云霄。湛藍(lán)的大海波光粼粼。遙看遠(yuǎn)方的奶牛島,白色的小浪花不時(shí)撲打著海岸。蜜蜂的嗡嗡聲、鳥(niǎo)兒的啁啾聲、海浪的拍打聲,以及安迪和菲比摘漿果時(shí)的彼此喊話聲在空氣中傳播。不多時(shí),我突然聽(tīng)到菲比一聲尖叫:“安迪,有印第安人!我怕!”
我看到菲比正用手指向我身后的樹(shù)林。他們兩個(gè)的眼睛瞪得又大又圓??墒俏业牟弊优げ粍?dòng),也就看不到什么印第安人。這時(shí),安迪拉著菲比的手,不顧一切地朝相反方向的路上跑去。他們?cè)跐M是鵝卵石的海灘邊狂奔,野漿果掉落了一路,很快,我就看不見(jiàn)他們了。我很難相信他們把我給忘了,可事實(shí)擺在面前。我孤獨(dú)無(wú)助地待在那里,既緊張又害怕。尤其是聽(tīng)到身后不斷傳來(lái)樹(shù)枝被折斷的聲音和聽(tīng)不懂的說(shuō)話聲,更加劇了我的害怕心理。
原來(lái)是五六個(gè)來(lái)采摘漿果的印第安女人。她們的裝束很特別,我看見(jiàn)她們身上披著毛毯,脖子上戴著串珠,腳下還穿著鹿皮做的靴子。她們一心一意摘著漿果,根本沒(méi)有發(fā)現(xiàn)我的存在。她們雖然看上去長(zhǎng)得黑黑胖胖的,臟臟的褐色頭發(fā)散亂地披著,但是,都很和善。有個(gè)女人還背著一個(gè)可愛(ài)的小嬰孩,小嬰孩從背包里探出頭來(lái),四處張望。太陽(yáng)快下山時(shí),她們滿載而歸。
本想著安迪和菲比一定會(huì)回來(lái)找我的。但是過(guò)了這么長(zhǎng)時(shí)間,太陽(yáng)都落山了,也沒(méi)見(jiàn)到他們,我開(kāi)始焦慮起來(lái)。此刻,天邊的晚霞燦爛無(wú)比,飛翔的海鷗們的翅膀仿佛鑲上了金邊,一群群結(jié)伴飛向奶牛島。景色宜人,我本該好好享受,但身處此種境地完全沒(méi)了心情。我在此孤獨(dú)無(wú)助,陷入了迷惘。不過(guò),和接下來(lái)發(fā)生的事情相比,這還算不上什么。
變故突然而至,我都沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)。我只知道一下午樹(shù)林里的烏鴉叫個(gè)不停,但誰(shuí)想到它就在我頭頂?shù)臉?shù)枝上。普雷布爾家附近就有很多烏鴉,因此我對(duì)這種鳥(niǎo)毫不陌生,它們呱呱叫我也沒(méi)當(dāng)回事。這時(shí),夜幕還沒(méi)有拉開(kāi),還能看見(jiàn)遠(yuǎn)方的一片金色。突然,一聲尖厲的大叫出現(xiàn)在我耳邊,我感覺(jué)一團(tuán)黑乎乎的東西把我罩住,奇怪的是,這團(tuán)黑暗有溫度,我想應(yīng)該不是天黑了。還沒(méi)等我反應(yīng)過(guò)來(lái),一張尖利的烏鴉嘴就朝我臉上啄了一口。我看見(jiàn),它的一雙黃眼睛發(fā)出邪惡的光,死死地盯著我?!斑伞伞?!”
雖然我是結(jié)實(shí)的木頭娃娃,但這樣兇猛突然的攻擊也讓我著實(shí)十分心驚。我無(wú)計(jì)可施,連把臉埋到清涼的苔蘚里面都做不到,只能無(wú)辜地看著烏鴉那張兇狠殘酷的臉。如今再想,可能烏鴉沒(méi)那么殘忍,它們天生就是黑羽毛和尖嘴巴,不是它們自己能改變的。但是,它們對(duì)待抓到的東西至少可以溫柔一些吧,這只烏鴉啄了我?guī)状沃螅头艞壛?。顯然,當(dāng)它發(fā)現(xiàn)我不能給它充饑,就沖我憤怒地呱呱叫起來(lái)。我總該有什么用的,這只烏鴉并不想就這么放了我。
忽然,我被這只烏鴉拎到了空中。雖然我努力地想要抓住苔蘚和樹(shù)根,但根本無(wú)濟(jì)于事,只能眼看著它們離我越來(lái)越遠(yuǎn)。身下的后灣、漿果地、云杉樹(shù)林越來(lái)越模糊。風(fēng)無(wú)情地吹著我的裙子,發(fā)出沙沙的響聲,我被烏鴉帶著在空中忽高忽低地翻飛。
“這下真沒(méi)救了?!蔽医^望地想,并做好了最壞的心理準(zhǔn)備。
然而,命運(yùn)弄人。我一點(diǎn)也想不到這只烏鴉竟然將我放到了松樹(shù)頂上的一個(gè)鳥(niǎo)巢里。我定了定神,三只小烏鴉出現(xiàn)在我的眼前,我們互相打量著,都對(duì)彼此充滿了好奇。